NotificationUnrecognizedDevice
Private chatsCritical
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s
Device: %3$s
Location: %4$s
If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security > Sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
We detected a login to your account from a new device on %2$s
Device: %3$s
Location: %4$s
If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security
Sincerely,
The Telegram Team
352
Applied
%1$s,
zaznamenaZistili sme prihlásenie sa do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >ZariadeniaSúkromie a zabezpečenie > Relácie a ukončite tú reláciuvšetky ostatné relácie.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniachSsúkromia a zabezpečenia.
S pozdravomĎakujeme,
Tím Telegramu
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach
Tím Telegram
389/352
Applied
%1$s,
zaznamenali sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia > Zariadenia a ukončite tú reláciu.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach Súkromia a zabezpečenia.
S pozdravom
Tím Telegramu
zaznamenali sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia > Zariadenia a ukončite tú reláciu.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach Súkromia a zabezpečenia.
S pozdravom
Tím Telegramu
362/352
Applied
%1$s,
zaznamenali sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >ZariadeniaSúkromie a zabezpečenie > Relácie a ukončite túto reláciu.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniachSsúkromia a zabezpečenia.
S pozdravomĎakujeme,
Tím Telegramu
zaznamenali sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach
Tím Telegram
384/352
Applied
%1$s,
zaznamenaistili sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
PokiaľAk ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia > ZariadeniaSúkromie a zabezpečenie > Relácie a ukončite tú reláciuvšetky ostatné relácie.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniachSsúkromia a zabezpečenia.
S pozdravomĎakujeme,
Tím Telegramu
z
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach
Tím Telegram
386/352
Applied
%1$s,
zaznamenaistili sme prihlásenie sa do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >ZariadeniaSúkromie a zabezpečenie > Relácie a ukončite túto reláciu.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniachSsúkromia a zabezpečenia.
S pozdravomĎakujeme,
Tím Telegramu
z
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach
Tím Telegram
383/352
Applied
%1$s,
zaznamenali sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia > Zariadenia a ukončite túto reláciu.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniachSsúkromia a zabezpečenia.
S pozdravomĎakujeme,
Tím Telegramu
zaznamenali sme prihlásenie do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia > Zariadenia a ukončite túto reláciu.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach
Tím Telegramu
362/352
Applied
%1$s,
zaznamenali smebolo zistené prihlásenie sa do vášho účtu z nového zariadenia dňa %2$s
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >ZariadeniaSúkromie a ukončite tú reláciuzabezpečenie > Relácie a ukončte všetky ostatné relácie.
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniachSsúkromia a zabezpečenia.
S pozdravomĎakujeme,
Tím Telegramu
Zariadenie: %3$s
Poloha: %4$s
Pokiaľ ste to neboli vy, prejdite do Nastavenia >
Ak si myslíte, že sa niekto dostal do vášho účtu bez vášho súhlasu, nastavte si dvojstupňové overenie v nastaveniach
Tím Telegram
393/352
Add Translation