Search in:AllLatvianTDesktop

Camera And Media131 131 phrases  •  77 screenshots

Audio files
lng_profile_songs_header
?
Voice messages
lng_profile_audios_header
?
Shared links
lng_profile_shared_links_header
?
Photos
lng_profile_photos_header
?
Videos
lng_profile_videos_header
?
Files
lng_profile_files_header
?
Send as an album
lng_send_album
?
Send as separate photos
lng_send_separate_photos
?
Send as a photo
lng_send_photo
?
Send as separate media
lng_send_separate_photos_videos
?
Search sticker sets
lng_stickers_search_sets
?
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
?
{count} vote{count} votes
lng_polls_votes_count
?
Compress images
lng_send_compressed
?
Rotate video
lng_mediaview_rotate_video
?
Normal
lng_mediaview_playback_speed_normal
?
Audio files
lng_media_type_songs
Audiofaili
Voice messages
lng_media_type_audios
Balss ziņas
Go To Message
lng_context_to_msg
Pāriet uz ziņu
Shared links
lng_media_type_links
Kopīgotās saites
Photos
lng_media_type_photos
Fotoattēli
Forward
lng_mediaview_forward
Pārsūtīt
Videos
lng_media_type_videos
Video
Choose Default Program...
lng_wnd_choose_program_menu
Izvēlēties noklusējuma programmu…
Other...
lng_mac_choose_program_menu
Cita…
Failed
lng_attach_failed
Neizdevās
Voice message
lng_media_audio
Balss ziņa
Open With
lng_media_open_with
Atvērt ar
Download
lng_media_download
Lejupielādēt
{ready} of {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} no {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} photo{count} photos
lng_profile_photos
{count} fotoattēlu{count} fotoattēls{count} fotoattēli
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
{count} video{count} video{count} video
{count} audio file{count} audio files
lng_profile_songs
{count} audiofailu{count} audiofails{count} audiofaili
{count} file{count} files
lng_profile_files
{count} failu{count} fails{count} faili
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
{count} balss ziņu{count} balss ziņa{count} balss ziņas
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
File
lng_mediaview_doc_image
Fails
yesterday at {time}
lng_mediaview_yesterday
vakar plkst. {time}
Show in Folder
lng_context_show_in_folder
Rādīt mapē
No files here yet
lng_media_file_empty
Šeit vēl nav failu
No shared links found
lng_media_link_empty_search
Nav atrasta neviena kopīgota saite
No shared links here yet
lng_media_link_empty
Šeit vēl nav kopīgotu saišu
No music files found
lng_media_song_empty_search
Nav atrasts neviens mūzikas fails
No files found
lng_media_file_empty_search
Nav atrasts neviens fails
{count} Photo{count} Photos
lng_media_selected_photo
{count} fotoattēlu{count} fotoattēls{count} fotoattēli
{count} Video{count} Videos
lng_media_selected_video
{count} video{count} video{count} video
{count} File{count} Files
lng_media_selected_file
{count} failu{count} fails{count} faili
{count} Voice message{count} Voice messages
lng_media_selected_audio
{count} balss ziņu{count} balss ziņa{count} balss ziņas
{count} Audio file{count} Audio files
lng_media_selected_song
{count} audiofailu{count} audiofails{count} audiofaili
No music files here yet
lng_media_song_empty
Šeit vēl nav mūzikas failu
No voice messages here yet
lng_media_audio_empty
Šeit vēl nav balss ziņu
No videos here yet
lng_media_video_empty
Šeit vēl nav video
No photos here yet
lng_media_photo_empty
Šeit vēl nav fotoattēlu
Send as a file
lng_send_file
Faila sūtīšana
Remove
lng_stickers_remove_pack_confirm
Noņemt
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
Nav atrasta neviena uzlīme
Sorry, location sharing is currently unavailable in Telegram Desktop.
lng_bot_share_location_unavailable
Diemžēl atrašanās vietas kopīgošana lietotnē Telegram Desktop pašlaik nav pieejama.
Create poll
lng_polls_create
Izveidot aptauju
New poll
lng_polls_create_title
Jauna aptauja
Question
lng_polls_create_question
Jautājums
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
Jūsu jautājums
Poll options
lng_polls_create_options
Aptaujas varianti
Add an option...
lng_polls_create_option_add
Jauns variants…
You have added the maximum number of options.
lng_polls_create_maximum
Pievienots maksimālais variantu skaits.
Create
lng_polls_create_button
Izveidot
Anonymous Poll
lng_polls_anonymous
Anonīma aptauja
No votes
lng_polls_votes_none
Nav balsu
Retract vote
lng_polls_retract
Atsaukt balsi
Stop poll
lng_polls_stop
Beigt aptauju
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
lng_polls_stop_warning
Ja beigsiet šo aptauju tagad, neviens tajā vairs nevarēs balsot. Šo darbību nevar atsaukt.
