Search in:AllMalaymacOS

Unsorted1059 1059 phrases  •  57 screenshots

Telegram Premium
Premium.Boarding.Title
Telegram Premium
Go **beyond the limits**, get **exclusive features** and support us by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Boarding.Info
Ke arah **melebihi batas**, dapatkan **ciri eksklusif** dan sokong kami dengan melanggan **Telegram Premium**.
Up to %1$@ channels, %2$@ folders, %3$@ pins, %4$@ public links and more.
Premium.Boarding.Double.Info
Hingga %1$@ saluran, %2$@ folder, %3$@ sematan, %4$@ link awam dan lagi.
%1$@ Upload Size
Premium.Boarding.FileSize.Title
%1$@ Saiz Muat Naik
Increased upload size from %1$@ to %2$@ per document, unlimited storage overall.
Premium.Boarding.FileSize.Info
Naikkan saiz muat naik dari %1$@ ke %2$@ bagi setiap dokumen, tiada had keseluruhan simpanan.
Naikkan saiz muat naik dari %1$@B ke %2$@ bagi setiap dokumen, tiada had keseluruhan simpanan.
Faster Download Speed
Premium.Boarding.Download.Title
Muat Turun Lebih Laju
No more limits on the speed with which media and documents are downloaded.
Premium.Boarding.Download.Info
Tiada lagi had kelajuan muat turun media dan dokumen.
%1$@ sent you a gift for %2$@
Chat.Service.PremiumGift.Sent
%1$@ kirim anda hadiah untuk %2$@
**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
**Telegram Premium**
untuk %d bulan
You sent a gift for %@
Chat.Service.PremiumGift.SentYou
Anda kirim hadiah untuk %@
Hide Ad
Chat.Context.HideAd
Sorok Iklan
Frequently Used Emoji
Emoji.RecentNew
Emoji Selalu Diguna
View Emoji Set
Context.ViewEmojiSet
Lihat Set Emoji
This pack contains premium stickers like this one. [View Pack]()
Sticker.Premium.Click.Info
Pek ini mengandungi stiker premium seperti ini. [Lihat Pek]()
Gift Premium
PeerInfo.Action.GiftPremium
Hadiah Premium
%@ doesn't accept voice and video messages
Chat.SendVoice.PrivacyError
%@ tak terima mesej suara atau video
Emoji Removed
EmojiPack.Removed.Title
Emoji Dikeluarkan
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPack.Removed.Info
%@ tiada lagi dalam emoji anda.
RESTORE
EmojiPack.Restore
PULIH BALIK
PULIH
UNLOCK
EmojiPack.Unlock
GUNAKAN
GUNA
Subscribe to Telegram Premium to unlock this emoji. [Read More]()
EmojiPack.PremiumAlert
Langgan ke Telegram Premium untuk guna emoji ini. [Baca lagi]()
View Emoji Set
Chat.Context.ViewEmojiSet
Lihat Set Emoji
Add %d EmojiAdd %d Emoji
EmojiPack.Add
Tambah %d Emoji
Only subscribers of [Telegram Premium]() can restrict receiving Voice and Video Messages.
PrivacySettings.Voice.PremiumError
Hanya pelanggan [Telegram Premium]() boleh hadkan penerimaan Mesej Suara dan Video.
Hanya pelanggan [Telegram Premium]() bleh hadkan penerimaan Mesej Suara dan Video.
Stickers Added
StickerPack.Added.Title
Stiker Ditambah
%@ has been added to your stickers.
StickerPack.Added.Info
%@ ditambah ke stiker anda.
Stickers Removed
StickerPack.Removed.Title
Stiker Dikeluarkan
%@ is no longer in your stickers.
StickerPack.Removed.Info
%@ tiada lagi dalam stiker anda.
[%@](profile) is a subscriber of
Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Title
[%@](profile) adalah pelanggan Telegram Premium.
Owners of Telegram Premium accounts have exclusive access to multiple additional features.
