Search in:AllKazakhAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

Share files and documents in this chat and access them on any of your devices.
NoSharedFiles
Осы чатқа файл мен құжат жіберуіңізге болады. Кейін оларды кез келген құрылғыдан аша аласыз.
Кароче...ничего
Share links in this chat and access them on any of your devices.
NoSharedLinks
Осы чатқа сілтеме жіберуіңізге болады. Кейін оны кез келген құрылғыдан аша аласыз.
Send as file
SendAsFile
Файл қып жіберу
Файл жибер
Send as files
SendAsFiles
Файл қып жіберу
Файл етіп жіберу
Outlined
PaintOutlined
Сұлбаланған
Қоршалған
Regular
PaintRegular
Қалыпты
All media
AllMedia
Барлық файл
%1$d item%1$d items
items
%1$d элемент%1$d элемент
MMMM yyyy
formatterMonthYear
MMMM yyyy
All photos
AllPhotos
Барлық сурет
Сурет
Crop image
CropImage
Суретті қию
Суретті қиып алу
Please download media first
PleaseDownload
Алдымен медианы жүктеңіз
No photos yet
NoPhotos
Әзірге сурет жоқ
Delete
PaintDelete
Жою
Edit
PaintEdit
Өңдеу
Duplicate
PaintDuplicate
Қайталау
Көшіру
SHADOWS
TintShadows
КӨЛЕҢКЕ
HIGHLIGHTS
TintHighlights
ЖАРҚЫРАУ
ЖАРҚЫЛ
Grain
Grain
Түйір
Түйіршіктер
Sharpen
Sharpen
Ашықтық
Shadows
Shadows
Көлеңке
Saturation
Saturation
Қанықтық
Warmth
Warmth
Жылулық
Fade
Fade
Қараңғылық
Highlights
Highlights
Жарқырау
Vignette
Vignette
Виньет
Original
CropOriginal
Түпнұсқа
Square
CropSquare
Шаршы
Add a caption...
AddCaption
Жазу...
Enhance
Enhance
Жақсарту
Аутожақсарту
Автожақсарту
Exposure
Exposure
Экспозиция
Contrast
Contrast
Кереғарлық
Cancel
Cancel
Артқа
Қайтару
Бас тарту
Done
Done
Дайын
Off
BlurOff
Өшірулі
Сөндірулі
Radial
BlurRadial
Радиал
Linear
BlurLinear
Сызықтық
ALL
CurvesAll
БАРЛЫҚ
RED
CurvesRed
ҚЫЗЫЛ
GREEN
CurvesGreen
ЖАСЫЛ
BLUE
CurvesBlue
КӨК
CROP
Crop
ҚИЫП АЛУ
Reset
CropReset
Арылту
FIND IMAGES
SearchImages
СУРЕТ ТАБУ
FIND GIFS
SearchGifs
GIF ІЗДЕУ
WEB SEARCH
SearchImagesInfo
ЖЕЛІДЕН ІЗДЕУ
Send
Send
Жіберу
Camera
ChatCamera
Камера
Gallery
ChatGallery
Галерея
Video
ChatVideo
Бейне
Music
AttachMusic
Музыка
File
ChatDocument
Файл
Contact
AttachContact
Контакт
Түйіспе
Location
ChatLocation
Орын
%1$d of %2$d
Of
%1$d / %2$d
%1$s at %2$s
formatDateAtTime
%1$s %2$s
%1$s күні %2$s
Video Caption
VideoCaption
Бейне сипаттамасы
GIF Caption
GifCaption
GIF сипаттамасы
Photo Caption
PhotoCaption
Сипаттама қосу
Сурет сипаттамасы
Shared Media
SharedMediaTitle
Ортақ медиа
Shared Files
DocumentsTitle
Ортақ файл
Shared Links
LinksTitle
Ортақ сілтеме
Shared Music
AudioTitle
Ортақ музыка
Share photos and videos in this chat and access them on any of your devices.
