Search in:AllDutchTDesktop

Bots And Payments115 115 phrases  •  55 screenshots

Billing Information
lng_payments_billing_address
?
State
lng_payments_address_state
?
Neither Telegram, nor {bot1} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {provider}.

Payments will go directly to the developer of {bot2}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {bot3} or your bank.
lng_payments_warning_body
?
Are you sure you want to close this payment form? The changes you made will be lost.
lng_payments_sure_close
?
Tip (Optional)
lng_payments_tips_label
?
Fooi (Optioneel)
Max possible tip amount: {amount}
lng_payments_tips_max
?
You paid {amount} for {title}.
lng_payments_success
?
Clear payment info
lng_clear_payment_info_title
?
Are you sure you want to clear your payment and shipping info?
lng_clear_payment_info_sure
?
Clear
lng_clear_payment_info_clear
?
Clear Payment and Shipping Info
lng_settings_clear_payment_info
?
You can save your payment information for future use. Please turn on Two-Step Verification to enable this.
lng_payments_need_password
?
Bot added to the menu.
lng_bot_add_to_menu_done
?
Bot removed from the menu.
lng_bot_remove_from_menu_done
?
{bot} asks your permission to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
lng_bot_add_to_menu
?
This bot is already added to your attachment menu.
lng_bot_menu_already_added
?
Unfortunately, you can't open this menu with your current system configuration.
lng_bot_no_webview
?
Qt's window embedding doesn't work well with Mutter window manager. Please switch to another window manager or desktop environment.
lng_payments_webview_switch_mutter
?
Data from the "{text}" button was transferred to the bot.
lng_action_webview_data_done
?
{bot_name} would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
lng_allow_bot_webview
?
Add Bot as Admin
lng_bot_add_as_admin
?
Are you sure you want to add this bot as an admin in the channel {group}?
lng_bot_sure_add_text_channel
?
Add to Channel
lng_profile_invite_to_channel
?
This bot is able to manage a channel.
lng_profile_invite_to_channel_about
?
Channels I manage
lng_bot_channels_manage
?
Groups I manage
lng_bot_groups_manage
?
Admin rights
lng_bot_as_admin_check
?
Are you sure you want to add this bot as an admin in the group {group}?
lng_bot_sure_add_text_group
?
Payment Confirmation
lng_payments_password_title
?
You saved the payment method {card}. To use it for payment, please enter your 2-Step-Verification password.
lng_payments_password_description
?
The admins of this group have restricted your ability to send inline content.
lng_restricted_send_inline
Je bent beperkt in het sturen van inline-content door de beheerders.
Receipt
lng_payments_receipt_label
Betalingsbewijs
Share the game with «{group}»?
lng_bot_sure_share_game_group
Spel met «{group}» delen?
Share the game with {user}?
lng_bot_sure_share_game
Spel met {user} delen?
You scored {count}You scored {count}
lng_action_game_you_scored_no_game
Je hebt {count} punt behaaldJe hebt {count} punten behaald
{from} scored {count}{from} scored {count}
lng_action_game_score_no_game
{from} heeft {count} punt behaald{from} heeft {count} punten behaald
Empty Message
lng_message_empty
Leeg bericht
Game link copied to clipboard.
lng_share_game_link_copied
Link gekopieerd naar klembord.
playing a game
lng_playing_game
speelt een spel
Sorry, you can't add the bot to this group. Ask a group admin to do it.
lng_error_cant_add_member
Je kunt deze bot niet toevoegen aan de groep, vraag een beheerder om dit te doen.
has no access to messages
lng_status_bot_not_reads_all
geen toegang tot berichten
heeft geen toegang tot berichten
has access to messages
lng_status_bot_reads_all
toegang tot berichten
heeft toegang tot berichten
{user} and {second_user} are playing a game
lng_users_playing_game
{user} en {second_user} spelen een spel
Video
lng_media_video
Video
Invoice
lng_payments_invoice_label
Factuur
No results.
lng_inline_bot_no_results
Geen resultaten.
Select a chat
lng_bot_choose_chat
Kies een chat
Kies chat
No chats found
