Search in:AllLow GermanAndroid

Private chats650 650 phrases  •  354 screenshots

Du kannst die Supergruppe nicht mehr in eine normale Gruppe ändern.
ConvertGroupAlert
?
Gruppe wurde in eine Supergruppe geändert
ActionMigrateFromGroup
?
%1$s,
wir haben eine Anmeldung von einem neuen Gerät am %2$s festgestellt.

Gerät: %3$s
Standort: %4$s

Wenn du das nicht selbst gewesen bist, melde die entsprechende Sitzung in den Telegram Einstellungen unter Geräte unverzüglich ab.

Wenn du der Meinung bist, dass sich jemand gegen deinen Willen bei deinem Konto angemeldet hat, kannst du in den Einstellungen unter Privatsphäre und Sicherheit die zweistufige Bestätigung aktivieren.

Dein Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
?
Nutzer sperren
DeleteBanUser
?
Spam melden
DeleteReportSpam
?
Lösche alles von %1$s
DeleteAllFrom
?
bearbeitet
EditedMessage
?
%1$s nimmt eine Sprachnachricht auf...
IsRecordingAudio
?
%1$s nimmt eine Videonachricht auf...
IsRecordingRound
?
Halten für Videoaufnahme. Tippen für Audio.
HoldToVideo
?
Halten für Audioaufnahme. Tippen für Video.
HoldToAudio
?
km entfernt
KMetersAway
?
Lade Linkvorschau...
GettingLinkInfo
?
Benutzername nicht gefunden.
NoUsernameFound
?
Telegram-Anruf
CallViaTelegram
?
Besetzt
VoipBusy
?
Verpasster Anruf
CallMessageIncomingMissed
?
Abgelehnter Anruf
CallMessageIncomingDeclined
?
Ausgehender Anruf
CallMessageOutgoing
?
Abgebrochener Anruf
CallMessageOutgoingMissed
?
Danke, dass du uns hilfst, Telegram-Anrufe zu verbessern.
CallReportSent
?
Dunkel
ColorDark
?
Nachts wird das dunkle Farbthema automatisch aktiviert
InstantViewNightMode
?
Datei auswählen
SelectFile
?
Interner Speicher
InternalStorage
?
Dateisystem durchsuchen
InternalFolderInfo
?
App-Ordner durchsuchen
AppFolderInfo
?
Galerie
Gallery
?
Bilder ohne Komprimierung senden
GalleryInfo
?
Letzte Dateien
RecentFiles
?
Falsche Sprachdatei
IncorrectLocalization
?
Sprachdatei benutzen
ApplyLocalizationFile
?
Anrufen
Call
?
Suche
Search
?
Zu Kontakten hinzufügen
AddToContacts
?
Verlauf leeren
ClearHistory
?
Chat löschen
DeleteChatUser
?
Stumm aus
UnmuteNotifications
?
Kontakt hinzufügen
AddContactTitle
?
Vorname (erforderlich)
FirstName
?
Nachname (optional)
LastName
?
Sende an...
ShareSendTo
?
Link kopieren
CopyLink
?
Vorschau
ThemePreview
?
Abbrechen
Cancel
?
Anwenden
ApplyTheme
?
Schließen
Close
?
Sticker hinzufügen
AddStickers
?
Entfernen
StickersRemove
?
Neue Sticker hinzugefügt
AddStickersInstalled
?
Geheimes Video
DisappearingVideo
?
Gelöschtes Konto
HiddenName
?
Nachricht
Message
?
%1$d Nachricht%1$d Nachrichten
messages
?
Sicher, dass du %1$s löschen willst?
AreYouSureDeleteMessages
?
Bei allen Mitgliedern löschen
DeleteForAll
?
Du hast den Timer auf %1$s gesetzt
MessageLifetimeChangedOutgoing
?
%1$s hat den Selbstzerstörungs-Timer deaktiviert
MessageLifetimeRemoved
?
Du hast den Selbstzerstörungs-Timer deaktiviert
MessageLifetimeYouRemoved
?
Standort
ShareLocation
?
Meinen Standort senden
SendLocation
?
Auf %1$s genau
AccurateTo
?
%1$d Meter%1$d Meter
Meters
?
Meinen Live-Standort teilen
SendLiveLocation
?
Aktualisiert sich bei Bewegung
SendLiveLocationInfo
?
Oder wähle einen Ort
NearbyVenue
?
Karte
Map
?
Satellit
Satellite
?
Hybrid
Hybrid
?
Stumm
Mute
?
Videoanruf
VideoCall
?
Farben ändern
ChangeColors
?
Du hast den Videochat beendet (%s)
ActionGroupCallEndedByYou
?
nimmt Video auf...
RecordingRound
?
Livestream beendet (%s)
ActionChannelCallEnded
?
nimmt Sprache auf...
RecordingAudio
?
Weitergeleitete Nachricht
ForwardedMessage
?
Von
From
?
Nicht unterstützte Datei
UnsupportedAttachment
?
Gehe zu Datum
JumpToDate
?
%1$s von %2$s
ArticleDateByAuthor
?
Hinzufügen
Add
?
Abgelaufenes Bild
AttachPhotoExpired
?
Abgelaufenes Video
AttachVideoExpired
?
NEU STARTEN
BotUnblock
?
Möchtest du wirklich dieses Video löschen?
AreYouSureDeleteVideo
?
Du kannst diese Nachricht nicht bearbeiten.
EditMessageError
?
Ordner
Folder
?
Zurückrufen
CallBack
?
Support