NoMedia
Осы чатта сурет және бейнені бөлісіп, оны басқа құрылғыдан да көріңіз.
Music from this chat will be shown here.
NoSharedAudioSecret
Осы чаттың барлық музыкасы осында көрінеді.
Photos and videos from this chat will be shown here.
NoMediaSecret
Осы чаттың суреті мен бейнесі осында көрінетін болады
Group media into one message
GroupPhotosHelp
Медианы бір хатқа топтау
Медианы бір хабарға топтау
Please wait for the video to be fully downloaded.
PleaseStreamDownload
Бейненің толық жүктелуін күтіңіз.
App was unable to play this video. Try to play it with external player?
CantPlayVideo
Қолданба бейнені ойната алмады. Басқа ойнатқыш қолданып көресіз бе?
Қолданба бейнені ойната алмады. Басқа плеер қолданып көресіз бе?
%1$d photo%1$d photos
Photos
%1$d сурет%1$d сурет
%1$d media%1$d media
Media
%1$d медиа%1$d медиа
Shared Media
SharedMedia
Ортақ медиа
Voice messages from this chat will be shown here.
NoSharedVoiceSecret
Чаттың дауысхатын осында таба аласыз.
Shared Content
SharedContentTitle
Ортақ контент
Бөліскен контент
Are you sure you want to delete this GIF?
AreYouSureDeleteGIF
Мына GIF файлын жоясыз ба?
You can add %1$s.
AddAnOptionInfo
Тағы %1$s қоса аласыз.
%1$d more option%1$d more options
Option
%1$d жауап нұсқасын%1$d жауап нұсқасын
%1$d vote%1$d votes
Vote
%1$d дауыс%1$d дауыс
Retract Vote
Unvote
Дауысты қайтару
Stop Poll
StopPoll
Дауыс беруді тоқтату
Stop poll?
StopPollAlertTitle
Дауыс беруді тоқтатасыз ба?
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
StopPollAlertText
Сауалнаманы қазір тоқтатсаңыз, ешкім дауыс бере алмай қалады. Бұл қайтымсыз әрекет.
Сауалнаманы қазір тоқтатсаңыз, ешкім дауыс бере алмай қалады. Бұл әрекетті қайтара алмайсыз.
Stop
Stop
Тоқтату
Poll
Poll
Сауалнама
Final Results
FinalResults
Нәтижесі
Discard poll?
CancelPollAlertTitle
Сауалнаманы жоясыз ба?
Are you sure you want to discard this poll?
CancelPollAlertText
Мына сауалнаманы жоясыз ба?
You have added the maximum number of options.
AddAnOptionInfoMax
Бұдан артық жауап нұсқасын қоса алмайсыз.
System Root
SystemRoot
Жүйе бөлімі
Жүйе бумалары
Жүйенің түбі
To send images without compression
GalleryInfo
Суретті ықшамдамай жіберу үшін
To send music files
MusicInfo
Музыка жіберу үшін
January
January
Қаңтар
қаңтар
Search emoji
SearchEmojiHint
Эмоджи іздеу
No emoji found
NoEmojiFound
Эмоджи табылмады
Emoji suggestions
EmojiSuggestions
Ұсынылған эмоджи
**Telegram** lets you find emoji by thousands of keywords, but there is always something missing. If you want to suggest a new emoji replacement, you can help us by visiting:
EmojiSuggestionsInfo
**Telegram** мыңдаған сөзге қатысы бар эмоджи тауып бере алады, бірақ ол да жеткіліксіз болуы мүмкін. Эмоджиге сәйкес келетін сөз қосқыңыз келсе, мына сілтемені басыңыз:
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
Send GIF
SendGifPreview
GIF жөнелту
Delete
Delete
Жою
Jangan di hapus kaka''
Activity
Emoji4
Спорт
Travel and places
Emoji5
Саяхат пен көлік
Objects
Emoji6
Зат
Symbols
Emoji7
Таңба
Flags
Emoji8
Байрақ
Байрақтар
No GIFs found
NoGIFsFound
GIF табылмады
Gallery
Gallery
Галерея
Грлья
All videos
AllVideos
Барлық бейне
Tap to download
TapToDownload
Жүктеп алу үшін басыңыз
Жүктеу үшін басыңыз
OPEN FILE
OpenFile
ФАЙЛДЫ АШУ
Show all files
ShowAllFiles
Барлық файлды көрсету
%1$d photo selected%1$d photos selected
PhotosSelected
%1$d сурет таңдалды%1$d сурет таңдалды
Send without grouping
SendWithoutGrouping
Топтаусыз жөнелту
Send without compression
SendWithoutCompression
Ықшамдаусыз жөнелту
%1$d video selected%1$d videos selected
VideosSelected
%1$d бейне таңдалды%1$d бейне таңдалды
%1$d media selected%1$d media selected
MediaSelected
%1$d медиа таңдалды%1$d медиа таңдалды
Tap for photo, hold for video
TapForVideo
Сурет үшін басыңыз, бейне үшін басып, ұстаңыз.
