Search in:AllArmenianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

pinned "%@"
Message.PinnedTextMessage
ամրացրել է "%@"
«%@» է ամրացրել
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 18:18
You deleted the option "%1$@" from the poll
Notification.PollDeletedOptionYou
Դուք «%1$@» տարբերակը ջնջել եք հարցումից
Դուք \«%1$@\» տարբերակը ջնջել եք հարցումից
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Style Name (for example, "Pirate")
TextProcessing.EditStyle.NamePlaceholder
Ոճի անուն (օրինակ՝ «Pirate»)
Ոճի անուն (օրինակ՝ \«Pirate\»)
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Instructions (for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea")
TextProcessing.EditStyle.TextPlaceholder
Հրահանգները (օրինակ՝ «Գրիր ինչպես ծովահենը։ Օգտագործիր arr, ye, գյադա, և խոսիր գանձերի ու ծովի մասին։»)
Հրահանգները (օրինակ՝ \«Գրիր ինչպես ծովահենը։ Օգտագործիր arr, ye, գյադա, և խոսիր գանձերի ու ծովի մասին։\»)
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ changed the topic name to "%2$@"
Notification.TopicRenamedAuthor
%1$@ թեմայի անունը փոխել է «%2$@»
%1$@ թեմայի անունը փոխել է \«%2$@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Display names in notifications when the device is locked. To disable, open iOS Settings > Telegram > Notifications, and set "Show Previews" to "When Unlocked" or "Never".
Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfo
Ցուցադրել անունները ծանուցումներում, երբ սարքն արգելափակված է։ Անջատելու համար բացեք iOS Կարգավորումներ > Telegram > Ծանուցումներ և դրեք «Show Previews»-ը «When Unlocked» կամ «Never»։
Ցուցադրել անունները ծանուցումներում, երբ սարքն արգելափակված է։ Անջատելու համար բացեք iOS Կարգավորումներ > Telegram > Ծանուցումներ և դրեք \«Show Previews\»-ը \«When Unlocked\» կամ \«Never\»։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ pinned "%2$@"
PINNED_TEXT
%1$@ ամրացրել է «%1$@»
%1$@ ամրացրել է \«%1$@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|pinned "%2$@"
PINNED_TEXT_SEPARATED
%1$@|«%2$@» է ամրացրել
%1$@|\«%2$@\» է ամրացրել
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
We've sent you an SMS with a secret word that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterWordBeginningText
SMS է ուղարկվել **«%1$@»**-ով սկսվող գաղտնի բառով Ձեր **%2$@** հեռախոսին։
SMS է ուղարկվել **\«%1$@\»**-ով սկսվող գաղտնի բառով Ձեր **%2$@** հեռախոսին։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterPhraseBeginningText
SMS է ուղարկվել **«%1$@»**-ով սկսվող գաղտնի արտահայտությամբ Ձեր **%2$@** հեռախոսին։
SMS է ուղարկվել **\«%1$@\»**-ով սկսվող գաղտնի արտահայտությամբ Ձեր **%2$@** հեռախոսին։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Do you want to download "%@"?
WebBrowser.Download.Confirmation
Ներբեռնե՞լ «%@»։
Ներբեռնե՞լ \«%@\»-ը։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Gifted to %1$@ on %2$@ with comment "%3$@".
Gift.Unique.OriginalInfoWithText
Նվիրվել է %1$@-ին %2$@-ին՝ «%3$@» մեկնաբանությամբ։
Նվիրվել է %1$@-ին %2$@-ին՝ \«%3$@\» մեկնաբանությամբ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Gifted by %1$@ to %2$@ on %3$@ with comment "%4$@".
Gift.Unique.OriginalInfoSenderWithText
Նվիրվել է %1$@-ի կողմից %2$@-ին %3$@-ին՝ «%4$@» մեկնաբանությամբ։
Նվիրվել է %1$@-ի կողմից %2$@-ին %3$@-ին՝ \«%4$@\» մեկնաբանությամբ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ marked "%2$@" as done
Notification.TodoCompleted
%1$@ նշել է «%@» որպես ավարտված
%1$@ նշել է \«%@\» որպես ավարտված
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ marked "%2$@" as undone
Notification.TodoIncompleted
%1$@ «%2$@» չարված է նշել
%1$@ \«%2$@\»-ը չարված է նշել
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
You marked "%1$@" as done
Notification.TodoCompletedYou
Դուք նշել եք «%@» որպես ավարտված
Դուք նշել եք \«%@\» որպես ավարտված
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
You marked "%1$@" as not done
Notification.TodoIncompletedYou
Դուք նշել եք «%@» որպես չավարտված
Դուք նշել եք \«%@\» որպես չավարտված
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ added a new task "%2$@" to "%3$@".
