Search in:AllPolishmacOS

Camera And Media78 78 phrases  •  48 screenshots

Drop files here to send them
Chat.DropTitle
Upuść tu pliki, aby je wysłać
without compression
Chat.DropAsFilesDesc
bez kompresji
in a quick way
Chat.DropQuickDesc
w szybki sposób
Add a caption...
PreviewSender.CaptionPlaceholder
Dodaj podpis…
Send FileSend %d Files
PreviewSender.SendFile
Wyślij %d plikWyślij %d plikiWyślij %d plikówWyślij %d plików
Wyślij plikWyślij plików – %dWyślij plików – %dWyślij plików – %d
%d
PreviewSender.SendFile_countable
%d
Add a comment...
PreviewSender.CommentPlaceholder
Dodaj komentarz…
Send PhotoSend %d Photos
PreviewSender.SendPhoto
Wyślij %d zdjęcieWyślij %d zdjęciaWyślij %d zdjęćWyślij %d zdjęć
Wyślij zdjęcieWyślij zdjęć – %dWyślij zdjęć – %dWyślij zdjęć – %d
%d
PreviewSender.SendPhoto_countable
%d
Send VideoSend %d Videos
PreviewSender.SendVideo
Wyślij %d plik wideoWyślij %d pliki wideoWyślij %d plików wideoWyślij %d plików wideo
Wyślij plik wideoWyślij plików wideo – %dWyślij plików wideo – %dWyślij plików wideo – %d
Send GIFSend %d GIFs
PreviewSender.SendGif
Wyślij %d GIFWyślij %d GIFyWyślij %d GIFówWyślij %d GIFów
Wyślij GIFWyślij GIFów – %dWyślij GIFów – %dWyślij GIFów – %d
Send MediaSend %d Media
PreviewSender.SendMedia
Wyślij %d multimediumWyślij %d multimediaWyślij %d multimediówWyślij %d multimediów
Wyślij multimediaWyślij multimediów – %dWyślij multimediów – %dWyślij multimediów – %d
Send in a quick way
PreviewSender.MediaTooltip
Wyślij w szybki sposób
Szybki sposób
Send without compression
PreviewSender.FileTooltip
Wyślij bez kompresji
Bez kompresji
Group all media into one message
PreviewSender.CollageTooltip
Zgrupuj wszystkie multimedia w jedną wiadomość
Zgrupuj multimedia w jedną wiadomość
Save As...
Gallery.Context.SaveAs
Zapisz jako…
Show Message
Gallery.Context.ShowMessage
Pokaż wiadomość
Copy Media
Gallery.Context.CopyToClipboard
Kopiuj multimedia
Kopiuj do schowka
Send AudioSend %d Audios
PreviewSender.SendAudio
Wyślij %d plik audioWyślij %d pliki audioWyślij %d plików audioWyślij %d plików audio
Wyślij plik audioWyślij plików audio – %dWyślij plików audio – %dWyślij plików audio – %d
Send compressed
PreviewSender.CompressFile
Wyślij skompresowany
Wyślij jako skompresowany
Forward
Message.Context.Forward
Przekaż
Delete
Gallery.ContextDeletePhoto
Skasuj
Shared Media
PeerMedia.SharedMedia
Udostępnione multimedia
Shared Media
PeerMedia.Popover.SharedMedia
Udostępnione multimedia
Shared Files
PeerMedia.Popover.SharedFiles
Udostępnione pliki
Shared Links
PeerMedia.Popover.SharedLinks
Udostępnione linki
Shared Audio
PeerMedia.Popover.SharedAudio
Udostępnione audio
Share photos and videos in this chat
— or this paperclip stays unhappy.
Peer.Media.SharedMediaEmptyList
Udostępniaj zdjęcia i wideo w tym czacie – lub ten spinacz pozostanie zmartwiony.
You can send and receive files of any type up to 2 GB each and access them anywhere.
Peer.Media.SharedFilesEmptyList
Możesz wysyłać i odbierać pliki dowolnego typu do 2 GB każdy, i mieć do nich dostęp w dowolnym miejscu.
Można wysyłać i odbierać pliki dowolnego typu do 1,5 GB każdy, i mieć do nich dostęp w dowolnym miejscu.
Możesz wysyłać i odbierać pliki dowolnego typu do 1,5 GB każdy, i mieć do nich dostęp w dowolnym miejscu.
All links shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedLinksEmptyList
Tutaj pojawią się wszystkie linki udostępnione w tym czacie.
Wszystkie linki udostępnione w tym czacie pojawią się tutaj.
