Search in:AllMalayAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

seen %1$s minute agoseen %1$s minutes ago
status_LastSeen_minutes
nampak %1$s minit lepas
nampak %1$s minit yang lalu
Current
Ir. Sam Ahmad, May 5 at 09:52
seen %1$s hour agoseen %1$s hours ago
status_LastSeen_hours
nampak %1$s jam lepas
dilihat %1$s jam lepas
Current
Ir. Sam Ahmad, May 5 at 09:46
seen %1$s hour agoseen %1$s hours ago
status_LastSeen_hours
nampak %1$s jam lepas
nampak %1$s jam yang lalu
Current
Ir. Sam Ahmad, May 5 at 09:45
seen yesterday at %1$s
status_LastSeen_yesterday
nampak kelmarin jam %1$s
lihat kelmarin jam %1$s
Current
Ir. Sam Ahmad, May 3 at 00:49
seen at %1$s
status_LastSeen_today
nampak jam %1$s
lihat jam %1$s
Current
Ir. Sam Ahmad, May 3 at 00:43
seen yesterday at %1$s
status_LastSeen_yesterday
nampak kelmarin jam %1$s
πŸ‘€ kelmarin jam %1$s
Current
Ir. Sam Ahmad, May 3 at 00:17
Copying and forwarding is not allowed from this bot.
RestrictSavingBotInfo
Menyalin dan memaju tak dibenar dari bot ini.
Menyalin dan memaju tak dibenar oleh bot ini.
Current
Ir. Sam Ahmad, Feb 23 at 15:16
Send message to…
SendMessageTo
Kirim mesej ke…
Send kat mana BG?
Current
sya, Jan 1 at 11:14
Send message to…
SendMessageTo
Kirim mesej ke…
Nk send kt mana bg?
Current
sya, Jan 1 at 11:13
Last Seen & Online
EditPrivacyStatus
Nampak & Di Talian
Dilihat & Di Talian
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 30, 2021 at 02:27
Last Seen & Online
LastSeen
Nampak & Di Talian
Dilihat & Di Talian
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 30, 2021 at 02:27
**No recent actions**

No notable actions taken
by the admins of this channel
in the last 48 hours.
EventLogEmptyChannel
**Belum ada tindakan di sini lagi**

Pentadbir saluran belum ambil
sebarang tindakan
dalam masa 48 jam.
**Tiada tindakan lagi**

