Search in:AllKazakhiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

All Gifts
Gift.Options.Gift.Filter.AllGifts
Бәрі
Барлық
Current
Fair Dog, Nov 15 at 22:03
FHD
Gallery.VideoSettings.IconQualityFHD
FHD
HD
Current
Fair Dog, Nov 15 at 02:38
Revenue in Stars
Stats.RevenueInStars
<no value>
Йолдызда табыш
Current
Amil Nur, Sep 16 at 10:20
Music
StorageManagement.SectionMusic
Музыка
Өлең
Current
𝚂𝚝𝚘𝙺𝚊, Sep 9 at 16:00
Music
ChatList.Search.FilterMusic
Музыка
Өлең
Current
𝚂𝚝𝚘𝙺𝚊, Sep 9 at 15:59
You can't add more than one weather sticker to a story.
Story.Editor.TooltipWeatherLimitText
<no value>
Сюжетке бір ауа райы белгісінен артық қоспаң
Current
𝚂𝚝𝚘𝙺𝚊, Sep 9 at 15:53
Choose a frame from this story to show on the channel's profile page.
Story.Privacy.ChooseCoverChannelInfo
<no value>
Арнаның профиль бетінде көрсету үшін осы оқиғадан кадрды таңдаңыз.
Current
𝚂𝚝𝚘𝙺𝚊, Sep 9 at 15:50
Stories
Notifications.StoriesTitle
Хикая
Тарих
Current
𝚂𝚝𝚘𝙺𝚊, Sep 9 at 15:47
%1$@ will be distributed %2$@.
Chat.Giveaway.Message.Stars.PrizeText
%1$@ %2$@ жеткізіледі
%1$@ жеткізіледі %2$@
Current
Fair Dog, Sep 8 at 22:36
%1$@ will be distributed %2$@.
Chat.Giveaway.Message.Stars.PrizeText
%1$@ %2$@ жеткізіледі
%1$@ %2$@.
Current
Fair Dog, Sep 8 at 21:44
Show More
Stars.Intro.Subscriptions.ShowMore
Толығырақ
Тағы көрсету
Current
Fair Dog, Sep 8 at 21:08
Show 18+ Content
Settings.SensitiveContent
18+ контент көрсету
Сүзгісіз көрсету
Current
Amangeldi, Aug 23 at 15:42
Skipping this step will disable 2-step verification for your account. Are you sure you want to skip?
TwoFactorSetup.PasswordRecovery.SkipAlertText
Бұны өткізсеңіз тіркелгіңіздің екі сатылы растауын сөндіреді. Өткізіп жібересіз бе?
Бұны өткізсеңіз тіркелгіңіздің 2 сатылы растауын сөндіреді. Өткізіп жібересіз бе?
Current
Amangeldi, Aug 23 at 15:39
Your account is protected by 2-Step Verification. Do you still remember your password?
Settings.CheckPasswordText
Тіркелгіңіз екі сатылы растаумен қорғалған. Құпиясөзіңіз әлі есіңізде ме?
Тіркелгіңіз 2 сатылы растаумен қорғалған. Құпиясөзіңіз әлі есіңізде ме?
Current
Amangeldi, Aug 23 at 15:38
1 monthly user%d monthly users
Conversation.StatusBotSubscribers
Айына 1 қолданушыАйына %d қолданушы
1 қолданушы%d қолданушы
Current
Fair Dog, Aug 13 at 11:16
Start Messaging
Tour.StartButton
Қолдана бастау
Базарит
Current
𝓡𝓪𝓴𝓱𝔂𝓶𝔃𝓱𝓪𝓷𝓸𝓿𝓪, Jul 20 at 20:35
<no value>
Monetization.StarsProceeds.Info
<no value>
Теңгеріміңіздегі жұлдыздар сатып алынғаннан кейін 21 күн өткен соң жарнама мен сыйлықтарға жұмсауға болады.
Current
Fair Dog, Jul 3 at 10:13
Buy Stars to unlock media and use them on mini apps.
Stars.Purchase.StarsNeededUnlockInfo
Шағын қолданбалардағы медиа мен тауарларды төлеп алу үшін жұлдыздарды сатып алыңыз.
Қолданбалардағы медиа мен тауарларды төлеп алу үшін жұлдыздарды сатып алыңыз.
Current
Fair Dog, Jul 3 at 01:20
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media.
