Search in:AllDutchmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount
Je account is bevroren vanwege een ernstige schending van de [algemene voorwaarden](https://telegram.org/tos) van Telegram. Je account is nu in de 'alleen lezen'-modus (sinds %1$@). Als je gelooft dat dit onterecht is, kun je via [@SpamBot](%2$@) in beroep gaan. Als we tussen nu en %3$@ niets van je vernemen, wordt je account permanent gedeactiveerd en verwijderd.
Je account is bevroren vanwege ernstige schending van de [algemene voorwaarden van Telegram](https://telegram.org/tos). Je account bevindt zich nu in de 'alleen lezen'-modus (sinds %1$@). Je kunt nog bezwaar maken via [@SpamBot](%2$@) als je gelooft dat er een fout is gemaakt. Als we tussen nu en %3$@ niets van je vernemen, wordt je account permanent gedeactiveerd en verwijderd.
Current
Ajay, Mar 11 at 09:48
Your account has been frozen for a serious violation of Telegram's [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos). Your account is now in read-only mode (since %1$@). You can appeal via [@SpamBot](%2$@) if you believe this was a mistake. If we don't hear from you until %3$@, your account will be fully deactivated and terminated.
ChatList.FreezeAccount.Alert
Je account is bevroren vanwege een ernstige schending van de [algemene voorwaarden](https://telegram.org/tos) van Telegram. Je account is nu in de 'alleen lezen'-modus (sinds %1$@). Als je gelooft dat dit onterecht is, kun je via [@SpamBot](%2$@) in beroep gaan. Als we tussen nu en %3$@ niets van je vernemen, wordt je account permanent gedeactiveerd en verwijderd.
Je account is bevroren vanwege ernstige schending van de [algemene voorwaarden van Telegram](https://telegram.org/tos). Je account bevindt zich nu in de 'alleen lezen'-modus (sinds %1$@). Je kunt nog bezwaar maken via @SpamBot als je gelooft dat er een fout is gemaakt. Als we tussen nu en %3$@ niets van je vernemen, wordt je account permanent gedeactiveerd en verwijderd.
Current
Ajay, Mar 11 at 09:46
EXCEPTIONS
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions
Uitzonderingen
UITZONDERINGEN
Current
Robin, Mar 9 at 10:44
Your group will receive %1$@% of the selected fee (~%2$@$) for each incoming message.
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
Je groep krijgt %1$@% van de ingestelde prijs (~%2$@) voor elk ontvangen bericht.
Je groep krijgt %1$@ van de ingestelde prijs (~%2$@) voor elk ontvangen bericht.
Current
Ajay, Mar 9 at 10:04
Change Video Cover
PreviewSender.ChangeVideoCover
Video-omslag aanpassen
Video-omslag wijzigen
Current
Ajay, Jan 26 at 09:58
Hide from Gifts
Star.Transaction.StarGift.Channel.HideFromMyPage
Verbergen van kanaal
Verbergen van profiel
Current
Ajay, Jan 26 at 09:57
Display in Gifts
Star.Transaction.StarGift.Channel.DisplayOnMyPage
Tonen op kanaal
Tonen op profiel
Current
Ajay, Jan 26 at 09:57
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift.Withdraw.Text
Je kunt Fragment, een externe dienst, gebruiken om **%@** naar de TON-blockchain te verplaatsen. Vervolgens kun je het met elke TON-wallet als NFT beheren.

Via Fragment kun je deze NFT's ook terugzetten naar je Telegram-account.
Je kunt Fragment, een externe dienst, gebruiken om **%@** naar de TON-blockchain te verplaatsen. Vervolgens kun je het als NFT beheren met elke TON-wallet.

Via Fragment kun je deze NFT's ook terugzetten naar je Telegram-account.
Current
Ajay, Jan 24 at 15:38
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
Je profielpagina krijgt dezelfde achtergrond en het symbool als dit cadeau.
Je profielpagina krijgt dezelfde achtergrond en het symbool als dit artikel.
Current
Ajay, Jan 24 at 15:26
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift.Withdraw.Text
Je kunt Fragment, een externe dienst, gebruiken om **%@** naar de TON-blockchain te verplaatsen. Vervolgens kun je het met elke TON-wallet als NFT beheren.

Via Fragment kun je deze NFT's ook terugzetten naar je Telegram-account.
Je kunt Fragment, een externe dienst, gebruiken om **%@** naar je TON-account te verplaatsen. Vervolgens kun je het als NFT beheren met elke TON-wallet buiten Telegram.

