Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

From %s

AiEditor.TranslateFromWebK

Fair Dog, Jun 30 at 17:59

Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.

DescriptionAboutGramWebA

Сыйлық сатып алу не арнаға жазба ұсыну үшін ~~Gram~~ қолданыңыз.

Gram-ды сыйлық сатып алу не арнаға жазба ұсыну үшін қолданыңыз.

Fair Dog, Jun 30 at 17:59

Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.

DescriptionAboutGramWebA

~~Telegram-дағы~~ арнаға жазба ұсын~~ысын жібер~~у үшін Gram ~~ұсы~~ныңыз.

Сыйлық сатып алу не арнаға жазба ұсыну үшін Gram қолданыңыз.

Fair Dog, Jun 30 at 17:58

Used by %d person. Created by you.Used by %d people. Created by you.

AiEditor.ViewStyle.InstallsCountCreatedByYouWebK

%d адам қолданады. Сіз жасаған.%d адам қолданады. Сіз жасаған.

Fair Dog, Jun 30 at 17:56

Something went wrong while trying to translate the text.

Translate.ErrorWebK

Мәтінді аудару кезінде бірбәлесі бұрыс болды.

Fair Dog, Jun 30 at 17:55

posted a story

Story.NotificationWebK

хикая жариялады

Fair Dog, Jun 30 at 17:54

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AiEditor.NewStyle.InstructionsDescriptionWebK

Нұсқаулар (мысалы: «Қарақшы сияқты жаз. «Arr», «Ye», «Matey» сөздерін қолданып, қазына, теңіз ~~және ром~~ туралы әңгімелеңіз»)

Нұсқаулар (мысалы: «Қарақшы сияқты жаз. «Arr», «Ye», «Matey» сөздерін қолданып, қазына және теңіз туралы әңгімелеңіз»)

Fair Dog, Jun 30 at 16:48

You have hit the limit for now. Subscribe to [Telegram Premium]() to increase the limit by 50 times or try again later.

AiEditor.PremiumFloodWebK

Шегіне жеттіңіз. Шекті 50 есеге арттыру үшін [Telegram Premium]()-ге жазылыңыз не кейінірек қайта көріңіз.

Fair Dog, Jun 27 at 14:08

Switch back to this tab to bring it here, or use the button below.

ClientPip.PlaceholderDescriptionWebK

Оны осында келтіру үшін осы бетке қайтыңыз не төмендегі батырманы қолданыңыз.

Fair Dog, Jun 27 at 14:07

Style not found, it was probably deleted

AiEditor.StyleNotFoundWebK

Стиль табылмады, ол жойылған болуы мүмкін

Fair Dog, Jun 27 at 14:05

Sorry, this emoji is unsupported, please choose an animated emoji instead.

AiEditor.NewStyle.EmojiUnsupportedWebK

Бұл эмоджиге қолдау жоқ, оның орнына анимациялы эмоджи таңдаңыз.

Fair Dog, Jun 27 at 14:04

Failed to create new style

AiEditor.NewStyle.ErrorWebK

Стильді жасау сәтсіз аяқталды

Fair Dog, Jun 27 at 14:02

Failed to save the style

AiEditor.NewStyle.ErrorEditWebK

Стильді сақтау сәтсіз аяқталды

Fair Dog, Jun 27 at 14:01

Failed to add style

AiEditor.StyleAddErrorWebK

Стильді қосу сәтсіз аяқталды

Fair Dog, Jun 27 at 14:01

Delete Style

AiEditor.DeleteStyle.TitleWebK

Жою

Fair Dog, Jun 27 at 14:01

Failed to remove style

AiEditor.StyleRemoveErrorWebK

Стильді жою сәтсіз аяқталды

Fair Dog, Jun 27 at 14:01

Style was removed

AiEditor.StyleRemovedWebK

Стиль жойылды

Fair Dog, Jun 27 at 14:00

Something went wrong while trying to compose the message.

AiEditor.ComposeErrorWebK

Хатты құрастыру кезінде қате кетті.

Fair Dog, Jun 27 at 14:00

Style Name

AiEditor.NewStyle.StyleNameWebK

Атауы

Fair Dog, Jun 27 at 13:59

Instructions

AiEditor.NewStyle.InstructionsWebK

Нұсқаулар

Fair Dog, Jun 27 at 13:59

Failed to copy text to clipboard

TextCopyFailedWebK

Мәтінді көшіру сәтсіз аяқталды

Fair Dog, Jun 27 at 13:59

Please choose an end date within the allowed range.

BoostsViaGifts.InvalidEndDateWebK

Рұқсат етілген аралықтағы аяқталу күнін таңдаңыз.

Fair Dog, Jun 27 at 13:59

Exit Picture-in-Picture

ClientPip.ExitWebK

Суреттегі суреттен шығу

Fair Dog, Jun 27 at 13:59

Return to the tab to enter fullscreen

ClientPip.FullscreenHintWebK

Толық экранға кіру үшін қойындыға оралыңыз

Fair Dog, Jun 27 at 13:58

Return to tab

ClientPip.ReturnToTabWebK

Қойындыға қайту

Fair Dog, Jun 27 at 13:58

Telegram is in Picture-in-Picture

ClientPip.PlaceholderTitleWebK

Telegram суреттегі сурет режімінде

Fair Dog, Jun 27 at 13:58

You have reached the maximum number of custom styles.

AiEditor.ViewStyle.MaxSavedTonesWebK

Жеке стиль саны шегіне жетті.

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Apply

ApplyWebK

Қолдану

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Delete Style

AiEditor.ViewStyle.DeleteStyleWebK

Жою

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Save Style

AiEditor.ViewStyle.SaveStyleWebK

Сақтау

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Remove Style

AiEditor.ViewStyle.RemoveStyleWebK

Жою

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Created by %s

AiEditor.ViewStyle.CreatedByWebK

Жасаған: %s

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Used by %d person.Used by %d people.

AiEditor.ViewStyle.InstallsCountWebK

%d адам қолданады%d адам қолданады

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

After

AiEditor.ViewStyle.AfterWebK

Кейін

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Before

AiEditor.ViewStyle.BeforeWebK

Дейін

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Another Example

AiEditor.ViewStyle.AnotherExampleWebK

Басқа мысал

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Add this style to instantly rewrite your messages.

AiEditor.ViewStyle.DescriptionWebK

Хатыңызды лезде қайта
жазу үшін осы стильді қосыңыз.

Хатыңызды лезде қайта жазу үшін осы стильді қосыңыз.

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Add this style to instantly rewrite your messages.

AiEditor.ViewStyle.DescriptionWebK

Хатыңызды лезде қайта
жазу үшін осы стильді қосыңыз.

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for anyone who saved it.

AiEditor.DeleteStyle.DescriptionWebK

Бұл стильді жоясыз ба? Оны орнатқан барлық адамнан да жойылады.

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

Style was added

AiEditor.StyleAddedWebK

Стиль қосылды

Fair Dog, Jun 27 at 13:57

View Style

AiEditor.Chat.ViewStyleWebK

Стильді көру

Fair Dog, Jun 27 at 13:56

Add a link to my account

AiEditor.NewStyle.AddLinkWebK

Тіркелгіме сілтеме қосу

Fair Dog, Jun 27 at 13:56

Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")

AiEditor.NewStyle.InstructionsDescriptionWebK

Нұсқаулар (мысалы: «Қарақшы сияқты жаз. «Arr», «Ye», «Matey» сөздерін қолданып, қазына, теңіз және ром туралы әңгімелеңіз»)

Fair Dog, Jun 27 at 13:56

Style name (for example, "Pirate")

AiEditor.NewStyle.StyleNameDescriptionWebK

Стиль атауы (мысалы: «Қарақшы»)

Fair Dog, Jun 27 at 13:56

Edit Style

AiEditor.NewStyle.TitleEditWebK

Өңдеу

Fair Dog, Jun 27 at 13:56

New Style

AiEditor.NewStyle.TitleWebK

Жаңа стиль

Fair Dog, Jun 27 at 13:56

Style by %s

AiEditor.StyleByWebK

Стиль авторы: %s

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

Result

AiEditor.ResultWebK

Нәтиже

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

emojify

AiEditor.EmojifyWebK

Эмоджилендіру

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

Original

AiEditor.OriginalWebK

Түпнұсқа

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

Fix

AiEditor.FixWebK

Түзету

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

Style

AiEditor.StyleWebK

Стиль

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

AI Editor

AiEditor.TitleWebK

ЖИ өңдегіші

Fair Dog, Jun 27 at 13:55

By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/privacy).

PeerInfo.AppFooterAdminWebK

Шағын қолданба ашып, [әзірлеушіге арналған қызмет көрсету шарттарына](https://telegram.org/privacy) келісесіз.

Fair Dog, Jun 27 at 13:53

By launching this mini app, you agree to the [Terms of Service for Mini Apps](https://telegram.org/privacy).

PeerInfo.AppFooterWebK

Шағын қолданба ашып, сіз [шағын қолданбаға арналған қызмет көрсету шарттарына](https://telegram.org/privacy) келісесіз.

Fair Dog, Jun 27 at 13:53

Open App

BotProfileOpenAppWebK

Қолданбаны ашу

Fair Dog, Jun 27 at 13:53

Bot Privacy Policy

BotPrivacyPolicyWebK

Құпиялық саясаты

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

%@ PB

FileSize.PBWebK

%@ ПБ

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

%@ TB

FileSize.TBWebK

%@ ТБ

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

ShareWebK

Бөлісу

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

VIEW EMOJI

OpenEmojiSetWebK

ЭМОДЖИДІ КӨРУ

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

Picture-in-Picture

PictureInPictureWebK

Суреттегі сурет

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

To %s

AiEditor.TranslateToWebK

Fair Dog, Jun 27 at 13:52

Results will be revealed once voting is closed

WaitingResultsPollAndroid X

Нәтиже дауыс беру жабылғаннан кейін жарияланады

Fair Dog, Jun 26 at 11:14

Results will be revealed once quiz is stopped

WaitingResultsQuizAndroid X

Нәтиже куиз тоқтатылғаннан кейін көрінеді

Fair Dog, Jun 26 at 11:14

ends in %1$s

EndsInDurationAndroid X

%1$s кейін аяқталады

Fair Dog, Jun 26 at 07:50

Also enable **Approve New Members** for **1 existing invite link** in this group?Also enable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

GuardApplyToInvitesGroupWebA

Осы топтағы **1 шақыру сілтемесі** үшін **жаңа мүшелерді қабылдау** да қосылсын ба?Осы топтағы **{count} шақыру сілтемесі** үшін **жаңа мүшелерді қабылдау** да қосылсын ба?

Fair Dog, Jun 25 at 11:36

Also enable **Approve New Subscribers** for **1 existing invite link** in this channel?Also enable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

GuardApplyToInvitesChannelWebA

Осы арнадағы **1 шақыру сілтемесі** үшін **жаңа жазылушыларды қабылдау** да қосылсын ба?Осы арнадағы **{count} шақыру сілтемесі** үшін **жаңа жазылушыларды қабылдау** да қосылсын ба?

Fair Dog, Jun 25 at 11:36

Also disable **Approve New Members** for **1 existing invite link** in this group?Also disable **Approve New Members** for **{count} existing invite links** in this group?

GuardDisableInvitesGroupWebA

Осы топтағы **1 шақыру сілтемесі** үшін **жаңа мүшелерді қабылдау** да өшірілсін бе?Осы топтағы **{count} шақыру сілтемесі** үшін **жаңа мүшелерді қабылдау** да өшірілсін бе?

Fair Dog, Jun 25 at 11:35

Also disable **Approve New Subscribers** for **1 existing invite link** in this channel?Also disable **Approve New Subscribers** for **{count} existing invite links** in this channel?

GuardDisableInvitesChannelWebA

Осы арнадағы **1 шақыру сілтемесі** үшін **жаңа жазылушыларды қабылдау** да өшірілсін бе?Осы арнадағы **{count} шақыру сілтемесі** үшін **жаңа жазылушыларды қабылдау** да өшірілсін бе?

Fair Dog, Jun 25 at 11:35

This option is unavailable because anyone can join the public channel through the link.

ApproveNewSubscribersPublicUnavailableWebA

Бұл теңшеу қолжетімсіз, себебі кез келген адам сілтемесі арқылы жария арнаға қосыла алады.

Fair Dog, Jun 25 at 11:34

This option is unavailable because anyone can join and send messages through the public group link.

ApproveNewMembersPublicUnavailableWebA

Бұл теңшеу қолжетімсіз, себебі кез келген адам ашық топ сілтемесі арқылы қосылып, хат жібере алады.

Fair Dog, Jun 25 at 11:34

My Gram

MenuGramWebA

Gram

Fair Dog, Jun 25 at 11:33

Unsupported content

PageContentUnsupportedWebA

Қолжетімсіз контент

Fair Dog, Jun 25 at 11:33

Use Grams to buy gifts and suggest posts to channels.