Notification.TodoAddedTask
%1$@ նոր անելիք է ավելացրել «%2$@» «%3$@»։
%1$@ նոր անելիք է ավելացրել \«%2$@\»-ը \«%3$@\»-ում։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ added %2$@ to "%3$@"
Notification.TodoAddedMultipleTasks
%1$@ %2$@ ավելացրել է «%3$@»
%1$@ %2$@ ավելացրել է \«%3$@\»-ում
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
You added a new task "%1$@" to "%2$@".
Notification.TodoAddedTaskYou
Դուք նոր անելիք եք ավելացրել «%1$@» «%2$@»։
Դուք նոր անելիք եք ավելացրել \«%1$@\»-ը \«%2$@\»-ում։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
You added %1$@ to "%2$@"
Notification.TodoAddedMultipleTasksYou
Դուք %1$@ ավելացրել եք «%2$@»
Դուք %1$@ ավելացրել եք \«%2$@\»-ում
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ added the option "%2$@" to the poll
Notification.PollAddedOption
%1$@ «%2$@» տարբերակն ավելացրել է հարցմանը
%1$@ \«%2$@\» տարբերակն ավելացրել է հարցմանը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
You added the option "%1$@" to the poll
Notification.PollAddedOptionYou
Դուք «%1$@» տարբերակն ավելացրել եք հարցմանը
Դուք \«%1$@\» տարբերակն ավելացրել եք հարցմանը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ deleted the option "%2$@" from the poll
Notification.PollDeletedOption
%1$@ «%2$@» տարբերակը ջնջել է հարցումից
%1$@ \«%2$@\» տարբերակը ջնջել է հարցումից
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Press and hold a short voice note or MP3 file in any chat and select "Save for Notifications". It will appear here.
Notifications.MessageSoundInfo
Սեղմեք և պահեք կարճ ձայնային նամակ կամ MP3 ֆայլ ցանկացած չատում և ընտրեք «Save for Notifications»։ Այն այստեղ կհայտնվի։
Սեղմեք և պահեք կարճ ձայնային նամակ կամ MP3 ֆայլ ցանկացած չատում և ընտրեք \«Save for Notifications\»։ Այն այստեղ կհայտնվի։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Subscribe to **Telegram Premium** to move the "All Chats" folder.
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll
Բաժանորդագրվեք **Telegram Premium**-ին՝ «Բոլոր չատեր» պանակը տեղափոխելու համար։
Բաժանորդագրվեք **Telegram Premium**-ին՝ \«Բոլոր չատեր\» պանակը տեղափոխելու համար։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Topic renamed to "%1$@"
Notification.ForumTopicRenamed
Թեման վերանվանվեց «%1$@»
Թեման վերանվանվեց \«%1$@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ changed the topic name to "%2$@"
Notification.ForumTopicRenamedAuthor
%1$@ թեմայի անունը փոխել է «%2$@»
%1$@ թեմայի անունը փոխել է \«%2$@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ "%2$@" was created
Notification.OverviewTopicCreated
%1$@ «%2$@» ստեղծվել է
%1$@ \«%2$@\»-ը ստեղծվել է
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
If the "General" topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
CreateTopic.ShowGeneralInfo
Եթե «Ընդհանուր» թեման թաքնված է, խմբի անդամները կարող են քաշել ներքև թեմաների ցանկում՝ այն տեսնելու համար։
Եթե \«Ընդհանուր\» թեման թաքնված է, խմբի անդամները կարող են քաշել ներքև թեմաների ցանկում՝ այն տեսնելու համար։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Older messages from this group have been moved to the "General" topic.
ChatList.EmptyTopicsDescription
Այս խմբի ավելի հին նամակները տեղափոխվել են «Ընդհանուր» թեմա։
Այս խմբի ավելի հին նամակները տեղափոխվել են \«Ընդհանուր\» թեմա։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Topic "%1$@" is closed
Chat.TopicIsClosedLabel
«%1$@» թեման փակ է
\«%1$@\» թեման փակ է
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
• Enter a message below that will be sent in chats when you type "**/%@**".
