Search in:AllKazakhAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Are you sure you want to allow **%s** to message you for free?
RemoveMessageFeeMessage
<no value>
Сіз %s хабарлама жіберуді рұқсат беруге сенімдісіз бе?
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 10 at 17:34
Send your upgraded gift to any of your friends on Telegram.
Gift2UpgradeFeature2Text
<no value>
Сіз жаңартылған сыйлықтарды кез келген досыңызға жіберуге болады
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 10 at 14:49
DIRECT
MonoforumSpan
<no value>
Тікелей
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 10 at 14:46
un1 refunded %1$d Star to youun1 refunded %1$d Stars to you
PaidMessagesRefunded
<no value>
un1 %1$d жұлдызды сізге қайтардыun1 %1$d жұлдыздарды сізге қайтарды
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:49
expires on %s
BoostingStarsExpires
<no value>
%s мерзімі бітеді
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:46
You can hide your name and message from all visitors of this channel except its admins.
Gift2HideChannelInfo
<no value>
Сіз өзіңіздің атыңызды және хаттарыңызды бүкіл қонағыңыздан жасыра аласыз әкімшіден басқа.
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:46
Gift is now visible on your channel's profile.
Gift2ChannelMadePublic
<no value>
Сыйлығыңыз сіздің арнаның бейінде көрсетуде.
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:43
Gift is now visible on your channel's profile.
Gift2ChannelMadePublic
<no value>
Сыйлығыңыз қазір сіздің арнаның бейінде көрсетуде
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:43
Direct Messages
ChatMessageSuggestions
<no value>
Тікелей Хабарламалар
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:42
un1 disabled auto-translation
EventLogToggledAutotranslationOff
<no value>
un1 автоматты аударуды өшірді
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:41
This gift is visible on your profile.
Gift2ProfileVisible
<no value>
Бұл сыйлық сіздің бейінде көрінеді.
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:39
un1 joined the channel via invite link
ActionInviteChannelUser
<no value>
un1 шақыру сілтеме арқылы арнаға қосылды
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:38
Gift Transferred
Gift2TransferredTitle
<no value>
Сыйлық жіберілді
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:28
%1$s must pay ⭐️ %2$s for each message to you.
**Remove Fee**
MessageLockedStarsRemoveFee
<no value>
%1$s әр хабарға ⭐️ %2$s төлеуге сізге міндеттенеді.
**Ақысын жою**
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:25
By sending Stars you agree to the **Terms of Service**.
StarsReactionTerms
<no value>
Жұлдыз жібергенде сіз **Қызмет көрсету шарттарымен** келесесіз.
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:22
Gift Upgraded
Gift2UpgradedTitle
<no value>
Сыйлық жаңартылды
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:19
You transferred a gift to **un1**
ActionUniqueGiftTransferOutbound
<no value>
Сіз **un1** сыйлыңызды жібердіңіз
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:19
Upgrade for ⭐️%d
Gift2UpgradeButton
<no value>
%d үшін жаңартыңыз
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:17
Removed from your chat list.
MonoforumDeletedUndo
<no value>
Сіздің чат тізімінен өшірілген.
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:15
no received messages
NoMonoforumTopicsCreated
<no value>
хабарламалар жоқ
Current
Erlan Bakyt ▪️, Jun 8 at 19:13
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift2UpgradeText
<no value>
Сыйлығыңызды аударуға немесе аукционға беретін бірегей коллекцияға айналдырыңыз.
Current
Qazaqsha, May 26 at 10:37
%d contacts have **birthdays** today! 🎂
BirthdayTodayMultipleTitle
Бүгін %d контактінің **туған күні**! 🎂
Бүгін %d **туған күні**! 🎂
Current
Fair Dog, May 5 at 07:53
Display the %s Gift icon in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfo
Тергенде %s таңбасы чаттасыңызда да пайда болады.
Тергенде %s сыйлық таңбасы чаттасыңызда да пайда болады.
Current
Fair Dog, Apr 27 at 00:04
Message for ⭐️%s
TypeMessageForStars
Хат жазу (⭐️%s)
Хат жазу (%s)
Current
Fair Dog, Apr 22 at 18:24
un1 removed the group photo
ActionRemovedPhoto
un1 топ суретін алып тастады
un1сникерс
Current
заки, Mar 31 at 09:41
You
FromYou
Сіз
менго
Current
заки, Mar 31 at 09:40
Answer
VoipAnswerCall
Қабылдау
аламан шыдасаң
Current
заки, Mar 31 at 09:40
Decline
VoipDeclineCall
Тастау
сойлеким кемй атр
Current
заки, Mar 31 at 09:39
No results
NoResult
Ештеңе жоқ
ессат жок
Current
заки, Mar 31 at 09:36
Leave group
LeaveMegaMenu
Шығу
Группадан щыгу
Current
заки, Mar 31 at 09:35
Video
AttachVideo
Бейне
Бидео
Current
заки, Mar 31 at 09:34
typing...
