Translations

Bots And Payments88 88 phrases • 47 screenshots

Add to group

BotInvite

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$s opprettet gruppen

%1$s group%1$s groups

xGroups

%1$s gruppe%1$s grupper

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

Ingen mediefiler å vise

has no access to messages

BotStatusCantRead

har ikke tilgang til meldinger

has access to messages

BotStatusRead

har tilgang til meldinger

OpenInExternalApp

InlineBot

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Vennligst merk at innebygde roboter blir utviklet av tredjeparts utviklere. For at roboten skal fungere, vil tegnene du skriver etter robotens brukernavn bli sendt til den respektive utvikleren.

Confirm

Bekreft

Bot %1$s not found

BotNotFound

Robot %1$s ble ikke funnet

Share your location?

ShareYourLocation

Vil du dele din posisjon?

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Dette vil sende din nåværende posisjon til roboten.

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Denne roboten vil gjerne vite posisjonen din hver gang du sender den en forespørsel. Dette kan bli brukt til å gi deg resultater basert på hvor du er.

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Dele telefonnummer?

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s vil få vite telefonnummeret ditt.

Dette kan være nyttig for integrasjon opp mot andre tjenester.

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

Hva kan denne roboten gjøre?

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

Du tillot denne roboten å sende deg meldinger når du logget inn på %1$s.

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$s scoret %1$s%2$s scoret %1$s

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

Du scoret %1$sDu scoret %1$s

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%2$s scoret %1$s i %3$s
%2$s scoret %1$s i %3$s

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

Du scoret %1$s i %2$sDu scoret %1$s i %2$s

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

Slett robot fra forslag?

CreateQuiz

PollSettingAnonymous

PollSettingQuiz

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

PollSettingQuizInfo

Avstemninger i quizmodus må ha et korrekt svar. Brukere kan ikke trekke tilbake svarene sine.

Explanation

QuizExplanation

Forklaring

Add an explanation

QuizExplanationEmpty

Legg til en forklaring

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

Deltakere vil se denne teksten etter å ha valgt feil svar, kjekt til bruk i undervisning.

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

%1$s har blitt avblokkert.

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

Er du sikker på at du vil forkaste denne quizen?

QuizDiscard

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s svarer ikke. Vennligst prøv igjen senere.

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

Overføringen på %1$s til %2$s ble gjennomført

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

Overføringen på %1$s til %2$s som betaling for %3$s ble gjennomført

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

Er du sikker på at du vil overføre eierskap av **%1$s** til **%2$s**?

Denne handlingen **kan ikke angres**, så dobbeltsjekk at brukeren du ønsker å overføre eierskap av roboten til er den rette personen.

No chats with bots

NoBotsChats

Ingen samtaler med roboter

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

Data fra "%1$s"-knappen ble overført til roboten.

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

Er du sikker på at du vil stoppe og blokkere %1$s?

BlockBot

DeleteAndStop

ShareMyContactInfo

BotHelp

BotSettings

BlockedBot

%1$s har blitt blokkert.

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

Er du sikker på at du vil blokkere %1$s og slette samtalen med den? Denne handlingen kan ikke angres.

EditBot

BotName

BotInfo

Enter description here

DescriptionEmptyHint

EditBotUsername

EditBotDescription

BotDescriptionEmpty

Trykk for å angi introduksjon

Edit intro media

EditBotDescriptionMedia

Rediger introduksjonsmedier

Edit bot commands

EditBotCommands

Rediger kommandoer for robot

Change bot settings

EditBotSettings

Endre innstillinger for robot

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Bruk @BotFather for å administrere denne roboten.

Remove Bot Photo

RemoveBotPhoto

Fjern bilde for roboten

EditBotInfo

BotUsername

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Du kan ikke redigere dette brukernavnet. Du kan skaffe deg flere brukernavn på [Fragment](%1$s).

Intro

BotDescription

Introduksjon

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

**Advarsel**: dette vil oppdatere standard robotintroduksjon vist på samtalesiden for **alle brukere**.

EditBotName

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

**Advarsel**: dette vil oppdatere standard robotnavn for **alle brukere**.

Copying or forwarding messages from this bot is restricted.

RestrictSavingBotInfo

Kopiering og videresending fra denne roboten er ikke tillatt.

%1$s similar bot%1$s similar bots

TabSimilarBots

SimilarBots

%1$s monthly user%1$s monthly users

xBotUsers

%1$s månedlig bruker%1$s månedlige brukere

Bots And Payments88 88 phrases • 47 screenshots

Languages