Recent Translations

VideoDoesNotSupportStreaming
Clipul nu este optimizat pentru streaming. Trebuie să îl descarci pentru a îl reda.
Previous
Nicolae, Oct 21 at 06:34
GiftRemovedDescription
Descrierea **%s** Eliminată!
Previous
Nicolae, Oct 14 at 13:45
SuggestionOfferInfoTitleYou
**Ai** sugerat o postare.
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:53
Gift2CollectionEmptyText
Adaugă unele cadouri în colecție.
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:41
GiftValueAveragePriceInfo
**%1$s** este prețul de vânzare mediu pentru **%2$s** cadouri în ultima lună.
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:37
GiftValueMinPriceInfo
**%1$s** este prețul minim pentru **%2$s** cadouri listate pe Telegram și Fragment.
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:35
GiftValueLastTelegram
Acesta este prețul la care **%s** a fost vândut pe Telegram.
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:34
GiftValueLastFragment
Acesta este prețul la care **%s** a fost vândut pe Fragment.
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:34
Gift2FilterUpgradable
Avansabil
Previous
Nicolae, Oct 9 at 12:33
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Îți poți schimba data nașterii în Setări.
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:30
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Elimină data nașterii**.
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:30
PassportSelectBithdayDate
Selectează Data Nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:30
BirthdayClearMessage
Sigur vrei să elimini data nașterii de la profilul tău?
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:29
BirthdayClearTitle
Elimină data nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:29
EditProfileBirthdayTitle
Data Nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:29
ProfileBirthday
Data Nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:28
EditProfileBirthdayText
Data Nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:27
EditProfileBirthdayRemove
Elimină Data Nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:27
UserSuggestBirthdayTitle
Data lui %s de naștere
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:26
Gift2LearnMoreText
Permite-i lui %s-ți transforme cadoul într-un articol de colecție unic.
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:23
GiftValueAverage
Acesta este prețul de vânzare mediu pentru **%s** pe Telegram și Fragment în ultima lună.
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:22
PrivacyBirthdayInfo
Poți restricționa cine îți poate vedea data nașterii cu precizie granulară.
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:20
PrivacyBirthdayTitle
Cine îmi poate vedea data nașterii?
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:19
PrivacyBirthdaySet
Nu ai introdus data nașterii tale încă.
**Adaugă ziua mea de naștere >**
Previous
Nicolae, Oct 8 at 14:17
PrivacyBirthday
Data Nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 08:08
ActionSuggestBirthday
**un1** sugerează să-ți adaugi data nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 08:06
ActionYouSuggestBirthday
Îi sugerezi să adauge o zi de naștere
Previous
Nicolae, Oct 8 at 08:03
ActionYouSuggestBirthday
Îi sugerezi să adauge data nașterii
Previous
Nicolae, Oct 8 at 08:03
PrivacyBirthdaySetDone
Data nașterii adăugată.
Previous
Nicolae, Oct 8 at 08:02
VoipGroupUnmuteShort
Activare
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:46
VoipGroupUnmuteForMe
Pornește sunet pt. mine
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:45
VoipGroupUnmute
Atinge pt. activare
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:43
VoipGroupMutedForMe
mut pentru tine
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:42
VoipGroupMuteForMe
Mod mut pt. mine
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:41
VoipGroupMute
Mod mut
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:41
VoipGroupUnmuteShort
Atinge pt. activare
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:35
VoipGroupUnmuteShort
Atinge pt. Activare
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:35
VoipGroupUnmuteShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:35
NotificationMessageUniqueStarGiftUnpackUpgrade
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:32
StoryCrop
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:31
VoipMutedTapedForSpeakShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:31
VoipGroupStartNowShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:31
VoipGroupSetReminderShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:31
VoipGroupCancelReminderShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:31
PaymentCheckoutAcceptRecurrentFee
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:29
TopicsTitleMedia
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:29
StarGiftReasonRemovedDescription
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:29
Gift2TabCollectibles
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:28
StarsGiftUpgradeCompletedMoreButton
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:28
Gift2UniquePrepaidUpgradeNotification
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:28
Gift2UniqueUnpackUpgradeNotification
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:28
Gift2PrepayUpgradeFeature2Text
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:27
Gift2Host
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:27
Gift2HostAddress
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:27
Gift2CantDoTitle
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:27
GroupCalMessageDecryptionError
Mesaj nesuportat
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:26
GroupCalMessageDecryptionError
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:26
Gift2GiftAnUpgrade
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:26
GiftSelfTopAction
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:26
BotForumNewTopic
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:25
TypeMessageAskBot
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:25
ProfileNotesRemoveTitle
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:24
ProfileNotesRemoveText
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:24
AddContactShareNumber
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:24
GiftRemovedDescription
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:13
StarsTransactionRemovedDescription
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:12
Gift2TransactionRemovedDescription
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:12
Gift2TransactionPrepaidUpgrade
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:12
StarsNeededRemoveGiftDescription
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:11
Gift2PeerColorReplyEmptyTitle
Nu ai niciun cadou pe care îl poți folosi ca și culoare pt. răspuns.
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:10
Gift2PeerColorReplyEmptyTitle
Nu ai niciun cadou pe care îl poți folosi ca și culoare de răspuns.
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:10
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:08
VoipChannelEnableComments
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:08
VoipChannelDisableComments
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:08
ActionUniqueGiftTransferOutboundAssigned
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:06
NotificationMessageSuggestBirthday
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:06
VoipTapToMuteShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:06
VoipTapToMuteConferenceShort
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:06
VoipTapToMuteConference
Ești în Direct
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:06
VoipTapToMute
Ești în Direct
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:05
Gift2ProfileVisible2
Acest cadou este vizibil pentru vizitatorii paginii tale. **Vezi >**
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:04
Understood
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:04
Gift2UpgradeCostsFooter
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:04
Gift2UpgradeCostsText
Utilizatorii care își avansează cadourile primii obțin articole de colecție cu numere mai mici.
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:03
Gift2UpgradeCostsTitle
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:01
Gift2UpgradeCostsInfo
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:01
Gift2UpgradeButtonDecreasesIn
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:01
VoipMessage
<no value>
Previous
Nicolae, Oct 4 at 07:01