Premium.Boarding.Peer.Info
Pemilik akaun Telegram Premium mempunyai akses eksklusif ke beberapa ciri tambahan.
Gift Telegram Premium
Premium.Gift.Title
Hadiah Telegram Premium
Give **%@** access to exclusive features with **Telegram Premium**.
Premium.Gift.Text
Beri **%@** nikmati ciri eksklusif Telegram dengan **Telegram Premium**.
Biar **%@** nikmati ciri eksklusif Telegram dengan **Telegram Premium**.
%@ / Month
PremiumGift.Month
%@ / Bulan
Gift subscription for %@
PremiumGift.ButtonText
Hadiah langganan untuk %@
Remove
Emoji.Context.Remove
Keluarkan
Copy Emoji Pack
Text.Context.Copy.EmojiPack
Salin Pek Emoji
EMOJI
Emoji.Search.Emoji
EMOJI
ANIMATED EMOJI
Emoji.Search.AnimatedEmoji
EMOJI BERANIMASI
Emoji Added
EmojiPack.Added.Title
Emoji Ditambah
%@ has been added to your emoji.
EmojiPack.Added.Info
%@ telah ditambah ke emoji anda.
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
Stiker Ditambah ke Kegemaran
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@-month subscription to Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title
[%1$@](profile) menghadiahkan anda %2$@ bulan langganan Telegram Premium
[%1$@](profile) menghadiahkan anda %2$@ bulan langganan untuk Telegram Premium
You now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.Info
Anda kini ada akses ke ciri tambahan.
You gifted [%1$@](profile) a %2$@-month subscription to Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title
Anda hadiahkan [%1$@](profile) %2$@ bulan langganan Telegram Premium
They now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Info
Mereka kini ada akses ke ciri tambahan.
%1$@ enabled all reactions
Channel.AdminLog.ReactionsEnabled
%1$@ dayakan semua reaksi
Suggest Stickers By Emoji
EmptyChat.Stickers
Cadang Stiker Dengan Emoji
None
EmptyChat.Stickers.None
Tiada
My Sets
EmptyChat.Stickers.MySets
Set Saya
All Sets
EmptyChat.Stickers.AllSets
Semua Set
Trending Stickers
EmptyChat.Stickers.Trending
Stiker Bertren
More trending stickers are available in
Settings > Stickers > [Trending Stickers](trending).
Widged.Stickers.InfoText
Lagi stiker betren tersedia di
Aturan ⟶ Stiker ⟶ [Stiker Betren](trending).
%1$@
also %2$@
PeerInfo.Usernames.List
%1$@ juga %2$@
Invoice doesn't exist
Payments.Invoice.NotExists
Invois tidak dijumpai
Topics are not yet available in the discussion groups of channels.
PeerInfo.TopicsLimitedDiscussionGroups
Tajuk kini belum tersedia di grup diskusii untuk saluran.
Topics
PeerInfo.Forum
Tajuk
Only groups with more than %d member can have topics enabled.Only groups with more than %d members can have topics enabled.
PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText
Hanya grup yang lebih dari %d ahli boleh didayakan tajuk.
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
Sunting Tajuk
TOPIC NAME
ForumTopic.Edit.TopicName
NAMA TAJUK
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
Nama Tajuk
TOPIC ICON
ForumTopic.Edit.TopicIcon
IKON TAJUK
Reopen Topic
ChatHeader.RestartTopic
Buka Semula Tajuk
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
Anda tukar ikon tajuk ke %1$@
You closed topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
Anda tutup tajuk
You restarted topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
Anda mula semula tajuk
You changed topic name to "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
Anda tukar tajuk nama ke "%1$@"
You changed topic icon to %1$@ and name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Mixed
Anda tukar ikon tajuk ke %1$@ dan nama ke "%2$@"
New Topic
ForumTopic.Title.Create
Tajuk Baru
Restart
ChatList.Context.Start
Mula Semula
%d Message%d Messages
Chat.Title.Topic
%d Mesej
%d
Chat.Title.Topic_countable
%d
Hide
ChatList.Context.HideGeneral
Sembunyi
Show in Topics
ForumTopic.Edit.General.Show
Tunjuk dalam Tajuk
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
ForumTopic.Edit.General.Info
Jika tajuk 'Umum' tersembunyi, ahli grup boleh tarik ke bawah di senarai tajuk untuk melihatnya.
Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.Sorry, you can only pin %d topics to the top. Unpin some that are currently pinned.
ChatList.Context.PinError.Topics
Maaf, anda hanya boleh semat %d tajuk ke bahagian atas. Turunkan beberapa yang tersemat.
Disable
PrivacySettings.GlobalTimer.Disable
Nyahdaya
Automatically delete messages in this group for everyone after a period of time.
PrivacySettings.GlobalTimer.Group
Hapus auto mesej dalam grup ini untuk setiap ahli selepas tempoh masa tertentu.
This link is already taken.
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
Link ini telah diambil.
Link ini telah diambil. Namun, ianya tersedia untuk diperolehi. [Pelajari lagi...](fragment.com)
This username is already taken.
Username.UsernamePurchaseAvailable
Nama samaran ini telah diambil.
**Nama samaran ini telah diambil.** Namun, ianya tersedia untuk diperolehi. [Baca lagi ...]()
auto-delete disabled
GlobalTimer.Select.StatusDisabled
hapus auto dinyahdaya
auto-delete after %@
GlobalTimer.Select.StatusEnabled
hapus auto selepas %@
Apply a %@ self-destruct timer
GlobalTimer.Select.Apply
Guna %@ pemasa musnah sendiri
You hid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Hided
Anda sembunyi tajuk umum
You unhid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Unhided
Anda paparkan tajuk umum
Anda tunjuk tajuk umum
The topic "%2$@" was created
Chat.Service.Group.TopicCreated
Tajuk "%2$@" dicipta
"%2$@" dicipta
You removed icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon.Removed
Anda keluarkan ikon
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
Balas ke mesej di tajuk
View as Messages
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
Lihat sebagai Mesej
Create Topic
ForumTopic.Context.New
Cipta Tajuk
%1$@ restarted topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ mula semula tajuk
You set a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted %1$@ after they're sent.
Chat.AutoremoveTimerSetUserGlobalYou
Anda set pemasa musnah sendiri untuk semua bual.
Semua mesej baru di bual ini akan dihapus auto %1$@ selepas mereka dikirim.
Anda set pemasa musnah sendiri untuk semua bual.
Semua mesej baru di bual ini akan dihapus auto selepas %1$@ mereka dikirim.
%1$@ uses a self-destruct timer for all chats.
All new messages in this chat will be automatically deleted after %2$@ they're sent.
Chat.AutoremoveTimerSetUserGlobal
%1$@ guna pemasa musnah sendiri untuk semua bual.
Semua mesej baru di bual ini akan dihapus auto selepas %2$@ mereka dikirim.
%1$@ set pemasa musnah sendiri untuk semua bual.
Semua mesej baru di bual ini akan dihapus auto selepas %2$@ mereka dikirim.
%1$@ hid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Hided
%1$@ sembunyi tajuk umum
%1$@ unhid the general topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Unhided
%1$@ papar tajuk umum
%1$@ tunjuk tajuk umum
Get the code for **%1$@** in the Anonymous Numbers section on **Fragment** · [Edit]()
Login.New.Code.FragmentInfo
Dapatkan kod untuk **%1$@** di seksyen Nombor Tanpa Nama di **Fragment**· [Sunting]()
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Chat.Context.ReportFalsePositive.Thanks
Moderator Telegram akan semak lapuran anda. Terima kasih.
Telegram will filter more spam but may occasionally affect ordinary messages. You can report false positives in Recent Actions.