Tiada tindakan penting oleh pentadbir saluran sejak 48 jam yang lalu.
Current
Rima Lem, Dec 23, 2021 at 23:30
Discard captions
DiscardMediaMsg2
Abaikan kepsyen
Abaikan kapsyen
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:10
Are you sure you want to discard captions and edited media? These changes will be lost.
DiscardMediaHint3
Anda pasti ingin abaikan kepsyen dan media disunting? Perubahan ini akan hilang.
Anda pasti ingin abaikan kapsyen dan media disunting? Perubahan ini akan hilang.
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:09
Throw a dart
SendDart
Baling dart
Baling damak
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:09
Multiple Answers
PollSettingMultiple
Jawapan Pelbagai
Pelbagai jawapan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:08
Link
Link
Link
Pautan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:06
today at %1$s
timestamp_today
hari ini jam %1$s
hari ini pada %1$s
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:05
Links
TabLinks
Link
Pautan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:05
Messages from you
ViewMessagesFromYou
Mesej dari anda
Mesej-mesej dari anda
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:04
Share GIFs in this chat and
access them on any device you have.
NoGifsToShowInChat
Kongsi GIF di bual ini dan akses mereka dari mana-mana peranti anda.
Kongsi GIF di bual ini dan akses mereka dari mana-mana peralatan anda.
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:04
Share voice messages in this chat and
access them on any device you have.
NoVoiceToShowInChat
Kongsi mesej suara di bual ini dan akses mereka dari mana-mana peranti anda.
Kongsi mesej suara di bual ini dan akses mereka dari mana-mana peralatan anda.
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:03
Archive sticker set %1$s? You can restore it later in Settings > Stickers > Archived.
ArchiveStickerSet
Arkib set stiker %1$s? Anda boleh dapat balik nanti di Aturan > Stiker > Arkib.
Arkib set pelekat %1$s? Anda boleh dapat semula di Aturan > Pelekat > Arkib.
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:02
No music files found
NoMusicFilesFound
Tiada fail muzik dijumpa
Tiada fail muzik dijumpai
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:01
Remove sticker set %1$s?
RemoveStickerSet
Hapus set stiker %1$s?
Hapus set pelekat %1$s?
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:00
Report
Report
Repot
Laporan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 14:00
Reverse Order
PlayListReverse
Terbalikkan
Susunan bertentangan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:59
as one message
AsOneMessage
sebagai satu nesej
sebagai satu mesej
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:58
Send sticker
SendSticker
Kirim stiker
Kirim pelekat
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:57
This folder is empty
FolderEmpty
Folder ini kosong
Fail ini kosong
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:57
Folder
Folder
Folder
Fail
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:56
GIF is now available in the media keyboard
GifSaved
GIF kini ada di papan kekunci media
GIF kini terdapat di papan kekunci media
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:56
Arrow
PaintModeArrow
Panah
Anak panah
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:55
Enhance
Enhance
Tingkatkan
Mempertingkatkan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:54
Shadows
Shadows
Bayangan
Bayang-bayang
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:53
Remove %1$s from current playlist?
PlayListRemoveTrack
Keluarkan %1$s dari senarai mainan semasa?
Keluarkan %1$s dari senarai lagu semasa?
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:53
No music to show
NoMusicToShow
Tiada muzik untuk ditunjuk
Tiada Muzik dipaparkan
Current
Aida Rahman, Dec 22, 2021 at 13:48
seen at %1$s
status_LastSeen_today
nampak jam %1$s
dilihat pada jam %1$s
Current
Qistina, Dec 21, 2021 at 20:24
seen within a week
status_LastSeenWithinWeek
nampak minggu ini
dilihat dalam masa seminggu
Current
Qistina, Dec 21, 2021 at 20:23
Sorry, this username is already taken.
UsernameInUse
Maaf, nama samaran ini telah diambil.
Maaf, nama pengguna ini telah diambil.
Current
Qistina, Dec 19, 2021 at 00:52
Checking username…
UsernameChecking
Menyemak nama samaran…
Menyemak nama pengguna...
Current
Qistina, Dec 19, 2021 at 00:50
Set additional password
SetAdditionalPassword
Set kata laluan tambahan
Tetapkan kata laluan tambahan
Current
Qistina, Dec 19, 2021 at 00:50
This group is private
ChatAccessPrivateGroup
Ini grup pribadi
Kumpulan ini adalah peribadi
Current
Qistina, Dec 19, 2021 at 00:48
Banned by %1$s
BannedByX
Disekat oleh %1$s
Disekat oleh %1$s
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 15, 2021 at 01:34
Members won't be able to copy, save and forward content from this group.
RestrictSavingGroupHint
Ahli tidak boleh majukan mesej dari grup ini atau simpan fail media.
Pelanggan tidak boleh majukan mesej dari grup ini atau simpan fail media.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 15, 2021 at 00:18
What can admins do on behalf of this channel?
WhatThisChannelCanDo
Apa pentadbir mewakili saluran ini boleh lakukan?
Apa pentadbir mewakili saluran boleh lakukan?
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 15, 2021 at 00:13
What can admins do on behalf of this group?
WhatThisGroupCanDo
Apa pentadbir mewakili grup ini boleh lakukan?
Apa pentadbir mewakili grup boleh lakukan?
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 15, 2021 at 00:13
Request to join
RequestJoinChannelBtn
Mohon untuk sertai
Permohonan untuk mengikuti
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 15, 2021 at 00:10
You joined via %1$s's invite link %2$s, approved by %3$s
LinkJoinOtherYouWithApproval
Anda sertai melalui link jemputan %1$s %2$s, diluluskan oleh %3$s
Anda sertai melalui link jemputan %1$s %2$s, diluluskan oleh %43s
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 15, 2021 at 00:01
You subscribed via %1$s's temporary invite link %2$s, approved by %3$s
LinkJoinChannelTempYouWithApproval
Anda melanggan melalui link jemputan sementara %1$s %2$s, diluluskan oleh %3$s
Anda melanggan melalui ink jemputan sementara %1$s %2$s, diluluskan oleh %3$s
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:53
Block sender
BlockSender
Sekat pengirim
Halang pengirim
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:35
Ban group
BanChat
Sekat grup
Larang grup
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:32
Ban channel
BanChannel
Sekat saluran
Larang saluran
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:32
%1$s enabled content protection
EventLogToggledProtectionOn
%1$s dayakan perlindungan konten
%1$s menghadkan menyalin konten
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:29
Banned members
MembersDetailBannedGroup
Ahli disekat
Ahli dihalang
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:18
Banned subscribers
MembersDetailBannedChannel
Pelanggan disekat
Pelanggan dihalang
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:18
This permission is disabled for all members without admin privileges.
ChatPermissionsRestrictHint
Permisi ini dinyahdaya untuk semua ahli yang tiada kuasa pentadbir.
Permisi ini dinyahdaya untuk semua ahli yang bukan pentadbir.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 14, 2021 at 23:17
Country
login_Country
Negara
Land
Current
©𝐀.𝐧𝐰𝐭, Dec 12, 2021 at 08:53
Add Account
AddAccount
Tambah Akaun
New land?
Current
©𝐀.𝐧𝐰𝐭, Dec 12, 2021 at 08:48
Turn on to hide secret chat notifications when device is locked. You will still receive sound, if device is not muted.
HideSecretOff
BUKA untuk sembunyi notifikasi bual rahsia bila peranti dikunci. Anda akan masih terima bunyi, sekiranya peranti tidak disenyapkan.
Hidupkan untuk sembunyi notifikasi bual rahsia bila peranti dikunci. Anda akan masih terima bunyi, sekiranya peranti tidak disenyapkan.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:56
Turn on to display secret chat notifications when device is locked. This doesn't reveal the contents of messages.
ShowSecretOff
BUKA untuk tunjuk notifikasi bual rahsia bila peranti dikunci. Ini tidak akan tunjuk isi kandungan mesej.
Hidupkan untuk tunjuk notifikasi bual rahsia bila peranti dikunci. Ini tidak akan tunjuk isi kandungan mesej.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:56
**Want notifications for new messages?**