Via Fragment kun je deze NFT's ook terugzetten op je Telegram-account.
Current
Ajay, Jan 24 at 14:41
Add this gift to your channel's profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Plaats dit cadeau op het profiel van je kanaal of zet het om in %@
Plaats dit cadeau op het kanaal of zet het om in %@
Current
Ajay, Jan 24 at 14:36
Add this gift to your channel's profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Plaats dit cadeau op het profiel van je kanaal of zet het om in %@
Plaats dit cadeau op het kanaal of zet het om in %@.
Current
Ajay, Jan 24 at 14:36
Subscribe to [Telegram Premium](premium) to wear this collectible.
Gift.Unique.Needs.Premium
Abonneer je op [Telegram Premium](premium) om dit verzamelobject te dragen.
Abonneer je op [Telegram Premium](premium) om verzamelobjecten te dragen.
Current
Ajay, Jan 24 at 11:49
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
Door te klikken op het pictogram naast je naam, ziet men de kenmerken en eigenaar van het cadeau.
Door te tikken op het pictogram van dit artikel naast je naam, ziet men de kenmerken en eigenaar ervan.
Current
Ajay, Jan 24 at 11:46
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
Je profielpagina krijgt dezelfde achtergrond en het symbool als dit cadeau.
Je profielpagina krijgt de kleur en het symbool van dit artikel.
Current
Ajay, Jan 24 at 11:06
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift.Wear.Badge.Text
Dit cadeau verschijnt naast je naam met een glinsterend pictogram.
Een glinsterend pictogram van dit artikel verschijnt naast je naam.
Current
Ajay, Jan 24 at 11:04
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
Telegram stuurt je een bericht wanneer je kanaal een cadeau ontvangt.
Je krijgt een bericht van Telegram wanneer je kanaal een cadeau ontvangt.
Current
Ajay, Jan 24 at 10:51
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Koop een cadeau voor jezelf om op je profiel te plaatsen of voor later te bewaren.

Beperkt beschikbare cadeaus die in verzamelobjecten zijn omgezet, kunnen aan anderen cadeau worden gedaan.
Koop een cadeau voor jezelf om op je profiel te plaatsen of voor later te bewaren.

Beperkt beschikbare cadeaus die in verzamelobjecten zijn omgezet, kunnen later aan anderen cadeau worden gedaan.
Current
Ajay, Jan 22 at 15:18
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Je kunt dit cadeau op je profiel plaatsen of in een uniek, overdraagbaar verzamelobject omzetten.
Je kunt dit cadeau op je profiel plaatsen of in een uniek verzamelobject omzetten en naar anderen sturen.
Current
Ajay, Jan 22 at 15:15
You can keep this gift on your Profile or convert it to %1$@.
Stars.StarGift.Text.Incoming
Je kunt dit cadeau op je profiel bewaren of het omzetten in %1$@.
Je kunt dit cadeau op je profiel plaatsen of het omzetten in %1$@.
Current
Ajay, Jan 18 at 11:16
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Je kunt dit cadeau op je profiel plaatsen of in een uniek, overdraagbaar verzamelobject omzetten.
Je kunt dit cadeau op je pagina plaatsen of in een uniek verzamelobject omzetten en naar anderen sturen.
Current
Ajay, Jan 4 at 18:16
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Koop een cadeau voor jezelf om op je profiel te plaatsen of voor later te bewaren.

Beperkt beschikbare cadeaus die in verzamelobjecten zijn omgezet, kunnen aan anderen cadeau worden gedaan.
Koop een cadeau voor jezelf om op je pagina te plaatsen of voor later te bewaren.

Beperkt beschikbare cadeaus die in verzamelobjecten zijn omgezet, kunnen later aan anderen cadeau worden gedaan.
Current
Ajay, Jan 4 at 18:09
You have successfully connected to the affiliate program
AffiliateProgram.Alert.Connected
Je bent met succes aangesloten bij het partnerprogramma
Je bent met succes aangesloten bij het verwijzingsprogramma
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 23:57
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHide
Dit cadeau is zichtbaar op je profiel. [Verbergen >]()
Dit cadeau is zichtbaar op je pagina. [Verbergen >]()
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 23:52
This bot was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Deze bot geverifieerd door Telegram.
Deze bot is als officieel geverifieerd door de vertegenwoordigers van Telegram.
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 22:07
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
Dit kanaal is geverifieerd door Telegram.
Dit kanaal is als officieel geverifieerd door de vertegenwoordigers van Telegram.
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 22:07
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
Deze groep is geverifieerd door Telegram.
