Recent Translations

Privacy.Gifts.PremiumToast.Text
Predplaťte si **Telegram Prémium** aby sme mohli použiť toto nastavenie.
Previous
kubalav, Apr 20 at 05:53
AdsInfo.Launch.Title
Môžem zadať reklamu?
Previous
kubalav, Apr 20 at 05:45
Login.Fee.Verification.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:17
Chat.CallMessage.IncomingGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:16
Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:16
Invitation.PublicGroup
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:16
Invitation.PrivateGroup
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:16
Call.IncomingGroupCallTitle.Single
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:15
WebApp.ImportData.CreatedOn
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:15
Privacy.Messages.RemoveFee
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:15
WebApp.Emoji.Succeed
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:12
Call.GenericGroupCallTitle
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:09
VideoChat.EncryptionKeyLabel
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:08
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedSingle
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 15:06
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:36
Chat.ViewGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:35
Invitation.GroupCall.Text
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:34
Invitation.JoinGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:34
NewCall.VideoOption
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:32
WebApp.ImportData.Import
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:31
WebApp.ImportData.Title
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:31
NewCall.ActionCallSingle
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:30
CallList.ToastCallLinkCopied.Action
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:30
VideoChat.EncryptionKeyDone
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:29
NewCall.ActionCallMultiple
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:29
CallList.NewCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:29
Call.AddMemberTitle
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:28
Invitation.GroupCall
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:26
StoryFeed.AddStory
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 19 at 13:26
Chat.CallMessage.DeclinedGroupCall
Zrušený skupinový hovor
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 16 at 17:26
Chat.CallMessage.DeclinedGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 16 at 17:26
Chat.CallMessage.MissedGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 16 at 17:25
Chat.CallMessage.CancelledGroupCall
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 16 at 17:25
VideoChat.GroupCallTitle
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 16 at 17:24
VideoChat.InviteMember
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 16 at 17:24
Gift.View.TonGiftAddressInfo
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:54
Gift.Send.ErrorDisallowed
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:52
StickerPacks.ArchiveStickerPacksConfirmation
Archivovať %@ balíčekArchivovať %@ baličkyArchivovať %@ balíčkovArchivovať %@ balíčkov
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:43
StickerPacksSettings.DynamicOrderInfo
Nedávno použité balíčky nálepiek sa zobrazia nad staršími.
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:42
Privacy.Gifts.PremiumToast.Text
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:41
Notification.PremiumGift.YearsTitle
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:40
Settings.Privacy.Messages.ValueContactsAndPremium
Kontakty a Prémium
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:29
Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBio
KTO MÔŽE ZOBRAZOVAŤ DARČEKY V MOJOM PROFILE
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:28
Premium.Limits.RecommendedChannelsInfo
Pozrite si až 100 podobných kanálov.
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:28
WebBrowser.Exceptions.ClearConfirmation.Clear
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:27
WebBrowser.ClearCookies.ClearConfirmation.Clear
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:27
Notification.StarGift.Subtitle.Displaying
Tento darček zobrazujete na vašej stránke. Môžete ho tiež vymeniť za %@.
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:25
Notification.StarGift.Subtitle.Other
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo ho vymeniť za %2$@.
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:24
Gift.View.OtherDescription
%1$@ si môže tento darček ponechať v profile alebo ho vymeniť za %2$@. [Viac o hviezdičkách >]()
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:24
Gift.View.KeepOrConvertDescription
Tento darček si môžete ponechať v profile alebo vymeniť za %@. [Viac o hviezdičkách>]()
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:23
Login.Fee.Title
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:18
Gift.View.Visibility.Visible
Viditeľný na vašej stránke
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:17
Chat.PanelFrozenAccount.Text
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:15
Chat.PanelFrozenAccount.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:14
Stars.Intro.Stats
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:14
Gift.Send.Premium.Confirmation.Text.Stars
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:12
Gift.Send.PayWithStars.Info
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:10
Stars.Intro.BuyShort
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:09
StarsTransaction.StarRefReason.Referred
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:08
Chat.BirthdayTooltip
🎂 %1$@ má dnes narodeniny. %2$@ môže od vás dostať **Telegram Prémium** ako darček k narodeninám.
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 15:07
Gift.Unpin.Replace
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:51
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.ReplacingText
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:51
PeerInfo.Gifts.ToastPinned.TitleNew
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:50
Gift.Unpin.Subtitle
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:50
AvatarEditor.PremiumNeeded.Sticker
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:49
FrozenAccount.Understood
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:43
FrozenAccount.SubmitAppeal
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:43
FrozenAccount.Appeal.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:42
FrozenAccount.ReadOnly.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:41
FrozenAccount.Violation.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:40
FrozenAccount.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:40
ChatList.FrozenAccount.Text
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:40
ChatList.FrozenAccount.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Apr 12 at 14:40
Privacy.Gifts.PremiumToast.Action
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:33
Gift.Unpin.Unpin
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:33
ChatList.Search.Ad
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:33
Login.Fee.GetPremiumForAWeek
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:32
Gift.Unpin.Title
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:32
Stars.Purchase.SendGroupMessageInfo
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:18
Gallery.VideoSettings.IconQualityLow
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:17
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Limited
<no value>
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:16
Privacy.Gifts.AcceptedTypes.Info
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:16
Chat.PaidMessage.Confirm.Text.Messages
**%@** správu**%@** správy**%@** správ**%@** správ
Previous
Viliam Tokarcik, Mar 30 at 13:15