Search in:AllKoreanAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Sorry, only photos, videos and audio files are supported here.
lng_iv_editor_media_invalid_fileTDesktop
죄송하지만 여기서는 사진, 동영상 및 오디오 파일만 지원됩니다.
여기서는 사진, 동영상 및 오디오 파일만 지원됩니다.
Current
Sung, Jul 11 at 05:22
Are you sure you want to delete this community? This will unlink all its chats.
lng_community_delete_sureTDesktop
이 커뮤니티를 삭제하시겠습니까? 모든 대화의 연결이 해제됩니다.
이 커뮤니티를 삭제할까요? 모든 대화의 연결이 해제됩니다.
Current
Sung, Jul 11 at 05:18
Edit Chat List
lng_rights_community_linkedTDesktop
대화 목록 수정
그룹 목록 수정
Current
Sung, Jul 11 at 05:18
Banning {user} will also remove their {count} chat from the community.Banning {user} will also remove their {count} chats from the community.
lng_community_ban_warningTDesktop
{user}님을 차단하면 해당 사용자의 대화 {count}개도 커뮤니티에서 삭제됩니다.
{user}님을 차단하면 이 사용자가 만든 대화 {count}개도 커뮤니티에서 삭제됩니다.
Current
Sung, Jul 11 at 05:15
You can now edit the info of {community} and use other admin tools.
lng_community_admin_aboutTDesktop
이제 {community}의 정보를 수정하고 다른 관리자 도구를 사용할 수 있습니다.
이제 {community} 정보를 수정하고 다른 관리자 도구를 사용할 수 있습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 05:15
Formatting Tools
lng_premium_summary_subtitle_rich_formattingTDesktop
서식 도구
고급 서식
Current
Sung, Jul 11 at 04:42
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
lng_premium_summary_about_rich_formattingTDesktop
메시지에 제목, 표, 인라인 미디어 및 AI 콘텐츠를 추가할 수 있습니다.
메시지에 제목, 표, 목록, AI 및 인라인 미디어를 추가하세요.
Current
Sung, Jul 11 at 04:42
Ephemeral messages can't be scheduled.
lng_ephemeral_cant_scheduleTDesktop
휘발성 메시지는 예약할 수 없습니다.
임시 메시지는 예약할 수 없습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:41
Click to view subscription options.
lng_sr_folder_locked_aboutTDesktop
구독 옵션을 보려면 클릭하세요.
구독 옵션을 보려면 누르세요.
Current
Sung, Jul 11 at 04:41
Checklist
lng_article_insert_task_listTDesktop
체크리스트
할 일 목록
Current
Sung, Jul 11 at 04:39
You declined adding the chat to the community.
Community.View.PendingRequestDeclinedToastiOS
대화를 커뮤니티에 추가하는 요청을 거절했습니다.
그룹을 커뮤니티에 추가하라는 요청을 거절했습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:33
%@ suggests this group:
Community.Request.RequesterSuggestsGroupiOS
%@님이 이 대화를 제안했습니다:
%@님이 이 그룹을 제안했습니다:
Current
Sung, Jul 11 at 04:33
You've added the chat to the community.
Community.Request.ApprovedToastiOS
대화를 커뮤니티에 추가했습니다.
그룹을 커뮤니티에 추가했습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:32
You declined adding the chat to the community.
Community.Request.DeclinedToastiOS
대화를 커뮤니티에 추가하는 요청을 거절했습니다.
그룹을 커뮤니티에 추가하라는 요청을 거절했습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:32
This chat is invite-only.
Only its members can view it.
Community.PrivateChat.InfoiOS
이 대화는 초대 전용입니다.
회원만 볼 수 있습니다.
이 그룹은 초대를 통해서만 참여할 수 있습니다.
