Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Gift

Gift2Gift

Сыйлық

Fair Dog, May 14 at 16:27

・cached

QualityCached

・кәштелген

Fair Dog, May 14 at 16:26

Warning

BusinessBotPermissionsWarning

Ескерту

Fair Dog, May 14 at 16:23

Price in Stars

ResellGiftTitle

Баға (жұлдыз)

Fair Dog, May 14 at 16:23

Sell

Gift2ActionResell

Сату

Fair Dog, May 14 at 16:22

Clear Filters

Gift2ResaleFiltersEmptyClear

Сүзгіні тазалау

Fair Dog, May 14 at 16:21

Currently, there are no gifts that match this filter.

Gift2ResaleFiltersEmptySubtitle

Таңдалған сүзгі бойынша сыйлық жоқ.

Fair Dog, May 14 at 16:20

No gifts found

Gift2ResaleFiltersEmptyTitle

Сыйлық табылмады

Fair Dog, May 14 at 16:20

no results

Gift2ResaleNoCount

нәтиже жоқ

Fair Dog, May 14 at 16:19

Number

ResellGiftFilterSortNumberShort

Нөмір

Fair Dog, May 14 at 16:17

%d Symbol%d Symbols

Gift2ResaleFilterSymbols

%d таңба%d таңба

Fair Dog, May 14 at 16:16

%d Backdrop%d Backdrops

Gift2ResaleFilterBackdrops

%d тұсқағаз%d тұсқағаз

Fair Dog, May 14 at 16:12

Search…

Gift2ResaleFiltersSearch

Іздеу…

Fair Dog, May 14 at 16:12

Clear Filters

Gift2ResaleFiltersClear

Сүзгіні тазалау

Fair Dog, May 14 at 16:11

Symbol

Gift2ResaleFilterSymbol

Таңба

Fair Dog, May 14 at 16:11

Backdrop

Gift2ResaleFilterBackdrop

Тұсқағаз

Fair Dog, May 14 at 16:09

Model

Gift2ResaleFilterModel

Модель

Fair Dog, May 14 at 16:09

%d Model%d Models

Gift2ResaleFilterModels

%d модель%d модель

Fair Dog, May 14 at 16:08

Sort by Number

ResellGiftFilterSortNumber

Нөмірмен сұрыптау

Fair Dog, May 14 at 16:08

Sort by Date

ResellGiftFilterSortDate

Күнімен сұрыптау

Fair Dog, May 14 at 16:08

Sort by Price

ResellGiftFilterSortPrice

Бағамен сұрыптау

Fair Dog, May 14 at 16:07

Price

ResellGiftFilterSortPriceShort

Баға

Fair Dog, May 14 at 16:06

ConferenceEncryptedClose

Жабу

Fair Dog, May 14 at 16:05

Call

CallInviteMembersButton

Шалу

Fair Dog, May 14 at 16:05

Join with camera on

ConferenceCallWithVideo

Бейнеқоңырау

Fair Dog, May 14 at 16:05

Add Member

VoipConferenceAddPeople

Мүше қосу

Fair Dog, May 14 at 16:04

GroupCallCreatedLinkJoinOr

не

Fair Dog, May 14 at 16:03

GroupCallCreatedLinkShare

Бөлісу

Fair Dog, May 14 at 16:03

Copy

GroupCallCreatedLinkCopy

Көшіру

Fair Dog, May 14 at 16:03

Start New Call

GroupCallCreate

Жаңа қоңырау бастау

Fair Dog, May 14 at 16:02

New Call

NewCall

Жаңа қоңырау

Fair Dog, May 14 at 16:02

End group call

VoipChannelLeaveConferenceAlertEndChat

Топтық қоңырауды аяқтау

Fair Dog, May 14 at 16:02

Do you want to leave this group call?

VoipChannelLeaveConferenceAlertText

Топтық қоңыраудан шығасыз ба?

Fair Dog, May 14 at 16:02

Leave group call

VoipChannelLeaveConferenceAlertTitle

Топтық қоңыраудан шығу

Fair Dog, May 14 at 16:02

You're Live

VoipTapToMuteConference

Сөйлеңіз

Fair Dog, May 14 at 16:01

Understood

SearchAdsAboutUnderstood

Түсіндім

Fair Dog, May 14 at 16:01

**Learn More >**

SearchAdsAboutLaunchLearnMore

**Толығырақ >**

Fair Dog, May 14 at 16:00

%d message%d messages

PaidMessageActionMessages

%d хат%d хат

Fair Dog, May 14 at 16:00

See Features >

Gift2PremiumInfoLink

Толығырақ >

Fair Dog, May 14 at 15:59

Add this gift to your channel's profile.

