Search in:AllDutchTDesktop

Unsorted1969 1969 phrases  •  163 screenshots

Header Cells
lng_article_table_header_cells
?
Header Cell
lng_article_table_header_cell
?
Collage
lng_article_media_collage
?
Ungroup
lng_article_media_ungroup
?
Attach Media
lng_article_insert_media
?
Pullquote
lng_article_insert_pullquote
?
Reversed
lng_article_list_reversed
?
Uppercase Roman
lng_article_list_uppercase_roman
?
Lowercase Roman
lng_article_list_lowercase_roman
?
Uppercase Letters
lng_article_list_uppercase_letters
?
Lowercase Letters
lng_article_list_lowercase_letters
?
Numbers
lng_article_list_numbers
?
Change List Item
lng_article_list_item_change
?
Emoji Panel
lng_article_tooltip_emoji
?
Insert Formula
lng_article_tooltip_formula
?
Insert Media
lng_article_tooltip_media
?
Insert Link
lng_article_tooltip_link
?
Table Style
lng_article_tooltip_table_style
?
Insert Table
lng_article_tooltip_table_insert
?
List Style
lng_article_tooltip_list_style
?
Text Style
lng_article_tooltip_text_style
?
Insert List
lng_article_list_insert
?
Change List
lng_article_list_change
?
Bullet List
lng_article_insert_bullet_list
?
Ordered List
lng_article_insert_ordered_list
?
Divider
lng_article_insert_divider
?
Math
lng_article_insert_math
?
Code Block
lng_article_insert_code
?
Blockquote
lng_article_insert_blockquote
?
Emoji
lng_article_insert_emoji
?
Heading 6
lng_article_insert_heading6
?
Heading 5
lng_article_insert_heading5
?
Heading 4
lng_article_insert_heading4
?
Heading 3
lng_article_insert_heading3
?
Heading 2
lng_article_insert_heading2
?
Heading 1
lng_article_insert_heading1
?
Text
lng_article_insert_text
?
Heading
lng_article_insert_heading
?
Article
lng_article_editor_title
?
Article
lng_article_menu_item
?
Result
lng_formatting_math_result_label
?
LaTeX
lng_formatting_math_source_label
?
Separate Line Formula
lng_formatting_math_separate_line
?
Formula source
lng_formatting_math_source_placeholder
?
Formula
lng_formatting_math_source
?
Edit formula
lng_formatting_math_edit_title
?
Insert formula
lng_formatting_math_create_title
?
Plain text
lng_menu_formatting_plain_text
?
Marked
lng_menu_formatting_marked
?
Superscript
lng_menu_formatting_superscript
?
Subscript
lng_menu_formatting_subscript
?
in reply to {name}
lng_context_copy_in_reply_to
?
View community info
lng_context_view_community
?
You can send only one message in reply to this message.
lng_ephemeral_reply_single_message
?
This type of message can't be sent in reply to this message.
lng_ephemeral_reply_text_only
?
Other members won't see this message
lng_ephemeral_command_tooltip
?
Only you see this message. It will disappear after you restart the app.
lng_ephemeral_about
?
Only visible to {user}
lng_ephemeral_visible_to
?
Only visible to you
lng_ephemeral_visible_you
?
Table
lng_in_dlg_table
?
Choose emojis that match your emoji
lng_emoji_create_emoji_about
?
New Emoji
lng_emoji_create_image_title
?
Video stickers are not supported yet.
lng_emoji_adapt_no_video
?
Adapt from a Sticker
lng_emoji_adapt_sticker
?
Add an Existing Emoji
lng_emoji_add_existing
?
Create a New Emoji
lng_emoji_create_new
?
Group Emoji
lng_emoji_group_badge
?
sent on {date} at {time}
lng_sent_on
?
edited on {date} at {time}
lng_edited_on
?
edited at {time}
lng_edited_at
?
{from} removed this group from the community.
lng_action_community_removed
?
{from} added this group to a community.
lng_action_community_added_unknown
?
{from} added this group to the {community} community.
lng_action_community_added
?
Limit of {count} bot reached.Limit of {count} bots reached.
lng_community_bot_peers_limit
?
Limit of {count} chat reached.Limit of {count} chats reached.
lng_community_peers_limit
?
Loading...
lng_community_chat_loading
?
Remove Bot
lng_community_chat_remove_bot
?
Remove Group
lng_community_chat_remove_group
?
Remove Channel
lng_community_chat_remove_channel
?
View Bot
lng_community_chat_view_bot
?
View Group
lng_community_chat_view_group
?
View Channel
lng_community_chat_view_channel
?
Users removed from the community will be shown here.
lng_community_removed_list_about
?
You'll lose access to community admin tools, but keep your group admin rights.
lng_community_admin_dismiss_text
?
Dismiss yourself as community admin
lng_community_admin_dismiss_title
?
No, thanks
lng_community_admin_decline
?
Continue
lng_community_admin_continue
?
You are a community admin
lng_community_admin_title
?
Do you want to join {group}?
lng_community_join_sure
?
You can't join or view this group until an admin invites you.
lng_community_hidden_not_accessible
?
Hidden Chat
lng_community_hidden_chat_title
?
Hidden
lng_community_hidden_status
?
Community with {count} chatCommunity with {count} chats
lng_community_profile_status
?
{user} was banned from the community.
lng_community_ban_done
?
Ban
