Search in:AllKazakhiOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Add Document
AttachmentMenu.AddDocument
<no value>
Құжат қосу
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:29
%@ left%@ left
Gift.Send.Remains
<no value>
%@ қалды%@ қалды
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:29
Ad
Chat.BotAd.Title
<no value>
Жарнама
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:28
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.Days
<no value>
%@ күн%@ күн
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:28
%@ Star%@ Stars
Gift.Convert.Period.Stars
<no value>
%@ жұлдыз%@ жұлдыз
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:28
%@ day%@ days
Gift.Convert.Period.Unavailable.Days
<no value>
%@ күн%@ күн
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:28
%@ Star%@ Stars
Gift.Convert.Stars
<no value>
%@ жұлдыз%@ жұлдыз
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:28
1 of %@
PeerInfo.Gifts.OneOf
<no value>
1 / %@
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:28
%@ Story%@ Stories
HashtagSearch.Stories
<no value>
%@ хикая%@ хикая
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:27
%@ Star%@ Stars
Notification.StarGift.Subtitle.Displaying.Stars
<no value>
%@ жұлдыз%@ жұлдыз
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:22
%1$@ of %2$@
Gift.View.Availability.Of
<no value>
%1$@ / %2$@
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:22
%@ Star%@ Stars
Gift.View.OtherDescription.Stars
<no value>
%@ жұлдыз%@ жұлдыз
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:22
Gift
Gift.View.Title
<no value>
Сыйлық
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:22
%@ Star%@ Stars
Notification.StarGift.Subtitle.Other.Stars
<no value>
%@ жұлдыз%@ жұлдыз
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:21
1 of %@
Notification.StarGift.OneOf
<no value>
1 / %@
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:21
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGift.Stars
<no value>
%@ жұлдыз%@ жұлдыз
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 07:21
%@ Message%@ Messages
Stars.Transaction.TelegramBotApi.Messages
<no value>
%@ хат%@ хат
Previous
Fair Dog, Nov 16 at 05:09
All Gifts
Gift.Options.Gift.Filter.AllGifts
Барлық
Бәрі
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 22:04
All Gifts
Gift.Options.Gift.Filter.AllGifts
<no value>
Барлық
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 22:03
Send a Gift
Settings.SendGift
<no value>
Сыйлық жіберу
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:42
what's this?
Chat.BotAd.WhatIsThis
<no value>
бұл не?
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:42
Send Gifts to Friends
PeerInfo.Gifts.Send
<no value>
Достарға сыйлық жіберу
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:41
Send a Gift
Profile.SendGift
<no value>
Сыйлық жіберу
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:40
%@ gift%@ gifts
SharedMedia.GiftCount
<no value>
%@ сыйлық%@ сыйлық
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:40
Gifts
PeerInfo.PaneGifts
<no value>
Сыйлық
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:39
The gift is no longer displayed in [your profile]().
Gift.Hidden.Text
<no value>
Сыйлық [бейініңізде]() жасырылды.
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:39
Availability
Gift.View.Availability
<no value>
Қолжетімді
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:10
From
Gift.View.From
<no value>
Кімнен
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:09
Gift from %@
Notification.StarGift.Title
<no value>
Жіберуші: %@
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:08
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
Telegram Premium сыйлаңыз.
Сыйлық жіберіңіз.
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 21:06
HD
Gallery.VideoSettings.IconQualityHD
<no value>
HD
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:38
FHD
Gallery.VideoSettings.IconQualityFHD
HD
FHD
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:38
FHD
Gallery.VideoSettings.IconQualityFHD
<no value>
HD
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:38
Low
Gallery.VideoSettings.QualityLow
<no value>
Төмен
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:37
Medium
Gallery.VideoSettings.QualityMedium
<no value>
Орташа
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:36
Speed
Gallery.VideoSettings.SpeedControlTitle
<no value>
Жылдамдық
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:34
High
Gallery.VideoSettings.QualityHD
<no value>
Жоғары
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:34
Unavailable
Gift.View.UnavailableTitle
<no value>
Қолжетімсіз
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:33
%@ month%@ months
Gift.Options.Premium.Months
<no value>
%@ ай%@ ай
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:29
Get more views as your stories are always displayed first.
Premium.Stories.Order.Text
Тізімнің басында хикаяны көрсету арқылы көбірек қаралым жинау.