Gift2ActionInfoChannelNoConvert

Сыйлықты бейініңізге қосыңыз.

Fair Dog, May 14 at 15:59

View in Profile

Gift2ViewInProfile

Бейінде көру

Fair Dog, May 14 at 15:58

All %d gifts were already sold.All %d gifts were already sold.

Gift2SoldOutCount

Барлық %d сыйлық сатылды.Барлық %d сыйлық сатылды.

Fair Dog, May 14 at 15:56

Sold Out!

Gift2SoldOutTitle

Сатылды!

Fair Dog, May 14 at 15:56

Hide My Name

Gift2HideSelf

Атымды жасыру

Fair Dog, May 14 at 15:52

From channels

SearchMessagesFilterChannelsFrom

Арнадан

Fair Dog, May 14 at 15:51

Link forwarded to **a chat**.Link forwarded to **%1$d chats**.

LinkSharedToManyChats

Сілтеме **чатқа** жөнелтілді.Сілтеме **%1$d чатқа** жөнелтілді.

Fair Dog, May 14 at 15:51

Link forwarded to **%s**.

LinkSharedTo

Сілтеме **%s** жөнелтілді.

Fair Dog, May 14 at 15:50

Star Reaction

StarsReactionsSent

Жұлдызды реакция

Fair Dog, May 14 at 15:48

Open in...

OpenInSystemBrowser

Ашу...

Fair Dog, May 14 at 15:47

My Programs

ChannelAffiliateProgramMyPrograms

Бағдарламам

Fair Dog, May 14 at 15:46

Date

ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate

Күні

Fair Dog, May 14 at 15:45

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSort

Сұрыптау:

Fair Dog, May 14 at 15:45

Programs

ChannelAffiliateProgramPrograms

Бағдарлама

Fair Dog, May 14 at 15:44

Simple

ChannelAffiliateProgramFeature3Title

Қарапайым

Fair Dog, May 14 at 15:44

Affiliate program started

AffiliateProgramStartedTitle

Серіктестік бағдарлама басталды

Fair Dog, May 14 at 15:43

Affiliate Program

AffiliateProgramBot

Серіктестік бағдарлама

Fair Dog, May 14 at 15:43

Downloading...

BotFileDownloading

Жүктеліп жатыр...

Fair Dog, May 14 at 15:41

Cancel

BotFileDownloadCancel

Қайтару

Fair Dog, May 14 at 15:41

Back

BotFullscreenBack

Артқа

Fair Dog, May 14 at 15:41

Enter price in Stars

ResellGiftPriceTitle

Бағаны жұлдызбен енгізіңіз

Fair Dog, May 14 at 15:39

Buy for ⭐️%d

Gift2BuyDoPrice

Сатып алу ⭐️%d

Fair Dog, May 14 at 15:38

Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d

ResellGiftBuy

⭐️%d ~~сатып алу~~⭐️%d ~~сатып алу~~

Сатып алу ⭐️%dСатып алу ⭐️%d

Fair Dog, May 14 at 15:38

Buy for ⭐️%dBuy for ⭐️%d

ResellGiftBuy

⭐️%d сатып алу⭐️%d сатып алу

Fair Dog, May 14 at 15:37

Change Price

Gift2ChangePrice

Бағасын өзгерту

Fair Dog, May 14 at 15:37

URL

~~URL~~

Сілтеме

Fair Dog, May 14 at 14:27

Date

ResellGiftFilterSortDateShort

Күні

Fair Dog, May 13 at 15:08

Resale

Gift2TabResale

Қайта сату

Fair Dog, May 13 at 15:07

resale

Gift2Resale

қайта сату

Fair Dog, May 13 at 15:07

%d contacts have **birthdays** today! 🎂

BirthdayTodayMultipleTitle

Бүгін %d **туған күні**! 🎂

Бүгін %d контактінің **туған күні**! 🎂

Fair Dog, May 5 at 07:54

%d contacts have **birthdays** today! 🎂

BirthdayTodayMultipleTitle

Бүгін %d ~~контактінің **туған~~ күні**! 🎂

Бүгін %d **туған күні**! 🎂

Fair Dog, May 5 at 07:53

Happy May Day! 🌸

GiftPremiumEventAdsTitle

**Сезіміңізді** бөлісіңіз! ❤️

Еңбек және көктем мерекесімен! 🌸

Fair Quokka, May 1 at 05:09

Congratulate your friends and colleagues.