Turn on system auto sync to get notifications while app is closed.
NotificationSyncOffWarn
**Ingin notifikasi untuk mesej baru?**

BUKA sistem segerak auto untuk dapatkan notifikasi ketika aplikasi ditutup.
**Ingin notifikasi untuk mesej baru?**

Hidupkan sistem segerak auto untuk dapatkan notifikasi ketika aplikasi ditutup.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:55
Turn on to display notifications from private chats, groups and channels in a single notification group.
NotificationMergeOn
BUKA paparan notifikasi dari bual pribadi, grup dan saluran dengan satu grup notifikasi
Hidupkan paparan notifikasi dari bual pribadi, grup dan saluran dengan satu grup notifikasi
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:54
Turn on to continuously sync contacts from this device with your account.
SyncContactsInfoOff
BUKA untuk segerak kenalan secara berterusan dari peranti ini dengan akaun anda.
Hidupkan untuk segerak kenalan secara berterusan dari peranti ini dengan akaun anda.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:53
Turn on data sync
TurnSyncOnSystem
BUKA penyegerakan data
Hidupkan penyegerakan data
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:51
Turn on data sync
TurnSyncOnApp
BUKA penyegerakan data
Hidupkan penyegerakan data
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:51
On Wi-Fi
AutoUpdateWiFi
BUKA Wi-Fi
Hidupkan Wi-Fi
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:37
Turn on
NotificationSyncAccept
BUKA
Hidupkan
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 10, 2021 at 01:35
If a person has left the group in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via the group's invite link as long as they are not on the Removed Users list.
error_USER_NOT_MUTUAL_CONTACT
Maaf, jika seseorang tidak lagi ahli grup, anda hendaklah disenaraikan di kenalan mereka untuk tambah mereka balik