Typing
жазып жатыр...
фанатым жазып атр
Current
заки, Mar 31 at 09:34
Language
Language
Тіл
Здравствуйте, можете пожалуйста подсказать, как сделать перевод интерфейса официальным.
Current
ᠵᡡᠮᡠᠶ ᡠᠣᠯᠠ ᠲᠢᠮᡠᠷ, Mar 9 at 16:50
You added un2
ActionYouAddUser
un2 қостыңыз
un2 деген қолданушыны қостыңыз
Current
Fair Dog, Mar 6 at 17:10
Clear History
BrowserSettingsHistoryClear
<no value>
Тарихты тазалау
Current
Дарын, Feb 26 at 09:44
Congratulate your friends and colleagues.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Достарыңыз бен әріптестеріңізді құттықтаңыз.
Достарыңызға сыйлық жіберіңіз!
Current
Fair Dog, Feb 23 at 10:59
Happy May Day! 🌸
BoostingPremiumChristmasTitle
Еңбек және көктем мерекесімен! 🌸
**Мереке** құтты болсын! 🎁
Current
Fair Dog, Feb 23 at 10:57
Happy May Day! 🌸
GiftPremiumEventAdsTitle
Еңбек және көктем мерекесімен! 🌸
**Сезіміңізді** бөлісіңіз! ❤️
Current
Nice Giraffe, Feb 12 at 15:53
Congratulate your friends and colleagues.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Достарыңыз бен әріптестеріңізді құттықтаңыз.
Ерекше жанға сыйлық жіберіңіз.
Current
Fair Dog, Feb 12 at 14:34
Happy May Day! 🌸
BoostingPremiumChristmasTitle
Еңбек және көктем мерекесімен! 🌸
**Сезіміңізді** бөлісіңіз! ❤️
Current
Fair Dog, Feb 12 at 14:33
Wear %s
Gift2WearTitle
%s тасу
%s кию
Current
Fair Dog, Jan 31 at 18:42
Wear
Gift2ActionWear
Тасу
Кию
Current
Fair Dog, Jan 31 at 18:42
Font Size
FontSize
Қаріп өлшемі
Қаріптің өлшемі
Current
Fair Dog, Jan 30 at 03:40
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
Иә, бұл мен
Иә, мен
Current
Fair Dog, Jan 13 at 11:30
View Message >
StoryViewMessage
View Message >
Хатты көру >
Current
Равидин, Jan 8 at 11:27
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
Fair Dog, Jan 3 at 22:50
Copy Link
ChannelAffiliateProgramLinkCopy
Көшіру
Сілтеме
Current
Fair Dog, Jan 3 at 22:49
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
Fair Dog, Jan 3 at 22:35
You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Stars.
Gift2Info
Сыйлықты бейінде сақтай не %d жұлдызға айырбастай аласыз.Сыйлықты бейінде сақтай не %d жұлдызға айырбастай аласыз.
Сыйлықты бейінде сақтай не %d жұлдызға айырбаста аласыз.Сыйлықты бейінде сақтай не %d жұлдызға айырбаста аласыз.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:59
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
Cыйлықты бейінге қосу не %d жұлдызға айырбастау.Cыйлықты бейінге қосу не %d жұлдызға айырбастау.
Cыйлықты бейінде көрсету не %d жұлдызға айырбастау.Cыйлықты бейінде көрсету не %d жұлдызға айырбастау.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:57
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
Cыйлықты бейінге қосу не %d жұлдызға айырбастау.Cыйлықты бейінге қосу не %d жұлдызға айырбастау.
Бұл сыйлықты бейнде көрсету не %d жұлдызға айырбастау.Бұл сыйлықты бейнде көрсету не %d жұлдызға айырбастау.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:56
Convert
Gift2ConvertButton
Айырбастау
Алмастыру
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:52
Convert Gift to Stars
Gift2ConvertTitle
Сыйлықты жұлдызға айырбастау
Сыйлықты жұлдызға алмастыру
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:52
Only you can see the sender's name and message.
Gift2SenderHidden
Тек сіз жіберушінің атын және хатын көре аласыз.
Тек сіз жіберушінің атын көре аласыз.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:51
Send a Gift
Gift2Title
Сыйлық жіберу
Сыйлық қып жіберу
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:24
Limited
Gift2LimitedSlider
Шектеулі
Сирек
Current
Fair Dog, Jan 3 at 02:21
Mini Apps
PrivacyValueOnlyBots
Шағын қолданба
Шағын қолданбалар
Current
Fair Dog, Jan 3 at 01:13
Congratulate your friends and colleagues.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Достарыңыз бен әріптестеріңізді құттықтаңыз.
