Search in:AllDutchTDesktop

Camera And Media89 89 phrases  •  63 screenshots

Audio files
lng_profile_songs_header
Audiobestanden
файлики🎀ྀིྀི
Audio files
lng_media_type_songs
Audio
голосовушка)🎀ྀིྀི
аудио(машина?)ྀིྀི
Voice messages
lng_profile_audios_header
Spraakberichten
голосовушка)🎀ྀིྀི
Voice messages
lng_media_type_audios
Spraakberichten
дэмка джисона
голосовое сообщение🎀ྀིྀི
Go To Message
lng_context_to_msg
Ga naar bericht
Naar bericht gaan
там соо🎀ྀིྀི
Shared links
lng_profile_shared_links_header
Gedeelde links
Shared links
lng_media_type_links
Gedeelde links
Photos
lng_profile_photos_header
Foto's
фоточка)🤘ྀིྀི
Photos
lng_media_type_photos
Foto's
Forward
lng_mediaview_forward
Doorsturen
Videos
lng_profile_videos_header
Video's
Videos
lng_media_type_videos
Video's
Choose Default Program...
lng_wnd_choose_program_menu
Standaardprogramma selecteren...
Other...
lng_mac_choose_program_menu
Andere...
Failed
lng_attach_failed
Mislukt
Voice message
lng_media_audio
Spraakbericht
голосовое🙄
Open With
lng_media_open_with
Openen met
Download
lng_media_download
Downloaden
{ready} of {total} {mb}
lng_media_save_progress
{ready} van {total} {mb}
{date}, {duration}
lng_date_and_duration
{date}, {duration}
{count} photo{count} photos
lng_profile_photos
{count} foto{count} foto's
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
{count} video{count} video's
{count} audio file{count} audio files
lng_profile_songs
{count} audiobestand{count} audiobestanden
{count} file{count} files
lng_profile_files
{count} bestand{count} bestanden
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
{count} spraakbericht{count} spraakberichten
{played} / {duration}
lng_duration_played
{played} / {duration}
{played}{duration}
{played}НА{duration}опа
File
lng_mediaview_doc_image
Bestand
Files
lng_profile_files_header
Bestanden
yesterday at {time}
lng_mediaview_yesterday
gisteren om {time}
человечек был вчера в {time}
Show in Folder
lng_context_show_in_folder
Weergeven in map
No files here yet
lng_media_file_empty
Nog geen bestanden
No shared links found
lng_media_link_empty_search
Geen gedeelde links gevonden
No shared links here yet
lng_media_link_empty
Nog geen gedeelde links
No music files found
lng_media_song_empty_search
Geen muziekbestanden gevonden
No files found
lng_media_file_empty_search
Geen bestanden gevonden
{count} Photo{count} Photos
lng_media_selected_photo
{count} Foto{count} Foto's
{count} Video{count} Videos
lng_media_selected_video
{count} Video{count} Video's
{count} File{count} Files
lng_media_selected_file
{count} Bestand{count} Bestanden
{count} Voice message{count} Voice messages
lng_media_selected_audio
{count} Spraakbericht{count} Spraakberichten
{count} Audio file{count} Audio files
lng_media_selected_song
{count} Audiobestand{count} Audiobestanden
No music files here yet
lng_media_song_empty
Nog geen muziekbestanden
No voice messages here yet
lng_media_audio_empty
Nog geen spraakberichten
No videos here yet
lng_media_video_empty
Nog geen video's
No photos here yet
lng_media_photo_empty
Nog geen foto's
Send as an album
lng_send_album
Stuur als album
Send as separate photos
lng_send_separate_photos
Stuur als afzonderlijke foto's
Send as a photo
lng_send_photo
Stuur als foto
Send as a file
lng_send_file
Stuur als bestand
Send as separate media
lng_send_separate_photos_videos
Media afzonderlijk versturen
Search sticker sets
lng_stickers_search_sets
Zoek stickerbundels
Remove
lng_stickers_remove_pack_confirm
Verwijder
No stickers found
lng_stickers_nothing_found
Geen stickers gevonden
Sorry, location sharing is currently unavailable in Telegram Desktop.
lng_bot_share_location_unavailable
Sorry, locatie delen is nog niet beschikbaar via Telegram Desktop.
Create poll
lng_polls_create
Peiling aanmaken
Maak poll
New poll
lng_polls_create_title
Nieuwe peiling
Nieuwe poll
Question
lng_polls_create_question
Vraag
Ask a question
lng_polls_create_question_placeholder
Stel een vraag
Poll options
lng_polls_create_options
Peilingsopties
Poll opties
Pollopties
Add an option...
lng_polls_create_option_add
Optie toevoegen
You can add {count} more option.You can add {count} more options.
lng_polls_create_limit
Je kunt nog {count} optie toevoegen.je kunt nog {count} opties toevoegen.
You have added the maximum number of options.
lng_polls_create_maximum
Maximumaantal opties toegevoegd.
Maximaal aantal opties zijn toegevoegd.
Create
lng_polls_create_button
Maak
Anonymous Poll
lng_polls_anonymous
Anonieme peiling
Anonieme poll
No votes
lng_polls_votes_none
Geen stemmen
{count} vote{count} votes
lng_polls_votes_count
{count} stem{count} stemmen
Retract vote
lng_polls_retract
Stem intrekken
Stop poll
lng_polls_stop
Peiling stoppen
Poll stoppen
If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.
lng_polls_stop_warning
Als je deze peiling stopzet, kan niemand meer stemmen. Dit kan niet worden teruggedraaid.
Als je deze poll nu stopt kan niemand meer stemmen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.
Stop
lng_polls_stop_sure
Stop
Final results
lng_polls_closed
Eindresultaat
Files
lng_media_file_title
Bestanden
{count} shared link{count} shared links
lng_media_selected_link
{count} gedeelde link{count} gedeelde links
yesterday at {time}
lng_player_message_yesterday
gisteren om {time}
today at {time}
lng_player_message_today
vandaag om {time}
Vandaag om {time}
Group items
lng_send_grouped
Items groeperen
Compress images
lng_send_compressed
Afbeeldingen comprimeren
Sorry, you can't edit messages when you have an unsent voice message.
lng_edit_caption_voice
Sorry, je kan je bericht niet bewerken terwijl je een niet verzonden spraakbericht hebt.
Rotate video
lng_mediaview_rotate_video
Video draaien
Normal
lng_mediaview_playback_speed_normal
Normaal
Playback speed: {speed}
lng_mediaview_playback_speed
Afspeelsnelheid: {speed}
Afspeelsnelheid
{count} GIF{count} GIFs
lng_profile_gifs
{count} GIF{count} GIF's
GIFs
lng_media_type_gifs
GIF's
{count} GIF{count} GIFs
lng_media_selected_gif
{count} GIF{count} GIF's
No GIFs here yet
lng_media_gif_empty
Nog geen GIF's aanwezig
Screencast
lng_call_screencast
Scherm
Reverse order
lng_audio_player_reverse
Volgorde omdraaien
Omgedraaide volgorde
Shuffle
lng_audio_player_shuffle
Willekeurige volgorde
Camera
lng_settings_call_camera
Camera
э куда камера?😡
Quit Telegram
lng_quit_from_tray
Telegram afsluiten
Stop Telegram