Search trending stickers
SearchTrendingStickersHint
Танымал стикер іздеу
Remove
StickersRemove
Жою
Add
Add
Қосу
%1$d sticker%1$d stickers
Stickers
%1$d стикер%1$d стикер
Search music
SearchMusic
Музыка іздеу
File
AttachDocument
Файл
Location
AttachLocation
Орналасу
Internal Storage
InternalStorage
Ішкі жады
Browse your file system
InternalFolderInfo
Файл жүйесін шолу
Browse the app's folder
AppFolderInfo
Қолданда бумаларын шолу
Recent files
RecentFiles
Соңғы файлдар
Недавние пикси и файлы лол
New Poll
NewPoll
Сауалнама ашу
Cауалнама ашу
Poll question
PollQuestion
Сауал
Ask a question
QuestionHint
Сауал қою
Tap to choose the correct answer
PollTapToSelect
Дұрыс жауапты белгілеу үшін басыңыз
Option
OptionHint
Нұсқа
Add an Option...
AddAnOption
Нұсқа қосу...
Anonymous Voting
PollAnonymous
Аноним дауыс беру
Multiple Answers
PollMultiple
Бірнеше жауап
Quiz Mode
PollQuiz
Куиз
Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.
QuizInfo
Куиз түріндегі сауалнамада тек бір дұрыс жауап болады. Берген жауабыңызды өзгертуге болмайды.
Add an explanation
AddAnExplanation
Түсініктеме жазу
Users will see this text after choosing the wrong answer, good for educational purposes.
AddAnExplanationInfo
Бұрыс жауап берген қолданушыға осы мәтін көрінеді. Тест тапсырмаларын жасауға ыңғайлы.
Answer options
AnswerOptions
Жауап нұсқасы
No results found
NoAudioFound
Нәтиже жоқ
Ештеңе табылмады
There are no matches with **%1$s** in your music library.
NoAudioFoundInfo
Музыка жинағында **%1$s** деген тіркес кездеспеді.
Select File
SelectFile
Файлды таңдаңыз
Выберите какой кринж запостить
Files A-Z
RecentFilesAZ
Файл (А-Я)
%1$s by %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s • %2$s
%1$s view%1$s views
Views
%1$s көрілім%1$s көрілім
%1$s қаралым%1$s қаралым
Wrong layout?
PreviewFeedback2
Қате бар ма?
%1$d music file%1$d music files
MusicFiles
%1$d музыка файлы%1$d музыка файлы
%1$d GIF%1$d GIFs
GIFs
%1$d GIF%1$d GIF
%1$d voice message%1$d voice messages
Voice
%1$d дауысхат%1$d дауысхат
yesterday at %1$s
YesterdayAtFormatted
кеше %1$s
Unknown artist
AudioUnknownArtist
Белгісіз орындаушы
Tap here to access saved GIFs
TapHereGifs
Сақталған GIF-ті көру үшін мында басыңыз
Trending GIFs
FeaturedGifs
Трендтегі GIF
Framed
PaintFramed
Жиектелген
Шектелген
There are no matches for **%1$s**.
NoAudioFoundPlayerInfo
**%1$s** деген тіркес табылмады.
Pen
PaintPen
Қалам
Marker
PaintMarker
Маркер
Neon
PaintNeon
Неон
Arrow
PaintArrow
Жебе
Delete photo
AreYouSureDeletePhotoTitle
Суретті жою
Are you sure you want to delete this photo for everyone?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
Осы сурет бәрінен жойылсын ба?
Delete GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
GIF-ті жою
Are you sure you want to delete this GIF for everyone?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
Осы GIF бәрінен жойылсын ба?
Edit this photo
EditMessageEditPhoto
Бұл суретті өңдеу
Replace photo
EditMessageReplacePhoto
Суретті ауыстыру
This is the main channel photo now.
MainChannelProfilePhotoSetHint
Бұл енді арнаның негізгі суреті.
Replace file
EditMessageReplaceFile
Файлды ауыстыру
Replace media
EditMessageReplaceGif
Медианы ауыстыру
Replace audio file
EditMessageReplaceAudio
Аудионы ауыстыру
Edit this video
EditMessageEditVideo
Бұл бейнені өңдеу
Replace video
EditMessageReplaceVideo
Бейнені ауыстыру
Send as a new photo
SendAsNewPhoto
Сурет қып жіберу
Replace photo
ReplacePhoto
Суретті ауыстыру
Video not optimized for streaming. You may need to download it in full to play it.
VideoDoesNotSupportStreaming
Бейне стримдеуге оңтайландырылмаған. Оны ойнату үшін толықтай жүктеуіңіз керек.
Мына бейне стримдеуге оңтайландырылмаған. Оны ойнату үшін толықтай жүктеуіңіз керек.
Anonymous Poll
AnonymousPoll
Аноним сауалнама
No votes
NoVotes
Дауыс берілмеді
CREATE
CreateLinkHeader
ЖАСАУ
Settings
Settings
Баптау
I Love you
%1$d file%1$d files
Files
%1$d файл%1$d файл
Files
SharedFilesTab2
Файл
Links
SharedLinksTab2
Сілтеме
Music
SharedMusicTab2
Аудио
Voice
SharedVoiceTab2
Дауысхат
GIFs
SharedGIFsTab2
GIF
Add files to the music library on your device to see them here.
NoAudio
Құрылғыңыздағы музыка жинағына файл қоссаңыз, оларды осында көресіз.
Search web
SearchImagesTitle
Ғаламтордан іздеу
Желіден іздеу
Images
ImagesTab2
Сурет
GIFs
GifsTab2
GIF
Clear History
ClearRecentHistory
Тазалау
Тарихын тазалау
Send a **:dart:** emoji to try your luck.
DartInfo
Бағыңды сынау үшін **:дартс:** эмоджиін жіберіп көр.
SEND
SendDice
ЖІБЕРУ
Photo saved to gallery.
PhotoSavedHint
Сурет галереяға сақталды
Emoji & People
Emoji1
Ым мен адам
Repeat Track
RepeatSong
Тректі қайталау
Әнді қайталау
Repeat List
RepeatList
Бәрін қайталау
Тізімді қайталау
Shuffle List
ShuffleList
Араластыру
Тізімді араластыру
Reverse Order
ReverseOrder
Кері қатар
File saved to Downloads.%1$d files saved to Downloads.
FilesSavedHint
Файл құрылғыға сақталды%1$d файл құрылғыға сақталды
%1$d файл құрылғыға сақталды%1$d файл құрылғыға сақталды
Video saved to gallery.
VideoSavedHint
Бейне галереяға сақталды
Load More