ChannelAdmins.AggressiveAntiSpam.Info
Telegram akan tapis lebih banyak lagi spam tetapi mungkin ada kesan kepada mesej biasa. Anda boleh lapur positif silap di Tindakan Terbaru.
Open Fragment
Login.Next.Fragment
Buka Fragment
This number is not tied to a SIM card and was acquired on [Fragment]().
PeerInfo.Phone.AnonymousInfo
Nombor ini tidak dikaitkan ke kad SIM dan diperolehi dari [Fragment]().
Report False Positive
Chat.Context.ReportFalsePositive
Lapur Positif Silap
Get the code in the Anonymous Numbers section on [Fragment](%1$@)
PhoneNumber.Code.Fragment.Info
Dapatkan kod di seksyen Nombor Tanpa Nama di [Fragment](%1$@)
SEND MESSAGE
Chat.Message.SendMessage
KIRIM MESEJ
Chat.Title.Topics
%d
ChatList.Context.PinError.Topics_countable
%d
Aggressive Anti-Spam
ChannelAdmins.AggressiveAntiSpam
Anti Spam Agresif
anonymous phone
PeerInfo.AnonymousPhone
fon tanpa nama
Unhide
ChatList.Context.UnhideGeneral
Tunjuk
%1$@ renamed topic to "%3$@" and changed icon to %2$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.Mixed
%1$@ tukar tajuk ke %2$@ dan tukar ikon ke "%3$@"
%1$@ tukar ikon tajuk ke %2$@ dan nama ke "%3$@"
%1$@ tukar ikon tajuk ke %2$@ dan tajuk ke "%3$@"
Do you want to hide this link from the group info page?
Channel.Username.Deactivate.Info.Group
Anda ingin sembunyi link ini dari halaman info grup?
Do you want to hide this link from the channel info page?
Channel.Username.Deactivate.Info.Channel
Anda ingin sembunyi link ini dari halaman info saluran?
Search chats
TouchBar.SearchUsersOrMessages
Cari bual
Cari mesej atau pengguna
Please enter your 2-Step verification password to complete this action.
Bot.TransferOwnership.Password.Desc
Sila masukkan kata laluan verifikasi 2 langkah anda untuk siapkan aksi ini.
Sila masukkan kata laluan verifikasi dua langkah anda untuk siapkan pertukaran.
%d
EmojiPack.Sets.Add_countable
%d
%d
EmojiPack.Counts_countable
%d
%d Emoji%d Emoji
EmojiPack.Counts
%d Emoji
%d
StickerPack.Sets.Add1_countable
%d
Add %d Sticker PackAdd %d Stickers Pack
StickerPack.Sets.Add1
Tambah %d Pek Stiker
Loading
ChatList.Empty.Loading
Memuat
Emoji
StickerPack.Emoji
Emoji
Stickers
StickerPack.Stickers
Stiker
%d
Chat.Context.ViewEmojiSetNew_countable
%d
View Emoji SetView Emoji Sets
Chat.Context.ViewEmojiSetNew
Lihat Set Emoji
%d
Chat.Context.Message.ContainsEmoji_countable
%d
Hover mouse here to choose more emoji
EmojiPack.MoreEmoji
Tuding tetikus di sini untuk pilih lagi emoji
%d
InviteLink.JoinedNew_countable
%d
%d joined%d joined
InviteLink.JoinedNew
%d sertai
This account uses 🤡 as a custom status next to its name. Such emoji statuses are available to all subscribers of [Telegram Premium]().
CustomStatus.ReportSpam
Akaun ini guna 🤡 sebagai status tersuai sebelah namanya. Status emoji sedemikian tersedia untuk semua pelanggan [Telegram Premium]().
