Search in:AllRussianAndroid X

MessageSeenPrivacy
AndroidiOSAndroid X

General
To protect privacy, views are only stored for 7 days.
53
Applied
Для защиты конфиденциальности информация о просмотрах хранится 7 дней.
70/53
1
Ivan, Dec 22, 2021 at 01:09
1 comment
IvanDec 22, 2021 at 01:44Reply
Copied translation in-use (ChatContextMenu.MessageViewsPrivacyTip).
Applied
Для защиты конфиденциальности информация о просмотрахВ целях приватности количество просмотров хранится только 7 дней.
65/53
1
Kirill, Dec 19, 2021 at 20:28
Applied
Для защиты конфиденциальности информация о просмотрах хранитсяприватности просмотры хранятся только 7 дней.
55/53
Iskak, Dec 19, 2021 at 10:41
Applied
ДляВ целях защиты конфиденциальности информацияприватности данные о просмотрах хранитсяятся только 7 дней.
70/53
1
Anna, Dec 20, 2021 at 09:31
1 comment
AnnaDec 20, 2021 at 09:34Reply
I decided to add word "data on views" as it better explains the concept of protecting privacy.
Applied
Для защитыВ целях конфиденциальности информацияданные о просмотрах храниятся 7 дней.
63/53
1
Polina Bronstein, Dec 20, 2021 at 10:25
1 comment
Polina BronsteinDec 20, 2021 at 10:28Reply
In this particular context word "конфиденциальность" is the most suitable in terms of expressing "privacy".
Applied
ДляВ целях защиты конфиденциальности информация о просмотрах хранитсяпросмотры хранятся в течение 7 дней.
70/53
mar, Dec 20, 2021 at 10:31
Applied
Для защиты конфиденциальности, просмотры информация о просмотрах хранитсяхранятся всего 7 дней.
63/53
Leysan, Dec 20, 2021 at 16:29
Applied
ДляВ целях защиты конфиденциальности информацияданные о просмотрах хранитсяятся только в течение 7 дней.
87/53
Yelyzaveta, Dec 21, 2021 at 19:38
Applied
ДляВ целях защиты конфиденциальности информацияй информации данные о просмотрах хранитсяятся в течение 7 дней.
89/53
1
Дарья, Dec 21, 2021 at 22:23
1 comment
ДарьяDec 21, 2021 at 22:26Reply
Too many symbols but thus the sentence is the most meaningful.
Applied
Для защиты конфиденциальности информация о просмотрах храниданные хранятся 7 дней.
53/53
elina, Dec 22, 2021 at 14:06