Translations

**Қауіпті:** мұқият ойланып көріңіз.

Төмендегі батырманы басқаннан кейін барлық дерек Telegram серверінен жойылады. ~~Ағымдағы~~ телефон нөмірін қолданып, Telegram-ға кіргеніңізде тіркелгі жаңадан жасалады.

**Қауіпті:** мұқият ойланып көріңіз.

Төмендегі батырманы басқаннан кейін барлық дерек Telegram серверінен жойылады. Қазіргі телефон нөмірін қолданып, Telegram-ға кіргеніңізде тіркелгі жаңадан жасалады.

Fair Dog, Jun 25 at 10:03

Access to your chats will be lost forever. All existing chats will see you as Deleted Account. Using the same phone number will create a new account.

DeleteAccountInfoAndroid X

Чаттарға кіру мүмкіндігі біржола жоғалады. Барлық чатта сіз «Жойылған тіркелгі» деп көренетін боласыз. ~~Ағымдағы~~ телефон нөмірін қолданып, Telegram-ға кіргеніңізде тіркелгі жаңадан жасалады.

Чаттарға кіру мүмкіндігі біржола жоғалады. Барлық чатта сіз «Жойылған тіркелгі» деп көренетін боласыз. Қазіргі телефон нөмірін қолданып, Telegram-ға кіргеніңізде тіркелгі жаңадан жасалады.

Fair Dog, Jun 25 at 10:03

Your account %1$s (%2$s) is now deleted from Telegram servers, and can no longer be restored.

Using the same phone number will create a new account.

AccountDeletedTextAndroid X

%1$s (%2$s) тіркелгіңіз Telegram серверінен жойылды және енді оны қалпына келтіру мүмкін емес.

~~Ағымдағы~~ телефон нөмірін қолданып, Telegram-ға кіргеніңізде тіркелгі жаңадан жасалады.

%1$s (%2$s) тіркелгіңіз Telegram серверінен жойылды және енді оны қалпына келтіру мүмкін емес.

Қазіргі телефон нөмірін қолданып, Telegram-ға кіргеніңізде тіркелгі жаңадан жасалады.

Fair Dog, Jun 25 at 10:03

You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipateAndroid

Қазір **%s** аукционына қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. ~~Ағымдағы~~ кезеңде жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Қазір **%s** аукционына қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. Қазіргі кезеңде жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Fair Dog, Jun 25 at 10:03

Passkeys are not supported on your current version of Windows. To use this feature, please update your operating system to a more recent version.

PasskeyNotSupportedTextUnigram

Кіру кілттері Windows жүйесінің ~~ағымдағы~~ нұсқасында қолдау таппайды. Бұл мүмкіндікті қолдану үшін операциялық жүйеңізді соңғы нұсқасына жаңартыңыз.

Кіру кілттері Windows жүйесінің қазіргі нұсқасында қолдау таппайды. Бұл мүмкіндікті қолдану үшін операциялық жүйеңізді соңғы нұсқасына жаңартыңыз.

Fair Dog, Jun 25 at 10:03

You are already participating in an auction. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipateSelfAndroid

Сіз аукционға қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. ~~Ағымдағы~~ кезеңде жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Сіз аукционға қатысып жатырсыз. Тек бір аукционға қатыса аласыз. Қазіргі кезеңде жеңіңіз не қатысушылар тізімінен шығарылғанға дейін күтіңіз.

Fair Dog, Jun 25 at 10:02

We are no longer updating the app for your system version. Please update your system to receive the latest Telegram updates.

Deprecated.Alert.TextmacOS

~~Ағымдағы~~ macOS нұсқасы үшін қолданбаны енді жаңартпаймыз. Соңғы Telegram жаңартуларын алу үшін жүйеңізді жаңартыңыз.

Қазіргі macOS нұсқасы үшін қолданбаны енді жаңартпаймыз. Соңғы Telegram жаңартуларын алу үшін жүйеңізді жаңартыңыз.

Fair Dog, Jun 25 at 10:02

**Telegram X** is open source. You can view the exact source code used to make the version you have installed.

OpenSourceGuideAndroid X

**Telegram X** – бастапқы коды ашық қолданба. ~~Ағымдағы~~ нұсқаны жасау үшін қолданылған бастапқы кодты көре аласыз.

**Telegram X** – бастапқы коды ашық қолданба. Қазргі нұсқаны жасау үшін қолданылған бастапқы кодты көре аласыз.

Fair Dog, Jun 25 at 10:02

Archive chat with %1$s? It will remain in the list as current folder does not exclude archived chats.

ArchiveXInFolder_userAndroid X

%1$s чатын мұрағаттайсыз ба? Чат тізімде қалады, себебі ~~ағымдағы~~ бума мұрағатталған чаттарды жоққа шығармайды.

%1$s чатын мұрағаттайсыз ба? Чат тізімде қалады, себебі бума мұрағатталған чаттарды жоққа шығармайды.

Fair Dog, Jun 25 at 10:02

Archive %1$s chat? It will remain in the list as current folder does not exclude archived chats.Archive %1$s chats? They will remain in the list as current folder does not exclude archived chats.

ArchiveXChatsInFolderAndroid X

%1$s чатты мұрағаттайсыз ба? Чат тізімде қалады, себебі ~~ағымдағы~~ бума мұрағатталған чаттарды жоққа шығармайды.%1$s чатты мұрағаттайсыз ба? Чат тізімде қалады, себебі ~~ағымдағы~~ бума мұрағатталған чаттарды жоққа шығармайды.

%1$s чатты мұрағаттайсыз ба? Чат тізімде қалады, себебі бума мұрағатталған чаттарды жоққа шығармайды.%1$s чатты мұрағаттайсыз ба? Чат тізімде қалады, себебі бума мұрағатталған чаттарды жоққа шығармайды.

Fair Dog, Jun 25 at 10:01

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments