Search in:AllKazakhAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Keep this story on your page even after it expires in %s. Privacy settings will apply.
StorySettingsKeepInfoWebK
%s өтсе де, хикая бейініңізде сақтала береді. Ол таңдалған құпиялық баптауына сәйкес көрсетіледі.
%s сағат өтсе де, хикая бейініңізде сақтала береді. Ол таңдалған құпиялық баптауына сәйкес көрсетіледі.
Current
Fair Dog, Oct 15 at 21:09
Terms of Service
WalletTermsLinkWebA
Қызмет көрсету шарттарына
Қызмет көрсету шарттары
Current
Fair Dog, Oct 15 at 19:37
{name} requests a transfer
WalletConnectRequestTitleWebA
{name} аударымды сұрап тұр
{name} аударымды талап етеді
Current
Fair Dog, Oct 15 at 19:24
Buy with cash or crypto
Wallet.Receive.BuyiOS
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:03
Buy with cash or crypto
WalletBuyWithCashOrCryptoUnigram
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:02
Buy with cash or crypto
WalletReceiveBuyWebA
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:02
Buy with cash or crypto
Wallet.ReceiveController.BuymacOS
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:02
Buy with cash or crypto
lng_wallet_buy_buttonTDesktop
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:02
Buy with cash or crypto
Wallet.Receive.BuyShortiOS
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:02
Buy with cash or crypto
WalletBuyWithCashOrCryptoAndroid
Ақша не криптоға сатып алу
Ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 13 at 16:02
Middle drag
lng_photo_editor_keys_middle_dragTDesktop
Тінтуір дөңгелегімен жылжыту
Middle drag
Current
Alo Mabrook, Oct 13 at 11:55
Buy with cash or crypto
WalletReceiveBuyWebA
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 12 at 21:56
💎 Collectible Numbers
AnonymousNumbersAndroid X
💎 Жиынтық нөмір
🏴‍☠️ Жиынтық нөмір
Current
Fair Dog, Oct 12 at 21:46
Open My Wallet
WalletTransactionOpenWalletWebA
Әмиянымды ашу
Ақшамды ашу
Current
Fair Dog, Oct 12 at 19:08
Collectible Number
WalletCollectibleNumberWebA
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 12 at 18:48
What is Money?
WalletWhatIsWalletWebA
Ақша деген не?
Әмиян деген не?
Current
Fair Dog, Oct 12 at 18:45
wheel
lng_photo_editor_keys_gesture_wheelTDesktop
дөңгелек
тегершік
Current
Fair Dog, Oct 12 at 11:55
Wheel
lng_photo_editor_keys_wheelTDesktop
Дөңгелек
Тегершік
Current
Fair Dog, Oct 12 at 11:54
Downloading…
CrashRecovery.DownloadingButtonmacOS
Жүктеп алынуда…
Жүктелуде…
Current
Fair Dog, Oct 11 at 19:00
Optional comment
lng_wallet_send_comment_optionalTDesktop
Пікір (міндетті емес)
Міндетті емес пікір
Current
Fair Dog, Oct 11 at 15:34
Open App Store
CrashRecovery.OpenAppStoremacOS
App Store дүкенін ашу
App Store-ды ашу
Current
Fair Dog, Oct 11 at 15:17
Open macos.telegram.org
CrashRecovery.OpenWebsitemacOS
macos.telegram.org сайтын ашу
macos.telegram.org ашу
Current
Fair Dog, Oct 11 at 15:17
Crash report from Telegram %1$@ (%2$@, %3$@)
CrashReport.CaptionmacOS
Telegram-дағы %1$@ (%2$@, %3$@) істен шығу жайлы шағым
Telegram-дағы %1$@ (%2$@, %3$@) істен шығу жайлы есеп
Current
Fair Dog, Oct 11 at 15:13
in Gram Earnings
Wallet.Controller.EarningsBannerSuffixmacOS
Gram табысында бар
Gram табысында
Current
Fair Dog, Oct 11 at 14:40
in old wallets
Wallet.Controller.PreviousWalletsBannerSuffixmacOS
ескі әмияныңызда бар
ескі әмияныңызда
Current
Fair Dog, Oct 11 at 14:39
You sent **%1$s**
WalletActionSentGramsShortAndroid
**%1$s** жібердіңіз
Сіз жібердіңіз: **%1$s**
Current
Fair Dog, Oct 11 at 06:08
Collectible Number
Wallet.CollectibleDetailsController.AnonymousNumbermacOS
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 10 at 19:21
Send money to
lng_wallet_send_user_titleTDesktop
Ақша жіберу
{user} жіберу
Current
Fair Dog, Oct 10 at 18:54
You sent un1 **{0}**
WalletActionSentGramsUnigram
un1 **{0}** жібердіңіз
Сіз жібердіңіз: un1 **{0}**
Current
Fair Dog, Oct 10 at 16:21
Transfer Grams to anyone.
Click Attach > Money in chats.
AboutFeature.ModalController.FirstGramsSendInfomacOS
Gram-ды кез келгенге аударыңыз.
Чатта тіркеме → Ақша батырмасын басыңыз.
Gram-ды кез келгенге аударыңыз.
Тіркеме → чаттағы ақшаны басыңыз.
Current
Fair Dog, Oct 10 at 15:30
Collectible Number
lng_wallet_chip_numberTDesktop
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 9 at 21:22
Buy with cash or crypto
lng_wallet_buy_buttonTDesktop
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 9 at 21:19
You sent un1 **%1$s**
WalletActionSentGramsAndroid
un1 **%1$s** жібердіңіз
Сіз жібердіңіз: un1 **%1$s**
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:58
You sent **%1$s**
WalletActionSentGramsShortAndroid
**%1$s** жібердіңіз
сіз жібердіңіз: **%1$s**
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:58
un1 sent you **{0}**
WalletActionReceivedGramsUnigram
un1 сізге **{0}** жіберді
un1 сізге жіберді: **{0}**
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:58
un1 sent you **%1$s**
WalletActionReceivedGramsAndroid
un1 сізге **%1$s** жіберді
un1 сізге жіберді: **%1$s**
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:57
Connect Money to {0}
WalletConnectToAppUnigram
Ақшаны {0} қосу
Әмиянды {0} қосу
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:56
Connect Money to {name}
lng_wallet_connect_title_appTDesktop
Ақшаны {name} қосу
Әмиянды {name} қосу
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:56
Connect Money to %1$s
WalletConnectToAppAndroid
Ақшаны %1$s қосу
Әмиянды %1$s қосу
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:55
{0} requests a transfer
WalletAppRequestsTransferUnigram
{0} аударымды сұрап тұр
{0} аударымды талап етеді
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:55
{name} requests a transfer
lng_wallet_connect_request_title_appTDesktop
{name} аударымды сұрап тұр
{name} аударымды талап етеді
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:55
%1$s requests a transfer
WalletAppRequestsTransferAndroid
%1$s аударымды сұрап тұр
%1$s аударымды талап етеді
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:55
Collectible Number
WalletCollectibleNumberAndroid
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 9 at 20:53
Someone sent you %1$@
Chat.ServiceItem.GramTransferUnknownmacOS
Біреу сізге %1$@ жіберді
Біреу сізге жіберді: %1$@
Current
Fair Dog, Oct 9 at 11:17
Collectible Number
Wallet.TransactionController.AnonymousNumbermacOS
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:36
What is Money?
WalletWhatIsWalletAndroid
Ақша деген не?
Әмиян деген не?
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:27
What is Money?
lng_wallet_how_menuTDesktop
Ақша деген не?
Әмиян деген не?
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:27
What is Money?
WalletWhatIsWalletUnigram
Ақша деген не?
Әмиян деген не?
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:27
%1$s sent you %2$s
NotificationGramTransferAndroid
%1$s сізге %2$s жіберді
%1$s сізге жіберді: %2$s
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:13
%1$@ sent you %2$@
Notification.GramTransferiOS
%1$@ сізге %2$@ жіберді
%1$@ сізге жіберді: %2$@
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:13
You sent %1$@ %2$@
Notification.GramTransferYouiOS
%1$@ %2$@ жібердіңіз
Сіз жібердіңіз: %1$@ %2$@
Current
Fair Dog, Oct 9 at 10:12
Buy with cash or crypto
Wallet.Receive.BuyiOS
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 9 at 09:53
Money
WalletTitleAndroid
Ақша
Әмиян
Current
Fair Dog, Oct 8 at 20:03
Someone sent you %1$@
Chat.Service.GramTransferUnknownmacOS
Біреу сізге %1$@ жіберді
Біреу сізге жіберді: %1$@
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:57
Someone sent you **%1$s**
WalletActionReceivedGramsSomeoneAndroid
Біреу сізге **%1$s** жіберді
Біреу сізге жіберді: **%1$s**
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:56
New members will see this message
when they joinNew members will see these messages
when they join
WelcomeMessageHintUnigram
Жаңа мүшелер қосылғанда
осы хатты көредіЖаңа мүшелер қосылғанда
осы хаттарды көреді