회원만 볼 수 있습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:29
Message Chat Owner
Community.PrivateChat.MessageOwneriOS
대화 소유자에게 메시지 보내기
그룹 소유자에게 메시지 보내기
Current
Sung, Jul 11 at 04:29
This channel was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedChanneliOS
이 채널이 %1$@ 커뮤니티에 추가되었습니다
채널이 %1$@ 커뮤니티에 추가되었습니다
Current
Sung, Jul 11 at 04:29
This channel was removed from a community
Notification.CommunityRemovedChanneliOS
이 채널이 커뮤니티에서 삭제되었습니다
채널이 커뮤니티에서 삭제되었습니다
Current
Sung, Jul 11 at 04:29
This bot was added to the community %1$@
Notification.CommunityAddedBotiOS
이 봇이 %1$@ 커뮤니티에 추가되었습니다
봇이 %1$@ 커뮤니티에 추가되었습니다
Current
Sung, Jul 11 at 04:29
This bot was removed from a community
Notification.CommunityRemovedBotiOS
이 봇이 커뮤니티에서 삭제되었습니다
봇이 커뮤니티에서 삭제되었습니다
Current
Sung, Jul 11 at 04:29
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
Premium.RichTextInfoiOS
메시지에 제목, 표, 인라인 미디어 및 AI 콘텐츠를 추가할 수 있습니다.
메시지에 제목, 표, 목록, AI 및 인라인 미디어를 추가하세요.
Current
Sung, Jul 11 at 04:28
Sorry, you can't add this user to community because of their privacy settings.
InviteToCommunityErrorAndroid
죄송하지만 이 사용자의 개인정보 보호 설정으로 인해 커뮤니티에 추가할 수 없습니다.
사용자의 개인정보 설정으로 인해 이 사용자를 커뮤니티에 추가할 수 없습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:25
Add headers, tables, inline media and AI content to messages.
PremiumPreviewRichEditorDescriptionAndroid
메시지에 제목, 표, 인라인 미디어 및 AI 콘텐츠를 추가할 수 있습니다.
메시지에 제목, 표, 목록, AI 및 인라인 미디어를 추가하세요.
Current
Sung, Jul 11 at 04:25
Edit Chat List
CommunityAdminRightEditGroupListAndroid
대화 목록 수정
그룹 목록 수정
Current
Sung, Jul 11 at 04:22
You can now edit the info of **%1$s** and use other admin tools.
CommunityYouAreAdminMessageAndroid
이제 **%1$s**의 정보를 수정하고 다른 관리자 도구를 사용할 수 있습니다.
이제 **%1$s** 정보를 수정하고 다른 관리자 도구를 사용할 수 있습니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:21
Are you sure you want to remove this group from the community?
CommunityMenuRemoveGroupFromCommunityConfirmAndroid
이 그룹을 커뮤니티에서 삭제하시겠습니까?
이 그룹을 커뮤니티에서 삭제할까요?
Current
Sung, Jul 11 at 04:19
Are you sure you want to remove this channel from the community?
CommunityMenuRemoveChannelFromCommunityConfirmAndroid
이 채널을 커뮤니티에서 삭제하시겠습니까?
이 채널을 커뮤니티에서 삭제할까요?
Current
Sung, Jul 11 at 04:19
Are you sure you want to remove this bot from the community?
CommunityMenuRemoveBotFromCommunityConfirmAndroid
이 봇을 커뮤니티에서 삭제하시겠습니까?
이 봇을 커뮤니티에서 삭제할까요?
Current
Sung, Jul 11 at 04:19
Banning **%2$s** will also remove their **%1$d** chat from the community.Banning **%2$s** will also remove their **%1$d** chats from the community.
CommunityBanWarningMessageAndroid
**%2$s**님을 차단하면 해당 사용자의 대화 **%1$d개**도 커뮤니티에서 삭제됩니다.
**%2$s**님을 차단하면 이 사용자가 만든 대화 **%1$d개**도 커뮤니티에서 삭제됩니다.
Current
Sung, Jul 11 at 04:17
Display voter name on each option.
lng_polls_create_show_who_voted_aboutTDesktop
각 선택지에 투표한 참가자 이름을 표시합니다.
각 선택지에 참가자 이름을 표시합니다.