Stop
lng_polls_stop_sure
Beigt
Final results
lng_polls_closed
Gala rezultāti
Files
lng_media_file_title
Faili
{count} shared link{count} shared links
lng_media_selected_link
{count} kopīgotu saišu{count} kopīgota saite{count} kopīgotas saites
yesterday at {time}
lng_player_message_yesterday
vakar plkst. {time}
today at {time}
lng_player_message_today
šodien plkst. {time}
Group items
lng_send_grouped
Grupēt vienumus
Sorry, you can't edit messages when you have an unsent voice message.
lng_edit_caption_voice
Diemžēl nevarat rediģēt ziņas, kamēr jums ir nenosūtīta balss ziņa.
Playback speed: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
Atskaņošanas ātrums: {speed}
{count} GIF{count} GIFs
lng_profile_gifs
{count} GIF{count} GIF{count} GIF
GIFs
lng_media_type_gifs
GIF
{count} GIF{count} GIFs
lng_media_selected_gif
{count} GIF{count} GIF{count} GIF
No GIFs here yet
lng_media_gif_empty
Šeit vēl nav GIF
Screencast
lng_call_screencast
Kopīgot
Reverse order
lng_audio_player_reverse
Apgriezta secība
Shuffle
lng_audio_player_shuffle
Nejauša secība
Camera
lng_settings_call_camera
Kamera
Copy Frame
lng_mediaview_copy_frame
Kopēt kadru
Share at {time}
lng_mediaview_share_at_time
Kopīgot no {time}
Share at {time} to
lng_share_at_time_title
Kopīgot no {time}
Circle
lng_photo_editor_shape_circle
Aplis
Rectangle
lng_photo_editor_shape_rectangle
Taisnstūris
Star
lng_photo_editor_shape_star
Zvaigzne
Bubble
lng_photo_editor_shape_bubble
Burbulis
Arrow
lng_photo_editor_shape_arrow
Bulta
Filled
lng_photo_editor_shape_filled
Aizpildīts
Original
lng_video_quality_original
Oriģināls
Add Text
lng_photo_editor_text_placeholder
Teksts
Plain
lng_photo_editor_text_style_plain
Vienkāršs
Framed
lng_photo_editor_text_style_framed
Ierāmēts
Semi-Transparent
lng_photo_editor_text_style_semi_transparent
Puscaurspīdīgs
Opaque
lng_photo_editor_text_style_opaque
Necaurspīdīgs
Font
lng_photo_editor_font
Fonts
Default
lng_photo_editor_font_default
Noklusējuma
Alignment
lng_photo_editor_align
Līdzinājums
Italic
lng_photo_editor_font_italic
Slīpraksts
Serif
lng_photo_editor_font_serif
Ar serifiem
Duplicate
lng_photo_editor_menu_duplicate
Dublēt
Condensed
lng_photo_editor_font_condensed
Sašaurināts
Delete
lng_photo_editor_menu_delete
Dzēst
Monospace
lng_photo_editor_font_monospace
Vienplatuma
Audio
lng_attach_audio
Audio
Choose an audio file
lng_choose_audio
Audiofaila izvēle
Remove Audio
lng_photo_editor_audio_remove
Noņemt audio
Move Up
lng_link_move_up
Pārvietot augšup
Toggle link preview
lng_shortcuts_toggle_link_preview
Ieslēgt/izslēgt saites priekšskatījumu
Customize Link Text
lng_photo_editor_link_customize
Pielāgot saites tekstu
Videos larger than {size} can't be converted to a GIF
lng_video_editor_gif_too_large
Video, kas lielāki par {size}, nevar pārvērst par GIF
MB
lng_size_megabytes
MB
Keyboard shortcuts
lng_photo_editor_keys_tooltip
Īsinājumtaustiņi
Crop
lng_photo_editor_keys_crop
Apgriešana
Zoom out for room around the photo
lng_photo_editor_keys_crop_room
Tālināt, lai atbrīvotu vietu ap fotoattēlu
drag edge
lng_photo_editor_keys_gesture_drag_edge
vilkt malu
Grow canvas past the photo
lng_photo_editor_keys_crop_expand
Paplašināt audeklu ārpus fotoattēla
Show these shortcuts
lng_photo_editor_keys_legend
Rādīt šos īsinājumtaustiņus
Timeline
lng_photo_editor_keys_timeline
Laika skala
Zoom timeline
lng_photo_editor_keys_timeline_zoom
Tālummainīt laika skalu
wheel
lng_photo_editor_keys_gesture_wheel
ritenītis
Scroll timeline
lng_photo_editor_keys_timeline_scroll
Ritināt laika skalu
Move trimmed range
lng_photo_editor_keys_timeline_window
Pārvietot apgriezto diapazonu