Search in:AllRussianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Fast
Tour.Title2
Быстрый
Как соник
Current
Aini 🍧🐮, Jan 22 at 05:27
Connecting...
State.Connecting
Соединение...
подожди, чаты грузятся
Current
Aini 🍧🐮, Jan 22 at 05:25
Searching...
Channel.Stickers.Searching
Поиск...
почти нашли
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:42
Add %@ to the group?
GroupInfo.AddParticipantConfirmation
Добавить %@ в группу?
добавить дауна %@ сюда?
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:42
group
Group.Status
группа
шашлыки в пятницу
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:41
%@ removed group link
Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupUsername
%@ удалил(а) ссылку группы
%@ отправил ссылку за хлебом
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:41
%@ unpinned message
Channel.AdminLog.MessageUnpinned
%@ открепил(а) сообщение
%@ открепил даун
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:41
invited %1$@ (%2$@)
Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsername
пригласил(а) %1$@ (%2$@)
припёр сюда %1$@%2$@
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:40
Channel renamed to "%@"
Channel.MessageTitleUpdated
Название канала изменено на "%@"
теперь это %@ пока что
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:40
Mute
Watch.UserInfo.MuteTitle
Убрать звук
тишина тишиной
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:39
Group Info
Watch.Conversation.GroupInfo
О группе
чут чут о группе
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:39
admin
GroupInfo.LabelAdmin
админ
фуууу админэ👎🏻
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:39
Channel photo removed
Channel.MessagePhotoRemoved
Фото канала удалено
украли аву
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:38
You joined this group
Notification.GroupInviterSelf
Вы присоединились к этой группе
добрый день
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:38
%@ joined the group
Notification.JoinedChat
%@ вступил(а) в группу
%@ пришел к нам
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:38
channel
Channel.Status
канал
канальчег
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:38
pinned message
Notification.PinnedMessage
закреплённое сообщение
это важно
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:37
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.Text
Поскольку аккаунт %@ используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.
удаляем %@ через недельку, пока
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:36
Reset Account
Login.ResetAccountProtected.Title
Сброс аккаунта
пака пака
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:35
Unable to access %@?
TwoStepAuth.RecoveryEmailUnavailable
Нет доступа к %@?
где твоя %@?
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:35
Code
TwoStepAuth.RecoveryCode
Код
код от кредитки
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:34
Done
Common.Done
Готово
ее победа
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:34
OK
Common.OK
ОК
ладно ладно
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:34
Invalid code, please try again.
TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid
Неверный код. Попробуйте ещё раз.
по новой давай
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:33
Country Code
Login.CountryCode
Код страны
где живьош??
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:33
Your Phone
Login.PhoneTitle
Телефон
оставь телефончик тут
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:32
Your Phone
Login.PhoneTitle
Телефон
оставь телефончиа
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:32
Next
Common.Next
Далее
бежим дальше
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:32
Back
Common.Back
Назад
досвидания
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:31
**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.
Tour.Text4
**Telegram** защищает Вашу
переписку от злоумышленников.
ничо он не защищает
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:31
Secure
Tour.Title4
Безопасный
вы в безопасности
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:30
Powerful
Tour.Title3
Мощный
это сила
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:30
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Tour.Text6
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
это тебе не нужно
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:30
Free
Tour.Title6
Бесплатный
на халявку
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:30
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Tour.Text2
**Telegram** доставляет сообщения
быстрее любого другого приложения.
доставляет твое никому ненужное мнение быстрее всех
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:29
Fast
Tour.Title2
Быстрый
быстрее чем свет
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:29
Start Messaging
Tour.StartButton
Начать общение
иди к друзьям
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:29
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Tour.Text1
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
фуууууу тупое приложение
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:28
Telegram
Tour.Title1
Telegram
тележечка:3
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:28
Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Продолжить на русском
давай по русски, чё как не родной
Current
пикми_завертин777, Jan 21 at 23:27
typing
Conversation.typing
печатает
пупсик пишет
Current
Oleg, Jan 21 at 21:21
This gift was upgraded.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgraded
Подарок был улучшен.
Подарок улучшен.
Current
Darya, Jan 21 at 20:51
This gift was upgraded.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgraded
Подарок был улучшен.
Это улучшенный подарок.
Current
Darya, Jan 21 at 20:40
This gift was upgraded.
Notification.StarGift.Subtitle.Upgraded
Подарок был улучшен.
Подарок уже улучшен.
Current
Darya, Jan 21 at 20:40
Telegram
Application.Name
Telegram
телебомбом😮‍💨
Current
Lëlevich🥭🦐, Jan 21 at 20:34
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Подарок себе можно добавить в профиль или отложить.

Редкий подарок можно превратить в коллекционный и затем подарить другому пользователю.
Подарок себе можно добавить в профиль или отложить.

Если редкий подарок превратить в коллекционный, его можно подарить другому пользователю.
