Recent Translations
Gift.Auction.Info.TopBidders.TextiOS
DiceRoll.YourStakemacOS
CantPlayVideoAndroid
Қолданба бейнені ойната алмады. Басқа плеер қолданып көресіз бе?
NoPlayerInstalledAndroid
Бізде бейнеплеер жоқ, жалғастыру үшін плеер орнатыңыз.
GeneralSettings.MediaKeysForInAppPlayermacOS
lng_export_option_profile_music_aboutTDesktop
PlayListRemoveTrackAndroid X
lng_restrict_users_kick_from_common_groupTDesktop
LoginEmail.DescriptioniOS
Checkout.PaymentLiabilityBothAlertiOS
Telegram төлем ақпарыңызға қол жеткізе алмайды. Картаның барлық деректемелері тек {target} төлем жүйесімен өңделеді.
Төлем тікелей {target} әзірлеушісіне жасалады. Telegram ешқандай кепілдік бере алмайды. Кез келген мәселе туындаған жағдайда {target} әзірлеушісіне не банкіңізге хабарласыңыз.
Төлем тікелей {target} әзірлеушісіне жасалады. Telegram ешқандай кепілдік бере алмайды. Кез келген мәселе туындаған жағдайда {target} әзірлеушісіне не банкіңізге хабарласыңыз.
email_LoginDeadEnd_textAndroid X
Ғаламтор-провайдерім: (атын енгізіңіз)
Телефон нөмірімді қолдануға тырысып жатырмын: %1$s
Алайда Telegram маған растау коды бар SMS жібере алмады. Көмек беріңізші.
Төменде мәселені түсінуге көмектесетін барлық мәліметтер берілген.
Қате: %3$s
%2$s
Телефон нөмірімді қолдануға тырысып жатырмын: %1$s
Алайда Telegram маған растау коды бар SMS жібере алмады. Көмек беріңізші.
Төменде мәселені түсінуге көмектесетін барлық мәлімет
Қате: %3$s
%2$s
SubscribeToPremiumOfficialAppNeededDescriptionAndroid
**Telegram Premium**-ге жазылу үшін ресми Telegram қолданбасы керек.
Бір рет жазылғаннан кейін барлық Premium мүмкіндіктерді кез келген қолданбадан қолдана аласыз (тіпті бейресми болса да).
Бір рет жазылғаннан кейін барлық Premium мүмкінді
TwoStepAuth.ResetAccountConfirmationiOS
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чат жойылып кетеді.
TwoStepAuth.ResetAccountConfirmationiOS
Тіркелгіңізді жойсаңыз, сіз барлық чат, хат, бөліскен медиа және файлды жоғалтасыз.
Login.ResetAccount.TextWebK
Бұл қайтымсыз әрекет.
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чаттар жойылады.
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чат
Login.ResetAccount.TextWebK
Бұл қайтымсыз әрекет.
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чат жойылады.
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чат жойылады.
Login.ResetAccount.TextWebK
Бұл қайтымсыз әрекет.
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чаттар жойылады.
Тіркелгіңізді арылтсаңыз, барлық хат пен чат
ManageAllFilesRationalAndroid
Барлық файлдарды басқару үшін **Telegram**-ға құрылғының жадысына рұқсат беріңіз
This preview will be displayed for all users except those for whom you provide a translated version.
ProfileBotPreviewFooterGeneralAndroid
Бұл көрініс аударма қосылмаған барлық қолданушыларға көрсетіледі.
ChatList.Search.NoResultsFitlerVoiceiOS
Барлық чатқа келіп түскен дауыс және бейнехаттар осы чатта көрінеді.
SearchEmptyViewFilteredSubtitleVoiceAndroid
Барлық чаттарыңыздағы дауысхаттар осында көрсетілетін болады.
ChatList.Search.NoResultsFitlerLinksiOS
Барлық чаттарыңыздағы сілтемелер осында көрсетілетін болады.
SearchEmptyViewFilteredSubtitleLinksAndroid
Барлық чаттарыңыздағы сілтемелер осында көрсетілетін болады.
Attachment.LimitedMediaAccessTextiOS
Telegram-ға барлық суреттеріңізге толық рұқсат бермедіңіз.
ChatList.Search.NoResultsFitlerFilesiOS
Барлық чаттарыңыздағы файлдар осында көрсетілетін болады.