All music shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedMusicEmptyList
Tutaj pojawi się cała muzyka udostępniona w tym czacie.
Cała udostępniona w tym czacie muzyka pojawi się tutaj.
Photo Or Video
InputAttach.Popover.PhotoOrVideo
Zdjęcie lub wideo
Camera
InputAttach.Popover.Picture
Aparat
Kamera
File
InputAttach.Popover.File
Plik
Remove
Context.RecentGifRemove
Usuń
Add
Stickers.SearchAdd
Dodaj
Voice
PeerMedia.Voice
Głosowe
Remove GIF
Message.Context.RemoveGif
Usuń GIFa
Skasuj GIFa
This Photo
Gallery.Context.Share.ThisPhoto
To zdjęcie
All %d photoAll %d photos
Gallery.Context.Share.AllPhotos
Wszystkie %d zdjęcieWszystkie %d zdjęciaWszystkie %d zdjęćWszystkie %d zdjęcia
This Video
Gallery.Context.Share.ThisVideo
To wideo
All %d VideosAll %d Videos
Gallery.Context.Share.AllVideos
Wszystkie %d wideoWszystkie %d wideaWszystkie %d wideoWszystkie %d wideo
All %d ItemsAll %d Items
Gallery.Context.Share.AllItems
Wszystkie %d rzeczWszystkie %d rzeczyWszystkie %d rzeczyWszystkie %d rzeczy
yesterday at %@
Time.YesterdayAt
wczoraj o %@
today at %@
Time.TodayAt
dzisiaj o %@
%@ • %@
InstantPage.RelatedArticleAuthorAndDateTitle
%@ • %@
All voice and video messages shared in this chat will appear here.
Peer.Media.SharedVoiceEmptyList
Tutaj pojawią się wszystkie wiadomości głosowe i wideo udostępnione w tym czacie.
Wszystkie wiadomości głosowe i wideo udostępnione w tym czacie pojawią się tutaj.
EMOJI
Entertainment.Emoji
EMOJI
STICKERS
Entertainment.Stickers
NAKLEJKI
GIFs
Entertainment.GIF
GIFy
Search
SearchField.Search
Szukaj
Favorite
Stickers.Favorite
Ulubione
Recent
Stickers.Recent
Ostatnie
Are you sure you want to discard all changes?
EditImageControl.Confirm.Discard
Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie zmiany?
Original
SelectAreaControl.Dimension.Original
Oryginalny
Oryginał
Square
SelectAreaControl.Dimension.Square
Kwadrat
Download
Messages.File.State.Remote
Pobierz
Video saved to your [Download]() folder
GalleryView.FastSave.Video
Wideo zostało zapisane do twojego [Folderu pobierania]()
Wideo zostało zapisane do twojego [Katalogu pobierania]()
GIF saved to your [Download]() folder
GalleryView.FastSave.Gif
GIF został zapisany do twojego [Folderu pobierania]()
GIF został zapisany do twojego [Katalogu pobierania]()
Image saved to your [Download]() folder
GalleryView.FastSave.Image
Obraz został zapisany do twojego [Folderu pobierania]()
Obraz został zapisany do twojego [Katalogu pobierania]()
Please wait for the video to be fully downloaded.
Gallery.WaitDownload.Video
Poczekaj, aż film zostanie pobrany w całości.
Shared Media
Gallery.Context.ShowGallery
Udostępnione multimedia
Close
Navigation.Close
Zamknij
Save GIF
Gallery.SaveGif
Zapisz GIF
Shared Media
Telegram.PeerMediaController
Udostępnione multimedia
Media
PeerMedia.Media
Multimedia
Media
Files
PeerMedia.Files
Pliki
Dokumenty
Links
PeerMedia.Links
Linki
Audio
PeerMedia.Audio
Muzyka
Audio
%@'s microphone is off
Call.Toast.MicroOff
Mikrofon użytkownika %@ jest wyłączony
%@'s camera is off
Call.Toast.CameraOff
Kamera użytkownika %@ jest wyłączona
Music
PeerMedia.Music
Muzyka
GIFs
PeerMedia.Gifs
GIFy
REACTIONS
GifsPane.Reactions
REAKCJE
TRENDING GIFS
GifsPane.Trending
POPULARNE GIFY
Send a dart emoji to try your luck.
Chat.Emoji.Dart.ResultNew
Wyślij emoji „rzutka”, żeby spróbować szczęścia.
Send
Chat.Emoji.Send
Wyślij
Remove GIF
Gallery.RemoveGif
Usuń GIFa