Current
Darya, Jan 21 at 18:30
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
Очистить
Сокрыть следы
Current
кото-буханка, Jan 21 at 18:01
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
Очистить
Скрыть следы
Current
кото-буханка, Jan 21 at 18:00
Recent
DialogList.SearchSectionRecent
Недавние
Были на охоте
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:59
People
DialogList.RecentTitlePeople
Люди
Кровососы
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:58
Pin
DialogList.Pin
Закрепить
Поймать
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:56
last seen recently
LastSeen.Lately
был(а) недавно
Последний раз кусал
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:55
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Поиск по контактам и людям
Найти добычу
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:54
New Message
Compose.NewMessage
Написать сообщение
Свежая кровь
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:50
Chats
DialogList.Title
Чаты
Гнёзда
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:49
Missed Call
Notification.CallMissed
Пропущенный звонок
упущено
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:48
Mute
Conversation.Mute
Убрать звук
Подавить волю
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:46
Unpin
Conversation.Unpin
Открепить
Избавиться
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:45
Connecting...
State.Connecting
Соединение...
Слышать запах
Current
кото-буханка, Jan 21 at 17:44
Edit
Common.Edit
Изм.
Не,надо по новой
Current
Шиповник мистера биста #Respectsigmamoment#ChaiMrBeasta#альтушкадляскуфановаяпрограмма, Jan 21 at 17:17
Blocked
BlockedUsers.Title
Чёрный список
Изгои
Current
Шиповник мистера биста #Respectsigmamoment#ChaiMrBeasta#альтушкадляскуфановаяпрограмма, Jan 21 at 17:16
Back
Common.Back
Назад
Охранаотмена
Current
Шиповник мистера биста #Respectsigmamoment#ChaiMrBeasta#альтушкадляскуфановаяпрограмма, Jan 21 at 17:15
Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Продолжить на русском
Где русский?
Current
Кротавуха, Jan 21 at 16:29
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
Ваш личный чат
в чате с @алена
Current
feymova, Jan 21 at 15:07
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
Ваш личный чат
в чате с @feymova
Current
feymova, Jan 21 at 15:06
Connecting...
State.Connecting
Соединение...
подожди плисс
Current
матец, Jan 21 at 09:51
Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Продолжить на русском
по русски уж
Current
avv meow, Jan 21 at 09:04
Back
Common.Back
Назад
Бай бай..)
Current
Ike Pogosyan, Jan 21 at 08:59
Connecting...
State.Connecting
Соединение...
Купи инет...
Current
Wast, Jan 21 at 08:39
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessage
закреплённый стикер
закрепленный стикэрс
Current
аринк, Jan 21 at 08:15
GIF
Message.Animation
GIF
гифэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:14
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
закреплённое голосовое сообщение
закрэпэс голосовое сообщениэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:14
Sticker
Message.Sticker
Стикер
стикэрэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:13
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
Очистить
очистэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:12
Recent
DialogList.SearchSectionRecent
Недавние
нидавнэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:12
People
DialogList.RecentTitlePeople
Люди
людэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:11
Tap to lock Telegram
DialogList.PasscodeLockHelp
Нажмите для блокировки приложения
нажмите для блокировкэс приложенияс
Current
аринк, Jan 21 at 08:11
Pin
DialogList.Pin
Закрепить
закрепитэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:11
Unpin
DialogList.Unpin
Открепить
открепитэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:08
last seen recently
LastSeen.Lately
был(а) недавно
был(а) недавнэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:08
New Channel
Compose.NewChannel
Создать канал
создать каналэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:08
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
Создать секретный чат
создать секрэтэс чатэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:07
New Group
Compose.NewGroup
Создать группу
создать группэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:07
New Group
Compose.NewGroup
Создать группу
создать групс
Current
аринк, Jan 21 at 08:06
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Поиск по контактам и людям
искать по контактэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:06
New Message
Compose.NewMessage
Написать сообщение
новое сообщениес
Current
аринк, Jan 21 at 08:06
Chats
DialogList.Title
Чаты
чатэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:05
Missed Call
Notification.CallMissed
Пропущенный звонок
не дозвонитэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:05
Mute
Conversation.Mute
Убрать звук
беззвукэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:04
Unpin
Conversation.Unpin
Открепить
открепитэс
Current
аринк, Jan 21 at 08:03
Connecting...
State.Connecting
Соединение...
соединениес
Current
аринк, Jan 21 at 08:03
Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Продолжить на русском
базарь на русском
Current
qweerpy , Jan 21 at 06:54
Continue in English
Login.ContinueWithLocalization
Продолжить на русском
базарь на русском бездарь
Current
qweerpy , Jan 21 at 06:52
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
Создать секретный чат
пустить шептунов
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:12
New Group
Compose.NewGroup
Создать группу
избранные дебилы
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:12
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Поиск по контактам и людям
рыбалка
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:11
New Message
Compose.NewMessage
Написать сообщение
настрочить поэму
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:11
Chats
DialogList.Title
Чаты
тайные сообщества
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:10
Missed Call
Notification.CallMissed
Пропущенный звонок
ой, не дозвонились
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:09
Mute
Conversation.Mute
Убрать звук
тихо, задолбал
Current
3m04K@ 🖤🩷, Jan 21 at 04:09
Load More