Тізімнің басында хикаяны көрсету арқылы көбірек көрілім жинау.
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:24
VIEWS BY SOURCE
Stats.ViewsBySourceTitle
ҚАЙНАРЫНА ҚАРАЙ ҚАРАЛЫМ
ҚАЙНАРЫНА ҚАРАЙ КӨРІЛІМ
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:21
Permanent View History
Premium.Stories.Views.Title
Қаралым тарихын сақтау
Көрілім тарихын сақтау
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:20
Privacy Restrictions
Story.Privacy.MentionRestrictedTitle
Қаралымды шектеу
Көрілімді шектеу
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:19
Views Per Story
Stats.ViewsPerStory
Хикая қаралымы
Хикая көрілімі
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:17
|%d| View|%d| Views
Story.Footer.ViewCount
|%d| қаралым|%d| қаралым
|%d| көрілім|%d| көрілім
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:17
No views found
Story.ViewList.EmptyTextSearch
Қаралым жоқ
Көрілім жоқ
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:16
No views
Stats.MessageViews.NoViews
Қаралым жоқ
Көрілім жоқ
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:16
No views yet
Story.Footer.NoViews
Қаралым жоқ
Көрілім жоқ
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:16
No Views
Story.ViewList.TitleEmpty
Қаралым жоқ
Көрілім жоқ
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:15
%@ view%@ views
Stats.MessageViews
%@ қаралым%@ қаралым
%@ көрілім%@ көрілім
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:13
%@ view%@ views
InstantPage.Views
%@ қаралым%@ қаралым
%@ көрілім%@ көрілім
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:12
1 view%d views
Story.Footer.Views
1 қаралым%d қаралым
1 көрілім%d көрілім
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:12
Views
Stats.Message.Views
Қаралым
Көрілім
Previous
Fair Dog, Nov 15 at 02:11
Yes, it's me
ChatList.SessionReview.PanelConfirm
Иә, бұл менмін
Иә, бұл мен
Previous
Fair Dog, Oct 24 at 02:35
Tap above to view stories from %@
ChatList.StoryFeedTooltipUsers
%@ cторисін көру үшін үстін басыңыз
%@ хикаясын көру үшін үстін басыңыз
Previous
Fair Dog, Sep 27 at 11:14
Tap above to view stories
from %@
ChatList.StoryFeedTooltip
%@ cторисін көру
үшін үстін басыңыз
%@ хикаясын көру
үшін үстін басыңыз
Previous
Fair Dog, Sep 27 at 11:13
Automatically Terminate Old Sessions
AuthSessions.TerminateIfAwayTitle
Ескі сеансты өздігінен жабу
Ескі сеансты өздігінен жою
Previous
Fair Dog, Sep 11 at 15:46
Display folder names for each chat in the chat list.
ChatListFilterList.ShowTagsFooter
Чат тізімндегі әр чат үшін бума атауын көрсету.
Чат тізіміндегі әр чат үшін бума атауын көрсету.
Previous
Fair Dog, Sep 11 at 15:42
Show More
WebBrowser.AddressBar.ShowMore
<no value>
Толығырақ
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:44
Link forwarded to **Saved Messages**
WebBrowser.LinkForwardTooltip.SavedMessages.One
<no value>
Сілтеме **Қоймаға** жөнелтілді
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:44
https://fragment.com/stars
Stars.Transaction.FragmentUnknown_URL
<no value>
https://fragment.com/stars
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:43
Do you want to download "%@"?
WebBrowser.Download.Confirmation
<no value>
"%@" жүктеп аласыз ба?
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:43
Document forwarded to **Saved Messages**
WebBrowser.FileForwardTooltip.SavedMessages.One
<no value>
Құжат **Қоймаға** жөнелтілді
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:43
Document forwarded to **%@** and %@ others
WebBrowser.FileForwardTooltip.ManyChats.One
<no value>
Құжат **%@** және тағы %@ жөнелтілді
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:42
Document forwarded to **%@** and **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.TwoChats.One
<no value>
Құжат **%@** және **%@** жөнелтілді
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:42
Document forwarded to **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.Chat.One
<no value>
Құжат **%@** жөнелтілді
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:42
Confirm and Send
Stars.SendStars.SendStars
<no value>
Растап, жіберу
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:42
%@ BOOST%@ BOOSTS
BoostGift.Stars.Boosts
<no value>
%@ ДАУЫС%@ ДАУЫС
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:41
**%@** undistributed gift link was forwarded to group administrators**%@** undistributed gift links were forwarded to group administrators
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Group
<no value>
Таратылмаған %@ сыйлық коды топ әкімшілеріне жөнелтілді.Таратылмаған %@ сыйлық коды топ әкімшілеріне жөнелтілді.
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:41
Hide Instant View
WebBrowser.HideInstantView
<no value>
Көз жүгіртуді жасыру
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:40
Show Instant View
WebBrowser.ShowInstantView
<no value>
Көз жүгіртуді көрсету
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:40
Subscription
Stars.Transaction.Subscription.Subscription
<no value>
Жазылым
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:39
Create
Sticker
Stickers.CreateSticker
<no value>
Стикер
жасау
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:32
Subscribe
Stars.Transfer.Subscribe.Channel.Title
<no value>
Жазылу
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:32
Enter URL
WebBrowser.AddressPlaceholder
<no value>
Сілтеме енгізіңіз
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:32
Copy Link
WebBrowser.CopyLink
<no value>
Сілтеме
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:31
Bot Settings
Bot.Settings
<no value>
Бот баптауы
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:30
Are you sure you want to delete this translation?
BotPreviews.DeleteTranslationAlert.Text
<no value>
Аударманы жоясыз ба?
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:30
Delete Translation
BotPreviews.DeleteTranslationAlert.Title
<no value>
Аударманы жою
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:30
1 preview%d previews
BotPreviews.SubtitleCount
<no value>
1 көрініс%d көрініс
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:30
Confirm
SensitiveContent.Enable.Confirm
<no value>
Растау
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:30
Enter URL
WebBrowser.Exceptions.Create.Placeholder
<no value>
Сілтеме енгізіңіз
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:29
PRIZE
BoostGift.Prize
<no value>
ЖҮЛДЕ
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:28
Update Sticker
MediaEditor.ReplaceSticker
Стикерді ауыстыру
Стикерді жаңарту
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:26
Examples
MiniAppList.Title
<no value>
Мысалдар
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:04
With Stars, **%1$@** will be able to unlock content and services on Telegram. [See Examples >]()
Stars.Purchase.GiftInfo
<no value>
**%1$@** жұлдыздарды контент және Telegram-дағы қызметтерді алу үшін қолдана алады. [Мысал көру >]()
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 23:02
Edit Cover
Story.Context.EditCover
<no value>
Мұқабаны өзгерту
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:59
Save Cover
Story.SaveCover
<no value>
Сақтау
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:59
Story Cover
Story.Cover
<no value>
Хикая мұқабасы
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:59
With Stars, %@ will be able to unlock content and services on Telegram. [See Examples >]()
Stars.Gift.Sent.Text
<no value>
%@ жұлдыздарды контент және Telegram-дағы қызметтерді алу үшін қолдана алады. [Мысал көру >]()
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:59
Copy Email
Conversation.ContextMenuCopyEmail
<no value>
Көшіру
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:56
Join Channel
Stars.Transaction.Subscription.JoinAgainChannel
<no value>
Арнаға қосылу
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:55
Post
Stars.Transaction.Reaction.Post
<no value>
Жазба
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:55
Create a sticker from a photo
MediaPicker.CreateSticker
<no value>
Суреттен стикер жасау
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:53
Delete Preview
BotPreview.ViewContextDelete
<no value>
Көріністі жою
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:50
Delete this Translation
BotPreviews.Empty.DeleteTranslation
<no value>
Аударманы жою
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:50
Create a Translation
BotPreviews.Empty.AddTranslation
<no value>
Аударма жасау
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:50
Clear List
WebBrowser.Exceptions.Clear
<no value>
Тізімді тазалау
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:49
%1$@ transferred to %2$@.
Stars.Transfer.Subscribe.Successful.Text
<no value>
%2$@ %1$@ жіберілді.
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:42
MY SUBSCRIPTIONS
Stars.Intro.Subscriptions.Title
<no value>
ЖАЗЫЛЫМДАРЫМ
Previous
Fair Dog, Sep 8 at 22:40
Load More