Search in:AllDutchmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
**Telegram Premium**
voor %d maand**Telegram Premium**
voor %d maanden
**Telegram Premium**
voor %d maand pipipipi**Telegram Premium**
voor %d maanden
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:30
passcode
ShareExtension.Passcode.Placeholder
toegangscode
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:29
Discard Changes
SecureId.DiscardChanges.Header
Wijzigingen negeren
Wijzigingen negeren pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:29
Add the bot to "%@"?
Confirm.AddBotToGroup
Bot toevoegen aan "%@"?
Pipipipi "%@"?
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:29
Drop files here to send them
Chat.DropTitle
Sleep bestanden hierheen om te versturen
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:28
My Story
StoryList.MyStory
Mijn verhaal
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:28
Search
ShareExtension.Search
Zoeken
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:27
phone
PeerInfo.Phone
telefoon
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:27
Members
Channel.Blacklist.SelectNewUserTitle
Leden
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:27
last seen recently
Peer.Status.recently
recent gezien
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:26
Sign Up
Login.Header.SignUp
Aanmelden
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:26
New Secret Chat
Compose.Popover.NewSecretChat
Nieuwe geheime chat
Pipipipi
Current
Coffee Tofik, Nov 19 at 00:23
New Channel
Compose.Popover.NewChannel
Nieuw kanaal
Канал создан аутистом
Current
🫃🏿🎧𝑽𝑬𝑽𝑺𝑿𝑴🎧🫃🏿, Nov 11 at 23:13
New Secret Chat
Compose.Popover.NewSecretChat
Nieuwe geheime chat
Секреты аутистов
Current
🫃🏿🎧𝑽𝑬𝑽𝑺𝑿𝑴🎧🫃🏿, Nov 11 at 23:12
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Nieuwe groep
Создать аутизм
Current
🫃🏿🎧𝑽𝑬𝑽𝑺𝑿𝑴🎧🫃🏿, Nov 11 at 23:11
Downloading. [Show in Downloads](manager)
Gallery.Context.Alert.Downloading
Wordt gedownload. [Tonen in Downloads](manager)
Wordt gedownload. [Tonen in beheerder](manager)
Current
Ajay, Oct 31 at 08:57
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header.Bot
Telegram deelt 50%@ van de opbrengst van advertenties in je bot als beloning. [Lees meer >]()
Telegram deelt 50%@ van de opbrengst van advertenties in je bot. [Lees meer >]()
Current
Ajay, Oct 31 at 08:55
Telegram can display ads in your bot.
Monetization.IntroBot.Ads.Text
Telegram kan advertenties tonen in je bot.
Telegram kan advertenties in je bot tonen.
Current
Ajay, Oct 31 at 08:55
The forwarded video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
Chat.VideoProccessing.Improving.Info.Forward
Voor de beste kijkervaring wordt de doorgestuurde video gepubliceerd zodra het is geoptimaliseerd.
Voor de beste kijkervaring wordt de doorgestuurde video gepubliceerd nadat het is geoptimaliseerd.
Current
Ajay, Oct 31 at 08:46
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Nieuwe groep
создать группу
Current
., Oct 19 at 17:01
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
InviteLink.Sub.Info
Breng abonnementskosten in rekening bij personen die zich via deze link bij je kanaal aanmelden. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/stars)
Breng abonnementskosten in rekening bij personen die zich via deze link bij je kanaal aanmelden. [Lees meer >](Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
Current
Ajay, Oct 3 at 07:35
Find more app icons and theme options in Settings > [Appearance](appearance).
EmptyChat.AppIcon.Desc
Ga naar Instellingen > [Uiterlijk](appearance) voor extra pictogrammen en thema's voor de app.
Ga naar Instellingen ⟶ [Uiterlijk](appearance) voor extra pictogrammen en meer.
Current
Ajay, Oct 3 at 07:32
%1$@ can keep this gift in Profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ kan dit cadeau op zijn/haar profiel bewaren of het omzetten in %2$@.
%1$@ kan dit cadeau op zijn/haar profiel bewaren of het in %2$@ omzetten.
Current
Ajay, Oct 3 at 07:30
The gift is now displayed in your profile.