Infinite Reactions
Premium.Boarding.ReactionsNew.Title
Reaksi Tanpa Batas
%1$@ "%2$@" was created
Chat.Service.Group.TopicCreated.Icon
%1$@ "%2$@" dicipta
%1$@ changed topic icon to %2$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon
%1$@ tuka ikon tajuk ke %2$@
%1$@ removed icon
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon.Removed
%1$@ keluarkan ikon
%1$@ changed topic name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
%1$@ tukar nama tajuk ke "%2$@"
%1$@ closed topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
%1$@ tutup tajuk
Topics
Search.Separator.Topics
Tajuk
Delete
ChatList.Context.Delete
Hapus
Close
ChatList.Context.Pause
Tutup
Create Topics
Channel.EditAdmin.Permission.CreateTopics
Cipta Tajuk
Manage Topics
Channel.EditAdmin.ManageTopics
Urus Tajuk
Manage Topics
Channel.AdminLog.CanManageTopics
Urus Tajuk
%1$@ created topic "%2$@"
Channel.EventLog.Service.TopicCreated
%1$@ cipta tajuk "%2$@"
%1$@ edited topic name to "%2$@"
Channel.EventLog.Service.TopicEdited
%1$@ sunting nama tajuk ke "%2$@"
topic creator
Chat.TopicBadge
pencipta tajuk
no topics
GroupPermission.NoTopics
tiada tajuk
No Topics here yet
ChatList.EmptyForum
Belum ada tajuk lagi.
No messages here yet...
Chat.TopicHeader.Empty
Belum ada mesej di sini...
Topic started
Chat.TopicHeader.Full
Tajuk dimula
Subscribe to Telegram Premium to unlock this emoji. [Read More]()
CustomEmoji.PremiumAlert
Langgani Telegram Premium untuk guna emoji ini. [Baca Lagi]()
ENTER TOPIC NAME
ForumTopic.New.TopicName
MASUKKAN NAMA TAJUK
SELECT TOPIC ICON
ForumTopic.New.TopicIcon
PILIH IKON TAJUK
Create
ForumTopic.Done.New
Cipta
Done
ForumTopic.Done.Edit
Siap
Group Info
ForumTopic.Context.Info
Info Grup
Add Members
ForumTopic.Context.AddMember
Tambah Ahli
%d
PeerInfo.TopicsLimitedParticipantCountText_countable
%d
Edit Topic
Chat.Context.EditTopic
Sunting Tajuk
active
Username.Active
aktif
not active
Username.NotActive
tak aktif
USERNAMES ORDER
Username.List.Title
SUSUNAN NAMA SAMARAN
Drag and drop links to change order in which they will be displayed on your info page.
Username.List.Info
Tarik dan letak link untuk tukar susunan paparan di halaman info anda.
Activate Username
Username.Activate.Title
Dayakan Nama Samaran
Do you want to show this link on your profile page?
Username.Activate.Info
Ingin tunjuk link ini di halaman info anda?
Show
Username.Activate.Ok
Tunjuk
Deactivate Username
Username.Deactivate.Title
Nyahdaya Nama Samaran
Do you want to hide this link from your profile page?
Username.Deactivate.Info
Ingin sembunyi link ini dari halaman info anda?
Hide
Username.Deactivate.Ok
Sembunyi
LINKS ORDER
Channel.Username.List.Title
SUSUNAN LINK
Drag and drop links to change order in which they will be displayed on channel info page.
Channel.Username.List.Info.Channel
Tarik dan letak link untuk tukar susunan paparan di halaman info saluran.
Drag and drop links to change order in which they will be displayed on group info page.
Channel.Username.List.Info.Group
Tarik dan letak link untuk tukar susunan paparan di halaman info grup.
Activate Username
Channel.Username.Activate.Title.Channel
Dayakan Nama Samaran
Do you want to show this link on channel info page?
Channel.Username.Activate.Info.Channel
Anda ingin tunjuk link ini di halaman info saluran?
Show
Channel.Username.Activate.Ok.Channel
Tunjuk
Deactivate Username
Channel.Username.Deactivate.Title.Channel
Nyahdaya Nama Samaran
Hide
Channel.Username.Deactivate.Ok.Channel
Sembunyi
Activate Username
Channel.Username.Activate.Title.Group
Dayakan Nama Samaran
Do you want to show this link on group info page?
Channel.Username.Activate.Info.Group
Anda ingin tunjuk link ini di halaman info grup?
Show
Channel.Username.Activate.Ok.Group
Tunjuk
Deactivate Username
Channel.Username.Deactivate.Title.Group
Nyahdaya Nama Samaran
Hide
Channel.Username.Deactivate.Ok.Group
Sembunyi
Create New Topic
ChatList.Empty.CreateTopic
Cipta Tajuk Baru
Show as Messages
ChatList.Empty.DisableForum
Tunjuk sebagai Mesej
Are you sure you want to delete this topic?
Chat.Context.DeleteTopic
Anda pasti ingin hapus tajuk ini?
%1$@ → %2$@
Text.Arrow
%1$@ → %2$@
in %1$@
PeerInfo.TopicStatus.In
Dalam %1$@
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
PeerInfo.Forum.Info
Grup bual akan dibahagi ke dalam tajuk dicipta oleh pentadbir atau pengguna.
The topic is closed
Chat.Input.TopicClosed
Tajuk ini ditutup
Tajuk ini ditutup oleh pentadbir
Complete Payment
Checkout.WebConfirmation.Title
Bayaran Berjaya
transferred ownership
Channel.EventLog.MessageTransfered
hak milik dipindah
By purchasing a Premium subscription, you agree to the Telegram [Terms of Service](terms) and [Privacy Policy](privacy).
Premium.Boarding.About.Tos
Dengan membeli langganan Premium, anda setuju dengan [Terma Servis](terms) dan [Polisi Privasi](privacy).
%d
EmojiPack.Add_countable
%d
Since you didn’t provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset.
TwoStepAuth.Error.HaventEmailNew
Oleh kerana anda tidak memberi emel pemulihan bila mengeset kata laluan anda, opsyennya adalah samada mengingati kata laluan anda atau tunggu 7 hari sehingga kata laluan anda diset semula.
Not Available
Premium.Boarding.Payment.NotAvailalbe
Tiada
Thank you for subscribing to Telegram Premium. Here's what is now unlocked.
Premium.Boarding.Got.Info
Terima kasih kerana melanggan Telegram Premium. Lihat apa yang kini disediakan.
About Telegram Premium
Premium.Boarding.About.Title
Mengenai Telegram Premium
While the free version of Telegram already gives its users more than any other messaging application, **Telegram Premium** pushes its capabilities even further.

**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.
Premium.Boarding.About.Text
Sementara versi percuma Telegram telah beri pengguna lebih dari aplikasi pemesejan lain, **Telegram Premium** melonjak keupayaannya dengan lebih jauh.

**Telegram Premium** adalah opsyen berbayar, kerana kebanyakan Ciri Premium perlu kos tambahan dari Telegram ke pihak ketiga seperti pembekal pusat data dan pembuat server. Sumbangan dari pengguna **Telegram Premium** membolehkan kami biayai kos tersebut dan juga bantu Telegram untuk terus percuma untuk setiap pengguna.
You successfully subscribed for Telegram Premium.
Premium.Boarding.AppStore.Success
Anda berjaya melanggani Telegram Premium.
Edit & Send
Gallery.SendHere
Sunting & Kirim
You already have Telegram Premium.
Premium.Offset.AlreadyHave
Anda telah punyai Telegram Premium.
Is %@ your phone number?
Auth.Login.ConfirmPhone
Adakah %@ nombor fon anda?
No speech detected
Chat.Voice.Transribe.Error
Tiada ucapan dikesan
Tiada ucapan dikeasan
An error occurred. Please try again.
Premium.Purchase.ErrorUnknown
Ralat berlaku. Sila cuba lagi.
Load More