BoostingPremiumChristmasSubTitle

Достарыңыз~~ға сыйлық жіберіңіз!~~

Достарыңыз бен әріптестеріңізді құттықтаңыз.

Fair Quokka, May 1 at 05:09

Happy May Day! 🌸

BoostingPremiumChristmasTitle

**Мереке** құтты болсын! 🎁

Еңбек және көктем мерекесімен! 🌸

Fair Quokka, May 1 at 05:08

**%s** can now set your emoji status at any time.

BotEmojiStatusPermissionRequestGranted

**%s** енді эмоджи статусыңызды өзгерту алады.

Fair Dog, Apr 27 at 21:37

Unlock with Telegram Premium

PrivateMessagesChargePremiumLocked

Telegram Premium арқылы ашу

Fair Dog, Apr 27 at 21:30

Invite Settings

CheckPrivacyInviteTitle

Шақыру баптауы

Fair Dog, Apr 27 at 21:27

Review

CheckPrivacyReview

Өзгерту

Fair Dog, Apr 27 at 21:26

un1 changed price to %1$d Star per messageun1 changed price to %1$d Stars per message

PaidMessagesPriceUpdated

un1 хат құнын %1$d жұлдызға өзгертті

Fair Dog, Apr 27 at 21:24

Pay for %d MessagePay for %d Messages

MessageLockedStarsConfirmMessagePay

%d хатқа төлеу%d хатқа төлеу

Fair Dog, Apr 27 at 21:18

You converted this gift to %d Star.You converted this gift to %d Stars.

Gift2ActionConvertedInfo

Сыйлықты %d жұлдызға айырбастадыңыз.Сыйлықты %d жұлдызға айырбастадыңыз.

Fair Dog, Apr 27 at 19:56

Link forwarded to **Saved Messages**

LinkSharedToSavedMessages

Сілтеме **Қоймаға** жөнелтілді

Fair Dog, Apr 27 at 13:36

Gift Transferred

StarGiftReasonTransfer

Сыйлық тапсырылды

Fair Dog, Apr 27 at 13:36

Reason

StarGiftReason

Себеп

Fair Dog, Apr 27 at 13:36

buy yourself a gift

Gift2Myself

өз өзіме сыйлық ~~жаса~~у

өз өзіме сыйлық алу

Fair Dog, Apr 27 at 04:56

buy yourself a gift

Gift2Myself

өз өзіме сыйлық жасау

Fair Dog, Apr 27 at 04:55

This is You

Gift2MyselfSection

Бұл сіз

Fair Dog, Apr 27 at 04:54

From all chats

SearchMessagesFilterAllFrom

Барлық чаттан

Fair Dog, Apr 27 at 04:52

Link expired

AffiliateLinkExpiredTitle

Сілтеме жарамсыз

Fair Dog, Apr 27 at 04:51

Affiliate Program

StarAffiliateReasonProgram

Серіктестік бағдарлама

Fair Dog, Apr 27 at 04:51

Reason

StarAffiliateReason

Себеп

Fair Dog, Apr 27 at 04:50

%s Commission

StarTransactionCommission

%s комиссия

Fair Dog, Apr 27 at 04:48

Value

Gift2Value

Құны

Fair Dog, Apr 27 at 04:48

Source

QualitySource

Түпнұсқа

Fair Dog, Apr 27 at 04:48

Report

Report2

Шағым

Fair Dog, Apr 27 at 04:46

Gift

Gift2TransactionSent

Сыйлық

Fair Dog, Apr 27 at 04:46

View %s

ChannelAffiliateProgramJoinViewBot

%s көру

Fair Dog, Apr 27 at 04:46

Subscribe for ⭐️ %d / month

StarsConfirmSubscriptionButton

Айына ⭐️ %d жазылу

Fair Dog, Apr 27 at 04:45

Change in Settings \>

BotLocationPermissionRequestDeniedAppSettings

Баптауда өзгерту \>

Fair Dog, Apr 27 at 04:45

%d minute%d minutes

BotEmojiStatusSetRequestForMinute

%d минут%d минут

Fair Dog, Apr 27 at 01:10

https://telegram.org/tos/affiliate-program

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink

https://telegram.org/tos/affiliate-program

Fair Dog, Apr 27 at 00:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments