Search in:AllKazakhAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You won 💎 %s
StakeDiceActionYouWonAndroid
<no value>
%s 💎 жеңдіңіз
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:36
un1 won 💎 %s
StakeDiceActionWonAndroid
<no value>
un1 %s 💎 жеңді
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:36
A limited play-test of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
StakeDiceTextAndroid
<no value>
Қолданушылардың шағын тобына арналған алдағы эмоджи шағын ойын платформасының шектеулі сынағы.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:32
**%1$s's** offer has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpiredOutAndroid
<no value>
**%1$s** ұсынысының мерзімі аяқталды. **%3$s** үшін **%2$s жұлдыз**.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:28
**%1$s's** offer has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOutAndroid
<no value>
**%1$s** ұсынысының мерзімі аяқталды. **%3$s** үшін **%2$s TON**.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:28
Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredAndroid
<no value>
**%1$s** үшін ұсынысыңыздың мерзімі аяқталды. **%3$s** үшін **%2$s TON**.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:28
Your offer to **%1$s** has expired. **%2$s Stars** for **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextStarsExpiredAndroid
<no value>
**%1$s** үшін ұсынысыңыздың мерзімі аяқталды. **%3$s** үшін **%2$s жұлдыз**.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:27
Tap to see original text
SummarySubtitleAndroid
Түпнұсқа мәтінді көру үшін шертіңіз
Түпнұсқа мәтінді көру үшін басыңыз
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:26
Tap to see original text
SummarySubtitleAndroid
<no value>
Түпнұсқа мәтінді көру үшін шертіңіз
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:26
AI Summary
SummaryTitleAndroid
<no value>
ЖИ түйіндемесі
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:25
No Passkey App
PasskeyNoOptionsTitleAndroid
<no value>
Кіру кілті қолданбасы жоқ
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:23
Tap on the button to start a new chat
TapOnThePencilButtonAndroid
<no value>
Жаңа чат бастау үшін батырманы басыңыз
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:23
MMM d
chatDateShortAndroid
MMM d
d MMM
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:21
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**
CocoonFooterAndroid
<no value>
Cocoon-ды өз жобаңызға енгізгіңіз келе ме?
**t.me/cocoon?direct** арқылы хабарласыңыз.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:17
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**
CocoonFeature3TextAndroid
<no value>
Кез келген әзірлеуші Cocoon-ды ЖИ мүмкіндіктері үшін қолдана алады. Толығырақ: **cocoon.org**
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:14
For Everyone
CocoonFeature3TitleAndroid
<no value>
Баршаға қолжетімді
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:13
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.
CocoonFeature2TextAndroid
<no value>
Cocoon Telegram-ға аударма шығындарын 6 есе азайтуға мүмкіндік берді.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:13
Efficient
CocoonFeature2TitleAndroid
<no value>
Тиімді
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:12
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**
CocoonFeature1TextAndroid
<no value>
**@Cocoon** ішінде орындалатын деректерге, соның ішінде аудармаларға, ешбір үшінші тарап қол жеткізе алмайды.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:11
Private
CocoonFeature1TitleAndroid
<no value>
Жабық
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:09
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitleAndroid
<no value>
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
ЖИ тапсырмаларын қауіпсіз әрі тиімді түрде орындайды.
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:09
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsInfoAndroid
Дыбыс, қоңырау, таңба
Дыбыс, қоңырау, санағыш
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:04
Number, Username, Bio
SettingsAccountInfoAndroid
<no value>
Нөмір, қолданушы аты, өзі жайлы
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:01
Wallpaper, Night Mode, Animations
SettingsChatInfoAndroid
<no value>
Тұсқағаз, түнгі режім, анимация
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:01
Last Seen, Devices, Passkeys
SettingsPrivacySecurityInfoAndroid
<no value>
Кіру уақыты, құрылғы, кіру кілті
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:00
Sounds, Calls, Badges
SettingsNotificationsInfoAndroid
<no value>
Дыбыс, қоңырау, таңба
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 15:00
Media download settings
SettingsDataInfoAndroid
<no value>
Медиа жүктеп алу баптауы
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:59
**How does it work?**
CocoonPoweredByLinkAndroid
<no value>
**Бұл қалай істейді?**
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:56
Reduce power usage on low charge
SettingsPowerSavingInfoAndroid
<no value>
Қуат деңгейі төмендгенде үнемдеуді көбейту
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:56
Power Saving
SettingsPowerSavingAndroid
<no value>
Қуат үнемдеу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:53
Manage connected devices
SettingsDevicesInfoAndroid
<no value>
Қосылған құрылғыны басқару
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:53
Sort chats into folders
SettingsFoldersInfoAndroid
<no value>
Чаттарды бумаға сұрыптау
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:52
Chat Folders
SettingsFoldersAndroid
<no value>
Бума
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:51
Devices
SettingsDevicesAndroid
<no value>
Құрылғы
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:51
https://t.me/cocoon
CocoonFeature1TextLinkAndroid
<no value>
https://t.me/cocoon
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:49
Send
StakeDiceToastButtonAndroid
<no value>
Жіберу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:47
Create New Call
GroupCallCreate2Android
<no value>
Жаңа қоңырау жасау
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:47
Selected Traits
Gift2PreviewSelectedTraitsAndroid
<no value>
Таңдалған ерекшелік
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:46
Auction ended
Gift2AuctionEndedNoDotAndroid
<no value>
Аукцион аяқталды
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:46
Report Spam and Leave
ReportSpamAndLeaveNoCapsAndroid
<no value>
Шағынып шығу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:46
Report Spam
ReportSpamNoCapsAndroid
<no value>
Спам деп шағыну
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:46
Block User
ReportSpamUserNoCapsAndroid
<no value>
Бұғаттау
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:45
Search Topics
SearchTopicsAndroid
<no value>
Тақырып іздеу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:45
Search Chats
SearchChatsAndroid
<no value>
Чат іздеу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:44
Search Contacts
SearchContactsAndroid
<no value>
Контакт іздеу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:44
Group unrelated to location?