Chat.EmptyState.QuickReply.Text1
• Մուտքագրեք ներքևում նամակ, որը կուղարկվի չատերում, երբ գրեք «**/%@**»։
• Մուտքագրեք ներքևում նամակ, որը կուղարկվի չատերում, երբ գրեք \«**/%@**\»։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
• You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2
• Արագ պատասխաններին կարող եք մուտք գործել ցանկացած չատում՝ գրելով «/» կամ կցման մենյուի միջոցով։
• Արագ պատասխաններին կարող եք մուտք գործել ցանկացած չատում՝ գրելով \«/\» կամ կցման մենյուի միջոցով։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Share the game with "%@"?
Target.ShareGameConfirmationGroup
Կիսվե՞լ խաղով «%@» հետ։
Կիսվե՞լ խաղով \«%@\»-ի հետ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Display names in notifications when the device is locked. To disable, make sure that "Show Previews" is also set to "When Unlocked" or "Never" in [iOS Settings > Notifications].
Notifications.DisplayNamesOnLockScreenInfoWithLink
Ցուցադրել անունները ծանուցումներում, երբ սարքն արգելափակված է։ Անջատելու համար համոզվեք, որ «Show Previews»-ը նույնպես «When Unlocked» կամ «Never» է [iOS Կարգավորումներ > Ծանուցումներ]-ում։
Ցուցադրել անունները ծանուցումներում, երբ սարքն արգելափակված է։ Անջատելու համար համոզվեք, որ \«Show Previews\»-ը նույնպես \«When Unlocked\» կամ \«Never\» է [iOS Կարգավորումներ > Ծանուցումներ]-ում։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
The link will be displayed as "%@".
TextFormat.AddLinkText
Հղումը ցուցադրվելու է որպես «%@»։
Հղումը ցուցադրվելու է որպես \«%@\»։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
changed group location to "%@"
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupGeoLocation
փոխել է խմբի տեղադրությունը՝ «%@»
փոխել է խմբի տեղադրությունը՝ \«%@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ isn't a member of "%2$@". Add them to the group?
VoiceChat.InviteMemberToGroupFirstText
%1$@ «%2$@» անդամ չէ։ Ավելացնե՞լ խմբին։
%1$@ \«%2$@\»-ի անդամ չէ։ Ավելացնե՞լ խմբին։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ isn't a subscriber of "%2$@" yet. Add them to the channel?
VoiceChat.InviteMemberToChannelFirstText
%1$@ դեռ «%2$@» բաժանորդ չէ։ Ավելացնե՞լ ալիքին։
%1$@ դեռ \«%2$@\»-ի բաժանորդ չէ։ Ավելացնե՞լ ալիքին։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
You can use "clear cache" to remove unnecessary media — and re-downloaded files if you need them again.
Conversation.AlsoClearCacheTitle
Կարող եք օգտագործել «քեշի մաքրում»՝ անհրաժեշտ չէին մեդիաները հանելու — իսկ ֆայլերը նորից ներբեռնելու, երբ դրանք նորից անհրաժեշտ լինեն։
Կարող եք օգտագործել \«քեշի մաքրում\»՝ անհրաժեշտ չէին մեդիաները հանելու — իսկ ֆայլերը նորից ներբեռնելու, երբ դրանք նորից անհրաժեշտ լինեն։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@ isn't a member of "%2$@" yet. Send them a public invite link instead?
VoiceChat.SendPublicLinkText
%1$@ դեռ «%2$@» անդամ չէ։ Փոխարենը հանրային հրավերի հղում ուղարկե՞մ։
%1$@ դեռ \«%2$@\»-ի անդամ չէ։ Փոխարենը հանրային հրավերի հղում ուղարկե՞մ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|📊 Poll "%2$@"
PUSH_MESSAGE_POLL
%1$@|📊 «%2$@» հարցում
%1$@|📊 \«%2$@\» հարցում
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|📊 Poll "%2$@"
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_POLL
%1$@|📊 «%2$@» հարցում
%1$@|📊 \«%2$@\» հարցում
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|sent you the quiz "%2$@"
PUSH_MESSAGE_QUIZ
%1$@|«%2$@» վիկտորինան է ուղարկել Ձեզ
%1$@|\«%2$@\» վիկտորինան է ուղարկել Ձեզ
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|posted the quiz "%2$@"
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_QUIZ
%1$@|գրառել է «%2$@» վիկտորինան
%1$@|գրառել է \«%2$@\» վիկտորինան
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%2$@|%1$@: 📊 Poll "%3$@"
PUSH_CHAT_MESSAGE_POLL
%2$@|%1$@՝ 📊 «%3$@» հարցում