Deze groep is als officieel geverifieerd door de vertegenwoordigers van Telegram.
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 22:06
https://telegram.org/verify
PeerInfo.VerificationInfo.URL
https://telegram.org/verify?setln=nl
https://telegram.org/verify
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 22:05
Upgrade
Gift.Upgrade.Upgrade
Upgraden
Upgrade
Current
Ajay, Dec 30, 2024 at 22:01
Next
Login.Next
Volgende
Заходил дурень
Current
‡§†𝕆𝕓𝕚𝕤𝕥𝕒𝕟♡´･ᴗ･`♡🎀†§‡ ФОРТУНА 812 КОШМАР #Без музыки жизнь была бы ошибкой ФБР психолог #ТимГленКанон, Dec 28, 2024 at 18:09
Sign Up
Login.Header.SignUp
Aanmelden
Войти в детдом нхй
Current
‡§†𝕆𝕓𝕚𝕤𝕥𝕒𝕟♡´･ᴗ･`♡🎀†§‡ ФОРТУНА 812 КОШМАР #Без музыки жизнь была бы ошибкой ФБР психолог #ТимГленКанон, Dec 28, 2024 at 18:09
Sign Up
Login.Header.SignUp
Aanmelden
Зайди сюда(в жопу)
Current
‡§†𝕆𝕓𝕚𝕤𝕥𝕒𝕟♡´･ᴗ･`♡🎀†§‡ ФОРТУНА 812 КОШМАР #Без музыки жизнь была бы ошибкой ФБР психолог #ТимГленКанон, Dec 28, 2024 at 18:08
Sign Up
Login.Header.SignUp
Aanmelden
Иди в птзду
Current
‡§†𝕆𝕓𝕚𝕤𝕥𝕒𝕟♡´･ᴗ･`♡🎀†§‡ ФОРТУНА 812 КОШМАР #Без музыки жизнь была бы ошибкой ФБР психолог #ТимГленКанон, Dec 28, 2024 at 18:08
You can check the list of your active logins in
[Settings > Active Sessions]().
NewSessionReview.Accept.Text
Je kunt je actieve aanmeldingen via
[Instellingen > Actieve sessies]() bekijken.
Je kunt je actieve aanmeldingen bekijken via
[Instellingen > Actieve sessies]().
Current
Ajay, Dec 26, 2024 at 10:35
Hide Sender Names
Chat.Alert.Forward.Action.Hide
Namen van afzenders verbergen
Naam van afzender verbergen
Current
Ajay, Dec 23, 2024 at 10:57
Forward Messages
Chat.ForwardActionHeader
Doorgestuurde berichten
У меня встал
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:21
You
ChatList.You
Jij
Хуесос (ты)
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:19
Unpin
ChatList.Context.Unpin
Losmaken
Бай
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:17
contacts and chats
Search.Separator.ChatsAndContacts
contacten en chats
Геи из яой
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:14
Leave Channel
ChatList.Context.LeaveChannel
Kanaal verlaten
Бля..Спам
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:13
Leave Group
ChatList.Context.LeaveGroup
Groep verlaten
Бля,дерьмо
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:11
Delete Chat
ChatList.Context.DeleteChat
Chat verwijderen
Удалить жизнь
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:10
Clear History
ChatList.Context.ClearHistory
Geschiedenis wissen
Вытереть кончу
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:08
Call
ChatList.Context.Call
Bel
Позвони демону
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:07
Mute
ChatList.Context.Mute
Stil
Тише,тише)
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:07
Pin
ChatList.Context.Pin
Vastzetten
Хуй наверх
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:06
clear
Separator.Clear
Wissen
Покеда
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:05
Recent
Search.Separator.Recent
Recent
Найти гея
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:04
New Channel
Compose.Popover.NewChannel
Nieuw kanaal
Нэв конч
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:03
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Nieuwe groep
Создать групповуху
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:01
last seen recently
Peer.Status.recently
recent gezien
Кончал
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:01
%@ Sticker
Chat.List.Sticker
%@ sticker
%@ Конча
Current
2cutepo, Dec 4, 2024 at 15:00
**%1$@** requests access to your **location**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.
WebApp.LocationPermission.Text
**%1$@** vraagt toegang tot je **locatie**. Je kunt deze toegang op elk moment intrekken via de profielpagina van **%2$@**.