Жаңа мүшелер қосылғанда
осы хаттарды көредіЖаңа мүшелер қосылғанда
осы хаттарды көреді
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:47
Optional message
WalletCommentOptionalMessageUnigram
Пікір (міндетті емес)
Міндетті емес хат
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:43
Optional message
Wallet.SendController.CommentPlaceholdermacOS
Пікір (міндетті емес)
Міндетті емес хат
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:43
Optional message
WalletCommentOptionalMessageAndroid
Пікір (міндетті емес)
Міндетті емес хат
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:43
Optional message
Wallet.OptionalMessageiOS
Пікір (міндетті емес)
Міндетті емес хат
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:43
Open My Money
WalletOpenMyWalletUnigram
Ақшамды ашу
Әмиянымды ашу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:40
Open My Money
Wallet.TransactionController.OpenMyMoneymacOS
Ақшамды ашу
Әмиянымды ашу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:40
Open My Money
lng_wallet_details_open_walletTDesktop
Ақшамды ашу
Әмиянымды ашу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:40
Open My Money
Wallet.Transaction.OpenWalletiOS
Ақшамды ашу
Әмиянымды ашу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:40
Open My Money
WalletOpenMyWalletAndroid
Ақшамды ашу
Әмиянымды ашу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:40
Money
WalletTitleUnigram
Ақша
Әмиян
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:28
Buy with cash or crypto
WalletBuyWithCashOrCryptoUnigram
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:24
Someone sent you **{0}**
WalletActionReceivedGramsSomeoneUnigram
Біреу сізге **{0}** жіберді
Біреу сізге жіберді: **{0}**
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:23

%1$@ — last used %2$@
Wallet.Settings.LastUsediOS

%1$@ — соңғы қолданылуы: %2$@

%1$@ — %2$@ қолданылды
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:07
Share your address or this
QR code to receive GRAM.
WalletReceiveInfoUnigram
GRAM алу үшін QR код
не мекенжай бөлісіңіз.
GRAM алу үшін QR-код
не мекенжай бөлісіңіз.
Current
Fair Dog, Oct 8 at 19:06
Couldn’t Show Secret Phrase
Wallet.SettingsController.ShowSecretPhraseFailedmacOS
Құпия тіркес көрсетілмеді
Құпия тіркесті көрсету мүмкін емес
Current
Fair Dog, Oct 8 at 18:45
Couldn’t Show Secret Phrase
Wallet.Settings.ShowPhraseErrorTitleiOS
Құпия тіркес көрсетілмеді
Құпия тіркесті көрсету мүмкін емес
Current
Fair Dog, Oct 8 at 18:45
Collectible Number
Wallet.TransactionRowItem.AnonymousNumbermacOS
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 8 at 10:17
Collectible Number
Wallet.Transaction.AnonymousNumberiOS
Жиынтық нөмір
Анонимді нөмір
Current
Fair Dog, Oct 8 at 10:17
Couldn’t Decrypt Comment
Wallet.AuthorizedOperation.DecryptFailedTitlemacOS
Пікірдің шифры ашылмады
Пікір дешифрланбады
Current
Fair Dog, Oct 8 at 10:12
Couldn't Decrypt Comment
Wallet.Transaction.CommentDecryptionErrorTitleiOS
Пікірдің шифры ашылмады
Пікір дешифрланбады
Current
Fair Dog, Oct 8 at 10:12
The comment could not be decrypted.
Wallet.AuthorizedOperation.DecryptFailedInfomacOS
Пікірдің шифры ашылмады.
Пікірдің шифрын ашу мүмкін емес.
Current
Fair Dog, Oct 8 at 10:12
The comment could not be decrypted.
Wallet.Transaction.CommentDecryptionErrorTextiOS
Пікірдің шифры ашылмады.
Пікірдің шифрын ашу мүмкін емес.
Current
Fair Dog, Oct 8 at 10:12
Buy with cash or crypto
Wallet.ReceiveController.BuymacOS
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 09:17
Buy with cash or crypto
WalletBuyWithCashOrCryptoAndroid
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 09:17
Buy with cash or crypto
Wallet.Receive.BuyShortiOS
Ақша не криптоға сатып алу
Қолма-қол ақшамен не криптомен сатып алу
Current
Fair Dog, Oct 8 at 09:16
View in Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorerUnigram
Шолғышта көру
Блокчейн шолғышында көру
Current
Fair Dog, Oct 8 at 08:33
sent you %@
Notification.GramTransfer.CompactiOS
сізге %@ жіберді
сізге жіберді: %@
Current
Fair Dog, Oct 6 at 17:26
Money is currently unavailable.
