lng_new_authorization

GeneralCritical
{name},
We detected a login to your account from a new device on {day}, {date} at {time}.

Device: {device}.
Location: {location}

If this wasn't you, you can go to Settings > Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session
.

If this wasn't you think that somebody logged in to your account against your will, you can go to Settings >enable Two-Step Verification in Privacy and Security > Show all sessions and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
settings.

Sincerely,
The Telegram Team.
417
Applied
{name} 님,
{date} {day} {time}에 새로운 기기가 회원님의 계정에 로그인한 것을 감지했습니다.

기기: {device}
위치: {location}

본인이 아니라면 설정 > 개인 정보 및 보안 > 모든 세션 보기에서 그 세션을 종료하실 수 있습니다.

누군가가 회원님의 뜻과 달리 계정에 접속했다고 생각하시면, 설정에서 2단계 인증을 활성화하실 수 있습니다.

감사합니다.
텔레그램 팀
229/417
Sung, Apr 6, 2021 at 11:29
Applied
{name}님,
{time}, {date}.{day}
님,
{date} {day} {time}에 새로운 기기가
새 기기에서 회원님의 계정에 로그인한 것을 감지했습니다. 로그인이 감지되었습니다.

기기: {device}
위치: {location}

본인의 접속이 아니라면 '설정' 창에서 '모든 세션 종료' 기능을 실행하세요.

만약 강제접속 의심이 되신다면 2단계 인증을
설정 > 개인 - 개인정보 및 보안 > 모든 세션 보기에서 그 세션을 종료하실에서 설정할 수 있습니다

감사합니다
.

누군가가 회원님의 뜻과 달리 계정에 접속했다고 생각하시면, 설정에서 2단계 인증을 활성화하실 수 있습니다.

감사합니다.
텔레그램 팀
206/417
Transifex, Aug 16, 2017 at 19:24
Applied
{name}님,
{time}, {date}.{day}
님,
{date} {day} {time}에 새로운 기기가
새 기기에서 회원님의 계정에 로그인한 것을 감지했습니다. 로그인이 감지되었습니다.

기기: {device}
위치: {location}

본인의 접속이 아니라면 '설정' 창에서 '모든 세션 종료' 기능을 실행하세요.

만약 다른 사람에 의한 접속이 의심 되신다면 2단계 인증을
설정 > 개인 - 개인정보 및 보안 > 모든 세션 보기에서 그 세션을 종료하실에서 설정할 수 있습니다

감사합니다
.

누군가가 회원님의 뜻과 달리 계정에 접속했다고 생각하시면, 설정에서 2단계 인증을 활성화하실 수 있습니다.

감사합니다.
텔레그램 팀
213/417
재헌 신, Jan 2, 2018 at 17:56
Applied
{name}님,
{date}
님,
{date}
{day} {time}에 새로운 기기가 회원님의 계정에 로그인한 것을 감지했습니다.

기기: {device}
위치: {location}

본인이 아니라면 설정 > 개인 정보 및 보안 > 모든 세션 보기에서 그 세션을 종료하실 수 있습니다.

누군가가 회원님의 뜻과 달리에 반해 계정에 접속했다고 생각하시면, 설정에서 2단계 인증을 활성화하실 수 있습니다.

감사합니다.

텔레그램 팀
212/417
finalchild, Feb 5, 2018 at 13:52
Applied
{name} 님,
{date} {day} {time}에 새로운 기기가 회원님의 계정에 로그인한 것을 감지했습니다.

기기: {device}
위치: {location}

본인이 아니라면 설정 > 개인 정보 및 보안 > 모든 세션 보기에서 그 세션을 종료하실 수 있습니다.

누군가가 회원님의 뜻과 달리 계정에 접속했다고 생각하시면, 설정에서 2단계 인증을 활성화하실 수 있습니다.

감사합니다.

텔레그램 팀
216/417
홍준, Jan 22, 2019 at 16:49