%2$@|%1$@՝ 📊 \«%3$@\» հարցում
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%2$@|%1$@ sent the quiz "%3$@" to the group
PUSH_CHAT_MESSAGE_QUIZ
%2$@|%1$@ «%3$@» վիկտորինան ուղարկել է խմբին
%2$@|%1$@ \«%3$@\» վիկտորինան ուղարկել է խմբին
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|📌 Pinned "%2$@"
PUSH_PINNED_TEXT
%1$@|📌 «%2$@» է ամրացրել
%1$@|📌 \«%2$@\» է ամրացրել
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|%2$@ to your "%3$@"
PUSH_REACT_TEXT
%1$@|%2$@ Ձեր «%3$@»
%1$@|%2$@ Ձեր \«%3$@\»-ին
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|%2$@ to your poll "%3$@"
PUSH_REACT_POLL
%1$@|%2$@ Ձեր «%3$@» հարցմանը
%1$@|%2$@ Ձեր \«%3$@\» հարցմանը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%1$@|%2$@ to your quiz "%3$@"
PUSH_REACT_QUIZ
%1$@|%2$@ Ձեր «%3$@» վիկտորինային
%1$@|%2$@ Ձեր \«%3$@\» վիկտորինային
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%2$@|%1$@: %3$@ to your "%4$@"
PUSH_CHAT_REACT_TEXT
%2$@|%1$@՝ %3$@ Ձեր «%4$@»
%2$@|%1$@՝ %3$@ Ձեր \«%4$@\»-ին
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%2$@|%1$@: %3$@ to your poll "%4$@"
PUSH_CHAT_REACT_POLL
%2$@|%1$@՝ %3$@ Ձեր «%4$@» հարցմանը
%2$@|%1$@՝ %3$@ Ձեր \«%4$@\» հարցմանը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%2$@|%1$@: %3$@ to your quiz "%4$@"
PUSH_CHAT_REACT_QUIZ
%2$@|%1$@՝ %3$@ Ձեր «%4$@» վիկտորինային
%2$@|%1$@՝ %3$@ Ձեր \«%4$@\» վիկտորինային
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Your message was not sent. Tap "Resend" to send this message.
Conversation.MessageDeliveryFailed
Ձեր նամակն ուղարկված չէ։ Հպեք «Նորից ուղարկել»-ին՝ այս նամակն ուղարկելու համար։
Ձեր նամակն ուղարկված չէ։ Հպեք \«Նորից ուղարկել\»-ին՝ այս նամակն ուղարկելու համար։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%@ created the group "%@"
Notification.CreatedChatWithTitle
%@ «%@» խումբը ստեղծել է
%@ \«%@\» խումբը ստեղծել է
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
%@ changed the group name to "%@"
Notification.ChangedGroupName
%@ խմբի անունը փոխեց «%@»
%@ խմբի անունը փոխեց \«%@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Do you want to join the channel "%@"?
GroupInfo.InvitationLinkAcceptChannel
Ցանկանու՞մ եք միանալ «%@» ալիքին։
Ցանկանու՞մ եք միանալ \«%@\» ալիքին։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Add the bot to "%@"?
Target.InviteToGroupConfirmation
Ավելացնե՞լ բոտին «%@»։
Ավելացնե՞լ բոտին \«%@\»-ում։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Channel renamed to "%@"
Channel.MessageTitleUpdated
Ալիքը վերանվանվեց «%@»
Ալիքը վերանվանվեց \«%@\»
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
Sorry, the channel "%@" is no longer accessible.
ChannelInfo.ChannelForbidden
Ներեցեք, «%@» ալիքն այլևս հասանելի չէ։
Ներեցեք, \«%@\» ալիքն այլևս հասանելի չէ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessage
ամրացրել է "%@"
\«%@\» է ամրացրել
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 25 at 16:52
forwarding messages
saving photos and videos
copying messages
taking screenshots
Notification.CopyProtection.RequestChatInfo
նամակների փոխանցում
նկարների և վիդեոների պահում
նամակների պատճենում
էկրանի նկար վերցնել
նամակների վերաուղարկում
նկարների և վիդեոների պահում
նամակների պատճենում
էկրանի նկար վերցնել
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
%1$@|sent you a self-destructing photo
MESSAGE_PHOTO_SECRET_SEPARATED
%1$@|ինքնաջնջվող նկար է ուղարկել Ձեզ
%1$@|ինքնաոչնչացող նկար է ուղարկել Ձեզ
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Recently used sticker sets will be displayed above the older ones.
StickerPacksSettings.DynamicOrderInfo
Վերջերս օգտագործված ստիկերների փաքերը հիններից վերև կցուցադրվեն։
Վերջերս օգտագործված ստիկերներ փաքերը հիններից վերև կցուցադրվեն։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Sticker added to the **%@** sticker set.
