Translations

Ұсынысыңыз үздік ~~қатарынан шық~~са, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.Ұсынысыңыз үздік %d қатарынан шықса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.

Ұсынысыңыз үздік баға болмаса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.Ұсынысыңыз үздік %d қатарынан шықса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.

Fair Dog, Nov 15 at 16:42

Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.

Gift2AuctionInfo2

Үздік **%d** аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.Үздік **%d** аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.

Үздік **%d** аукционшы осы кезеңде
**%s** сыйлық алады.Үздік **%d** аукционшы осы кезеңде
**%s** сыйлық алады.

Fair Dog, Nov 15 at 16:35

You’ve already placed a bid on this gift for **%s**. Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s**?

Gift2AuctionsChangeRecipient2

**%s** үшін сыйлыққа ~~ұсыныс жаса~~дыңыз. Бағаңызды көтеріп, алушыны **%s** деп өзгертесіз бе?

**%s** үшін сыйлыққа баға ұсындыңыз. Бағаңызды көтеріп, алушыны **%s** деп өзгертесіз бе?

Fair Dog, Nov 15 at 13:15

You’ve already placed a bid on this gift for **%s**. Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s**?

Gift2AuctionsChangeRecipient2

~~Сыйлыққа~~ **%s** баға орналастырдыңыз. Бағаңызды көтеріп, алушыны **%s** деп өзгертесіз бе?

**%s** үшін сыйлыққа ұсыныс жасадыңыз. Бағаңызды көтеріп, алушыны **%s** деп өзгертесіз бе?

Fair Dog, Nov 15 at 13:14

If yours is not the top bid, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.

GiftAuctionInfo2Text

Ұсынысыңыз ең үздік ~~баға болма~~са, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.Ұсынысыңыз үздік %d шықса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.

Ұсынысыңыз үздік қатарынан шықса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.Ұсынысыңыз үздік %d қатарынан шықса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.

Fair Dog, Nov 15 at 12:31

If you fall bellow the top %d, your bid will roll over to the next round.

Gift2AuctionPlaceACustomBidHint

~~Жоғарғы~~ %d ~~деңгейінен төмен түссеңі~~з, ұсынған бағаңыз келесі кезеңге ауысады.

Үздік %d қатарынан түсіп қалсаңыз, ұсынған бағаңыз келесі кезеңге ауысады.

Fair Dog, Nov 15 at 11:16

Your bid of **%s** was outbid

Gift2ActiveAuctionsActiveBidOutbid

Ұсынған **%s** бағаңыздан ~~да жоғары баға берілд~~і

Ұсынған **%s** бағаңыздан асып түсті

Fair Dog, Nov 15 at 09:42

You've been outbid.

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusOutbid

Бағаңыздан ~~да жоғары баға берілд~~і.

Бағаңыздан асып түсті.

Fair Dog, Nov 15 at 09:41

You've been outbid

Gift2AuctionBidStatusOutbid

Бағаңыздан ~~да жоғары баға берілд~~і.

Бағаңыздан асып түсті.

Fair Dog, Nov 15 at 09:40

You've been outbid.

Gift2ActiveAuctionsActiveStatusOutbid

~~Ұсынысы~~ңыздан да жоғары баға берілді.

Бағаңыздан да жоғары баға берілді.

Fair Dog, Nov 15 at 09:33

You've been outbid

Gift2AuctionBidStatusOutbid

~~Ұсынысы~~ңыздан да жоғары баға берілді.

Бағаңыздан да жоғары баға берілді.

Fair Dog, Nov 15 at 09:33

If your bid doesn’t win after the final round, your Stars will be fully refunded.

GiftAuctionInfo3Text

Соңғы кезеңнен кейін бағаңыз ~~ұтпаса~~, жұлдыздарыңыз толығымен қайтарылады.

Соңғы кезеңнен кейін бағаңыз жеңбесе, жұлдыздарыңыз толығымен қайтарылады.