Current
jp, Jul 4 at 06:02
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}
ChannelEarnLearnCoinAboutWebA
그램은 TON 블록체인 플랫폼의 암호화폐로, 텔레그램이 빠른 속도와 낮은 거래 수수료를 위해 사용합니다. {link}
그램은 빠른 속도와 낮은 거래 수수료를 위해 텔레그램이 사용하는 TON 블록체인 플랫폼의 암호화폐입니다. {link}
Current
Sung, Jun 22 at 22:16
un1 pinned a video
ActionPinnedVideoAndroid
un1님이 동영상을 고정했습니다
un1 고정됨 a chat 📝
Current
maru., Jun 20 at 23:17
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1님이 "%1$s" 메시지를 고정했습니다
un1 고정됨 “%1$s” 📝
Current
maru., Jun 20 at 23:15
Edit
_NS:104.titlemacOS
수정
편집
Current
FAMI i, Jun 17 at 13:54
Edit
5QF-Oa-p0T.titlemacOS
수정
편집
Current
FAMI i, Jun 17 at 13:54
Edit
W48-6f-4Dl.titlemacOS
수정
편집
Current
FAMI i, Jun 17 at 13:52
Open external browser inside of Telegram.
WebBrowserShowCloseButtonInfoAndroid
텔레그램 안에서 외부 브라우저를 엽니다.
웹사이트를 볼 때 닫기 버튼을 추가합니다.
Current
Sung, Jun 12 at 00:00
Windowed Mode
WebBrowserShowCloseButtonAndroid
창 모드
닫기 버튼 표시
Current
Sung, Jun 12 at 00:00
Please enter at least two options.
PollsChooseAnswersWebA
옵션을 두 개 이상 입력하세요.
옵션을 하나 이상 입력하세요.
Current
Sung, Jun 2 at 00:47
Off-topic message
ComposerPlaceholderBotTopicGeneralWebA
주제에서 벗어난 메시지
스레드 밖 메시지
Current
Sung, Jun 2 at 00:46
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
AiToneEditorPromptPlaceholderWebA
지침(예: "대담한 해적처럼 작성하세요. arr, ye, matey 같은 표현을 사용하고 보물과 바다에 대해 이야기하세요")
지침(예: 굵은 글씨, 항해 느낌의 톤, 가벼운 속어, 생생한 바다 이미지, 장난스러운 자신감으로 작성)
Current
Sung, Jun 2 at 00:41
Create AI Style
AiToneEditorTitleWebA
AI 스타일 만들기
AI 톤 만들기
Current
Sung, Jun 2 at 00:40
Automatically close the poll after a certain time
NewPoll.LimitDurationSubtitleWebK
설정한 시간에 투표를 자동으로 닫습니다
일정 시간이 지나면 투표를 자동으로 닫습니다
Current
Sung, Jun 2 at 00:25
Mark one or more options as the correct answer
NewPoll.SetMultipleCorrectAnswerSubtitleWebK
하나 이상의 선택지를 정답으로 표시합니다
하나 이상의 옵션을 정답으로 표시합니다
Current
Sung, Jun 2 at 00:24
Answers appear in random order for each voter
NewPoll.ShuffleOptionsSubtitleWebK
각 참가자에게 답변이 무작위 순서로 표시됩니다
각 투표자에게 답변이 무작위 순서로 표시됩니다
Current
Sung, Jun 2 at 00:24
Shuffle Options
NewPoll.ShuffleOptionsWebK
선택지 섞기
옵션 섞기
Current
Sung, Jun 2 at 00:23
Voters can change their answers
NewPoll.AllowRevotingSubtitleWebK
참가자가 선택을 변경할 수 있습니다
투표자가 답변을 변경할 수 있습니다
Current
Sung, Jun 2 at 00:23
Allow Adding Options
NewPoll.AllowAddingOptionsWebK
선택지 추가 허용
옵션 추가 허용
Current
Sung, Jun 2 at 00:23
Voters can select more than one option
NewPoll.AllowMultipleAnswersSubtitleWebK
참가자가 둘 이상의 선택지를 고를 수 있습니다.
투표자가 둘 이상의 옵션을 선택할 수 있습니다
Current
Sung, Jun 2 at 00:23
Display who voted for each option
NewPoll.ShowWhoVotedSubtitleWebK
각 선택지에 투표한 참가자를 표시합니다
각 옵션에 투표한 사람을 표시합니다
Current
Sung, Jun 2 at 00:22
Add an Option
Chat.Poll.AddAnOptionWebK
선택지 추가
옵션 추가
Current
Sung, Jun 2 at 00:14
Leave live stream in "%1$@" and join a group call?
Call.Confirm.Discard.Live.ToConference.TextWebK
"%1$@"의 라이브 스트림에서 나가고 그룹 통화에 참여할까요?
