ChatWithChannelAdmin

**%1$s** is an admin of **%2$s**, a channel you requested to join.
66
Applied
%1$s adalah pentadbir untuk %2$s, saluran yang anda pohon untuk sertai.
71/66
Ir. Sam Ahmad, Nov 29, 2021 at 22:34
Applied
%1$s adalah pentadbiradmin untuk %2$s, saluran yang anda pohon untukingin sertai.
61/66
2
nadheerah shahrim, Dec 22, 2021 at 05:55
2 comments
nadheerah shahrimDec 22, 2021 at 05:55Reply
"admin" is more grammatically correct than "pentadbir". "pohon" in english means "to apply" not "to request" so i used "ingin" as it is more suitable in the context of the sentence when translated in malay.
Azyhan XDec 22, 2021 at 21:52Reply
"admin" does not exist in kamus dewan bahasa dan pustaka so far.
Applied
%1$s adalah pentadbir untuk %2$s, saluran yang anda pohon untukingin sertai.
65/66
1
Azyhan X, Dec 22, 2021 at 21:53
1 comment
Azyhan XDec 22, 2021 at 21:55Reply
requested to join can't be direct translated just like that. "ingin" gave same context as per original text