SupportStatus
?
Hast du eine Frage
zu Telegram?
GotAQuestion
?
Kanalbild geändert
ActionChannelChangedPhoto
?
Kanalname zu un2 geändert
ActionChannelChangedTitle
?
vor langer Zeit gesehen
ALongTimeAgo
?
Benachrichtigungen stumm für...
MuteForAlert
?
Niemals
MuteNever
?
Bestätigen
AutoDeleteConfirm
?
un1 hat dich hinzugefügt
ActionAddUserYou
?
un1 hat den Namen der Gruppe in un2 geändert
ActionChangedTitle
?
Masken hinzufügen
AddMasks
?
Neue Masken hinzugefügt
AddMasksInstalled
?
Fett
Bold
?
Kursiv
Italic
?
Normal
Regular
?
%1$s hat den Timer auf %2$s gesetzt
MessageLifetimeChanged
?
Noch keine Masken
NoMasks
?
Anruf beendet
VoipCallEnded
?
Verbinden
VoipConnecting
?
Warte
VoipWaiting
?
Keine Verbindung möglich
VoipFailed
?
Wird angefordert
VoipRequesting
?
Laufender Telegram-Anruf
VoipOutgoingCall
?
Auflegen
VoipEndCall
?
Sprachnachricht verwerfen
DiscardVoiceMessageTitle
?
Möchtest du die Aufnahme beenden und wirklich die Sprachnachricht dadurch verwerfen?
DiscardVoiceMessageDescription
?
Verwerfen
DiscardVoiceMessageAction
?
Videonachricht verwerfen
DiscardVideoMessageTitle
?
Möchtest du die Aufnahme beenden und wirklich die Videonachricht dadurch verwerfen?
DiscardVideoMessageDescription
?
Leider gibt es diesen Chat nicht.
JoinToGroupErrorNotExist
?
Deine Telefonnummer teilen?
ShareYouPhoneNumberTitle
?
Möchtest du wirklich deine Nummer %1$s mit **%2$s** teilen?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
?
KONTAKT TEILEN
ContactShare
?
Runterscrollen für Bots
AttachBotsHelp
?
Suche Bilder
SearchImagesTitle
?
Suchverlauf
NoRecentPhotos
?
Suche GIFs
SearchGifsTitle
?
Suchverlauf
NoRecentGIFs
?
innerhalb einer Woche
WithinAWeek
?
Diesen Standort senden
SendSelectedLocation
?
m entfernt
MetersAway
?
WISCHEN UM ABZUBRECHEN
SlideToCancel
?
Sticker nicht gefunden
AddStickersNotFound
?
Beschriftung
Caption
?
Aus
ShortMessageLifetimeForever
?
Als Datei
SendAsFile
?
Als Dateien
SendAsFiles
?
Öffnen
Open
?
Kopieren
Copy
?
SPAM MELDEN
ReportSpam
?
Sicher, dass du Spam von diesem Nutzer melden willst?
ReportSpamAlert
?
Diesen Chat löschen
DeleteThisChat
?
zul. online
LastSeen
?
zul. online
LastSeenDate
?
KONTAKT HINZUFÜGEN
AddContactChat
?
Spiel
AttachGame
?
Unbekannter Titel
AudioUnknownTitle
?
Unbekannter Künstler
AudioUnknownArtist
?
Selbstzerstörungs-Timer
SetTimer
?
innerhalb eines Monats
WithinAMonth
?
spielt ein Spiel...
SendingGame
?
https://telegram.org/faq/de#geheime-chats
EncryptionKeyLink
?
Möchtest du wirklich deine Telefonnummer teilen?
AreYouSureShareMyContactInfo
?
Anruf wird beendet
VoipHangingUp
?
Optionalen Kommentar hinzufügen
VoipFeedbackCommentHint
?
Bluetooth
VoipAudioRoutingBluetooth
?
Ohrhörer
VoipAudioRoutingEarpiece
?
Lautsprecher
VoipAudioRoutingSpeaker
?
un1 hat ein Bildschirmfoto gemacht!
ActionTakeScreenshoot
?
Geteilte Medien
SharedMedia
?
Selbstzerstörungs-Timer
MessageLifetime
?
Geheimer Schlüssel
EncryptionKey
?
Du hast ein Bildschirmfoto gemacht!
ActionTakeScreenshootYou
?
online
Online
?
Eingehender Anruf
CallMessageIncoming
?
%1$d Sekunde%1$d Sekunden
Seconds
?
Nachricht
TypeMessage
?
ZURÜCK ZUM ANRUF
ReturnToCall
?
Noch keine Nachrichten...
NoMessages
?
Anruf bewerten
CallMessageReportProblem
?
Bewerte bitte die Qualität deines Telegram-Anrufs
VoipRateCallAlert
?
Telegram-Anruf
VoipInCallBranding
?
Tausche Schlüssel aus...
EncryptionProcessing
?
Es klingelt
VoipRinging
?
Erneut anrufen
CallAgain
?
Löschen
Delete
?
Tausche Schlüssel aus
VoipExchangingKeys
?
Bearbeiten
Edit
?
Bearbeitungszeit leider abgelaufen.
TimeToEditExpired
?
Gespeichertes
SavedMessages
?
Dein Cloud-Speicher
ChatYourSelfTitle
?
Speichere deine Lieblings-Chats
ChatYourSelfDescription1
?
Sende Dateien jeglicher Art
ChatYourSelfDescription2
?
Synchronisiert auf allen Geräten
ChatYourSelfDescription3
?
Cloud-basierte Suchfunktion
ChatYourSelfDescription4
?
Sticker suchen
SearchStickersHint
?
Bild und Text zeigen den Schlüssel dieses geheimen Chats mit **%1$s**.