"%1$@"의 라이브 스트림을 나가고 회의 통화에 참여할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:14
End call with "%1$@" and join a group call?
Call.Confirm.Discard.Call.ToConference.TextWebK
"%1$@"님과의 통화를 종료하고 그룹 통화에 참여할까요?
"%1$@"님과의 통화를 종료하고 회의 통화에 참여할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:14
Leave video chat in "%1$@" and join a group call?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToConference.TextWebK
"%1$@"의 영상 대화에서 나가고 그룹 통화에 참여할까요?
"%1$@"의 영상 대화를 나가고 회의 통화에 참여할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:13
Leave the current group call and join a new one?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToConference.TextWebK
현재 그룹 통화에서 나가고 새 그룹 통화에 참여할까요?
현재 회의 통화를 나가고 새 회의 통화에 참여할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:13
Leave the group call and start a live stream in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToLive.TextWebK
그룹 통화에서 나가고 "%2$@"에서 라이브 스트림을 시작할까요?
회의 통화를 나가고 "%2$@"에서 라이브 스트림을 시작할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:13
Leave the group call and start a call with "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToCall.TextWebK
그룹 통화에서 나가고 "%2$@"님과 통화를 시작할까요?
회의 통화를 나가고 "%2$@"님과 통화를 시작할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:12
Leave the group call and start a video chat in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Conference.ToVoice.TextWebK
그룹 통화에서 나가고 "%2$@"에서 영상 대화를 시작할까요?
회의 통화를 나가고 "%2$@"에서 영상 대화를 시작할까요?
Current
Sung, Jun 2 at 00:12
Group Call in Progress
Call.Confirm.Discard.Conference.HeaderWebK
그룹 통화 진행 중
회의 통화 진행 중
Current
Sung, Jun 2 at 00:12
Checklist items
lng_sr_message_column_todo_itemsTDesktop
체크리스트 항목
할 일 항목
Current
Sung, Jun 1 at 23:24
Checklist title
lng_sr_message_column_todo_titleTDesktop
체크리스트 제목
할 일 제목
Current
Sung, Jun 1 at 23:24
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitTextUnigram
하루에 **50배** 더 많은 텍스트 편집을 사용하려면 **텔레그램 프리미엄**을 구독하세요.
하루에 **50배** 더 많은 텍스트 편집을 사용하려면 **텔레그램 프리미엄**을 받으세요.
Current
Fair Dog, May 19 at 15:07
From {0}
AIEditorFromOtherUnigram
{0}에서
{0}로부터
Current
Fair Dog, May 19 at 15:07
To {0}
AIEditorToOtherUnigram
{0}로
{0}에게
Current
Fair Dog, May 19 at 15:07
Created and managed by **@{0}**
ProfileBotManagedByUnigram
**@{0}**에서 제작 및 관리
**@{0}** 제작 및 관리
Current
Fair Dog, May 19 at 15:07
Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.
PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVoteUnigram
**24시간** 이상 전에 가입한 구독자만 투표할 수 있습니다.
**24시간** 전에 가입한 구독자만 투표할 수 있습니다.
Current
Fair Dog, May 19 at 15:07
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your Grams.
MonetizationTransferMessage2Unigram
이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 위 주소가 올바르지 않으면 그램을 잃게 됩니다.
이 작업은 취소할 수 없습니다. 위의 주소가 정확하지 않으면 TON을 잃을 수 있습니다.
Current
Sung, May 17 at 12:33
**%2$s** only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.**%d users** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteViaLink.Premium.SubtitleWebK
**%d명의 %2$s**는 연락처와 **프리미엄** 사용자가 보낸 그룹 초대만 수락합니다.
**%d명의 %2$s**는 연락처 및 **프리미엄** 사용자의 그룹 초대만 수락합니다.
Current
Sung, May 17 at 02:03
Link shared with **%2$s**Link shared with **%d users**
InviteViaLink.LinkSharedWebK
링크가 **%d명의 %2$s**와 공유되었습니다.
**%d명의 %2$s**와 링크가 공유되었습니다.
Current
Sung, May 17 at 02:03
**%2$s** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.**%d users** restrict adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.
InviteViaLink.SubtitleWebK
**%d명의 %2$s**는 그룹에 추가되는 것을 제한하고 있습니다.
대신 초대 링크를 메시지로 보낼 수 있습니다.