Ambil perhatian mereka masih boleh sertai melalui link jemputan grup selagi mereka tidak dalam senarai pengguna dikeluarkan.
Maaf, jika seseorang tidak lagi ahli grup, anda hendaklah disenaraikan di kenalan mereka untuk tambah mereka balik

Ambil perhatian mereka masih boleh sertai melalui link jemputan grup selagi mereka tidak dalam senarai Pengguna Dikeluarkan.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 7, 2021 at 11:46
**No recent actions**

No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.
EventLogEmpty
**Belum ada tindakan lagi**

Ahli dan pentadbir grup belum ambil sebarang tindakan dalam masa 48 jam.
**Belum ada tindakan lagi^^

Ahli dan pentadbir grup belum ambil sebarang tindakan dalam masa 48 jam.
Current
Ir. Sam Ahmad, Dec 7, 2021 at 11:45
Show notifications from
NotificationsMode
Tunjuk notifikasi dari
Tunjuk notifikasi untuk
Current
Ir. Sam Ahmad, Nov 1, 2021 at 08:55
Show %1$s muted accountShow %1$s muted accounts
NotificationsModeSelectedMoreMuted
Tunjuk %1$s akaun disenyapkan
Tunjuk %1$s akaun disenyap
Current
Ir. Sam Ahmad, Nov 1, 2021 at 08:54
Some notifications are blocked
NotificationsErrorBlockedMixed
Setengah notifikasi disekat
Setengah notifikasi disekat di aturan sistem
Current
Ir. Sam Ahmad, Nov 1, 2021 at 08:40
Notifications from groups are blocked
NotificationsErrorBlockedGroup
Notifikasi dari grup disekat
Notifikasi dari grup disekat di aturan sistem
Current
Ir. Sam Ahmad, Nov 1, 2021 at 08:39
Notifications from channels are blocked
NotificationsErrorBlockedChannel
Notifikasi dari saluran disekat
Notifikasi dari saluran disekat di aturan sistem
Current
Ir. Sam Ahmad, Nov 1, 2021 at 08:39
Notifications may not work while the app is closed
NotificationsErrorBackground
Notifikasi mungkin tak berfungsi bila aplikasi ditutup
Notifikasi tak berfungsi bila aplikasi ditutup
Current
Ir. Sam Ahmad, Nov 1, 2021 at 08:37
When you receive a map or live location, in order to display a map preview, it has to be generated by the selected provider.

This requires sending an anonymous request with the received location coordinates.
MapPreviewProviderInfo
Bila anda terima peta atau lokasi langsung, untuk paparkan peta pratonton, ia harus dijanakan oleh pembekal yang dipilih.

Ini perlukan kiriman permintaan tanpa nama dengan koordinat lokasi yang diterima.
Bila anda terima peta atau lokasi langsung, untuk paparkan peta pratonton, ia harus dijanakan oleh pembekal yang dipilih.