[More about Stars >]()
Stars.PaidContent.AmountInfo
Қолданушылар бұл контентті көру үшін көрсетілген жұлдыздар санын арнаңызға аударуы керек. [Толығырақ >]()
Қолданушылар бұл контентті көру үшін көрсетілген жұлдыздар санын арнаңызға аударуы керек. [Жұлдыздар жайлы ақпарат >]()
Current
Fair Dog, Jun 30 at 19:04
No messages here yet...
Conversation.EmptyPlaceholder
Әзірге мұнда хат жоқ...
Әзірше мұнда хат жоқ…
Current
Abilay, Jun 26 at 08:02
Withdraw via Fragment
Stars.BotRevenue.Withdraw.Withdraw
Fragment арқылы шешу
Fragment арқылы шығарып алу
Current
Fair Dog, Jun 23 at 16:52
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. [Learn More >]()
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info
Жұлдыздарды Fragment арқылы шеше аласыз немесе оларды ботыңыздың жарнамасына төлей аласыз. [Толығырақ >]()
Жұлдыздарды Fragment арқылы шығара аласыз немесе оларды ботыңыздың жарнамасына төлей аласыз. [Толығырақ >]()
Current
Fair Dog, Jun 23 at 16:52
ENTER AMOUNT TO WITHDRAW
Stars.Withdraw.AmountTitle
ШЕШКІҢІЗ КЕЛГЕН СОМАНЫ ЕНГІЗІҢІЗ
ШЫҒЫРАТЫН СОМАНЫ ЕНГІЗІҢІЗ
Current
Fair Dog, Jun 23 at 16:46
Withdrawal
Stars.Intro.Transaction.FragmentWithdrawal.Title
Шешу
Төлемақы
Current
Fair Dog, Jun 23 at 16:45
You cannot withdraw less than [%@]().
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum
[%@дан]() кем шеше алмайсыз
[%@дан]() кем шығара алмайсыз
Current
Fair Dog, Jun 23 at 16:44
Next withdrawal will be available in **%@**.
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorTimeout
**%@** кейін шеше аласыз.
Келесі шығарып алу **%@** кейін болады.
Current
Fair Dog, Jun 23 at 16:44
You can't add more than %@ to a story.
Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitText
Хикаяға көбі %@ реакция қоса аласыз.
Хикаяға %@ реакциядан көп қоса алмайсыз.
Current
Fair Dog, Jun 16 at 11:36
You can't add more than %@ to a story.
Story.Editor.TooltipReachedReactionLimitText
Хикаяға көбі %@ реакция қоса аласыз.
Хикаяға %@ көп реакция қоса алмайсыз.
Current
Fair Dog, Jun 16 at 11:36
Buy Stars to unlock content and services in mini apps on Telegram.
Stars.Intro.Description
Жұлдыз Telegram-дағы контент пен шағын қолданбалар үшін сатып алынады.
Жұлдыз Telegram-дағы контент пен қолданбалар үшін сатып алынады.
Current
Fair Dog, Jun 7 at 19:35
Buy Stars to use them on **%@** and other mini apps.
Stars.Purchase.StarsNeededInfo
**%@** және басқа да шағын қолданбаларда төлеу үшін жұлдыз сатып алыңыз.
**%@** және басқа да қолданбаларда төлеу үшін жұлдыз сатып алыңыз.
Current
Fair Dog, Jun 7 at 19:30
An error occurred. Please try again.
Premium.Purchase.ErrorTryLater
Қате шықты, қайта көріңіз
Қате шықты, тағы қайталап көріңіз.
Current
Fair Dog, Jun 7 at 00:57
Via
Stars.Transaction.Via
Көзі
Көз
Current
Fair Dog, Jun 7 at 00:26
Show More Options
Stars.Purchase.ShowMore
Қосымша нұсқаларды көрсету
Тағы
Current
Fair Dog, Jun 6 at 23:38
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Purchase.Terms_URL
https://telegram.org/tos/stars
https://telegram.org/tos
Current
Fair Dog, May 28 at 15:29
via Play Store
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
Play Store арқылы
Play Market арқылы
Current
Fair Dog, May 28 at 09:57
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Transaction.Terms_URL
https://telegram.org/tos/stars
https://telegram.org/tos
Current
Fair Dog, May 28 at 09:56
Choose for how long %@ will see your accurate location.
Map.LiveLocationPrivateDescription
%@ орныңызды қанша уақыт көретінін таңдаңыз.
%@ орныңызды қанша уақыт көрсететінін таңдаңыз.
