Recent Translations
DeleteAllMessagesAlert
Назар аударыңыз! Бәрін жою десеңіз чаттағы **барлық хат екеуіңізден де жойылып кетеді**.
Gift2AuctionTableCurrentRoundsOneDuration
Gift2AuctionInfo2
Үздік **%d** аукционшы осы кезеңде
**%s**сыйлығын алады.Үздік **%d** аукционшы осы кезеңде
**%s**сыйлығын алады.
**%s**
**%s**
Gift2AuctionInfo2
Үздік **%d** аукционшы осы кезеңде
**%s** сыйлық алады.Үздік **%d** аукционшы осы кезеңде
**%s** сыйлық алады.
**%s** сыйлы
**%s** сыйлы
ChatWithAdminMessage
Бұл хатты алған себебіңіз %1$s тобына %2$s қосылу сұранымын жібергенсіз.
ChatWithGroupAdmin
Қосылу сұранымын жіберген **%2$s** тобыңыздың әкімшісі **%1$s**.
ChatWithChannelAdmin
Қосылу өтінішін жіберген **%2$s** арнаңыздың әкімшісі **%1$s**.
ChatWithChannelAdmin
Қосылу сұранымын жіберген **%2$s** арнаңыздың әкімшісі **%1$s**.
ResendSmsAvailableIn
Жаңа SMS-ке %1$d:%2$02d кейін сұраным жібере аласыз
RequestToJoinChannelApproved
RequestToJoinChannelApproved
RequestToJoinGroupApproved
ChatWithAdminChannelTitle
ChatWithAdminGroupTitle
NoMemberRequestsDescription
NoSubscribeRequestsDescription
JoinRequests
JoinUsersRequests
UnsupportedMediaStandalone
Бұл хат Telegram нұсқаңызда қолжетімсіз. Көру үшін жаңартыңыз: https://telegram.org/update
TosUpdateDecline
Осы жерден қоштасуға тура келеді. Біз басқа мессенджерлер секілді деректеріңізді жарнама не коммерция мақсатында қолданбаймыз. Telegram ақпарды өзінің бұлттық қызметін іске асыру үшін ғана сақтайды. Қай деректі қолдануға болатынын "Құпиялық пен қауіпсіздік" бөлімінде баптай аласыз (мысалы: үйлестірілген контактілерді жою).
Telegram-ның шағын талаптарымен келіспесеңіз, сізге қызмет көрсете алмаймыз. Тіркелгіңіздің жұмысын қазір өшіре аласыз, болмаса сәл қолданып көріп, деректеріңізді қолданғанымыз ұнамай жатса, қалаған уақытыңызда өшіре аласыз.
Telegram-ның шағын талаптарымен келіспесеңіз, сізге қызмет көрсете алмаймыз. Тіркелгіңіздің жұмысын қазір өшіре аласыз, болмаса сәл қолданып көріп, деректеріңізді қолданғанымыз ұнамай жатса, қалаған уақытыңызда өшіре аласыз.
TosDecline
Telegram-ға тіркеле алмайсыз.
Біз басқа мессенджерлер секілді деректеріңізді жарнама не коммерция мақсатында қолданбаймыз. Telegram ақпарды өзінің бұлттық қызметін іске асыру үшін ғана сақтайды. Қай деректі қолдануға болатынын "Құпиялық пен қауіпсіздік" бөлімінде баптай аласыз (мысалы: үйлестірілген контактілерді жою).
Telegram-ның шағын талаптарымен келіспесеңіз, сізге қызмет көрсете алмаймыз.
Біз басқа мессенджерлер секілді деректеріңізді жарнама не коммерция мақсатында қолданбаймыз. Telegram ақпарды өзінің бұлтты
Telegram-ның шағын талаптарымен келіспесеңіз, сізге қызмет көрсете алмаймыз.
PermissionContacts
Достарыңызбен барлық құрылғыңыздан хабарласа алуыңыз үшін Telegram контактілеріңізді мықты құлыпталған бұлттық қызмет арқылы үйлестіреді.
PasskeyTopInfo
Өзіңіз таңдаған бұлттық қызметте қауіпсіз сақталған кіру кілтіңізді басқарыңыз.
PasskeyFeature3Subtitle
Кіру кілтіңіз сіз таңдаған бұлттық қызметте қауіпсіз сақталады.
SaveToGalleryVideoHintUser
Жеке чаттағы таңдалған өлшемнен кіші барлық медиа телефон галереясына сақталады.
SaveToGalleryVideoHintChannels
Арнадағы таңдалған өлшемнен кіші барлық медиа телефон галереясына сақталады.
SaveToGalleryVideoHintGroup
Осы чаттағы өлшемі таңдалғаннан кіші барлық видео галереяңызға сақталады.
SaveToGalleryVideoHintCurrent
Осы чаттағы көлемі таңдалғаннан кіші барлық видео галереяңызға сақталады.
SaveToGalleryVideoHintCurrent
Осы чаттағы өлшемі таңдалғаннан кіші барлық видео галереяңызға сақталады.
Page5Message
**Telegram** чат пен файл
өлшеміне шектеу қоймайды.
FileUploadLimit
SearchPaidStars
**%d жұлдыз** қосымша іздеуге жұмсадыңыз.**%d жұлдыз** қосымша іздеуге жұмсадыңыз.
HideRecentViewsDescription
SortedByLastSeen
GiftCraftText1
GiftCraftSymbolChance
Сыйлықта **%2$s** таңбасының шығу мүмкіндігі: **%1$d%%**.Сыйлықта **%2$s** таңбасының шығу мүмкіндігі: **%1$d%%**.
EditAdminTransferReadyAlertText2
EditAdminTransferReadyAlertText
Бұл ауысу %1$s ие құқығын толықтай %2$s береді. Жаңа ие құқықтарыңызды алуға, тіпті бұғаттауға құқығы бар.
GiftCraftBackdropChance
Сыйлықта **%2$s** тұсқағазының шығу мүмкіндігі: **%1$d%%**.Сыйлықта **%2$s** тұсқағазының шығу мүмкіндігі: **%1$d%%**.
GiftPreviewCountModelsCrafting
Бұл жиынтық мүмкіндікте **%d** жасалған модель бар.Бұл жиынтық мүмкіндікте **%d** жасалған модель бар.
Gift2ProfileVisible4
Сыйлық бейініңізде көрсетіледі. **Бейінімнен жасыру >**
GiftCraftSuccessChance
GiftCraftText2
**%1$s #%2$s**.
Жасау сәтсіздікке ұшыраса,
сыйлықтар **жоғалады**.
Жасау сәтсіз
сыйлықтар **жоғалады**.
GiftCraftTextEmpty2
**%s** сыйлық.
Жасау сәтсіздікке ұшыраса,
сыйлықтар **жоғалады**.
Жасау сәтсіз
сыйлықтар **жоғалады**.
GiftCraftProgressText
GiftCraftTextEmpty1
GiftCraftText1
PrivacyPhoneInfo4
UsernameHelpLink
SettingsPowerSavingInfo
LeaveGroupNewOwnerText
LeaveChannelNewOwnerText
GiftCraftUnavailableText
GiftCraftUnavailableText
GiftCraftUnavailableTextTime
GiftCraftUnavailableTextTime
GiftCraftTextEmpty2