StickerPack.StickerAdded
Ստիկերը ավելացվել է %1$@ փաքին:
Ստիկերները ավելացվել է %1$@ փաքին:
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Ad
Gallery.Ad
Պատկերասրահ
Նկարասրահ
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
%1$@|🔥 Self-destructing photo
PUSH_MESSAGE_PHOTO_SECRET
%1$@|🔥 Ինքնաջնջվող նկար
%1$@|🔥 Ինքնաոչնչացող նկար
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Artists are welcome to add their own sticker sets using our @stickers bot.

Tap on a sticker to view and add the whole set.
StickerPacksSettings.ManagingHelp
Նկարիչները կարող են իրենց սեփական ստիկերների փաքերն ավելացնել մեր @stickers բոտով։

Հպեք ստիկերներին՝ ամբողջ փաքը տեսնելու և ավելացնելու համար։
Նկարիչները կարող են իրենց սեփական ստիկերներ փաքերն ավելացնել մեր @stickers բոտով։

Հպեք ստիկերներին՝ ամբողջ փաքը տեսնելու և ավելացնելու համար։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Remove Sticker Set
StickerPack.RemoveStickerSet
Հանել ստիկերների փաքը
Հանել ստիկերներ փաքը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Sorry, this sticker set doesn't seem to exist.
StickerPack.ErrorNotFound
Ներեցեք, թվում է՝ այս ստիկերների փաքը գոյություն չունի։
Ներեցեք, թվում է՝ այս ստիկերներ փաքը գոյություն չունի։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Some of your older sticker sets have been archived. You can reactivate them in the Sticker Settings.
ArchivedPacksAlert.Title
Ձեր որոշ հին ստիկերների փաքեր արխիվացվել են։ Կարող եք վերակտիվացնել դրանք Ստիկերների կարգավորումներում։
Ձեր որոշ հին ստիկերներ փաքեր արխիվացվել են։ Կարող եք վերակտիվացնել դրանք Ստիկերների կարգավորումներում։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
If you archive a sticker set, you can quickly restore it later from the Archived Stickers section.
StickerSettings.ContextInfo
Եթե ստիկերների փաք արխիվացնեք, այն հետո արագ կարող եք վերականգնել Արխիվացված ստիկերներ բաժնից։
Եթե ստիկերներ փաք արխիվացնեք, այն հետո արագ կարող եք վերականգնել Արխիվացված ստիկերներ բաժնից։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
You can add masks to photos and videos in the media editor before sending.
MaskStickerSettings.Info
Դիմակներ կարող եք ավելացնել նկարներին և վիդեոներին մեդիա խմբագրիչում՝ ուղարկելուց առաջ։
Դիմակներ կարող եք ավելացնել նկարներին և վիդեոներին մեդիա փոփոխիչում՝ ուղարկելուց առաջ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Group Sticker Set
Channel.Info.Stickers
Խմբի ստիկերների փաք
Խմբի ստիկերներ փաք
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
%@ changed group sticker set
Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack
%@ փոխել է խմբի ստիկերների փաքը
%@ փոխել է խմբի ստիկերներ փաքը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
%@ removed group sticker set
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack
%@ ջնջել է խմբի ստիկերների փաքը
%@ ջնջել է խմբի ստիկերներ փաքը
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
You can create your own custom sticker set using the @stickers bot.
Channel.Stickers.CreateYourOwn
Կարող եք Ձեր սեփական ստիկերների փաք ստեղծել @stickers բոտի օգնությամբ։
Կարող եք Ձեր սեփական ստիկերներ փաք ստեղծել @stickers բոտի օգնությամբ։
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Delete %@ Sticker SetDelete %@ Sticker Sets
StickerPacks.DeleteStickerPacksConfirmation
Ջնջել %@ ստիկերների փաքՋնջել %@ ստիկերների փաք
Ջնջել %@ ստիկերներ փաքՋնջել %@ ստիկերներ փաք
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Create Sticker Set
ImportStickerPack.CreateStickerSet
Ստեղծել ստիկերների փաք
Ստեղծել Ստիկերներ Փաք
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Create a New Sticker Set
ImportStickerPack.CreateNewStickerSet
Ստեղծել նոր ստիկերների փաք
Ստեղծել Նոր Ստիկերներ Փաք
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Add to an Existing Sticker Set
ImportStickerPack.AddToExistingStickerSet
Ավելացնել առկա ստիկերների փաքում
Ավելացնել Առկա Ստիկերներ Փաքում
Current
Maxim Mkrtchyan, Sep 22 at 15:10
Load More