lng_bot_chats_not_found
Geen chats gevonden
Allow {bot_name} to pass your Telegram name and ID (not your phone number) to the web pages you open via this bot?
lng_allow_bot_pass
Wil je {bot_name} toestaan om je Telegram-naam en ID (niet je telefoonnummer) door te geven aan webpagina's die je opent via deze bot?
Cancel
lng_cancel
Annuleren
Allow
lng_allow_bot
Toestaan
Do you want to share your phone number with this bot?
lng_bot_share_phone
Telefoonnummer delen met deze bot?
Share
lng_bot_share_phone_confirm
Delen
Do you want to open {link}?
lng_url_auth_open_confirm
Wil je {link} openen?
Log in to {domain} as {user}
lng_url_auth_login_option
Log in op {domain} als {user}
Allow {bot} to send me messages
lng_url_auth_allow_messages
Sta {bot} toe om me berichten te sturen
Open
lng_open_link
Openen
Bot Info
lng_info_bot_title
Bot info
Notifications
lng_profile_enable_notifications
Meldingen
Notificaties
Send Message
lng_profile_send_message
Bericht sturen
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
{count} gedeelde groep{count} gedeelde groepen
Add to Group
lng_profile_invite_to_group
Groepslid maken
Clear history
lng_profile_clear_history
Geschiedenis wissen
Wis geschiedenis
Delete chat
lng_profile_delete_conversation
Chat verwijderen
Bot Privacy Policy
lng_profile_bot_privacy
Bot-privacybeleid
Report
lng_profile_report
Melden
Stop and block bot
lng_profile_block_bot
Stop en blokkeer bot
Description
lng_info_about_label
Beschrijving
Bot Help
lng_profile_bot_help
Help
Bot Settings
lng_profile_bot_settings
Instellingen
You successfully transferred {amount} to {user}
lng_action_payment_done
Je hebt {amount} overgemaakt naar {user}
You allowed this bot to message you when you logged in on {domain}.
lng_action_bot_allowed_from_domain
Je hebt deze bot toegestaan je berichten te sturen door in te loggen op {domain}.
New Card
lng_payments_card_title
Nieuwe kaart
Card Number
lng_payments_card_number
Kaartnummer
MM / YY
lng_payments_card_expire_date
MM / JJ
CVC
lng_payments_card_cvc
CVC
Cardholder name
lng_payments_card_holder
Naam kaarthouder
Country
lng_payments_billing_country
Land
Zip Code
lng_payments_billing_zip_code
Postcode
Save Information for future use
lng_payments_save_information
Informatie opslaan voor toekomstig gebruik
Checkout
lng_payments_checkout_title
Afrekenen
Total
lng_payments_total_label
Totaal
Payment Method
lng_payments_payment_method
Betalingsmethode
Shipping Address
lng_payments_shipping_address
Verzendadres
Shipping Method
lng_payments_shipping_method
Verzendmethode
Name
lng_payments_info_name
Naam
Email
lng_payments_info_email
E-mail
Pay {amount}
lng_payments_pay_amount
{amount} betalen
Shipping Information
lng_payments_shipping_address_title
Verzendinformatie
Address 1
lng_payments_address_street1
Adres 1
Address 2
lng_payments_address_street2
Adres 2
City
lng_payments_address_city
Stad
Country
lng_payments_address_country
Land
Postcode
lng_payments_address_postcode
Postcode
New Card...
lng_payments_new_card
Nieuwe kaart...
Warning
lng_payments_warning_title
Waarschuwing
Add Tip
lng_payments_tips_box_title
Fooi toevoegen
Shipping info
lng_clear_payment_info_shipping
Verzendinformatie
Payment info
lng_clear_payment_info_payment
Betaalinformatie
Bots and websites
lng_settings_security_bots
Bots en websites
Receipt
lng_payments_receipt_title
Betalingsbewijs
Paid
lng_payments_date_label
Betaald
Photo or video
lng_attach_photo_or_video
Foto of video
Document
lng_attach_document
Document
Remove from menu
lng_bot_remove_from_menu
Verwijderen uit menu
Menu
lng_bot_menu_button
Menu
Add Bot
lng_bot_add_title
Bot toevoegen
Groups
lng_bot_groups
Groepen
Add to Group or Channel
lng_profile_add_bot_as_admin
Toevoegen aan groep of kanaal
This bot is able to manage a group or channel.
lng_profile_add_bot_as_admin_about
Deze bot kan een groep of kanaal beheren.
Add Bot as Member
lng_bot_add_as_member
Bot toevoegen als lid
Settings
lng_bot_settings
Instellingen
Open Bot
lng_bot_open
Bot openen
Reload Page
lng_bot_reload_page
Pagina herladen
Pay
lng_payments_password_submit
Betalen