**%1$@** vraagt toegang tot je **locatie**. Als je dit later wilt intrekken, kan dat via de profielpagina van **%2$@**.
Current
Ajay, Dec 4, 2024 at 08:25
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **1 year**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleYears_1
**{bot}** zal voor **1 jaar** **{commission}** van de omzet delen van elke gebruiker die je ernaar verwijst.
**{bot}** zal voor **1 maand** **{commission}** van de omzet delen van elke gebruiker die je ernaar verwijst.
Current
Ajay, Dec 4, 2024 at 08:16
No available programs yet. Please check this page later.
AffiliatePrograms.Empty
Nog geen beschikbare programma's. Kijk later opnieuw.
Nog geen beschikbare programma's.
Kijk later opnieuw.
Current
Ajay, Dec 4, 2024 at 08:15
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de [algemene voorwaarden](https://telegram.org/tos/affiliate-program) van partnerprogramma's.
Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de [algemene voorwaarden](https://telegram.org/terms) van partnerprogramma's.
Current
Ajay, Dec 4, 2024 at 08:12
Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in 24 hours.
AffiliateSetup.ToastTerminated.Text
Deelnemende partners zijn op de hoogte gesteld. Alle verwijzingslinks worden over 24 uur gedeactiveerd.
Deelnemende partners zijn op de hoogte gesteld. Alle verwijzingslinks worden binnen 24 uur gedeactiveerd.
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 11:04
Lifetime
AffiliateProgram.DurationLifetime
altijd
Levenslang
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 09:59
Lifetime
AffiliateProgram.DurationLifetime
altijd
levenslang
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 09:59
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
Gemiddelde dagomzet per gebruiker: #**%@**
Gemiddelde omzet per gebruiker per dag: #**%@**
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 09:58
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de [algemene voorwaarden](https://telegram.org/tos/affiliate-program) van partnerprogramma's.
Door je aan te melden bij dit programma, ga je akkoord met de [servicevoorwaarden](https://telegram.org/terms) van partnerprogramma's.
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 09:14
Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.
AffiliateSetup.SectionDurationFooter
Stel in hoe lang je partners een commissie zullen ontvangen voor het verwijzen van gebruikers.
Stel in hoe lang je partners een commissie zullen verdienen voor het verwijzen van gebruikers.
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 09:00
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
Beloon degenen die bijdragen aan je groei.
Partnerprogramma
Current
Ajay, Dec 3, 2024 at 08:36
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
De commissie wordt verstuurd naar:
Commissies worden verstuurd naar:
Current
Ajay, Dec 2, 2024 at 21:30
No one opened {bot} through this link yet.
AffiliateProgram.UserCountFooter_0
Nog niemand heeft {bot} geopend via deze link.
Niemand heeft {bot} geopend via deze link.
Current
Ajay, Dec 2, 2024 at 21:27
**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
**Telegram Premium**
voor %d maand**Telegram Premium**
voor %d maanden
**Telegram Premium**
voor %d maand pipipipi**Telegram Premium**
voor %d maanden
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:30
passcode
ShareExtension.Passcode.Placeholder
toegangscode
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:29
Discard Changes
SecureId.DiscardChanges.Header
Wijzigingen negeren
Wijzigingen negeren pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:29
Add the bot to "%@"?
Confirm.AddBotToGroup
Bot toevoegen aan "%@"?
Pipipipi "%@"?
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:29
Drop files here to send them
Chat.DropTitle
Sleep bestanden hierheen om te versturen
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:28
My Story
StoryList.MyStory
Mijn verhaal
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:28
Search
ShareExtension.Search
Zoeken
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:27
phone
PeerInfo.Phone
telefoon
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:27
Members
Channel.Blacklist.SelectNewUserTitle
Leden
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:27
last seen recently
Peer.Status.recently
recent gezien
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:26
Sign Up
Login.Header.SignUp
Aanmelden
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:26
New Secret Chat
Compose.Popover.NewSecretChat
Nieuwe geheime chat
Pipipipi
Current
Deleted Account, Nov 19, 2024 at 00:23
You can keep this gift on your profile or hide it.
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
Je kunt dit cadeau op je profiel plaatsen of verbergen.
Je kunt dit cadeau op je profiel bewaren of verbergen.
Current
Ajay, Nov 17, 2024 at 21:54
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** vraagt toegang tot je **emojistatus**. Je kunt deze toegang op elk moment intrekken via de profielpagina van **%2$@**.
**%1$@** vraagt toestemming om je **emojistatus** in te stellen. Als je dit later wilt intrekken, kan dat via de profielpagina van **%2$@**.
