Search in:AllRomanianAndroid

EditAdminTransferAlertTitle
AndroidiOSTDesktopmacOSAndroid XUnigram

Groups And Channels
Security Check
14
Applied
Control de Securitate
21/14
Nicolae, Jul 22 at 12:36
Applied
ControlVerificare de Ssecuritate
24/14
21
Ovidiu, Jul 5, 2019 at 05:46
Applied
Control de Ssecuritate
21/14
Nicolae, Feb 17 at 13:33
Applied
ControlVerificare de Securitatesiguranță
23/14
12
Deleted Account, Oct 9, 2019 at 14:02
Applied
Control de SecuritateVerificarea siguranței
22/14
1
E., Nov 10, 2019 at 17:26
Applied
Control de SecuritateVerificarea securității
23/14
22
E., Oct 8, 2019 at 10:02
2 comments
Deleted AccountOct 9, 2019 at 14:02Reply
ati innebunit toti cu *securitate*, parca sunteti de la SRI
NicuMay 17, 2020 at 17:32Reply
E un cuvânt corect, indiferent cât de sensibili sunt unii români la cuvântul ăsta. E cazul să-l folosim în contextul corect. Security (securitate) și safety (siguranță) sunt ambele folosite în literatura de specialitate și trebuie să le traducem consecvent în toate aplicațiile. Uite aici detalii:
https://ro.sawakinome.com/articles/words/difference-between-safety-and-security.html