Sehen sie auf dem Gerät von **%2$s** genau so aus, ist Ende-zu-Ende Verschlüsselung garantiert.

Erfahre mehr unter telegram.org
EncryptionKeyDescription
?
**%1$s** unterstützt keine Anrufe. Dein Chatpartner muss seine App aktualisieren, bevor du ihn anrufen kannst.
VoipPeerOutdated
?
Weiter
Next
?
Nachricht löschen
DeleteSingleMessagesTitle
?
Wirklich diese Nachricht löschen?
AreYouSureDeleteSingleMessage
?
NUTZER BLOCKIEREN
ReportSpamUser
?
%1$s löschen
DeleteMessagesTitle
?
Wirklich diese Nachrichten löschen?
AreYouSureDeleteFewMessages
?
Auch bei %1$s löschen
DeleteMessagesOptionAlso
?
Das Konto wurde vom Nutzer ausgeblendet
HidAccount
?
Erinnerungen
Reminders
?
%1$s blockieren
BlockUserTitle
?
Wirklich **%1$s** blockieren und davon abhalten, dir Nachrichten bei Telegram zu senden oder dich anzurufen?
BlockUserAlert
?
kürzlich gesehen
Lately
?
%1$s ALS KONTAKT HINZUFÜGEN
AddContactFullChat
?
Load More