Ini perlukan kiriman permohonan tanpa nama dengan koordinat lokasi yang diterima.
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 30, 2021 at 23:39
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
Bot ini ingin tahu lokasi anda setiap kali anda kirim permintaan. Ini boleh digunakan untuk memberi keputusan yang berkaitan dengan lokasi.
Bot ini ingin tahu lokasi anda setiap kali anda kirim permohonan. Ini boleh digunakan untuk memberi keputusan yang berkaitan dengan lokasi.
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 30, 2021 at 23:39
No media to show
NoMediaToShow
Tiada media untuk ditunjuk
Takde ape ape
Current
𝒩𝒢𝒹, Oct 29, 2021 at 10:31
expires %1$s at %2$s
InviteLinkExpires_weekday
lupus %1$s pada %2$s
lupus %1$s jam %2$s
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 22, 2021 at 13:40
You can create additional invite links that have a limited time or number of uses.
AdditionalInviteLinksHint
Anda boleh cipta link jemputan tambahan dengan tempoh masa atau bilangan kegunaan terhad.
Anda boleh cipta link jemputan dengan opsyen tarikh lupus dan had ahli yang boleh sertai.
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 22, 2021 at 11:01
Enter custom limit
InviteLinkLimitedByUsersCustom
Masukkan had tersuai
Masukkan had sesuai
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 22, 2021 at 10:41
typing
Typing
menaip
Sabo tengah type
Current
Erien Marlyn, Oct 15, 2021 at 12:54
%1$s minute%1$s minutes
xMinutes
%1$s minit
%1$s sekejap je
Current
Erien Marlyn, Oct 15, 2021 at 12:53
seen a long time ago
status_LastSeenUnknown
lama tak nampak
Dah mampus
Current
Erien Marlyn, Oct 15, 2021 at 12:52
Blocked
TabBlacklist
Disekat
Blacklist-?
Current
adek, Oct 10, 2021 at 11:10
%1$s is typing
IsTypingGroup
%1$s menaip
member %1$s tngh menyalak
Current
π– — πŸ‡ κž‹κžŒκž‹ 𝐧𝐨𝐨𝐫 π§πšπ›π’π₯πšπ‘πŸŽ€ π“„Ή . Φ΄ Φ—, Oct 10, 2021 at 05:28
There are too many bots in this group. Please remove some of the bots you're not using first.
error_BOTS_TOO_MUCH
Maaf, grup ini mempunyai terlalu banyak bot. Sila keluarkan beberapa bot yang anda tidak guna dahulu.
Maaf, grup ini mempunyai terlalu banyak bot. Sila keluarkan salah satu dari mereka yang anda tidak guna dahulu.
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 7, 2021 at 15:43
Title: %1$s β†’ %2$s
EventLogPromotedTitleChange
Pangkat: %1$s β†’ %2$s
Tajuk: %1$s -β†’ %2$s
Current
Ir. Sam Ahmad, Oct 5, 2021 at 21:09
Find Contacts
SyncHintTitle
Cari Kenalan
π’‡π’Šπ’π’… π’Žπ’š π’„π’‰π’Šπ’π’ˆπ’–
Current
daniey, Oct 5, 2021 at 07:04
Bio
UserBio
Bio
Ini bio pacarnya salah Stu chr haikyuu
Current
Alyasara, Oct 4, 2021 at 06:36
Bio
UserBio
Bio
Ini bio pacarmu salah Stu chr haikyuu
Current
Alyasara, Oct 4, 2021 at 06:36
Data and Storage
DataSettings
Data dan Storan
Jan lupa blajar
Current
Alyasara, Oct 4, 2021 at 06:33
Choose a period of time after which messages will be automatically deleted from the group.
ChatTtlDisabled
Pilih suatu jangka masa yang sesuai bila mesej akan dihapus secara automatik untuk ahli grup.
Pilih suatu jangka masa yang sesuai bila mesej akan dihapus secara automatik untuk ahli group.
Current
Ir. Sam Ahmad, Sep 30, 2021 at 04:55
There are too many bots in this group. Please remove some of the bots you're not using first.
error_BOTS_TOO_MUCH
Maaf, grup ini mempunyai terlalu banyak bot. Sila keluarkan beberapa bot yang anda tidak guna dahulu.
Maaf, grup ini mempunyai terlalu banyak bot. Sila hapuskan salah satu dari mereka dahulu.
Current
Ir. Sam Ahmad, Sep 30, 2021 at 04:54
Author Signature
StatsMessageSignature
Tandatangan Pengarang
Tandatangan pengarang
Current
WWH, Sep 30, 2021 at 02:27
Delete call from recents?
QDeleteCallFromRecent
Padam panggilan terkini?
Padam panggilan dari terkini?
Current
WWH, Sep 30, 2021 at 02:26
Automatically delete new messages after %1$s for members of the group.
ChatTtlEnabled
Padamkan mesej baru secara automatik selepas %1$s untuk ahli grup.
Padamkan mesej baru selepas %1$s untuk ahli grup
Current
WWH, Sep 30, 2021 at 02:24
Your name
login_YourName
Nama anda
Hamba Allah Yang Punya Banyak Dosa :(
Current
Deleted Account, Sep 28, 2021 at 20:58
Edit message
EditMessage
Suntiing mesej
Typo astaghfirullah
Current
Deleted Account, Sep 28, 2021 at 20:57
Load More