**%d명의 %2$s**는 그룹에 추가되는 것을 제한합니다.
대신 초대 링크를 메시지로 보낼 수 있습니다.
Current
Sung, May 17 at 02:02
Delete wallpaperDelete {0} wallpapers
DeleteBackgroundUnigram
배경화면 {0}개 삭제
{0} 배경화면 삭제
Current
Sung, May 16 at 15:52
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
AIStyleModal.InstructionsPlaceholdermacOS
지침(예: "모험심 강한 해적처럼 작성하세요. arr, ye, matey 같은 표현을 사용하고 보물과 바다에 대해 이야기하세요")
지침(예: "용감한 해적처럼 작성하세요. '아르', '자네', '친구' 같은 표현을 사용하고 보물과 바다에 대해 이야기하세요")
Current
Sung, May 16 at 15:27
Are you sure you want to remove this style?
AIStyleModal.DeleteStyleConfirmmacOS
이 스타일을 삭제할까요?
이 스타일을 삭제할까요? 설치한 모든 사용자에게서 제거됩니다.
Current
Sung, May 16 at 14:31
**Gram** is the cryptocurrency of the TON blockchain platform, which Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
MonetizationInfoTONTextUnigram
**그램**은 빠른 속도와 낮은 거래 수수료를 위해 텔레그램이 사용하는 TON 블록체인 플랫폼의 암호화폐입니다.
**TON**은 텔레그램이 빠른 속도와 낮은 거래 수수료 때문에 사용하는 블록체인 플랫폼이자 암호화폐입니다.
Current
Sung, May 15 at 09:57
Grams {0} CPM
MonetizationValueCPMUnigram
그램 {0}개 CPM
톤 {0} CPM
Current
Sung, May 15 at 09:54
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your Grams.
MonetizationTransferMessage2Unigram
이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 위 주소가 올바르지 않으면 그램을 잃게 됩니다.
이 작업은 취소할 수 없습니다. 위의 주소가 정확하지 않으면 TON을 잃게 됩니다.
Current
Sung, May 15 at 09:54
Sending {0}...
MonetizationTransferButtonLoadingUnigram
{0} 전송 중...
{0} 보내는 중...
Current
Sung, May 15 at 09:54
Grams {0}
MonetizationMaxCPMUnigram
그램 {0}개
톤 {0}
Current
Sung, May 15 at 09:52
What is 💎 Gram?
MonetizationInfoTONTitleUnigram
💎 그램이란?
💎TON이란 무엇인가요?
Current
Sung, May 15 at 09:52
Are you sure you want to remove this quick reply?Are you sure you want to remove {0} quick replies?
BusinessRepliesDeleteMessageUnigram
빠른 답장 {0}개를 삭제하시겠습니까?
{0}개의 빠른 답장을 삭제하시겠습니까?
Current
Sung, May 15 at 09:47
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in Grams.
MonetizationInfoFeature2TextUnigram
광고 수익의 50%를 그램 보상으로 받을 수 있습니다.
광고 수익의 50%를 TON 리워드로 받을 수 있습니다.
Current
Sung, May 15 at 09:42
You can collect your Grams any time.
MonetizationInfoFeature3TextUnigram
언제든지 그램을 수령할 수 있습니다.
TON은 언제든지 수령할 수 있습니다.
Current
Sung, May 15 at 09:40
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as Grams.
ChannelEnablePaidReactionsInfoUnigram
구독자가 텔레그램 스타로 게시물에 반응하고, 회원님이 이를 그램으로 출금할 수 있도록 하려면 이 옵션을 켜세요.
구독자가 텔레그램 스타로 게시물에 반응할 수 있도록 켜세요. 이 스타는 TON으로 출금할 수 있습니다.
Current
Sung, May 15 at 09:26
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCountUnigram
이모지 {0}개 추가
{0} 이모지 추가
Current
Sung, May 15 at 02:52
Gram Transactions
MonetizationTransactionsTONUnigram
그램 거래
TON 거래
Current
Sung, May 15 at 02:51
You won’t receive Grams for this post if you delete it now. The post must remain visible for at least **{0} hours** after it was published.