SearchEmptyViewFilteredSubtitleFilesAndroid
Барлық чаттарыңыздағы файлдар осында көрсетілетін болады.
ChatList.Search.NoResultsFitlerMusiciOS
Барлық чаттарыңыздағы музыка осында көрсетілетін болады.
SearchEmptyViewFilteredSubtitleMusicAndroid
Барлық чаттарыңыздағы музыка осында көрсетілетін болады.
ChatList.Search.NoResultsFitlerMediaiOS
Барлық чатқа келіп түскен сурет пен бейне осы чатта көрінеді.
ChatList.Search.NoResultsFitlerMediaiOS
Барлық чатқа келіп түскен сурет пен бейнелер осы чатта көрінеді.
SearchEmptyViewFilteredSubtitleMediaAndroid
Барлық чаттарыңыздағы медиа осында көрсетілетін болады.
Media.LimitedAccessTextiOS
Telegram-ға барлық суретіңізге рұқсат бермегенсіз
Media.LimitedAccessTextiOS
Telegram-ға барлық суреттеріңізге рұқсат бермегенсіз
Appstore.CloudiOS
**Бұлтты**
Чат, медиажәне құжаттар
үшін шексіз жад.
Чат, медиа
үшін шексіз жад.
Appstore.CloudiOS
**Бұлтқа негізделген**
Чат, медиа және құжаттар
үшін шексіз жад.
Чат, медиа және құжаттар
үшін шексіз жад.
Appstore.PubliciOS
**Жариялылық**
Жария арналар, жария топтар,
ыңғайлы боттар.
Жария арналар, жария топтар,
ыңғайлы боттар.
NoRightDisallowInviteAndroid X
NotificationsModeAllHintAndroid X
NoRightDisallowChangeInfoAndroid X
MessageCalendar.DeleteConfirmationiOS
Таңдалған күні барлық хаттар жойылсын ба?Таңдалған күні барлық хаттар жойылсын ба?
DeleteAllCallsTextAndroid
NoRightDisallowPinAndroid X
NoRightDisallowPinAndroid X
DeleteChannelForAllWebK
DeleteChannelForAllAndroid
ResetMyAccountTextUnigram
Тіркелгіңізді жойсаңыз, сіз барлық чат, хат, бөліскен медиа және файлды жоғалтасыз.
Login.ResetAccountDescriptionmacOS
Тіркелгіңізді жойсаңыз, сіз барлық чат, хат, бөліскен медиа және файлды жоғалтасыз.
TwoStepAuth.ResetAccountHelpiOS
Тіркелгіңізді жойсаңыз, сіз барлық чат, хат, бөліскен медиа және файлды жоғалтасыз.
ResetMyAccountTextAndroid
Тіркелгіңізді жойсаңыз, сіз барлық чат, хат, бөліскен медиа және файлды жоғалтасыз.
lng_signin_sure_resetTDesktop
Тіркелгіңізді жойсаңыз, сіз барлық чат, хат, бөліскен медиа және файлды жоғалтасыз.
Тіркелгіне жоясыз ба?
Тіркелгіне жоясыз ба?
DeleteAccount.ConfirmationAlertTextiOS
Тіркелгіңізді жойсаңыз барлық деректеріңіз де бірге жойыдады!
Бұл әрекет қайтарымсыз!
Бұл әрекет қайтарымсыз!
PrivacySettings.GlobalTimer.InfomacOS
Авто-жоюды қоссаңыз чаттағы хаттар белгілі бір уақыттан кейін жойылады.
lng_settings_ttl_aboutTDesktop
Авто-жоюды қоссаңыз чаттағы хаттар белгілі бір уақыттан кейін жойылады.
Settings.AutoDeleteInfoiOS
Авто-жоюды қоссаңыз чаттағы хаттар белгілі бір уақыттан кейін жойылады.
AutoDeleteSettingsInfoAndroid
Авто-жоюды қоссаңыз чаттағы хаттар белгілі бір уақыттан кейін жойылады.
AutoDeleteMessages.InfoChatWebK
AutoDeleteMessages.InfoDefaultWebK
Авто-жоюды қоссаңыз чаттағы хаттар белгілі бір уақыттан кейін жойылады.
AutoDeleteMessages.InfoChannelWebK
AutoDeleteMessages.InfoDefaultWebK
AutoDeleteMessages.SectionCaptionWebK
Summary.Limited.TextWebK