Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

mini apps that you use

lng_edit_privacy_miniapps_status

mini-apps die je gebruikt

web-mini-apps die je gebruikt

Current

Ajay, Nov 17 at 17:32

Set From Clipboard

lng_profile_set_photo_for_from_clipboard

Van klembord ~~instellen~~

Instellen van klembord

Current

Ajay, Nov 17 at 17:29

Set From Clipboard

lng_profile_set_photo_for_from_clipboard

Van klembord ~~instellen~~

Ingesteld van klembord

Current

Ajay, Nov 17 at 17:29

All

lng_filters_all_short

Alles

Alle

Current

Ajay, Nov 17 at 17:24

Use Ctrl+Click to copy a non-public link.

lng_public_post_private_hint_ctrl

~~Met~~ Ctrl+~~klik kopieer je~~ een niet-openbare link.

Gebruik Ctrl+Click om een niet-openbare link te kopiëren.

Current

Ajay, Nov 7 at 08:45

Connecting...

lng_connecting

~~Verbinden...~~

созвон

Current

blessing 天使 hk, Nov 6 at 06:51

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. {link}

lng_channel_earn_about_bot

Telegram deelt 50% van de opbrengst van advertenties in je bot ~~als beloning~~. {link}

Telegram deelt 50% van de opbrengst van advertenties in je bot. {link}

Current

Ajay, Oct 31 at 22:02

Learn >

lng_bot_apps_which_link

Info >

Meer info >

Current

Ajay, Oct 31 at 22:01

Respect system Focus mode

lng_settings_skip_in_focus

Focus~~instellingen~~ van systeem aanhouden

Focusmodus van systeem aanhouden

Current

Ajay, Oct 27 at 07:35

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

lng_report_details_message_about

Vertel ons wat er mis is met het bericht dat je rapporteert.

Vertel ons wat er mis is met het bericht dat je rapporteert

Current

Ajay, Oct 27 at 07:05

Remove from group

lng_context_remove_from_group

~~Uit de groep verwijderen~~

Выбросить из группы

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:48

View profile

lng_context_view_profile

~~Profiel weergeven~~

а посмотрика его профиль😈

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:46

Promote to admin

lng_context_promote_admin

~~Beheerder maken~~

сделай лидером)

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:45

Stickers

lng_stickers_installed_tab

~~Stickers~~

стикеры😆🤘

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:44

Choose a Wallpaper

lng_backgrounds_header

~~Een achtergrond kiezen~~

давай, выбирай обои🙄

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:44

Choose a Wallpaper

lng_backgrounds_header

~~Een achtergrond kiezen~~

давай, выбирай обои😡

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:43

Username:

lng_settings_username

~~Gebruikersnaam:~~

ну и как тебя назвать, а?

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:42

online

lng_status_online

~~online~~

человечек жив🥳

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:41

Chats

lng_filters_edit_chats

~~Chats~~

чатики) ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:40

Archived

lng_filters_type_no_archived

~~Gearchiveerd~~

... это капец...

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:39

Read

lng_filters_type_no_read

~~Gelezen~~

давай читай!😡

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:39

Muted

lng_filters_type_no_muted

~~Gedempt~~

отключен(

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:38

Contact

lng_in_dlg_contact

~~Contact~~

контактики)

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:37

Global search results

lng_search_global_results

~~Wereldwijde zoekresultaten~~

ОПА , Я МНОГО АРТИКОВ НАШЛА😈

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:36

Camera

lng_settings_call_camera

~~Camera~~

э куда камера?😡

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:35

{played} / {duration}

lng_duration_played

{played} / {duration}

{played}НА{duration}опа

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:33

{played} / {duration}

lng_duration_played

{played} / {duration}

{played}{duration}

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:32

Voice message

lng_media_audio

~~Spraakbericht~~

голосовое🙄

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:31

yesterday at {time}

lng_mediaview_yesterday

~~gisteren om~~ {time}

человечек был вчера в {time}

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:30

Photos

lng_profile_photos_header

~~Foto's~~

фоточка)🤘ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:22

Go To Message

lng_context_to_msg

~~Ga naar bericht~~

там соо🎀ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:21

Voice messages

lng_media_type_audios

~~Spraakberichten~~

голосовое сообщение🎀ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:21

Voice messages

lng_profile_audios_header

~~Spraakberichten~~

голосовушка)🎀ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:19

Audio files

lng_media_type_songs

~~Audio~~

аудио(машина?)ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 12 at 07:18

Audio files

lng_profile_songs_header

~~Audiobestanden~~

файлики🎀ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 11 at 20:46

Audio files

lng_media_type_songs

~~Audio~~

голосовушка)🎀ྀིྀི

Current

🙄Dаша🤘, Oct 11 at 20:46

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

lng_report_details_message_about

Vertel ons wat er mis is met het bericht ~~dat je rapporteert.~~

Vertel ons wat er mis is met het geselecteerde bericht

Current

Ajay, Oct 6 at 23:12

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

lng_report_details_message_about

Vertel ons wat er mis is met het bericht ~~dat je rapporteert~~.