lng_community_ban_button
?
Warning
lng_community_ban_warning_title
?
User will be removed from {count} chat.User will be removed from {count} chats.
lng_community_ban_about
?
Ban from the Community
lng_community_ban_toggle
?
You declined the request to add {chat} to the community.
lng_community_request_declined_toast_undo
?
You approved the request to add {chat} to the community.
lng_community_request_added_toast_undo
?
Request to add chat was declined.{count} requests to add chats were declined.
lng_community_request_declined_toast
?
Chat was added to the community.{count} chats were added to the community.
lng_community_request_added_toast
?
Do you want to decline {count} request to join the community?Do you want to decline all {count} requests to join the community?
lng_community_requests_decline_all_sure
?
Decline All
lng_community_requests_decline_all_title
?
Do you want to add {count} chat to the community?Do you want to add {count} chats to the community?
lng_community_requests_add_all_sure
?
Add All Chats
lng_community_requests_add_all_title
?
Decline All
lng_community_requests_decline_all
?
Add All
lng_community_requests_add_all
?
Message Bot Owner
lng_community_request_message_owner_bot
?
Message Group Owner
lng_community_request_message_owner
?
This bot is invite-only. Only invited members can use it.
lng_community_request_invite_only_bot
?
Decline
lng_community_request_decline
?
Add
lng_community_request_add
?
Only visible to its members
lng_community_request_only_members
?
{user} suggested this bot
lng_community_request_suggested_bot
?
{user} suggested this channel
lng_community_request_suggested_channel
?
{user} suggested this group
lng_community_request_suggested_group
?
{count} Pending Request{count} Pending Requests
lng_community_requests_button
?
{count} chat suggested for this community{count} chats suggested for this community
lng_community_requests_count
?
Change Settings.
lng_community_requests_about_link
?
Chats require admin approval before they're added to the community. {link}
lng_community_requests_about
?
Pending Requests
lng_community_requests_title
?
Add a Chat to Community
lng_community_add_chat
?
Hidden chats
lng_community_chats_requestable
?
Chats you can view
lng_community_chats_viewable
?
Chats you are in
lng_community_chats_joined
?
Ungroup
lng_community_ungroup
?
Ungroup Chats
lng_community_ungroup_title
?
Group all community chats into one item in the chat list.
lng_community_show_as_one_about
?
Show as One Chat
lng_community_show_as_one
?
Promote
lng_community_admin_promote
?
{user} will be able to edit community info and use other admin tools.
lng_community_admin_promote_sure
?
Make Community Admin
lng_community_admin_promote_title
?
Ban Members
lng_rights_community_ban
?
Delete Community
lng_community_delete
?
Only admins
lng_community_manage_only_admins
?
All members
lng_community_manage_all_members
?
Who can add chats
lng_community_manage_who_add
?
Community name
lng_community_manage_name
?
Your request was sent to the community admins.
lng_community_request_sent
?
Bot added to the community.
lng_community_add_done_bot
?
Channel added to the community.
lng_community_add_done_channel
?
Group added to the community.
lng_community_add_done
?
Add
lng_community_add_confirm_add
?
If this bot is approved by a community admin, community members will be able to see and use it.
lng_community_add_confirm_bot
?
Add to Community
lng_community_add_to
?
You won't be able to change this later.
lng_community_visibility_note
?
Hidden
lng_community_visibility_hidden
?
Anyone in the community will be able to see this chat.
lng_community_visibility_visible_about
?
Visible
lng_community_visibility_visible
?
Chat visibility
lng_community_visibility_title
?
Hidden group
lng_community_create_hidden
?
Community created.
lng_community_created
?
Community Name
lng_community_create_name
?
New Community
lng_community_create_title
?
{count} chat{count} chats
lng_community_chats
?
community
lng_community_status
?
Add to an existing community
lng_community_existing
?
Create Community
lng_community_create
?
Remove {group} from the community?
lng_community_remove_sure
?
Removed from the community.
lng_community_remove_done
?
Manage Community
lng_community_manage
?
View
lng_community_view
?
Community
lng_community_title
?
Manage community
lng_manage_community_title
?
Zoom Out
lng_media_zoom_out
?
Zoom In
lng_media_zoom_in
?
Video chat
lng_profile_action_short_video_chat
?
You have no unread channels
lng_pull_no_unread_channels
?
Release to go to the next unread channel
lng_release_next_channel
?
Pull up to go to the next unread channel
lng_pull_next_channel
?
Swipe to the next unread channel
lng_settings_pull_to_next_channel
?
Close now
lng_iv_editor_close_now
?
Could not save the draft.

Error: {error}
lng_iv_editor_save_draft_failed_error
?
Could not save the draft.
lng_iv_editor_save_draft_failed
?
Saving the draft...
lng_iv_editor_saving_draft
?
Are you sure you want to discard this message? This action cannot be undone.
lng_iv_editor_discard_draft_sure
?
This feature requires subscription to **Telegram Premium**.

Unfortunately, **Telegram Premium** is not available in your region.
lng_premium_unavailable
Voor deze functie is een abonnement op **Telegram Premium** vereist.

Helaas is **Telegram Premium** niet beschikbaar in je regio.
This message contains emoji from **{name} pack**.
lng_context_animated_emoji
Dit bericht bevat emoji uit de **{name} bundel**.
This message contains emoji from **{count} pack**.This message contains emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_emoji_many
Dit bericht bevat emoji uit **{count} bundel**.Dit bericht bevat emoji uit **{count} bundels**.
Unlock Animated Emoji
lng_premium_unlock_emoji
Geanimeerde emoji ontgrendelen
Remove Emoji
lng_custom_emoji_remove_pack_button
Emoji verwijderen
Emoji pack link copied to clipboard.
lng_stickers_copied_emoji
Link van emojibundel gekopieerd naar klembord.
Restore
lng_emoji_premium_restore
Herstellen
Unlock
lng_emoji_featured_unlock
Ontgrendelen
You sent to {user} a gift for {cost}
lng_action_gift_received_me
Je hebt {user} een cadeau van {cost} gegeven
Je hebt een cadeau van {cost} aan {user} gegeven
Try sending these emoji in **Saved Messages** for free to test.
lng_animated_emoji_saved
Verstuur deze emoji gratis in **Opgeslagen berichten** als test.
Open
lng_animated_emoji_saved_open
Openen
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
lng_animated_emoji_text
Meld je aan voor **Telegram Premium** om deze emoji te ontgrendelen.
You gifted {user} a {count}-month subscription to Telegram Premium.You gifted {user} a {count}-months subscription to Telegram Premium.
lng_premium_summary_subtitle_gift_me
Je hebt {user} een Telegram Premium-abonnement van {count} maand cadeau gegeven.Je hebt {user} een Telegram Premium-abonnement van {count} maanden cadeau gegeven.
Je hebt {user} een Telegram Premium-abonnement van {count} maanden als cadeau gegeven.Je hebt {user} een Telegram Premium-abonnement van {count} maanden als cadeau gegeven.
Je hebt {user} een Telegram Premium-abonnement van {count} maand als cadeau gegeven.Je hebt {user} een Telegram Premium-abonnement van {count} maanden als cadeau gegeven.
Give **{user}** access to exclusive features with **Telegram Premium**.
lng_premium_gift_about
Geef **{user}** toegang tot exclusieve functies met **Telegram Premium**.
{cost} / month
lng_premium_gift_per
{cost} / maand
here
lng_premium_gift_terms_link
hier
Gift Subscription for {cost}
lng_premium_gift_button
Abonnement cadeau doen voor {cost}
Sets of used emoji
lng_custom_emoji_used_sets
Gebruikte emojibundels
{count} emoji{count} emoji
lng_custom_emoji_count
{count} emoji{count} emoji
Always allow
lng_edit_privacy_voices_always_title
Altijd toestaan
Add emoji
lng_stickers_add_emoji
Emoji toevoegen
Are you sure you want to add **{user}** to **{group}**?
lng_participant_invite_sure
Weet je zeker dat je **{user}** aan **{group}** wilt toevoegen?
Show the last 100 messages
lng_participant_invite_history
Geef laatste 100 berichten weer
Load More