Current
Ajay, Nov 17, 2024 at 21:52
Visible on your profile
Star.Transaction.Visibility.Info
Zichtbaar op je profiel
Zichtbaar op je pagina
Current
Ajay, Nov 17, 2024 at 17:32
New Channel
Compose.Popover.NewChannel
Nieuw kanaal
Канал создан аутистом
Current
🫃🏿🎧𝑽𝑬𝑽𝑺𝑿𝑴🎧🫃🏿, Nov 11, 2024 at 23:13
New Secret Chat
Compose.Popover.NewSecretChat
Nieuwe geheime chat
Секреты аутистов
Current
🫃🏿🎧𝑽𝑬𝑽𝑺𝑿𝑴🎧🫃🏿, Nov 11, 2024 at 23:12
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Nieuwe groep
Создать аутизм
Current
🫃🏿🎧𝑽𝑬𝑽𝑺𝑿𝑴🎧🫃🏿, Nov 11, 2024 at 23:11
Downloading. [Show in Downloads](manager)
Gallery.Context.Alert.Downloading
Wordt gedownload. [Tonen in Downloads](manager)
Wordt gedownload. [Tonen in beheerder](manager)
Current
Ajay, Oct 31, 2024 at 08:57
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header.Bot
Telegram deelt 50%@ van de opbrengst van advertenties in je bot als beloning. [Lees meer >]()
Telegram deelt 50%@ van de opbrengst van advertenties in je bot. [Lees meer >]()
Current
Ajay, Oct 31, 2024 at 08:55
Telegram can display ads in your bot.
Monetization.IntroBot.Ads.Text
Telegram kan advertenties tonen in je bot.
Telegram kan advertenties in je bot tonen.
Current
Ajay, Oct 31, 2024 at 08:55
The gift is visible on your profile. [View >](view)
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
Dit cadeau is zichtbaar op je profiel. [Bekijken >](view)
Het cadeau is zichtbaar op je pagina. [Bekijken >](view)
Current
Ajay, Oct 31, 2024 at 08:55
The forwarded video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
Chat.VideoProccessing.Improving.Info.Forward
Voor de beste kijkervaring wordt de doorgestuurde video gepubliceerd zodra het is geoptimaliseerd.
Voor de beste kijkervaring wordt de doorgestuurde video gepubliceerd nadat het is geoptimaliseerd.
Current
Ajay, Oct 31, 2024 at 08:46
New Group
Compose.Popover.NewGroup
Nieuwe groep
создать группу
Current
???, Oct 19, 2024 at 17:01
This gift is now visible on your profile.
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Dit cadeau is nu zichtbaar op je profiel.
Cadeau nu zichtbaar op je profiel.
Current
Ajay, Oct 6, 2024 at 22:49
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
InviteLink.Sub.Info
Breng abonnementskosten in rekening bij personen die zich via deze link bij je kanaal aanmelden. [Lees meer >](https://telegram.org/tos/stars)
Breng abonnementskosten in rekening bij personen die zich via deze link bij je kanaal aanmelden. [Lees meer >](Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:35
Find more app icons and theme options in Settings > [Appearance](appearance).
EmptyChat.AppIcon.Desc
Ga naar Instellingen > [Uiterlijk](appearance) voor extra pictogrammen en thema's voor de app.
Ga naar Instellingen ⟶ [Uiterlijk](appearance) voor extra pictogrammen en meer.
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:32
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ kan dit cadeau op zijn/haar profiel plaatsen of het omzetten in %2$@.
%1$@ kan dit cadeau op zijn/haar profiel bewaren of het omzetten in %2$@.
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:31
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ kan dit cadeau op zijn/haar profiel plaatsen of het omzetten in %2$@.
%1$@ kan dit cadeau op zijn/haar profiel bewaren of het in %2$@ omzetten.
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:30
You added this gift to your profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming
Je hebt dit cadeau op je profiel geplaatst.
Je hebt dit cadeau op je profiel bewaard.
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:30
%1$@ added this gift to their profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing
%1$@ heeft dit cadeau op zijn/haar profiel geplaatst.
%1$@ heeft dit cadeau op zijn/haar profiel bewaard.
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:30
Add to My Profile
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
Toevoegen aan mijn profiel
Weergeven op mijn pagina
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:22
Hide from my profile
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
Verbergen van mijn profiel
Verbergen van mijn pagina
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:17
This gift is now visible on your profile.
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Dit cadeau is nu zichtbaar op je profiel.
Het cadeau is nu zichtbaar op je profiel.
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 07:03
Add this gift to your profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Display
Plaats dit cadeau op je profiel of zet het om in %@
Geef dit cadeau weer op je pagina of zet het om in %@
Current
Ajay, Oct 3, 2024 at 06:55
Load More