ReportSpamLocationNoCapsAndroid
<no value>
Топтың орналасуы қате ме?
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:44
Add %1$s to Contacts
AddContactFullChatNoCapsAndroid
<no value>
%1$s контактіге қосу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:43
Add Contact
AddContactChatNoCapsAndroid
<no value>
Контакт қосу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:43
👍 Yes
CheckPhoneNumberYes2Android
<no value>
👍 Иә
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:43
MMM d
chatDateShortAndroid
<no value>
MMM d
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:43
Contacts
MainTabsContactsAndroid
<no value>
Контакт
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:42
Calls
MainTabsCallsAndroid
<no value>
Қоңырау
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:42
Chats
MainTabsChatsAndroid
<no value>
Чат
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:42
Profile
MainTabsProfileAndroid
<no value>
Бейін
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:42
Account
SettingsAccountAndroid
<no value>
Тіркелгі
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:42
Accounts
SettingsAccountsAndroid
<no value>
Тіркелгі
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:41
Chat Settings
SettingsChatAndroid
<no value>
Чат
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:41
Privacy & Security
SettingsPrivacySecurityAndroid
<no value>
Құпиялық пен қауіпсіздік
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:41
Notifications
SettingsNotificationsAndroid
<no value>
Мәлімдеме
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:41
Data and Storage
SettingsDataAndroid
<no value>
Дерек пен жад
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:40
Language
SettingsLanguageAndroid
<no value>
Тіл
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:40
https://t.me/cocoon?direct
CocoonFooterLinkAndroid
<no value>
https://t.me/cocoon?direct
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:40
https://cocoon.org/
CocoonFeature3TextLinkAndroid
<no value>
https://cocoon.org/
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:40
Beta
StakeDiceTitleBetaAndroid
Beta
Бета
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:40
Beta
StakeDiceTitleBetaAndroid
<no value>
Beta
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:40
Add a Post
StoryList.SavedAddActioniOS
Жазба қосу
Қосу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:11
Add a post
StoriesAddPostAndroid
Жазба қосу
Қосу
Previous
Fair Dog, Dec 30 at 14:11
Sorry, polls with visible votes can't be forwarded to channels.
lng_restricted_send_public_pollsTDesktop
Дауыс саны белгілі сауалнама арнаға жөнелтілмейді.
Арнаға нәтижесі ашық сауалнаманы жөнелте алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 21:40
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
Forward.ErrorPublicPollDisabledInChannelsiOS
Дауыс саны белгілі сауалнама арнаға жөнелтілмейді.
Арнаға нәтижесі ашық сауалнаманы жөнелте алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 21:40
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
Poll.Forward.ErrormacOS
Жария сауалнама арнаға жөнелтілмейді.
Арнаға нәтижесі ашық сауалнаманы жөнелте алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 21:39
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
Forward.ErrorPublicQuizDisabledInChannelsiOS
Жария сауалнама арнаға жөнелтілмейді.
Арнаға нәтижесі ашық сауалнаманы жөнелте алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 21:39
Sorry, polls with visible votes can't be forwarded to channels.
PollPublicForwardHintAndroid X
Арнаға нәтижесі көрінетін сауалнама жөнелте алмайсыз.
Арнаға нәтижесі ашық сауалнаманы жөнелте алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 21:39
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
PublicPollCantForwardAndroid
Арнаға нәтижесі көрінетін сауалнама жөнелте алмайсыз.
Арнаға нәтижесі ашық сауалнаманы жөнелте алмайсыз.