Current
Fair Dog, Apr 24 at 16:16
Choose for how long **%@** will see your accurate location, including when the app is closed.
Map.LiveLocationPrivateNewDescription
**%@** орныңызды қанша уақыт көретінін таңдаңыз.
**%@** орныңызды қанша уақыт көрсететінін таңдаңыз.
Current
Fair Dog, Apr 24 at 16:16
Report Reaction
ReportPeer.ReportReaction.Report
Реакцияға шағыну
Реакцияға шағымдану
Current
Fair Dog, Apr 24 at 16:15
Ban and Report
ReportPeer.BanAndReport
Бұғаттап, шағыну
Бұғаттап, шағымдану
Current
Fair Dog, Apr 24 at 16:15
Return to entering the phrase
Login.ReturnToPhrase
Тіркес жазуға қайту
Тіркес қосуға қайту
Current
Fair Dog, Apr 24 at 15:51
Partially restrict this user
Chat.AdminActionSheet.RestrictFooterSingle
Қолданушыны ішінара шектеу
Қолданушының құқығын шектеу
Current
Fair Dog, Apr 24 at 14:00
Ban and Report
ReportPeer.ReportReaction.BanAndReport
Бұғаттап, шағыну
Бұғаттап, шағымдану
Current
Fair Dog, Apr 24 at 12:27
Fully ban users
Chat.AdminActionSheet.BanFooterMultiple
Қолданушыларды бұғаттау
Қолданушыларды толықтай бұғаттау
Current
Fair Dog, Apr 24 at 10:10
Fully ban this user
Chat.AdminActionSheet.BanFooterSingle
Қолданушыны бұғаттау
Қолданушыны толықтай бұғаттау
Current
Fair Dog, Apr 24 at 09:51
Ban Users
Chat.AdminActionSheet.BanMultiple
Қолданушыларды бұғаттау
Қолданушыны бұғаттау
Current
Fair Dog, Apr 24 at 09:38
Report Spam
Chat.AdminActionSheet.ReportSpam
Спам деп шағыну
Спам деп шағымдану
Current
Fair Dog, Apr 24 at 09:38
Choose for how long people in this chat will see your accurate location, including when the app is closed.
Map.LiveLocationGroupNewDescription
Чат мүшесі орныңызды қанша уақыт көретінін таңдаңыз.
Чат мүшесі тұрған орныңызды қаншалықты ұзақ көретінін таңдаңыз.
Current
Fair Dog, Apr 23 at 18:10
Choose for how long people in this chat will see your accurate location, including when the app is closed.
Map.LiveLocationGroupNewDescription
Чат мүшесі орныңызды қанша уақыт көретінін таңдаңыз.
Чат мүшесі тұрған орныңызды қаншалықты ұзақ көре алатынын реттеңіз.
Current
Fair Dog, Apr 23 at 18:10
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >]()
Monetization.Balance.ZeroInfo
Жарнама берушілер жарнамаларды төлеу үшін қолданатын үшінші тарап платформасы – Fragment арқылы сыйақыңызды ала аласыз. [Қолдану шарттары >]()
Жарнама берушілер жарнамаларды төлеу үшін қолданатын үшінші тарап платформасы – Fragment арқылы сыйақыңызды ала аласыз. [Толығырақ >]()
Current
Fair Dog, Apr 16 at 13:45
No Channels Yet...
ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Title
Әзірге арна жоқ...
Әзірше арна жоқ...
Current
Fair Dog, Apr 16 at 13:31
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >]()
Monetization.Balance.AvailableInfo
Жарнама берушілер жарнамаларын төлеу үшін қолданатын платформасы – Fragment арқылы сыйақыңызды алыңыз. [Қолдану шарттары >]()
Жарнама берушілер жарнамаларын төлеу үшін қолданатын платформасы – Fragment арқылы сыйақыңызды алыңыз. [Толығырақ >]()
Current
Fair Dog, Apr 16 at 11:43
1 online%@ online
Conversation.StatusOnline
%@ желіде%@ желіде
%@жана шыгып кеттиго%@жана шыгып кеттиго
Current
shox , Apr 14 at 22:25
This bot doesn't support Telegram Business yet.
ChatbotSetup.ErrorBotNotBusinessCapable
Бұл бот әзірге Telegram Business-ті қолдамайды.
Бұл бот әзірше Telegram Business-ті қолдамайды.