DescriptionAboutGramWebA

Telegram-дағы арнаға жазба ұсынысын жіберу үшін Gram ұсыныңыз.

Fair Dog, Jun 25 at 11:32

Choose how many Gram to pay to publish this post.

SuggestMessagePriceDescriptionGramWebA

Жазбаны жариялау үшін қанша Gram төлеу керегін енгізіңіз.

Fair Dog, Jun 25 at 11:30

What is 💎 Gram?

MonetizationInfoGramTitleWebA

💎 Gram деген не?

Fair Dog, Jun 25 at 11:29

💎{amount}

GramAmountWebA

{amount}💎

Fair Dog, Jun 25 at 11:29

Enter Price in Gram

EnterPriceInGramWebA

Бағаны Gram-мен көрсету

Fair Dog, Jun 25 at 11:29

INSTANT VIEW

ViewButtonInstantViewWebA

КӨЗ ЖҮГІРТУ

Fair Dog, Jun 25 at 11:04

Gram

CurrencyGramWebA

Gram

Fair Dog, Jun 25 at 11:03

You can top up your Gram using Fragment.

GramModalHintWebA

Gram теңгерімін Fragment арқылы толтыра аласыз.

Fair Dog, Jun 25 at 11:03

Gram Top-Up

GramGiftReceivedWebA

Gram сатып алу

Fair Dog, Jun 25 at 11:03

Price in Gram

PriceInGramWebA

Gram-дағы баға

Fair Dog, Jun 25 at 11:03

Only Accept Gram

OnlyAcceptGramWebA

Тек Gram қабылдау

Fair Dog, Jun 25 at 11:02

If the buyer pays you in Gram, there is no risk of refunds, unlike Star payments.

OnlyAcceptGramDescriptionWebA

Сатып алушы сізге Gram-мен төлесе, жұлдыз төлемдерінен айырмашылығы, ақшаны қайтару қаупі жоқ.

Fair Dog, Jun 25 at 11:02

Pay with Gram to skip the 21-day wait before transferring the gift again.

DescriptionPayInGramWebA

Gram-мен төлесеңіз, сыйлықты қайта тапсыру үшін 21 күн күтпейсіз.

Fair Dog, Jun 25 at 10:59

Pay in Gram

LabelPayInGramWebA

Gram-мен төлеу

Fair Dog, Jun 25 at 10:58

The seller only accepts Gram as payment.

ConfirmBuyGiftForGramDescriptionWebA

Сатушы төлем ретінде тек Gram қабылдайды.

Fair Dog, Jun 25 at 10:58

Used by {count} person.Used by {count} people.

AiTonePreviewUsedBy2WebA

{count} адам қолданады.{count} адам қолданады.

Fair Dog, Jun 25 at 10:58

Options are shuffled for each voter

PollSettingShuffleOnAndroid X

Әр дауыс беруші үшін нұсқалар араластырылады

Fair Dog, Jun 25 at 10:43

Automatically close voting at the set time

PollSettingDurationOffAndroid X

Көрсетілген уақытта дауыс беруді автоматты түрде жабу

Fair Dog, Jun 25 at 10:41

Voters see options in the same order

PollSettingShuffleOffAndroid X

Дауыс беруші нұсқаларды бірдей ретпен көреді

Fair Dog, Jun 25 at 10:40

Voters can vote only once

PollSettingRevotingOffAndroid X

Дауыс беруші тек бір рет дауыс береді

Fair Dog, Jun 25 at 10:39

More than one option can be selected

PollSettingMultipleOnAndroid X

Бірнеше нұсқаны таңдауға болады

Fair Dog, Jun 25 at 10:38

Only one option can be selected

PollSettingMultipleOffAndroid X

Тек бір нұсқаны таңдауға болады

Fair Dog, Jun 25 at 10:38

Display voter on each option

PollSettingShowVotersOnAndroid X

Әр нұсқада дауыс берушіні көрсету

Fair Dog, Jun 25 at 10:38

Voters are anonymous

PollSettingShowVotersOffAndroid X

~~Дауыс берушілер анонимді~~

Анонимді дауыс беру

Fair Dog, Jun 25 at 10:37

Voters are anonymous

PollSettingShowVotersOffAndroid X

Дауыс берушілер анонимді

Fair Dog, Jun 25 at 10:36

Country code

CountryCodeAndroid X

Ел коды

Fair Dog, Jun 25 at 10:36

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments