Search in:AllPolishTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Wearable
lng_gift_upgrade_wearable_title
Do noszenia
Ubieralne
Current
Fair Dog, Dec 17, 2025 at 12:55
Your channel profile will use the color and the symbol of this gift.
lng_gift_wear_design_about_channel
Profil twojego kanału będzie używał koloru i symbolu tego prezentu.
Profil twojego kanału będzie używał koloru i symbolu tego elementu.
Current
Fair Dog, Dec 16, 2025 at 15:06
Your profile will use the color and the symbol of this gift.
lng_gift_wear_design_about
Twój profil będzie używał koloru i symbolu tego prezentu.
Twój profil będzie używał koloru i symbolu tego elementu.
Current
Fair Dog, Dec 16, 2025 at 15:05
If you fall below the **top {count}**, your bid will roll over to the next round.If you fall below the **top {count}**, your bid will roll over to the next round.
lng_auction_bid_done_text
Jeśli twoja oferta wypadnie z **najlepszej {count}**, przejdzie do następnej rundy.Jeśli twoja oferta wypadnie z **najlepszej {count}**, przejdzie do następnej rundy.Jeśli twoja oferta wypadnie z **najlepszej {count}**, przejdzie do następnej rundy.Jeśli twoja oferta wypadnie z **najlepszej {count}**, przejdzie do następnej rundy.
Jeśli twoja oferta spadnie poniżej **najlepszej {count}**, przejdzie ona do następnej rundy.Jeśli twoja oferta spadnie poniżej **najlepszej {count}**, przejdzie ona do następnej rundy.Jeśli twoja oferta spadnie poniżej **najlepszej {count}**, przejdzie ona do następnej rundy.Jeśli twoja oferta spadnie poniżej **najlepszej {count}**, przejdzie ona do następnej rundy.
Current
Fair Dog, Nov 30, 2025 at 19:14
You've already placed a bid on this gift for yourself.
lng_auction_change_already_me
Już złożono ofertę na ten prezent dla siebie.
Złożono już ofertę na ten prezent dla siebie.
Current
Fair Dog, Nov 30, 2025 at 18:34
{count} gift is dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.{count} gifts are dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.
lng_auction_about_top_about
{count} prezent zostanie rozdzielony w {rounds} między {bidders} w zależności od wysokości oferty.{count} prezenty zostaną rozdzielone w {rounds} między {bidders} w zależności od wysokości oferty.{count} prezentów zostanie rozdzielonych w {rounds} między {bidders} w zależności od wysokości oferty.{count} prezentu zostanie rozdzielonego w {rounds} między {bidders} w zależności od wysokości oferty.
{count} prezent zostanie rozdzielony w {rounds} między {bidders}, którzy złożyli najwyższe oferty.{count} prezenty zostaną rozdzielone w {rounds} między {bidders}, którzy złożyli najwyższe oferty.{count} prezentów zostanie rozdzielonych w {rounds} między {bidders}, którzy złożyli najwyższe oferty.{count} prezentu zostanie rozdzielonego w {rounds} między {bidders}, którzy złożyli najwyższe oferty.
Current
Fair Dog, Nov 27, 2025 at 14:50
Yearly
lng_schedule_repeat_yearly
Co rok
Co roku
Current
Fair Dog, Nov 26, 2025 at 18:43
Highlight and pin your message by sending Stars to {name}.
lng_paid_reaction_about
Wyróżnij i przypnij swoją wiadomość, wysyłając Gwiazdki do {name}.
Podświetl i przypnij swoją wiadomość, wysyłając Gwiazdki do {name}.
Current
Fair Dog, Nov 26, 2025 at 12:09
You can restrict messages from users who are not in your contacts and whom you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_about
Możesz ograniczyć wiadomości od użytkowników, którzy nie znajdują się w twoich kontaktach i do których nie wysłałeś wiadomości jako pierwszy.
Możesz ograniczyć wiadomości od użytkowników, którzy nie znajdują się w
twoich kontaktach i do których nie wysłałeś wiadomości jako pierwszy.
Current
Fair Dog, Oct 1, 2025 at 19:00
Do you want to remove this audio file from your profile?
lng_selected_remove_saved_music
Chcesz usunąć ten plik audio ze swojego profilu?
Chcesz usunąć ten plik ze swojego profilu?
Current
Fair Dog, Sep 2, 2025 at 19:27
Now the admins of {name} can turn this gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_gifted_about_channel
Teraz administrator {name} może zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Teraz administrator {name} może zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Sep 2, 2025 at 18:28
Now {name} can turn this gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_gifted_about
Teraz {name} może zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Teraz {name} może zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Sep 2, 2025 at 18:28
The average sale price of {gift} gifts on Telegram and Fragment over the past month.
lng_gift_value_about_average
Średnia cena sprzedaży prezentów {gift} na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży {gift} na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Sep 2, 2025 at 18:14
Public Post Search
lng_credits_box_history_entry_posts_search
Szukanie publicznych wpisów
Szukanie wpisów
Current
Fair Dog, Aug 23, 2025 at 20:32
{from} rejected the message with the comment:
lng_suggest_action_declined_reason
{from} odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
{from} odrzucił twój wpis z komentarzem:
Current
Fair Dog, Aug 11, 2025 at 13:13
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_button
Dodaj prezenty
Dodaj do kolekcji
Current
Fair Dog, Jul 25, 2025 at 13:31
Add some gifts to this collection.
lng_gift_collection_empty_text
Dodaj do tej kolekcji kilka prezentów.
Dodaj do tej kolekcji kilka swoich prezentów.
Current
Fair Dog, Jul 25, 2025 at 13:31
Choose a name for your collection and add your gifts.
lng_gift_collection_new_text
Wybierz nazwę swojej kolekcji i dodaj prezenty.
Wybierz nazwę swojej kolekcji i zacznij dodawać do niej prezenty.
Current
Fair Dog, Jul 25, 2025 at 13:30
released by {name}
lng_gift_released_by
wydany przez {name}
Wydany przez {name}
Current
Fair Dog, Jul 9, 2025 at 15:52
Collectible #{index} by {name}
lng_gift_unique_number_by
Kolekcjonerski #{index} autorstwa {name}
Przedmiot kolekcjonerski #{index} autorstwa {name}
Current
Fair Dog, Jul 9, 2025 at 15:52
{emoji} Top Up Balance
lng_credits_topup_button
{emoji} Uzupełnij saldo
{emoji} Doładuj saldo
Current
Fair Dog, Jul 4, 2025 at 13:21
Use TON to buy gifts and suggest posts to channels.
lng_action_gift_got_ton
Użyj TON, aby kupować prezenty i proponować wpisy kanałom.
Użyj TON, aby proponować wpisy kanałom.
Current
Fair Dog, Jul 4, 2025 at 12:24
{from} rejected the message with the comment:
lng_suggest_action_declined_reason
{from} odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:
{from} odrzucił twój wpis z komentarzem.
Current
Fair Dog, Jul 4, 2025 at 12:13
You can top-up your TON balance via Fragment.
lng_credits_currency_summary_in_subtitle
Możesz uzupełnić swoje saldo TON za pomocą Fragment.
Możesz doładować swoje saldo TON za pomocą Fragment.
Current
Fair Dog, Jul 3, 2025 at 21:23
Top-up via Fragment
lng_credits_currency_summary_in_button
Uzupełnij przez Fragment
Doładuj przez Fragment
Current
Fair Dog, Jul 3, 2025 at 21:22
Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each.
lng_action_direct_messages_paid
Kanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} Gwiazdkę.Kanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} Gwiazdki.Kanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} Gwiazdek.Kanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} Gwiazdki.
Kanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} GwiazdkęKanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} GwiazdkiKanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} GwiazdekKanał akceptuje teraz bezpośrednie wiadomości za {count} Gwiazdki
Current
Fair Dog, Jun 4, 2025 at 20:52
Channel enabled Direct Messages.
lng_action_direct_messages_enabled
Kanał włączył bezpośrednie wiadomości.
Kanał włączył bezpośrednie wiadomości
Current
Fair Dog, Jun 4, 2025 at 20:50
Channel disabled Direct Messages.
lng_action_direct_messages_disabled
Kanał wyłączył bezpośrednie wiadomości.
Kanał wyłączył bezpośrednie wiadomości
Current
Fair Dog, Jun 4, 2025 at 20:50
Enter price in Stars
lng_gift_sell_placeholder
Wpisz cenę w Gwiazdkach
Wprowadź cenę w Gwiazdkach
Current
Fair Dog, May 9, 2025 at 12:44
Autotranslation of Messages
lng_feature_autotranslate
Auto-tłumacz wiadomości
Auto-tłumaczenie wiadomości
Current
Fair Dog, May 9, 2025 at 12:34
You will be able to transfer this gift in {duration}.
lng_gift_transfer_early
Będzie można przekazać ten prezent {duration}.
Będzie można przekazać ten prezent za {duration}.
Current
Fair Dog, May 9, 2025 at 12:29
Your Telegram Premium has recently expired. Click here to extend it.
lng_dialogs_suggestions_premium_restore_about
Twój Telegram Premium niedawno wygasł. Kliknij tutaj, aby go przedłużyć.
Twój Telegram Premium niedawno wygasł. Dotknij tutaj, aby go przedłużyć.
Current
Fair Dog, May 3, 2025 at 10:04
{user} already joined this call.
lng_confcall_already_joined_one
Użytkownik {user} już dołączył do tego połączenia.
{user} już dołączył do tego połączenia.
Current
Fair Dog, May 1, 2025 at 19:13
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
lng_frozen_text1
Twoje konto zostało zamrożone za naruszenie warunków świadczenia usługi Telegrama.
Twoje konto zostało zamrożone za łamanie warunków korzystania z Telegrama.
Current
Fair Dog, Mar 30, 2025 at 20:33
Click to view details {arrow}
lng_frozen_bar_text
Kliknij, aby wyświetlić szczegóły i złożyć odwołanie {arrow}
Kliknij, aby wyświetlić szczegóły {arrow}
Current
Fair Dog, Mar 30, 2025 at 20:24
This clarification was provided by Telegram.
lng_factcheck_bottom
Telegram przekazał to wyjaśnienie.
To wyjaśnienie zostało dostarczone przez agencję sprawdzającą fakty wyznaczoną przez departament rządu twojego kraju {country} odpowiedzialną za zwalczanie dezinformacji.
Current
., Mar 28, 2025 at 01:36
Your account is frozen!
lng_frozen_bar_title
Twoje konto zostało zamrożone!
Twoje konto zostało zawieszone
Current
., Mar 28, 2025 at 01:35
Your account is frozen
lng_frozen_restrict_title
Twoje konto zostało zamrożone
Twoje konto zostało zawieszone
Current
., Mar 28, 2025 at 01:35
Your Account is Frozen
lng_frozen_title
Twoje konto zostało zamrożone
Twoje konto zostało zawieszone
Current
., Mar 28, 2025 at 01:35
Violation of Terms
lng_frozen_subtitle1
Naruszenie warunków
Naruszenie zasad
Current
., Mar 28, 2025 at 01:34
Convert Gifts to Stars
lng_chatbots_sell_gifts
Wymień prezenty na Gwiazdki
Sprzedaj prezenty
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 09:51
View Gifts and Stars
lng_chatbots_view_gifts
Pokaż prezenty i Gwiazdki
Pokaż prezenty
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 09:50
Delete Received Messages
lng_chatbots_delete_received
Usuń odebrane wiadomości
Usuwanie odebranych wiadomości
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 09:04
Transfer Stars
lng_chatbots_transfer_stars
Przekaż Gwiazdki
Przekazywanie Gwiazdek
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 09:00
Transfer and Upgrade Gifts
lng_chatbots_transfer_gifts
Przekaż i ulepsz prezenty
Przekazywanie i ulepszanie prezentów
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 09:00
Change Gift Settings
lng_chatbots_gift_settings
Zmień ustawienia prezentów
Zmiana ustawień prezentów
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 09:00
Convert Gifts to Stars
lng_chatbots_sell_gifts
Wymień prezenty na Gwiazdki
Sprzedaż prezentów
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
View Gifts and Stars
lng_chatbots_view_gifts
Pokaż prezenty i Gwiazdki
Pokazywanie prezentów
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
Edit Username
lng_chatbots_edit_username
Edytuj nazwę użytkownika
Edytowanie nazwy użytkownika
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
Edit Profile Picture
lng_chatbots_edit_userpic
Edytuj zdjęcie profilowe
Edytowanie zdjęcia profilowego
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
Edit Bio
lng_chatbots_edit_bio
Edytuj biografię
Edytowanie biografii
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
Edit Name
lng_chatbots_edit_name
Edytuj nazwę
Edytowanie nazwy
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
Delete Sent Messages
lng_chatbots_delete_sent
Usuń wysłane wiadomości
Usuwanie wysłanych wiadomości
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:59
Mark Messages as Read
lng_chatbots_mark_as_read
Oznacz jako przeczytane
Oznaczanie jako przeczytane
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:58
Read Messages
lng_chatbots_read
Czytaj wiadomości
Czytanie wiadomości
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:58
Display the {emoji}Gift icon in the message input field for both participants in all chats.
lng_edit_privacy_gifts_show_icon_about
Wyświetl ikonę {emoji} prezentu w polu wpisywania wiadomości dla obu uczestników wszystkich czatów.
Wyświetl ikonę {emoji} prezentu w polu wprowadzania wiadomości dla obu uczestników wszystkich czatów.
Current
Fair Dog, Mar 27, 2025 at 08:37
{name} paid {count} Star to send a message{name} paid {count} Stars to send a message
lng_action_paid_message_got
Użytkownik {name} zapłacił {count} Gwiazdkę za wysłanie wiadomościUżytkownik {name} zapłacił {count} Gwiazdki za wysłanie wiadomościUżytkownik {name} zapłacił {count} Gwiazdek za wysłanie wiadomościUżytkownik {name} zapłacił {count} Gwiazdki za wysłanie wiadomości
Otrzymano {count} Gwiazdkę od {name}Otrzymano {count} Gwiazdki od {name}Otrzymano {count} Gwiazdek od {name}Otrzymano {count} Gwiazdki od {name}
Current
Fair Dog, Mar 7, 2025 at 23:17
Stop media playback
lng_shortcuts_media_stop
Zatrzymaj odtwarzanie
Zatrzymaj odtwarzanie multimediów
Current
Fair Dog, Feb 16, 2025 at 21:49
Toggle media playback
lng_shortcuts_media_play_pause
Przełącz odtwarzanie
Przełącz odtwarzanie multimediów
Current
Fair Dog, Feb 16, 2025 at 21:49
{name} has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
lng_bot_verify_channel_sent
<no value>
{name} został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma Twój znak weryfikacyjny i opis.
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 12:13
Add another
lng_shortcuts_add_another
Dodaj kolejny
Dodaj kolejne
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 12:08
Pause the media
lng_shortcuts_media_pause
Wstrzymaj multimedia
Wstrzymaj media
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 12:05
Play the media
lng_shortcuts_media_play
Odtwórz multimedia
Odtwórz media
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 12:04
Remove verification
lng_bot_verify_remove_title
<no value>
Usuń weryfikację
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:37
You can customize your description for each account.
lng_bot_verify_user_about
<no value>
Możesz dostosować swój opis dla każdego konta.