Current
Fair Dog, Apr 14 at 11:53
%1$@|%2$@ to your story
PUSH_REACT_STORY
%1$@|Хикаяңызға %2$@ басты
%1$@|хикаяңызға %2$@ басты
Current
Fair Dog, Apr 14 at 07:37
Choose a name for your set.
MediaEditor.NewStickerPack.Text
Жинаққа атау қойыңыз.
Жинаққа атау таңдаңыз.
Current
Fair Dog, Apr 14 at 06:36
Edit Sticker
Stickers.EditSticker
Өңдеу
Стикерді өңдеу
Current
Fair Dog, Apr 14 at 06:33
Update Sticker
MediaEditor.ReplaceSticker
Стикерді жаңарту
Стикерді ауыстыру
Current
Fair Dog, Apr 14 at 06:32
SIMILAR CHANNELS
ChatList.Search.SectionRecommendedChannels
ҰҚСАС АРНАЛАР
ҰСЫНЫЛҒАН АРНАЛАР
Current
Fair Dog, Apr 12 at 01:29
https://ads.telegram.org
Business.AdsInfo_URL
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Fair Dog, Apr 12 at 00:55
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Жұма қабыл болсын! ✨
Жұма мүбәрак болсын! ✨
Current
Fair Dog, Apr 10 at 19:59
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
Fair Dog, Apr 2 at 16:21
Links to Chat
Premium.Business.Links.Title
Чаттың сілтемесі
Сілтеме
Current
Fair Dog, Apr 2 at 15:40
https://ads.telegram.org
AdsInfo.Launch.Text_URL
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Fair Dog, Apr 2 at 09:41
%@ year old%@ years old
UserInfo.Age
%@ жаста%@ жаста
%@ жас%@ жас
Current
Fair Dog, Apr 2 at 09:37
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.Intro.Info.Text_URL
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
https://ton.org
Current
Fair Dog, Apr 2 at 09:27
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
Сыйлық жіберіңіз.
Telegram Premium сыйлаңыз.
Current
Fair Dog, Apr 2 at 09:24
Invites
PrivacySettings.InviteItem
Шақырту
Шақыртулар
Current
Fair Dog, Apr 2 at 09:22
Date of Birth
Birthday.Title
Туған күн
Туған жылы
Current
Fair Dog, Mar 31 at 09:27
last seen recently
LastSeen.Lately
таяуда кірді
Смотрит лололошку
Current
Флешка 💠, Mar 23 at 22:31
Call
Conversation.Call
Шалу
звонки
Current
, Mar 18 at 16:57
Chats
DialogList.Title
Чат
🙄 уходим
Current
, Mar 18 at 16:55
Connecting...
State.Connecting
Қосылуда...
чатик
Current
, Mar 18 at 16:54
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
Жазу
пиши, а то забудешь
Current
, Mar 18 at 16:53
Back
Common.Back
Артқа
🦐
Current
, Mar 18 at 16:51
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
өзіңе жазу
что-то чиркает
Current
, Mar 18 at 16:50
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
ChatList.PremiumXmasGiftText
Отбасыңыз бен достарыңызға Telegram Premium-ді сыйлап, тойлаңыз.
Жақындарыңыз, достарыңыз бен әріптестеріңізге сыйлық жіберіңіз.
Current
Fair Dog, Mar 7 at 14:52
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Жұма қабыл болсын! ✨
**Telegram Premium** сыйлаңыз! 🌷
Current
Fair Dog, Mar 7 at 14:51
Chatbots
Premium.Business.Chatbots.Title
Чатбот
Жақын арада
Current
Fair Dog, Mar 5 at 00:47
Turn your account into a **business page** with these additional features by subscribing to **Telegram Premium**.
Business.Description
**Telegram Premium**-ге жазылып, осы қосымша мүмкіндіктер арқылы тіркелгіңізді **бизнес бейініне** айналдыра аласыз.
Осы қосымша мүмкіндіктер арқылы тіркелгіңізді **бизнес бейініне** айналдыра аласыз. Бұл мүмкіндіктер Premium жазылымына **уақытша қосылады**.
Current
Fair Dog, Mar 5 at 00:46
• Enter a message below that will be sent in chats when you type "**/%@**".
Chat.EmptyState.QuickReply.Text1
• "**/%@**" пәрмені бойынша чатқа жіберілетін хатты қосыңыз.
· "**/%@**" пәрмені бойынша чатқа жіберілетін хатты қосыңыз.
