Search in:DutchmacOS

Bots And Payments82 82 phrases  •  33 screenshots

Shipping Information
CheckoutInfo.Title
?
SHIPPING ADDRESS
CheckoutInfo.ShippingInfoTitle
?
Address 1
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1
?
Address
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder
?
Address 2
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2
?
Address
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder
?
City
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
?
City
CheckoutInfo.ShippingInfoCityPlaceholder
?
State
CheckoutInfo.ShippingInfoState
?
State
CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder
?
Country
CheckoutInfo.ShippingInfoCountry
?
Country
CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder
?
Postcode
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcodePlaceholder
?
Postcode
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcode
?
RECEIVER
CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle
?
Name
CheckoutInfo.ReceiverInfoName
?
Name Surname
CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder
?
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
?
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
?
Phone
CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone
?
Save Info
CheckoutInfo.SaveInfo
?
You can save your shipping information for future use.
CheckoutInfo.SaveInfoHelp
?
New Card
Checkout.NewCard.Title
?
PAYMENT CARD
Checkout.NewCard.PaymentCard
?
You've entered an invalid card number.
Your_cards_number_is_invalid
?
CARDHOLDER
Checkout.NewCard.CardholderNameTitle
?
Cardholder Name
Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder
?
BILLING ADDRESS
Checkout.NewCard.PostcodeTitle
?
Zip Code
Checkout.NewCard.PostcodePlaceholder
?
You can save your payment information for future use.
Checkout.NewCard.SaveInfoHelp
?
You've entered an invalid expiration year.
Your_cards_expiration_year_is_invalid
?
You've entered an invalid expiration month.
Your_cards_expiration_month_is_invalid
?
Shipping Method
Checkout.ShippingOption.Title
?
Payment failed. Your card has not been billed.
Checkout.ErrorPaymentFailed
?
Please enter a valid phone number.
CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid
?
Please enter a valid email address.
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid
?
Checkout
Checkout.Title
?
Total
Checkout.TotalAmount
?
Payment Method
Checkout.PaymentMethod
?
Shipping Information
Checkout.ShippingAddress
?
Shipping Method
Checkout.ShippingMethod
?
Name
Checkout.Name
?
Email
Checkout.Email
?
Phone
Checkout.Phone
?
Pay %@
Checkout.PayPrice
?
Receipt
Checkout.Receipt.Title
?
Show Receipt
Message.ReplyActionButtonShowReceipt
?
You have already paid for this item.
Checkout.ErrorInvoiceAlreadyPaid
?
Pay
Checkout.PayNone
?
Payment Confirmation
Checkout.PasswordEntry.Title
?
Your card %@ is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
Checkout.PasswordEntry.Text
?
Payment Method
Checkout.PaymentMethod.Title
?
New Card...
Checkout.PaymentMethod.New
?
This bot can't process payments at the moment. Please try again later.
Checkout.ErrorProviderAccountTimeout
?
Add the bot to "%@"?
Confirm.AddBotToGroup
Bot toevoegen aan "%@"?
Start
Chat.Input.StartBot
Begin
about
PeerInfo.about
over
Send Message
PeerInfo.SendMessage
Stuur bericht
Add To Group
PeerInfo.Bot.AddToGroup
Groepslid maken
Share
PeerInfo.Bot.Share
Delen
Settings
PeerInfo.Bot.Settings
Instellingen
Help
PeerInfo.Bot.Help
Help
You allowed this bot to message you when you logged in on %@
Chat.Service.BotPermissionAllowed
Je hebt deze bot toegestaan je berichten te sturen door in te loggen op %@.
Copy Command
Text.Context.Copy.Command
Commando kopiëren
Sorry, Telegram for macOS doesn't support payments yet. Please use one of our mobile apps to do this.
Payments.Unsupported
Telegram voor MacOS heeft nog geen ondersteuning voor betalingen, gebruik 1 van onze mobiele apps.
Stop Bot
PeerInfo.StopBot
Bot stoppen
Restart
Chat.Input.Restart
Herstarten
Restart Bot
PeerInfo.RestartBot
Herstart bot
Privacy
PeerInfo.Bot.Privacy
Privacy
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
Telefoonnummer delen?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
De bot krijgt je telefoonnummer, dit kan handig zijn voor de integratie met andere diensten.
Open Link
Bot.InlineAuth.Header
Link openen
Do you want to open
%@?
Bot.InlineAuth.Title
Wil je
%@ openen?
Log in to %@ as %@
Bot.InlineAuth.Option.Login
Log in op %@ als %@
Allow %@ to send me messages
Bot.InlineAuth.Option.AllowSendMessages
Sta %@ toe om me berichten te sturen
Open
Bot.InlineAuth.Open
Openen
Bots can only be added as administrators.
Channel.AddBotErrorHaveRights
Bots kunnen alleen als beheerder worden toegevoegd.
Make Admin
Channel.AddBotAsAdmin
Beheerder maken
Security Check
Bot.TransferOwner.Error.Title
Beveiligingscontrole
Ownership transfers are only available if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Bot.TransferOwner.Error.Text
Overdracht van eigenaarschap is alleen beschikbaar als:

• Twee-staps-verificatie minstens 7 dagen actief is voor je account.

• Je langer dan 24 uur bent ingelogd op dit apparaat.

Probeer het later nog eens.
Payment: %@
Chat.List.Service.PaymentSent
Betaling: %@
You successfully transferred **%@** to **%@** for **%@**
Chat.Service.PaymentSent
Je hebt **%@** overgemaakt naar **%@** voor **%@**