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:36
Verify Group
lng_bot_verify_group_title
<no value>
Zweryfikuj grupę
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:34
Verify Channel
lng_bot_verify_channel_title
<no value>
Zweryfikuj kanał
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:34
Verify Bot
lng_bot_verify_bot_title
<no value>
Zweryfikuj bota
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:33
Verify User
lng_bot_verify_user_title
<no value>
Zweryfikuj użytkownika
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:33
Choose Chat to Verify
lng_bot_verify_title
<no value>
Wybierz czat do weryfikacji
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14, 2025 at 00:32
Do you want to verify {name} with your verification mark and description?
lng_bot_verify_group_text
<no value>
Czy chcesz zweryfikować {name} używając swojego znaku weryfikacyjnego i opisu?
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 5, 2025 at 10:25
Verify Accounts
lng_manage_peer_bot_verify
<no value>
Weryfikuj konta
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 5, 2025 at 10:16
Let the admins of {name} turn this gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_preview_about_channel
Pozwól administratorom {name} zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Pozwól administratorom {name} zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Jan 25, 2025 at 00:03
Please enter your password to transfer.
lng_gift_transfer_password_description
Aby przenieść, wprowadź swoje hasło.
Wprowadź swoje hasło, aby dokonać przeniesienia.
Current
Fair Dog, Jan 24, 2025 at 19:11
Manage with Fragment
lng_gift_transfer_confirm_title
Zarządzaj przez Fragment
Zarządzaj przy użyciu Fragment
Current
Fair Dog, Jan 24, 2025 at 18:51
You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.
lng_action_gift_channel_about_unique
Możesz dodać ten prezent do profilu swojego kanału lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Możesz wyświetlić ten prezent w prezentach kanału lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Jan 23, 2025 at 20:57
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
Dodaj ten prezent do profilu swojego kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdkę.Dodaj ten prezent do profilu swojego kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.Dodaj ten prezent do profilu swojego kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdek.Dodaj ten prezent do profilu swojego kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.
Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdkę.Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdek.Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.
Current
Fair Dog, Jan 23, 2025 at 20:44
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
lng_gift_wear_proof_about
Po kliknięciu ikony obok twojej nazwy zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Po dotknięciu ikony tego elementu obok twojej nazwy wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Current
Fair Dog, Jan 23, 2025 at 20:26
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
lng_gift_wear_badge_about
Ten prezent będzie wyświetlany obok twojej nazwy w postaci błyszczącej ikony.
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok twojej nazwy.
Current
Fair Dog, Jan 23, 2025 at 20:26
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabled
Gdy twój kanał otrzyma prezent, Telegram wyśle ci wiadomość.
Gdy twój kanał otrzyma prezent, otrzymasz wiadomość od Telegrama.
Current
Fair Dog, Jan 23, 2025 at 20:17
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channel
Ten prezent jest widoczny na profilu twojego kanału.
Ten prezent jest widoczny w prezentach twojego kanału.
Current
Fair Dog, Jan 23, 2025 at 20:05
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
Dodaj do mojego profilu
Wyświetl na moim profilu
Current
Fair Dog, Jan 22, 2025 at 23:16
Switch to this account
lng_menu_activate
Przełącz na to konto
Przełącz się na to konto
Current
Fair Dog, Jan 17, 2025 at 15:25
Search in All Chats
lng_search_tab_try_in_all
Szukaj we wszystkich czatach
Szukaj we wszystkich wiadomościach
Current
Fair Dog, Jan 9, 2025 at 19:56
{user} transferred you a gift
lng_action_gift_transferred
Przekazano ci prezent od {user}
Przekazany prezent od {user}
Current
Fair Dog, Jan 4, 2025 at 14:39
change
lng_gift_unique_owner_change
zmień
przekaż
Current
Fair Dog, Jan 3, 2025 at 16:58
Send via Blockchain
lng_gift_transfer_via_blockchain
Wyślij przez blockchain
Wyślij przez Blockchain
Current
Fair Dog, Jan 3, 2025 at 14:54
Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_self_about
Dodaj ten prezent do swojego profilu lub wymień go na **{count}** Gwiazdkę.Dodaj ten prezent do swojego profilu lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.Dodaj ten prezent do swojego profilu lub wymień go na **{count}** Gwiazdek.Dodaj ten prezent do swojego profilu lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.
Wyświetl ten prezent na swojej stronie lub wymień go na **{count}** Gwiazdkę.Wyświetl ten prezent na swojej stronie lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.Wyświetl ten prezent na swojej stronie lub wymień go na **{count}** Gwiazdek.Wyświetl ten prezent na swojej stronie lub wymień go na **{count}** Gwiazdki.
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 21:03
Let {name} turn this gift into a unique collectible.
lng_gift_upgrade_preview_about
Pozwól użytkownikowi {name} zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Pozwól użytkownikowi {name} zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 15:13
Hide my name and message from visitors to my profile.
lng_gift_send_anonymous_self
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed odwiedzającymi mój profil.
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed osobami odwiedzającymi mój profil.
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 15:12
You can add this gift to your profile or upgrade it to a unique collectible to keep or transfer.
lng_action_gift_self_about_unique
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub ulepszyć go do unikalnego przedmiotu kolekcjonerskiego, aby zachować go lub przekazać.
Możesz wyświetlić ten prezent na swojej stronie lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym.
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 15:11
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
lng_gift_self_about
Kup sobie prezent, który dodasz do swojego profilu lub zarezerwujesz na później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można przekazać innym osobom.
Kup sobie prezent, który wyświetlisz na swojej stronie lub zarezerwujesz na później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można później przekazać innym osobom.
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 15:11
Visible on your profile
lng_gift_visibility_shown
Widoczny na twoim profilu
Widoczny na twojej stronie
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 15:11
Not visible on your profile
lng_gift_visibility_hidden
Niewidoczny na twoim profilu
Nie widoczny na twojej stronie
Current
Fair Dog, Jan 2, 2025 at 15:10
This affiliate link is no longer active.
lng_star_ref_stopped
Ten link polecający nie jest już aktywny.
Ten link partnerski nie jest już aktywny.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 23:33
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
lng_star_ref_warning_if_end3
Będzie trzeba odczekać **24** godziny, zanim będzie można rozpocząć nowy program partnerski.
Nowy program partnerski będzie można rozpocząć dopiero po **24** godzinach.
Current
Fair Dog, Dec 4, 2024 at 23:07
You can remove this gift from your profile.
lng_action_gift_can_remove_text
Możesz usunąć ten prezent ze swojego profilu.
Możesz usunąć ten prezent ze swojej strony.
Current
Fair Dog, Nov 17, 2024 at 21:32
{bot} requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of {name}.
lng_bot_emoji_status_access_text
{bot} prosi o dostęp do twojego **statusu emoji**. Możesz w każdej chwili cofnąć ten dostęp na stronie profilu {name}.
{bot} prosi o dostęp do ustawienia twojego **statusu emoji**. Będzie można cofnąć ten dostęp na stronie profilu {name}.
Current
Fair Dog, Nov 17, 2024 at 21:30
Who can display gifts on my profile
lng_edit_privacy_gifts_header
Automatycznie wyświetl prezenty od
Kto może wyświetlać prezenty na moim profilu
Current
Fair Dog, Nov 17, 2024 at 21:27
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. {link}
lng_channel_earn_about_bot
Telegram dzieli się 50% przychodów z reklam wyświetlanych w twoim bocie, przyznając nagrody. {link}
Telegram dzieli się 50% przychodów z reklam wyświetlanych w twoim bocie. {link}
Current
Fair Dog, Nov 1, 2024 at 22:07
Load More