Fair Dog, Nov 15 at 09:30

Missed Bidders

GiftAuctionInfo3Header

Жеңбеген аукционшылар

Fair Dog, Nov 15 at 09:30

Bid Carryover

GiftAuctionInfo2Header

Баға келесі кезеңге ауысады

Баға келесі кезеңге ауысуы

Fair Dog, Nov 15 at 09:25

Bid Carryover

GiftAuctionInfo2Header

Баға келесі кезеңге ауысады

Fair Dog, Nov 15 at 09:22

Set a Reminder

SetReminder

Еске~~рту~~ орнату

Еске салғыш орнату

Fair Dog, Nov 15 at 08:18

📅 Reminder

MessageScheduledReminderNotification

📅 Еске~~рту~~

📅 Еске салғыш

Fair Dog, Nov 15 at 08:18

Reminders

Еске~~ртуле~~р

Еске салғыштар

Fair Dog, Nov 15 at 08:16

Set a Reminder

SetReminder

Ескертпе орнату

Ескерту орнату

Fair Dog, Nov 15 at 08:13

📅 Reminder

MessageScheduledReminderNotification

📅 Ескертпе

📅 Ескерту

Fair Dog, Nov 15 at 08:13

Reminders

Ескертпелер

Ескертулер

Fair Dog, Nov 15 at 08:12

Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.

Gift2AuctionInfo2

Үздік **%d** ~~баға ұсынған~~ аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.Үздік **%d** ~~баға ұсынған~~ аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.

Үздік **%d** аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.Үздік **%d** аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.

Fair Dog, Nov 15 at 07:08

Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.

Gift2AuctionInfo2

Үздік **%d** баға ұсынған аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.Үздік **%d** баға ұсынған аукционшы
осы кезеңде 1 **%s** алады.

Fair Dog, Nov 15 at 07:00

%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.

Gift2AuctionInfo

%d сыйлық әртүрлі аралықта ең үздік %d аукционшыға ұсыныстар сомасы бойынша түседі.%d сыйлық әртүрлі аралықта ең үздік %d аукционшыға ұсыныстар сомасы бойынша түседі.

Fair Dog, Nov 15 at 06:55

%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.

GiftAuctionInfo1Text

Fair Dog, Nov 15 at 06:55

Your bid of **%s** is ranked **#%d**

Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive

**%s** ұсынысыңыз **#%d** орында

Fair Dog, Nov 15 at 06:33

If yours is not the top bid, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.

GiftAuctionInfo2Text

Ұсынысыңыз ең үздік баға болмаса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.Ұсынысыңыз үздік %d шықса, ол келесі кезеңге автоматты түрде қосылады.

Fair Dog, Nov 15 at 06:19

You are already participating in an auction. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf

Сіз аукционға қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. Ағымдағы кезеңді жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Сіз аукционға қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. Ағымдағы кезеңде жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Fair Dog, Nov 15 at 06:00

You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipate

Қазір **%s** аукционына қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. Ағымдағы кезеңде жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Fair Dog, Nov 15 at 06:00

You are already participating in an auction. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf

Fair Dog, Nov 15 at 05:57

You won the auction with a bid of **un2**

ActionGiftAuctionSelf

Аукционда **un2** ұсынымымен ұтып алдыңыз

Fair Dog, Nov 15 at 05:51

Once you start broadcasting in your streaming app, tap Connect Stream below.

VoipChatStreamWithAnotherAppDescriptionStory

Эфир қолданбасында эфирді бастап, Telegram-ға өтіп «Стрим қосу» басыңыз.

Fair Dog, Nov 15 at 05:39

You can add users or entire groups that will not see your saved music.

PrivacyMusicInfo3

Белгілі бір қолданушыларға не тұтастай бір топқа сақталған музыкаңызды көруге тыйым сала аласыз.

Fair Dog, Nov 15 at 05:29

You can add users or entire groups that will not see your bio.

PrivacyBioInfo3

Өзі жайлы бөлімін көр~~мейтін қолданушыларды не бүкіл топтарды қосуға болады~~.

Белгілі бір қолданушыларға не тұтастай бір топқа өзі жайлы бөлімін көруге тыйым сала аласыз.

Fair Dog, Nov 15 at 05:27

You’ve already placed a bid on this gift for **%s**. Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s**?

Gift2AuctionsChangeRecipient2

Сыйлыққа **%s** баға орналастырдыңыз. Бағаңызды көтеріп, алушыны **%s** деп өзгертесіз бе?

Fair Dog, Nov 15 at 04:59

Comment for ⭐️%s

CommentFor

Пікір құны ⭐️%s

Пікір құны: ⭐️%s

Fair Dog, Nov 15 at 04:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments