Search in:AllOdiAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

ଏହି ଚାଟରେ ଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଯେକୌଣସି ଉପକରଣରେ ସେଗୁଡି଼କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ।
NoSharedFiles
?
ଏହି ଚାଟରେ ଲିଙ୍କ୍ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଯେକୌଣସି ଉପକରଣରେ ସେଗୁଡି଼କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ।
NoSharedLinks
?
ଫାଇଲ ଭାବେ ପଠାନ୍ତୁ
SendAsFile
?
ଫାଇଲ ଭାବେ ପଠାନ୍ତୁ
SendAsFiles
?
ଆଉଟ୍‌ଲାଇନ୍
PaintOutlined
?
ନିୟମିତ
PaintRegular
?
ସମସ୍ତ ମିଡ଼ିଆ
AllMedia
?
%1$d ଟି ଜିନିଷ%1$d ଟି ଜିନିଷ
items
?
MMMM yyyy
formatterMonthYear
?
ସମସ୍ତ ଫୋଟୋ
AllPhotos
?
ଫୋଟୋ କ୍ରୋପ୍ କରନ୍ତୁ
CropImage
?
ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ମିଡ଼ିଆ ଡାଉନଲୋଡ଼୍ କରନ୍ତୁ
PleaseDownload
?
ଏପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ କୌଣସି ଫୋଟୋ ନାହିଁ
NoPhotos
?
ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
PaintDelete
?
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ
PaintEdit
?
ନକଲ କରନ୍ତୁ
PaintDuplicate
?
ଛାୟା
TintShadows
?
ମୁଖ୍ୟ ଆକର୍ଷଣ
TintHighlights
?
ଦାନା
Grain
?
ତୀକ୍ଷ୍ଣ
Sharpen
?
ଛାୟା
Shadows
?
ପରିପୂର୍ଣ୍ଣତା
Saturation
?
ଉଷ୍ମତା
Warmth
?
ମଳିନ
Fade
?
ମୁଖ୍ୟ ଆକର୍ଷଣ
Highlights
?
ଚରିତ୍ର ଚିତ୍ରଣ
Vignette
?
ମୂଳ
CropOriginal
?
ବର୍ଗାକାର
CropSquare
?
ଏକ ଶିରୋନାମା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ...
AddCaption
?
ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ
Enhance
?
ଏକ୍ସ୍‌ପୋଜର୍
Exposure
?
କଣ୍ଟ୍ରାସ୍ଟ୍
Contrast
?
ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
Cancel
?
ସମାପ୍ତ
Done
?
ବନ୍ଦ
BlurOff
?
ଗୋଲାକାର
BlurRadial
?
ରୈଖିକ
BlurLinear
?
ସମସ୍ତ
CurvesAll
?
ନାଲି
CurvesRed
?
ସବୁଜ
CurvesGreen
?
ନୀଳ
CurvesBlue
?
କ୍ରୋପ୍ କରନ୍ତୁ
Crop
?
ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ
CropReset
?
ଇମେଜ୍ ଖୋଜି ପାଆନ୍ତୁ
SearchImages
?
ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ଖୋଜି ପାଆନ୍ତୁ
SearchGifs
?
ୱେବ୍ ସନ୍ଧାନ
SearchImagesInfo
?
ପଠାନ୍ତୁ
Send
?
କ୍ୟାମେରା
ChatCamera
?
ଗ୍ୟାଲେରୀ
ChatGallery
?
ଭିଡ଼ିଓ
ChatVideo
?
ଗୀତ
AttachMusic
?
ଫାଇଲ
ChatDocument
?
ଯୋଗାଯୋଗ
AttachContact
?
ଅବସ୍ଥାନ
ChatLocation
?
%1$d/%2$d
Of
?
%1$s ତାରିଖ %2$s ବେଳେ
formatDateAtTime
?
ଭିଡ଼ିଓ ଶିରୋନାମା
VideoCaption
?
ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ଶିରୋନାମା
GifCaption
?
ଫୋଟୋ ଶିରୋନାମା
PhotoCaption
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ମିଡ଼ିଆ
SharedMediaTitle
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ
DocumentsTitle
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍
LinksTitle
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ଗୀତ
AudioTitle
?
ଏହି ଚାଟରେ ଫୋଟୋ ଏବଂ ଭିଡି଼ଓ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଯେକୌଣସି ଉପକରଣରେ ସେଗୁଡି଼କୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ।
NoMedia
?
ଏହି ଚାଟରୁ ଗୀତ ଏଠାରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।
NoSharedAudioSecret
?
ଏହି ଚାଟରୁ ଫୋଟୋ ଓ ଭିଡ଼ିଓ ଏଠାରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।
NoMediaSecret
?
ଗୋଟିଏ ବାର୍ତ୍ତା ଦେଇ ଏକାଠି ସବୁ ମିଡ଼ିଆ ପଠାନ୍ତୁ
GroupPhotosHelp
?
ଭିଡି଼ଓଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାଉନଲୋଡ଼୍ ହେବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
PleaseStreamDownload
?
ଆପ୍ ଏହି ଭିଡି଼ଓ ଚଲାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଏହାକୁ ବାହ୍ୟ ପ୍ଲେୟର ସହିତ ଚଲାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବେ କି?
CantPlayVideo
?
%1$d ଟି ଫୋଟୋ%1$d ଟି ଫୋଟୋ
Photos
?
%1$d ଟି ମିଡ଼ିଆ%1$d ଟି ମିଡ଼ିଆ
Media
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ମିଡ଼ିଆ
SharedMedia
?
ଏହି ଚାଟରୁ ସ୍ଵର ବାର୍ତ୍ତା ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ।
NoSharedVoiceSecret
?
ଅଂଶୀଦାର ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ
SharedContentTitle
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureDeleteGIF
?
ଆପଣ %1$s ଯୋଡ଼ି ପାରିବେ।
AddAnOptionInfo
?
%1$d ଟି ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ%1$d ଟି ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ
Option
?
%1$d ଟି ଭୋଟ୍%1$d ଟି ଭୋଟ୍
Vote
?
ଭୋଟ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ
Unvote
?
ମତଦାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
StopPoll
?
ମତଦାନ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?
StopPollAlertTitle
?
ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ମତଦାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆଉ କେହି ଏଥିରେ ଭୋଟ୍ ଦେବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ। ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
StopPollAlertText
?
ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
Stop
?
ମତଦାନ
Poll
?
ଅନ୍ତିମ ଫଳାଫଳ
FinalResults
?
ମତଦାନ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବେ କି?
CancelPollAlertTitle
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ମତଦାନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
CancelPollAlertText
?
ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ବିକଳ୍ପ ଯୋଡ଼ିଛନ୍ତି।
AddAnOptionInfoMax
?
ସିଷ୍ଟମ୍ ରୁଟ୍
SystemRoot
?
ସଙ୍କୋଚନ ବିନା ଇମେଜ୍ ପଠାଇବା ପାଇଁ
GalleryInfo
?
ଗୀତ ଫାଇଲ ପଠାଇବାପାଇଁ
MusicInfo
?
ଜାନୁଆରି
January
?
ଇମୋଜି ସନ୍ଧାନ
SearchEmojiHint
?
କୌଣସି ଇମୋଜି ମିଳିଲା ନାହିଁ
NoEmojiFound
?
ଇମୋଜି ପରାମର୍ଶ
EmojiSuggestions
?
**ଟେଲିଗ୍ରାମ** ଆପଣଙ୍କୁ ହଜାର ହଜାର ଶବ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ଇମୋଜି ଖୋଜିବାକୁ ଦିଏ, କିନ୍ତୁ ସବୁବେଳେ କିଛି ଅଭାବ ରହିଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଇମୋଜି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପରାମର୍ଶ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏଠାକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରି ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ:
EmojiSuggestionsInfo
?
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ପଠାନ୍ତୁ
SendGifPreview
?
ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
Delete
?
ଗତିବିଧି
Emoji4
?
ଭ୍ରମଣ ଓ ସ୍ଥାନ
Emoji5
?
ବସ୍ତୁ
Emoji6
?
ସଙ୍କେତ
Emoji7
?
ପତାକା
Emoji8
?
କୌଣସି ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ମିଳିଲା ନାହିଁ
NoGIFsFound
?
ଗ୍ୟାଲେରୀ
Gallery
?
ସମସ୍ତ ଭିଡ଼ିଓ
AllVideos
?
ଡାଉନଲୋଡ଼୍ କରିବାପାଇଁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ
TapToDownload
?
ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ
OpenFile
?
ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ଦେଖାନ୍ତୁ
ShowAllFiles
?
ଗୋଟିଏ ଫୋଟୋ ମନୋନୀତ%1$d ଟି ଫୋଟୋ ମନୋନୀତ
PhotosSelected
?
ଅଲଗା ଅଲଗା ପଠାନ୍ତୁ
SendWithoutGrouping
?
ସଙ୍କୋଚନ ବିନା ପଠାନ୍ତୁ
SendWithoutCompression
?
ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ ମନୋନୀତ%1$d ଟି ଭିଡ଼ିଓ ମନୋନୀତ
VideosSelected
?
ଗୋଟିଏ ମିଡ଼ିଆ ମନୋନୀତ%1$d ଟି ମିଡ଼ିଆ ମନୋନୀତ
MediaSelected
?
ଫୋଟୋ ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ଭିଡ଼ିଓ ପାଇଁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ
TapForVideo
?
ଟ୍ରେଣ୍ଡିଙ୍ଗ୍ ଷ୍ଟିକର୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ
SearchTrendingStickersHint
?
ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ
StickersRemove
?
ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
Add
?
%1$d ଟି ଷ୍ଟିକର୍%1$d ଟି ଷ୍ଟିକର୍
Stickers
?
ଗୀତ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ
SearchMusic
?
ଫାଇଲ୍
AttachDocument
?
ଅବସ୍ଥାନ
AttachLocation
?
ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଷ୍ଟୋରେଜ୍
InternalStorage
?
ଆପଣଙ୍କର ଫାଇଲ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ
InternalFolderInfo
?
ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍ ବ୍ରାଉଜ୍ କରନ୍ତୁ
AppFolderInfo
?
ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ୍
RecentFiles
?
ନୂତନ ମତଦାନ
NewPoll
?
ମତଦାନ ପ୍ରଶ୍ନ
PollQuestion
?
ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ
QuestionHint
?
ସଠିକ୍ ଉତ୍ତର ବାଛିବା ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ
PollTapToSelect
?
ବିକଳ୍ପ
OptionHint
?
ଏକ ବିକଳ୍ପ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ…
AddAnOption
?
ବେନାମୀ ମତଦାନ
PollAnonymous
?
ଏକାଧିକ ଉତ୍ତର
PollMultiple
?
କୁଇଜ୍ ମୋଡ଼୍
PollQuiz
?
କୁଇଜ୍ ମୋଡ଼୍‌ରେ ମତଦାନଗୁଡି଼କର ଗୋଟିଏ ସଠିକ୍ ଉତ୍ତର ଥାଏ। ବ୍ୟବହାରକାରୀ ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ତର ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
QuizInfo
?
ଏକ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
AddAnExplanation
?
ଭୁଲ ଉତ୍ତର ବାଛିବା ପରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ ଏହି ଟେକ୍ସଟ୍ ଦେଖିବେ, ଶିକ୍ଷାଗତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ଭଲ।
AddAnExplanationInfo
?
ଉତ୍ତର ବିକଳ୍ପ
AnswerOptions
?
କୌଣସି ଫଳାଫଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ
NoAudioFound
?
ଆପଣଙ୍କ ଗୀତ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ **%1$s** ସହିତ କୌଣସି ଜିନିଷ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ।
NoAudioFoundInfo
?
ଫାଇଲ୍ ମନୋନୟନ କରନ୍ତୁ
SelectFile
?
ଫାଇଲ୍ ଅ - କ୍ଷ
RecentFilesAZ
?
%1$s; %2$sଙ୍କ ଦ୍ଵାରା
ArticleDateByAuthor
?
ଥରେ ଅବଲୋକନ%1$s ଥର ଅବଲୋକନ
Views
?
ଭୁଲ୍ ଲେ-ଆଉଟ?
PreviewFeedback2
?
%1$d ଟି ଗୀତ ଫାଇଲ୍%1$d ଟି ଗୀତ ଫାଇଲ୍
MusicFiles
?
ଗୋଟିଏ ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍.%1$d ଟି ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍.
GIFs
?