Wallet.UnavailableiOS
Ақша қазір қолжетімсіз.
Әмиян қазір қолжетімсіз.
Current
Fair Dog, Oct 6 at 15:54
%1$@ sent you %2$@
MESSAGE_GRAM_TRANSFERiOS
%1$@ сізге %2$@ жіберді
%1$@ сізге жіберді: %2$@
Current
Fair Dog, Oct 6 at 13:19
Someone sent you %@
Notification.GramTransferUnknowniOS
Біреу сізге %@ жіберді
Біреу сізге жіберді: %@
Current
Fair Dog, Oct 5 at 16:27
Someone sent you %1$@ (%2$@)
Notification.GramTransferUnknown.WithFiatiOS
Біреу сізге %1$@ (%2$@) жіберді
Біреу сізге жіберді: %1$@ (%2$@)
Current
Fair Dog, Oct 5 at 16:26
Trade
Wallet.Info.TradeTitleiOS
Сауда
Айырбастау
Current
Fair Dog, Oct 5 at 16:09
Let your contacts know when to celebrate.
lng_dialogs_suggestions_birthday_aboutTDesktop
Қашан тойлайтыныңызды көрсетіңіз.
Контактілеріңізге қашан тойлайтыныңызды көрсетіңіз.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 08:15
Let your contacts know when to celebrate.
ChatList.AddBirthdayTextiOS
Қашан тойлайтыныңызды көрсетіңіз.
Контактілеріңізге қашан тойлайтыныңызды көрсетіңіз.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 08:15
Let your contacts know when to celebrate.
BirthdaySetupMessageAndroid
Қашан тойлайтыныңызды көрсетіңіз.
Контактілеріңізге қашан тойлайтыныңызды көрсетіңіз.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 08:15
Send Grams in any chat, just like
sharing a photo.
Wallet.Info.InstantTransfersTextiOS
Чатта сурет жібергендей Gram жіберіңіз.
Чатта сурет жібергендей
Gram жіберіңіз.
Current
Fair Dog, Oct 1 at 15:14
Passcode & Face ID
Wallet.PasscodeFaceIdiOS
Код пен Face ID
Құлыптау коды мен Face ID
Current
Fair Dog, Oct 1 at 14:14
This user doesn't accept gifts with messages. Please remove the message and try again.
lng_gift_send_message_restrictedTDesktop
Бұл қолданушы хаты бар сыйлықты қабылдамайды. Хатты жойып, қайта көріңіз.
Бұл қолданушы пікірі бар сыйлықты қабылдамайды. Пікірді жойып, қайта көріңіз.
Current
Fair Dog, Sep 15 at 19:09
Serif
lng_photo_editor_font_serifTDesktop
Кертік
Serif
Current
Fair Dog, Sep 15 at 19:02
passkey, webauthn, biometric, fingerprint, Face ID
Privacy.Passkeys.SearchKeywordsWebK
кіру кілті, кіру, биометрия, саусақ ізі, Face ID
кіру кілті, кіру, биометрия, саусақ ізі
Current
Fair Dog, Sep 1 at 19:54
Clear History
BrowserSettingsHistoryClearAndroid
Тарихты тазалау
Смыть сперму
Current
⸙ꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋꠋ≖‿≖_ᎷᏗᎡᏦᎧ_٩(˘◡˘)۶, Aug 26 at 08:47
An admin must approve users who want to join the channel.
ChannelSettingsJoinRequestInfo2Unigram
Әкімші арнаға қосылғысы келетін қолдауншыны қабылдауы керек.
Әкімші арнаға қосылғысы келетін қолдауншыны қабылдауы тиіс.
Current
Fair Dog, Aug 25 at 12:18
New members will see this message
when they joinNew members will see these messages
when they join
WelcomeMessageHintUnigram
Жаңа мүшелер қосылғанда
осы хатты көредіЖаңа мүшелер қосылғанда
осы хаттарды көреді
Жаңа мүшелер қосылғанда
осы хатты көредіЖаңа мүшелер қосылғанда
осы хатты көреді
Current
Fair Dog, Aug 24 at 06:20
An admin must approve users who want to send messages in the group. Managed by **{0}**
GroupPublicSettingsJoinRequestInfoManagedByUnigram
Әкімші топқа қосылғысы келетін қолданушыны қабылдауы керек. Басқаратын: **{0}**
Админ топқа хат жібергісі келетін кез келген адамды қабылдауы тиіс. Басқаратын: **{0}**
Current
Fair Dog, Aug 24 at 06:19
Load More