Current
Fair Dog, Mar 2 at 03:16
• You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2
• Жылдам жауаптарды кез келген чатта көруге болады. Ол үшін "/" деп енгізіңіз не тіркеме мәзірін қолданыңыз.
· Жылдам жауаптарды кез келген чатта көруге болады. Ол үшін "/" деп енгізіңіз не тіркеме мәзірін қолданыңыз.
Current
Fair Dog, Mar 2 at 03:11
Turn your account into a **business page** with these additional features by subscribing to **Telegram Premium**.
Business.Description
**Telegram Premium**-ге жазылып, осы қосымша мүмкіндіктер арқылы тіркелгіңізді **бизнес бейініне** айналдыра аласыз.
Осы қосымша мүмкіндіктер арқылы тіркелгіңізді **бизнес бейініне** айналдыра аласыз.
Current
Fair Dog, Mar 2 at 02:18
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
ChatbotSetup.PermissionsSectionFooter
Бот тек соңғы 24 сағат ішінде белсенді болған чаттарда сіздің атыңыздан жауап бере алады.
Бот қосылған күнінен бастап, яғни жаңа келген барлық жаңа хаттарды ғана көре алады.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 23:50
Publish photos and videos of your goods or services on your page.
Business.AddPostInfo
Бейініңізде тауар не қызмет суреті мен бейнесін жариялаңыз.
Бейнеңізде тауар мен қызметіңіздің суреті мен бейнесін жариялаңыз.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 20:01
No posts yet...
StoryList.SavedEmptyPosts.Title
Жазба жоқ
Жазба жоқ...
Current
Fair Dog, Mar 1 at 20:00
Publish photos and videos to display on your profile page.
StoryList.SavedEmptyPosts.Text
Сурет не бейне жарияласаңыз бейініңізде көрінеді.
Бейнеңізде сурет пен бейнені көрсету үшін жариялаңыз.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 19:59
Create greetings that will be automatically sent to new customers
EmptyState.GreetingMessage.Text
Жаңа тұтынушыға жіберілетін хатты қосыңыз
Жаңа тұтынушыға жіберілетін сәлемдесу хатын қосыңыз
Current
Fair Dog, Mar 1 at 18:49
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
Premium.Business.Greetings.Text
Жаңа тұтынушыға жіберілетін хатты қосыңыз.
Жаңа тұтынушыға жіберілетін сәлемдесу хатын қосыңыз.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 18:48
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
Business.GreetingMessagesInfo
Жаңа тұтынушыға жіберілетін хатты қосыңыз
Жаңа тұтынушыға жіберілетін сәлемдесу хатын қосыңыз.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 18:37
Bot Username
ChatbotSetup.BotSearchPlaceholder
@боттың қолданушы аты
Боттың қолданушы аты
Current
Fair Dog, Mar 1 at 17:05
Location
Group.Location.Title
Орналасуы
Мекенжай
Current
Fair Dog, Mar 1 at 16:49
closed
PeerInfo.BusinessHours.DayClosed
жабық
демалыс
Current
Fair Dog, Mar 1 at 16:41
Coming Later
Business.Chatbots
Жақын арада
Чатбот
Current
Fair Dog, Feb 29 at 21:53
Coming Later
ChatbotSetup.Title
Жақын арада
Чатбот
Current
Fair Dog, Feb 29 at 21:52
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
ChatbotSetup.TextLink
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
https://telegram.org
Current
Fair Dog, Feb 29 at 20:50
You have now unlocked Telegram Business features. These features are **temporarily included** with your Premium Subscription.
Business.SubscribedDescription
Енді осы қосымша бизнес мүмкіндіктерді қолдана аласыз. Бұл мүмкіндіктер Premium жазылымына **уақытша қосылады**.
Енді осы қосымша бизнес мүмкіндіктерді қолдана аласыз.
Current
Fair Dog, Feb 29 at 20:32
Add quick reply…
Chat.Placeholder.QuickReply
Жылдам жауап қосу…
Жылдам жауап қосу..
Current
Fair Dog, Feb 29 at 20:27
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
ChatList.PremiumXmasGiftText
Отбасыңыз бен достарыңызға Telegram Premium-ді сыйлап, тойлаңыз.
Жақындарыңызға сыйлық жіберіңіз.
Current
Fair Dog, Feb 23 at 09:27
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
Жұма қабыл болсын! ✨
Telegram Premium сыйлаңыз 🎉
Current
Fair Dog, Feb 23 at 09:26
Load More