SuggestionTONWillBeLostInfoUnigram
지금 이 게시물을 삭제하면 그램을 받을 수 없습니다. 게시 후 최소 **{0}시간** 동안 표시되어 있어야 합니다.
지금 게시물을 삭제하면 해당 게시물에 대한 TON을 받을 수 없습니다. 게시물은 게시된 후 최소 **{0}시간** 동안 표시되어야 합니다.
Current
Sung, May 15 at 00:49
Grams Will Be Lost
SuggestionTONWillBeLostUnigram
그램을 잃게 됩니다
TON이 사라집니다
Current
Sung, May 15 at 00:48
{0} Grams
TonCountXUnigram
그램 {0}개
{0}톤
Current
Sung, May 15 at 00:46
{0} Gram{0} Grams
TonCountUnigram
그램 {0}개
{0}톤
Current
Sung, May 15 at 00:46
Offer {0} Grams
PostSuggestionsOfferTONUnigram
그램 {0}개 제안
제안: {0}톤
Current
Sung, May 15 at 00:45
Enter Price in Grams
PostSuggestionsOfferTitlePriceTONUnigram
그램 가격 입력
TON 가격 입력
Current
Sung, May 15 at 00:44
Offer Grams
SuggestedOfferTONUnigram
그램 제안
TON 제안
Current
Sung, May 15 at 00:43
Gram is the cryptocurrency of the TON blockchain platform that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. {link}
ChannelEarnLearnCoinAboutWebA
그램은 TON 블록체인 플랫폼의 암호화폐로, 텔레그램이 빠른 속도와 낮은 거래 수수료를 위해 사용합니다. {link}
TON은 텔레그램이 빠른 속도와 낮은 거래 수수료를 위해 사용하는 블록체인 플랫폼이자 암호화폐입니다. {link}
Current
Sung, May 15 at 00:09
What is 💎 Gram?
MonetizationInfoTONTitleWebA
💎 그램이란?
💎TON이란 무엇인가요?
Current
Sung, May 15 at 00:08
the chatthe {count} chats
FolderLinkTitleDescriptionChatsWebA
대화 {count}개
{count}개의 대화
Current
Sung, May 14 at 23:56
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **{gift}** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
GiftWithdrawDescriptionWebA
타사 서비스인 Fragment를 사용해 **{gift}**를 TON 블록체인으로 전송할 수 있습니다. 이후에는 TON 지갑 앱에서 NFT로 관리할 수 있습니다.

Fragment를 통해 이러한 NFT를 텔레그램 계정으로 다시 옮길 수도 있습니다.
타사 서비스인 Fragment를 사용하여 **{gift}**를 TON 블록체인으로 전송할 수 있습니다. 그 후에는 TON 지갑 애플리케이션을 사용하여 NFT로 관리할 수 있습니다.

Fragment를 통해 이러한 NFT를 텔레그램 계정으로 다시 이동할 수도 있습니다.
Current
Sung, May 14 at 22:53
Go to **Settings** > **Devices** > **Add Device**
LoginQRHelp2WebA
**설정** > **기기** > **기기 추가**로 이동하세요
**설정** > **기기** > **데스크탑 기기 연결**로 이동하세요
Current
Sung, May 14 at 22:45
{from} boosted the group{from} boosted the group {count} times
ActionBoostApplyWebA
{from}님이 그룹을 {count}번 부스트했습니다.
{from}님이 그룹에 {count}번 부스트 했습니다
Current
Sung, May 14 at 22:41
Message sent!{count} messages sent!
MessageSentPaidToastTitleWebA
메시지 {count}개를 보냈습니다!
{count}개의 메시지가 전송되었습니다!
Current
Sung, May 14 at 22:12
{user} charges **{amount}** per incoming message. Would you like to pay **{totalAmount}** to send one message?{user} charges **{amount}** per incoming message. Would you like to pay **{totalAmount}** to send **{count} messages?**
ConfirmationModalPaymentForMessageWebA
{user}님은 수신 메시지당 **{amount}**를 청구합니다. 메시지 **{count}개**를 보내기 위해 **{totalAmount}**를 지불하시겠습니까?
{user}는 수신 메시지당 **{amount}** 요금을 청구합니다. **{count}개의 메시지를 보내는 데 **{totalAmount}**를 지불하시겠습니까?**
Current
Sung, May 14 at 22:12
Load More