%1$d ଟି ସ୍ଵର ବାର୍ତ୍ତା%1$d ଟି ସ୍ଵର ବାର୍ତ୍ତା
Voice
?
ଗତକାଲି %1$s ବେଳେ
YesterdayAtFormatted
?
ଅଜଣା କଳାକାର
AudioUnknownArtist
?
ସଞ୍ଚିତ ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ
TapHereGifs
?
ଟ୍ରେଣ୍ଡିଙ୍ଗ୍ ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍.
FeaturedGifs
?
ପରିବେଷ୍ଟିତ
PaintFramed
?
**%1$s** ପାଇଁ କୌଣସି ମେଳକ ନାହିଁ।
NoAudioFoundPlayerInfo
?
କଲମ
PaintPen
?
ମାର୍କର୍
PaintMarker
?
ନିଅଁନ୍
PaintNeon
?
ତୀର
PaintArrow
?
ଫୋଟୋ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
AreYouSureDeletePhotoTitle
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଫୋଟୋ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
?
ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ
AreYouSureDeleteGIFTitle
?
ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍. ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
?
Edit this photo
EditMessageEditPhoto
?
Replace photo
EditMessageReplacePhoto
?
ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ହେଉଛି ମୁଖ୍ୟ ଚ୍ୟାନେଲ ଫୋଟୋ।
MainChannelProfilePhotoSetHint
?
Replace file
EditMessageReplaceFile
?
Replace media
EditMessageReplaceGif
?
Replace audio file
EditMessageReplaceAudio
?
Edit this video
EditMessageEditVideo
?
Replace video
EditMessageReplaceVideo
?
Send as a new photo
SendAsNewPhoto
?
Replace photo
ReplacePhoto
?
ଷ୍ଟ୍ରିମିଙ୍ଗ୍ ପାଇଁ ଏହି ଭିଡି଼ଓଟି ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ହୋଇନାହିଁ। ଏହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାଉନଲୋଡ଼୍ କରିବାକୁ ପଡି଼ପାରେ।
VideoDoesNotSupportStreaming
?
ବେନାମୀ ମତଦାନ
AnonymousPoll
?
କେହି ମତାମତ ଦେଇନାହାନ୍ତି
NoVotes
?
CREATE
CreateLinkHeader
?
ସେଟିଙ୍ଗ୍ସ
Settings
?
%1$d ଟି ଫାଇଲ୍%1$d ଟି ଫାଇଲ୍
Files
?
ଫାଇଲ୍ ଗୁଡ଼ିକ
SharedFilesTab2
?
ଲିଙ୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକ
SharedLinksTab2
?
ଅଡ଼ିଓ
SharedMusicTab2
?
ସ୍ଵର ବାର୍ତ୍ତା ଗୁଡ଼ିକ
SharedVoiceTab2
?
ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍.
SharedGIFsTab2
?
ଦୟାକରି ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣରେ ଥିବା ଗୀତ ଲାଇବ୍ରେରୀରେ ଫାଇଲ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।
NoAudio
?
ୱେବ୍ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ
SearchImagesTitle
?
ଫୋଟୋ ଗୁଡ଼ିକ
ImagesTab2
?
ଜି.ଆଇ.ଏଫ୍.
GifsTab2
?
ଇତିହାସ ହଟାନ୍ତୁ
ClearRecentHistory
?
ଆପଣଙ୍କର ଭାଗ୍ୟ ପରୀକ୍ଷା କରିବାକୁ ଏକ **:ଡାର୍ଟସ୍:** ଇମୋଜି ପଠାନ୍ତୁ।
DartInfo
?
ପଠାନ୍ତୁ
SendDice
?
Photo saved to gallery.
PhotoSavedHint
?
ସ୍ମାଇଲି ଓ ଲୋକ
Emoji1
?
ଗୀତ ଦୋହରାନ୍ତୁ
RepeatSong
?
ତାଲିକା ଦୋହରାନ୍ତୁ
RepeatList
?
ତାଲିକା ଫେଣ୍ଟନ୍ତୁ
ShuffleList
?
ଓଲଟା କ୍ରମ
ReverseOrder
?
File saved to Downloads.%1$d files saved to Downloads.
FilesSavedHint
?
Video saved to gallery.
VideoSavedHint
?
Load More