Жаңа жылға сыйлық жасаңыз.
Current
Fair Dog, Dec 23, 2024 at 19:20
Happy May Day! 🌸
BoostingPremiumChristmasTitle
Еңбек және көктем мерекесімен! 🌸
**Достарыңызды** құттықтаңыз! 🎄
Current
Fair Dog, Dec 23, 2024 at 19:19
Video published.
VideoConversionDone
Бейне жарияланды.
Бейне жарияланды
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:10
Notify Me
VoipChatNotify
Мәлімдеу
Маған хабарлау
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:10
Send Anyway
VideoConversionNowSend
Қазір жіберу
Кез - келген жағдайда жіберу
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:09
Wait!
VideoConversionNowTitle
Назар аударыңыз!
Күтіңіз!
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:07
Use %s
HashtagSuggestion1Title
%s қолдану
Қолдану%s
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:06
Telegram Stars
BoostingStars
Жұлдыз
Telegram жұлдыздар
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:05
Giveaway Started!
StarsGiveawaySentPopup
<no value>
Тарату басталды
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:04
Clear Cache
BrowserSettingsCacheClear
<no value>
КЭШ тазалау
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 20:00
watching
VoipChannelWatching
көрермен
Көру
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:59
%s received a gift!
Gift2ActionTitleInAnonymous
%s сыйлығы алынды!
%s сыйлық алынды
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:53
Hide from my profile
Gift2ProfileMakeInvisible
Бейінімнен жасыру
Менің парақшамнан жасыру
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:52
Only you can see the sender's name and message.
Gift2SenderHidden
Тек сіз жіберушінің атын және хатын көре аласыз.
Жіберуші есімін тек сіз ғана көре аласыз
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:51
Stars to distribute
BoostingStarsOptions
Жүлде қоры
Жұлдыздарды тарату
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:50
%d Star%d Stars
Gift2ConvertStars
%d жұлдыз%d жұлдыз
%d Жұлдыз %d Жұлдыздар
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:49
LIVE
VoipChannelLabelLive
ЭФИР
Тікелей эфир
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:49
Convert
Gift2ConvertButton
Айырбастау
Түрлендіру
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:46
You received a gift!
Gift2ActionTitleAnonymous
<no value>
Сіз сыйлық алдыңыз!
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:45
Gift Shown
Gift2MadePublicTitle
<no value>
Сыйлық көрсетілді
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:45
expired on %s
StarsSubscriptionExpired
<no value>
Мерзімі бітті %s
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:39
No search results
WebNoSearchedHistory
<no value>
Іздеу нәтижелері жоқ
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:38
Clear recent searches?
WebRecentClearTitle
<no value>
Соңғы іздеулерді тазарту
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:37
App history
AppsClearSearch
<no value>
Қосымша тарихы
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:37
canceled
StarsSubscriptionStatusCancelled
<no value>
Бастартылды
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:36
Mini Apps
PrivacyExcludeBotUsers
<no value>
Шағын қосымшалар
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:35
Recent searches
WebSectionRecent
<no value>
Соңғы іздеулер
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:34
Renew Subscription
StarsSubscriptionRenew
<no value>
Жазылымды жанарту
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:34
Invite Friends >
NoContactsYet2Invite
<no value>
Достарыңды шақыру
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:33
Open Settings
NotificationsPermissionSettings
<no value>
Баптауды ашу
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:32
Subscribe Again
StarsSubscriptionAgain
<no value>
Қайта жазылу
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:31
Open in Browser
BrowserExternalTitle
<no value>
Браузерде ашу
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:29
Open in Telegram
OpenInTelegramBrowser
<no value>
Телеграмда ашу
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:29
Biometrics
BotProfilePermissionBiometry
<no value>
Биометрия
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:27
Geolocation
BotProfilePermissionLocation
Орын
Геолокация
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:27
Downloads
BotDownloads
<no value>
Жүктеулер
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:26
Close
BotFullscreenClose
<no value>
Жабу
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:26
Unselect
ProfileBotUnSelect
<no value>
Таңдаудан бас тарту
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:25
Decline
BotLocationPermissionDecline
<no value>
Бас тарту
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:25
Settings
BotLocationPermissionSettings
<no value>
Баптау
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:24
%d minute%d minutes
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
%d минут%d минут
%dминут%dминут
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:23
Confirm
BotEmojiStatusConfirm
<no value>
Растау
Current
Zh, Dec 14, 2024 at 19:22
Improving Video...
VideoConversionTitle
Бейне жақсартылуда...
Бейне жақсартылуда
Current
Deleted Account, Dec 13, 2024 at 05:01
Load More