Vertel ons wat er mis is met het geselecteerde bericht.

Current

Ajay, Oct 6 at 23:12

{count} of {amount} left{count} of {amount} left

lng_gift_availability_left

{count} ~~van~~ de {amount} over{count} van de {amount} over

{count}van de {amount} over{count} van de {amount} over

Current

Ajay, Oct 6 at 21:45

The selected text is too long to quote.

lng_reply_quote_long_text

Selectie is te ~~lang om te~~ citeren.

Selectie te lang om te citeren.

Current

Ajay, Oct 1 at 13:09

Promoted by {user} at {date}.

lng_rights_about_by

Aangewezen door {user} op {date}.

Beheerder aangewezen door {user} op {date}.

Current

Ajay, Sep 13 at 17:18

{from} removed group profile background emoji {emoji}

lng_admin_log_removed_profile_background_emoji_group

{from} heeft de emoji van ~~het groepsprofiel~~ {emoji} verwijderd

{from} heeft de achtergrondemoji van de groep {emoji} verwijderd

Current

Ajay, Sep 1 at 10:51

Do not hide media that contains content suitable only for adults.

lng_settings_sensitive_about

Media met gevoelige inhoud die alleen geschikt is voor volwassenen ~~gewoon weergev~~en.

Media met gevoelige inhoud die alleen geschikt is voor volwassenen niet verbergen.

Current

Ajay, Aug 15 at 09:45

To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.

lng_group_invite_subscription_toast

Om het a~~bonnementstarief aan te passen, kun je~~ een ~~nieuw~~e uitnodigingslink ~~met een andere prijs aanmaken~~.

Sorry, je kunt het aantal sterren niet meer aanpassen bij een bestaande uitnodigingslink.

Current

Ajay, Aug 15 at 09:36

Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. {link}

lng_manage_peer_reactions_paid_about

Als je dit inschakelt, kunnen je abonnees met Telegram-sterren op berichten reageren, die je als TON kunt opnemen. {link}

Als je dit inschakelt, kunnen je abonnees met Telegram-sterren op berichten reageren, die je later als TON kunt opnemen. {link}

Current

Ajay, Aug 15 at 08:36

By launching this mini app, you agree to the {terms}.

lng_profile_open_app_about

Door deze mini-app op te ~~start~~en, ga je akkoord met de {terms}.

Door deze mini-app te openen, ga je akkoord met de {terms}.

Current

Ajay, Jul 31 at 20:20

lng_profile_open_app_terms

servicevoorwaarden voor mini-apps

Servicevoorwaarden voor mini-apps

Current

Ajay, Jul 31 at 20:20

See Examples {emoji}

lng_credits_box_history_entry_gift_about_link

Voorbeelden ~~tonen~~ {emoji}

Voorbeelden {emoji}

Current

Ajay, Jul 31 at 20:18

With Stars, {user} will be able to unlock content and services on Telegram.

lng_gift_stars_outgoing

~~Met~~ sterren ~~kan {user}~~ inhoud en diensten op Telegram kopen.

{user} kan sterren gebruiken om inhoud en diensten op Telegram te kopen.

Current

Ajay, Jul 31 at 20:15

Edit Sticker Set Name

lng_stickers_box_edit_name_title

Naam van stickerbundel ~~wijzig~~en

Naam van stickerbundel aanpassen

Current

Ajay, Jul 31 at 20:13

{count} monthly user{count} monthly users

lng_bot_status_users

{count} ~~maandelijkse~~ gebruiker{count} ~~maandelijkse~~ gebruikers

{count} gebruiker{count} gebruikers

Current

Ajay, Jul 31 at 20:12

Grossing apps

lng_bot_apps_popular

~~Renderend~~e apps

Populaire apps

Current

Ajay, Jul 31 at 20:12

Global search results

lng_search_global_results

~~Wereldwijde zoekresultaten~~

зашел(а)

Current

райок, Jul 26 at 15:52

Buy **Stars** and use them in **{bot}** and other mini apps.

lng_credits_small_balance_about

Koop **sterren** en gebruik ze ~~bij~~ **{bot}** en andere mini-apps.

Koop **sterren** en gebruik ze in **{bot}** en andere mini-apps.