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Cadeau nu zichtbaar op je profiel.
Het cadeau is nu zichtbaar op je profiel.
Current
Ajay, Oct 3 at 07:03
Hide my name and message from visitors to %1$@'s profile. %2$@ will still see your name and message.
Stars.GiftPreview.HideMyName.Info
Verberg mijn naam en bericht voor bezoekers op het profiel van %1$@. %2$@ ziet nog wel jouw naam en bericht.
Je kunt je naam en bericht verbergen voor bezoekers op het profiel van %1$@. %2$@ ziet nog wel jouw naam en bericht.
Current
Ajay, Oct 3 at 06:53
Give %@ gifts that can be kept on the profile or converted to Stars. [What are Stars >](stars)
Gifting.StarGift.Info
Stuur %@ cadeaus om op zijn/haar profiel weer te geven of om te zetten in sterren. [Wat zijn sterren? >](stars)
Stuur %@ een cadeau om op zijn/haar profiel weer te geven of om te zetten in sterren. [Wat zijn sterren? >](stars)
Current
Ajay, Oct 3 at 06:49
among **%d** winneramong **%d** winners
Chat.Giveaway.Message.StarWinners
onder **%d** winnaaronder **%d** winnaars
voor **%d** winnaarvoor **%d** winnaars
Current
Ajay, Sep 4 at 17:36
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars).
Stars.ReactScreen.Footer
Door sterren te versturen, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden](https://telegram.org/tos/stars).
Door sterren te versturen, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden](Terms of Service](https://telegram.org).
Current
Ajay, Aug 15 at 08:51
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.Info
Als je dit inschakelt, kunnen je abonnees met Telegram-sterren op berichten reageren, die je als TON kunt opnemen. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Als je dit inschakelt, kunnen je abonnees met Telegram-sterren op berichten reageren, die je later als TON kunt opnemen. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Current
Ajay, Aug 15 at 08:36
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.Info
Als je dit inschakelt, kunnen je abonnees met Telegram-sterren op berichten reageren, die je als TON kunt opnemen. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Als je dit inschakelt, kunnen je abonnees met Telegram-sterren op berichten reageren, die je later als TON kunt opnemen. [Lees meer >](https://telegram.org)
Current
Ajay, Aug 14 at 09:04
Buy Stars to subscribe to **%@**.
Star.BuyScreen.PurschaseSub
Koop sterren om je te abonneren op **%@**.
Koop sterren om je te abonneren voor **%@**.
Current
Ajay, Aug 14 at 08:36
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
Chat.SensitiveContent.Confirm
Deze media kan gevoelige inhoud bevatten die alleen geschikt is voor volwassenen. Wil je het nog steeds bekijken?
Mogelijk bevat deze media gevoelige inhoud die alleen geschikt is voor volwassenen. Wil je het nog steeds bekijken?
Current
Ajay, Aug 14 at 08:20
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Sub.Info.Editing
Om het abonnementstarief aan te passen, kun je een nieuwe uitnodigingslink met een andere prijs aanmaken.
Als je het abonnementstarief wilt aanpassen, kun je een nieuwe uitnodigingslink met een andere prijs aanmaken.
Current
Ajay, Aug 14 at 08:18
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
DataAndStorage.SensitiveContent.Info
Media met gevoelige inhoud die alleen geschikt is voor volwassenen gewoon weergeven.
Media met gevoelige inhoud die alleen geschikt is voor volwassenen niet verbergen.
Current
Ajay, Aug 14 at 07:57
React with Stars
Stars.ReactScreen.Title
Reageren met sterren
Reactie met ster
Current
Ajay, Aug 14 at 07:48
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars).
Stars.ReactScreen.Footer
Door sterren te versturen, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden](https://telegram.org/tos/stars).
Door sterren te versturen, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden](https://telegram.org/tos/stars)
Current
Ajay, Aug 14 at 07:48
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
InviteLink.Sub.Info
Breng abonnementskosten in rekening bij personen die zich via deze link bij je kanaal aanmelden. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/stars)
Breng abonnementskosten in rekening bij personen die zich via deze link bij je kanaal aanmelden. [Lees meer >](https://telegram.org)
Current
Ajay, Aug 14 at 07:31
Sorry, you can't copy paid media
Context.CopyPaidMedia.Restricted
Sorry, je kunt geen betaalde media kopiëren
Sorry, je kunt geen betaalde media kopiëren.
Current
Ajay, Jul 31 at 19:30
subscribers will receive a silent notification.
Messages.Silent.Tooltip.Silent
Abonnees krijgen een stille melding.
abonnees krijgen een stille melding.
Current
Ajay, Jul 31 at 19:23
Grossing Apps
Search.Separator.Apps.Popular
Renderende apps
Populaire apps
Current
Ajay, Jul 31 at 19:22
GROSSING APPS
ChatList.Apps.Popular
Renderende apps
Populaire apps
Current
Ajay, Jul 31 at 01:58
%d monthly user%d monthly users
Peer.Status.Users
%d maandelijkse gebruiker%d maandelijkse gebruikers
%d gebruiker%d gebruikers
Current
Ajay, Jul 31 at 01:57
By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/tos/bot-developers).
BotInfo.LaunchInfo
Door deze mini-app te publiceren, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden van Telegram voor ontwikkelaars](https://telegram.org/tos/bot-developers).
Door deze mini-app te publiceren, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden van Telegram voor ontwikkelaars](https://telegram.org/tos/mini-apps).
Current
Ajay, Jul 31 at 01:51
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
Sticker toegevoegd aan favorieten
Sticker toegevoegd aan favorieten.
Current
Ajay, Jul 24 at 15:31
%@ is typing
Peer.Activity.Chat.TypingText
%@ is aan het typen
%@ царапает экран
Current
Ro Filltergheyst, Jul 13 at 15:32
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
PaidMedia.Info
Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org/blog/telegram-stars/nl)
Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
Current
Ajay, Jul 1 at 17:24
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
PaidMedia.Info
Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org/blog/telegram-stars/nl)
Gebruikers moeten deze hoeveelheid sterren aan je kanaal overdragen om deze media te bekijken. [Meer info over sterren >](https://telegram.org)
Current
Ajay, Jun 29 at 22:49
photo
Stars.Transfer.SinglePhoto
deze foto
foto
Current
Ajay, Jun 29 at 22:47
video
Stars.Transfer.SingleVideo
deze video
video
Current
Ajay, Jun 29 at 22:47
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
Je kunt sterren via Fragment verzilveren of gebruiken om je bot te promoten. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)
Je kunt sterren via Fragment verzilveren of gebruiken om je bot te promoten. [Lees meer >](https://telegram.org)
Current
Ajay, Jun 22 at 22:29
Lifetime Proceeds
Fragment.Stars.TotalLifetime
Totale opbrengsten
Totale opbrengst
Current
Ajay, Jun 22 at 22:17
Lifetime Proceeds
Fragment.Stars.TotalLifetime
Totale opbrengsten
Totale inkomsten
Current
Ajay, Jun 22 at 22:17
Open Link
StoryView.MediaArea.OpenUrl
Link openen
Link openen >
Current
Ajay, Jun 22 at 22:14
Delete
Message.ActionsPanel.Delete
Verwijder
Вигнати
Current
Лисичка 🦊ྀིྀ, Jun 19 at 19:43
Today
Date.Today
Vandaag
Нині
Current
Лисичка 🦊ྀིྀ, Jun 19 at 19:42
Canceled Video Call
ChatList.Service.VideoCall.Cancelled
Geannuleerde video-oproep
Еблан(ка)
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 14:03
calling → %@...
Call.StatusCallingAccount
bellen → %@...
Как заебал(а) звонить 😒 %@
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 14:00
Unmute
ChatList.Swiping.Unmute
Geluid aan
УЕБАТЬ ОТСЮДА
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:59
Pin
ChatList.Swiping.Pin
Vastzetten
Закреп если че
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:59
Read
ChatList.Swiping.Read
Gelezen
Заебалась читать
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:58
Delete
Search.Popular.Delete
Verwijder
Наконец-то блять
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:58
Saved
Search.Popular.SavedMessages
Bewaard
Охуенно
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:58
Search
SearchField.Search
Zoeken
Найду блять
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:57
Unmute
FastSettings.Unmute
Stil uitschakelen
Сука на
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:56
self-destructing video
ChatList.Service.DestructingVideo
zelfvernietigende video
ХАХАХА ЧЕ ДУМАЛ
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:54
OK
Alert.OK
OK
Окей 😒
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:54
%@ changed the group name to "%@"
Chat.Service.Group.UpdatedTitle
%@ heeft de groepsnaam gewijzigd naar "%@"
%@А ты случаем не охуел%@
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:53
Deleted message
Messages.DeletedMessage
Verwijderd bericht
Нахуй удалить
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:52
Video message
Chat.List.InstantVideo
Videobericht
Еба , обожаю
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:52
Location
Chat.List.Map
Locatie
ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:51
Contact
Chat.List.Contact
Contact
Ебланка
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:50
Video
Chat.List.Video
Video
Видео с маями
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:50
pinned message
Chat.Service.PinnedMessage
bericht vastgezet
Ну и похуй
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:49
You
Chat.Service.You
Jij
Круче вас
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:49
Incoming Call (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
Inkomende oproep (%@)
Нuxyя побазарили%@
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:48
file has expired
ServiceMessage.ExpiredFile
bestand is verlopen
Записать несчастного
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:45
Forward Messages
Chat.ForwardActionHeader
Doorgestuurde berichten
Пиздец
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:43
You
ChatList.You
Jij
Че,не знаешь кто я?😎
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:42
messages
Search.Separator.Messages
berichten
Написать🖕🏻
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:41
contacts and chats
Search.Separator.ChatsAndContacts
contacten en chats
Они ебланы
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:40
global search
Search.Separator.GlobalPeers
wereldwijd zoeken
Найду блять
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:39
Leave Group
ChatList.Context.LeaveGroup
Groep verlaten
Уйду от долбоебов
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:38
Mark As Unread
ChatList.Context.MaskAsUnread
Markeren als ongelezen
Бляха
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:36
Clear History
ChatList.Context.ClearHistory
Geschiedenis wissen
ЕБАА
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:35
Call
ChatList.Context.Call
Bel
Ты где
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:35
Today
Date.Today
Vandaag
Не помню
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:32
Members
Channel.Blacklist.SelectNewUserTitle
Leden
Ебать
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:31
Search
ShareExtension.Search
Zoeken
Уйду пожалуй
Current
🖤Victoria🖤, Jun 17 at 13:30
Only %@ links are allowed
FactCheck.Link.OnlyAllowed
Alleen %@-links zijn toegestaan
Alleen %@ links zijn toegestaan
Current
Ajay, Jun 4 at 13:46
Only %@ links are allowed
URL.Link.OnlyAllowed
Alleen %@-links zijn toegestaan
Alleen %@ links zijn toegestaan
Current
Ajay, Jun 4 at 13:46
%@ is recording voice
Peer.Activity.Chat.RecordingAudio
%@ is aan het inspreken
%@ даяна поет
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:38
%@ is typing
Peer.Activity.Chat.TypingText
%@ is aan het typen
%@ кринж пишет
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:37
%@ and %d others are typing
Peer.Activity.Chat.Multi.TypingText1
%@ en %d anderen zijn aan het typen
%@ кринж и дура печатает%d
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:37
online
Peer.Status.online
online
кринжует с состера
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:34
last seen just now
Peer.Status.justNow
zojuist online
только что набирал норму
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:33
%d MEMBER%d MEMBERS
PeerInfo.MembersHeader
%d LID%d LEDEN
%dхостелский%d хостелские
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:32
Mute All
ChatList.Filter.MuteAll
Alles dempen
завалить ебало всем
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:30
Unmute All
ChatList.Filter.UnmuteAll
Dempen voor alles opheffen
открыть ротик всем
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:30
INVITE LINK
ChatList.Filter.InviteLink.header
Uitnodigingslink
ссылка в дурдом
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:29
Read All
ChatList.Filter.ReadAll
Alles lezen
прочитать весь кринж
Current
Deleted Account, Jun 2 at 17:28
Load More