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 21:39
Remove
ChatList.Filter.Include.RemoveChatmacOS
Шығару
Жою
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 14:53
Remove
ChatList.Filter.Include.RemoveChatmacOS
Жою
Шығару
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 14:53
Remove
ChatList.Filter.List.RemovemacOS
Алу
Шығару
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 14:53
Remove
ChatList.Filter.Exclude.RemoveChatmacOS
Алу
Шығару
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 14:53
Remove
VoiceChat.RemovePeerRemovemacOS
Ысыру
Шығару
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 14:53
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitleUnigram
Қап...
Қап
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 09:38
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitleAndroid X
Кешіріңіз
Қап
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 09:38
Sorry
ExplicitContent.AlertTitleiOS
Кешіріңіз
Қап
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 09:37
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitleAndroid
Қап...
Қап
Previous
Fair Dog, Dec 29 at 09:37
They now have access to additional features.
Premium.GiftedDescriptionYouiOS
Енді қосымша мүмкіндікке ие.
Енді олар қосымша мүмкіндікке ие.
Previous
Fair Dog, Dec 24 at 20:10
They now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.InfomacOS
Енді қосымша мүмкіндікке ие.
Енді олар қосымша мүмкіндікке ие.
Previous
Fair Dog, Dec 24 at 20:10
They now have access to additional features.
GiftPremiumGiftsSentStatusAndroid
Енді қосымша мүмкіндікке ие.
Енді олар қосымша мүмкіндікке ие.
Previous
Fair Dog, Dec 24 at 20:09
They now have access to additional features.
GiftPremiumGiftsSentStatusAndroid
Енді олар қосымша мүмкіндікке ие.
Енді қосымша мүмкіндікке ие.
Previous
Fair Dog, Dec 24 at 20:08
They now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.InfomacOS
Енді олар қосымша мүмкіндікке ие.
Енді қосымша мүмкіндікке ие.
Previous
Fair Dog, Dec 24 at 20:08
They now have access to additional features.
Premium.GiftedDescriptionYouiOS
Енді олар қосымша мүмкіндікке ие.
Енді қосымша мүмкіндікке ие.
Previous
Fair Dog, Dec 24 at 20:08
Click to open the link:
InstantView.Media.UrlWebK
<no value>
Сілтемені ашу үшін басыңыз:
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:25
You can change your login email if you are logged into Telegram from another device.

Otherwise, if you don't have access to this email, you can reset it with an **SMS** code in **%s**.
Login.ResetEmail.TextWebK
<no value>
Telegram-ға басқа құрылғыдан кірсеңіз, кіру поштасын өзгерте аласыз.

Әйтпесе, бұл поштаңызға қолжетімділік болмаса, оны **%s** ішінде **SMS** коды арқылы қалпына келтіре аласыз.
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:25
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarningUnigram
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе, Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
NewSessionReview.Modal.HeadermacOS
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе, Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
lng_unconfirmed_auth_denied_warningTDesktop
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе, Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
SessionReview.NoticeTextiOS
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе, Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Never send your login code to anyone or you can lose your Telegram account!
UnconfirmedAuthDeniedWarningAndroid
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Ешкімге кодты айтпаңыз, әйтпесе, Telegram тіркелгіңізді жоғалтуыңыз мүмкін!
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Appeal via **@SpamBot** before {0}, or your account will be deleted
AccountFrozen3TextUnigram
{0} дейін **@SpamBot** арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе тіркелгіңіз жойылады.
{0} дейін **@SpamBot** арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе, тіркелгіңіз жойылады.
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Appeal via {botLink} before {date} or your account will be deleted.
FrozenAccountAppealSubtitleWebA
{date} дейін {botLink} арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе тіркелгіңіз жойылады.
{date} дейін {botLink} арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе, тіркелгіңіз жойылады.
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Appeal via [@SpamBot](appeal) before %@, or your account will be deleted.
FreezeAccount.Option3.TextmacOS
%@ дейін [@SpamBot](appeal) арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе тіркелгіңіз жойылады.
%@ дейін [@SpamBot](appeal) арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе, тіркелгіңіз жойылады.
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Appeal via {link} before {date}, or your account will be deleted.
lng_frozen_text3TDesktop
{date} дейін {link} арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе тіркелгіңіз жойылады.
{date} дейін {link} арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе, тіркелгіңіз жойылады.
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Appeal via [@SpamBot]() before %@, or your account will be deleted.
FrozenAccount.Appeal.TextiOS
%@ дейін [@SpamBot]() арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе тіркелгіңіз жойылады.
%@ дейін [@SpamBot]() арқылы шектеуді ала аласыз, әйтпесе, тіркелгіңіз жойылады.
Previous
Fair Dog, Dec 23 at 21:22
Load More