Current

Ajay, Jul 24 at 15:34

My Stars

lng_settings_credits

~~Mijn~~ sterren

Jouw sterren

Current

Ajay, Jul 11 at 08:25

You can withdraw only if you have:

lng_channel_earn_out_check_password_about

Opname is alleen mogelijk indien:

Opname is alleen mogelijk indien je dit hebt:

Current

Ajay, Jul 3 at 11:43

Proceeds overview

lng_bot_earn_overview_title

Overzicht van o~~ntva~~ngsten

Overzicht van opbrengsten

Current

Ajay, Jul 3 at 11:43

edited

lng_edited

~~bewerkt~~

криворуке

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:40

{user} is recording a voice message

lng_user_action_record_audio

{user} ~~is aan het inspreken~~

{user}ОЙ БЛЯТЬ ПІЗДИТЬ

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:39

Voice message

lng_in_dlg_audio

~~Spraakbericht~~

піздуни піздуна

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:39

Photo

lng_in_dlg_photo

~~Foto~~

андрюша сфоткав

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:38

Sticker

lng_in_dlg_sticker

~~Sticker~~

наклеїчка

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:38

{count} person is typing{count} people are typing

lng_many_typing

{count} ~~aan het typen~~{count} ~~aan het typen~~

{count}клацає чмо {count} ото вже хуярнув

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:38

lng_dlg_filter

~~Zoeken~~

шукай чмо

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:37

Delete

lng_mediaview_delete

~~Verwijder~~

НАХУЙ

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:37

Do you want to delete this message?

lng_selected_delete_sure_this

~~Wil je dit bericht verwijderen~~?

реально удалить?

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:36

Remove

lng_box_remove

~~Verwijder~~

уєбати

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:36

Remove {user} from the group?

lng_profile_sure_kick

{user} ~~uit de groep verwijderen~~?

уєбати {user}?

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:35

Remove

lng_profile_kick

~~Verwijder~~

нахуй

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:35

Save

lng_settings_save

~~Opslaan~~

чінааа

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:35

last seen just now

lng_status_lastseen_now

~~zojuist online~~

тока шо пиздів

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:35

lng_participant_filter

~~Zoeken~~

шукай блять

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:34

lng_create_group_next

~~Volgende~~

паєхалі

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:34

Group name

lng_dlg_new_group_name

~~Groepsnaam~~

назва піздаболов

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:34

last seen recently

lng_status_recently

~~recent gezien~~

пиздіа

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:34

{from} added {users}

lng_action_add_users_many

{from} ~~heeft~~ {users} ~~toegevoegd~~

{from}припіждений{users}

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:33

You joined this channel

lng_action_you_joined

~~Je bent nu lid van dit kanaal~~

доєбався до каналу

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:33

Contacts

lng_filters_include_contacts

~~Contacten~~

кентікі

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:31

Remove

lng_filters_remove_yes

~~Verwijderen~~

уєбать

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:31

This will remove the folder, your chats will not be deleted.

lng_filters_remove_sure

~~Hiermee verwijder je de map, je chats worden niet verwijderd.~~

реально уєбати?

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:31

Chats

lng_filters_edit_chats

~~Chats~~

пізделкі

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:30

Archived

lng_filters_type_no_archived

~~Gearchiveerd~~

пляж блядей

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:30

Muted

lng_filters_type_no_muted

~~Gedempt~~

стуль піздак

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:30

Archived chats

lng_archived_name

~~Archief~~

пляж блядей

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:29

{from} joined Telegram

lng_action_user_registered

{from} ~~zit nu op Telegram~~

назад блядіну{from}

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:29

Chat restored from your archive.

lng_archived_removed

~~Chat hersteld vanuit je archief.~~

назад блядіну

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:28

Move to main menu

lng_context_archive_to_menu

~~Verplaatsen naar hoofdmenu~~

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:28

Calls

lng_call_box_title

~~Oproepen~~

званочкі

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:27

Are you sure you want to delete all message history with {contact}?

This action cannot be undone.

lng_sure_delete_history

~~Berichtgeschiedenis met~~ {contact} echt wissen?

Je kunt dit niet ongedaan maken.

реально хочет переєбати?{contact}

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:27

Album

lng_in_dlg_album

~~Album~~

альбомчікі

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:26

Save

lng_saved_short

~~Opslaan~~

спіздить

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:26

Sorry, no way to write here :(

lng_inline_switch_cant

~~Sorry, je kunt hier niets delen :(~~

хуяяя

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:26

{media},

lng_dialogs_text_media_wrapped

{media},

ох єбать нюдсікі {media},

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:25

View channel info

lng_context_view_channel

~~Kanaalinformatie weergeven~~

падсматреть

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:25

Show all chats

lng_dialogs_show_all_chats

~~Alle chats weergeven~~

покажєсь

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:24

No messages found

lng_search_no_results

~~Geen berichten gevonden~~

ніхуя німа

Current

ྀིྀི, Jun 5 at 15:24

Stars Acquired

lng_credits_summary_in_toast_title

Sterren verkregen

Sterren verkregen!

Current

Ajay, Jun 5 at 00:44

More Options

lng_credits_summary_options_more

Meer opties

Meer opties tonen

Current

Ajay, Jun 5 at 00:44

Proxy was added from clipboard.

lng_proxy_add_from_clipboard_good_toast

Proxy vanaf klembord ~~toegevoegd~~.

Proxy is toegevoegd vanaf klembord.

Current

Robin, Jun 4 at 19:41

Only **t.me/** links are allowed.

lng_factcheck_links

Alleen **t.me/**-links zijn toegestaan.

Alleen **t.me/**-links zijn toegestaan

Current

Ajay, Jun 4 at 13:47

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments