Translations

EditRank.Placeholder

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:30

Edit Member Tag

GroupInfo.ActionEditRank

Upraviť značku člena

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Send Message

GroupInfo.ActionSend

Odoslať správu

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Add Exception

GroupPermission.AddException

Pridať výnimku

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Save Changes

GroupPermission.SaveChanges

Uložiť zmeny

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Edit

Preview.Gif.Edit

Upraviť

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Save Changes

Channel.Management.SaveChanges

Uložiť zmeny

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Add Admin

Channel.Management.AddAdmin

Pridať správcu

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:29

Edit Member Tag

Channel.BanUser.PermissionEditRank

Upraviť značku člena

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:28

Chat.JoinedGroup.AddTag

Upraviť oprávnenia správcu

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:28

Remove Date

Conversation.FormatDate.RemoveDate

Odstrániť dátum

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:28

Edit Date

Conversation.FormatDate.EditDate

Upraviť dátum

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:28

Add Date

Conversation.FormatDate.AddDate

Pridať dátum

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:28

Reject

Chat.EnableSharingOffer.Reject

Odmietnuť

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:27

Edit Member Tags

Channel.AdminLog.EditRank

Upraviť značky členov

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:27

Edit Member Tag

Channel.AdminLog.EditRankOwn

Upraviť značku člena

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:27

Owner

Channel.Owner.Title

Vlastník

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:27

epic

Gift.Attribute.Epic

impozantný

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:26

AI Summary

Conversation.Summary.Limit.Title

Súhrn pomocou AI

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:25

Edit Admin Tag

GroupInfo.ActionEditAdminRank

Upraviť značku správcu

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:25

Edit Admin Rights

GroupInfo.ActionEditAdmin

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:25

8Bit Times

Appstore.new.Fast.chat3.name

8Bit Times

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:23

8Bit Times started a Live Stream

Appstore.new.Fast.chat3.message

8Bit Times spustil Živý prenos

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:23

Are you sure you want to end this live stream?

LiveStream.EndConfirmationText

Ste si istí, že chcete tento ~~priamy~~ prenos ukončiť?

Ste si istí, že chcete tento živý prenos ukončiť?

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:22

Are you sure you want to end this live stream?

Camera.LiveStream.End.Text

Ste si istí, že chcete tento živý prenos ukončiť?

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:22

Live stream starts tomorrow at %@

Conversation.ScheduledLiveStreamStartsTomorrow

~~Priamy~~ prenos začína zajtra o %@

Živý prenos začína zajtra o %@

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:21

Do you want to resume an existing Live Stream?

ChatList.AlertResumeLiveStreamText

Chcete obnoviť existujúci živý prenos?

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:19

Resume Live Stream

ChatList.AlertResumeLiveStreamTitle

Obnoviť živý prenos

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:19

Delete This Message Only

ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingle

Odstrániť iba túto správu

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:18

Save and Roll

EmojiStake.Roll

Uložiť a odložiť

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:17

Remove Tag

EditRank.RemoveTag

Odstrániť značku

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:15

Edit Tag

EditRank.EditTag

Upraviť značku

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:14

EditRank.AddTag

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:14

Add Later

EditRank.AddLater

Pridať neskôr

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:14

Set a Reminder

Chat.Context.Date.SetReminder

Nastaviť pripomienku

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:14

Copy Date

Chat.Context.Date.Copy

Kopírovať dátum

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:13

Add to Calendar

Chat.Context.Date.AddToCalendar

Pridať do kalendára

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:13

legendary

Gift.Attribute.Legendary

povestný

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:12

rare

Gift.Attribute.Rare

vzácny

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:12

Select Gifts

Gift.Craft.Select.Title

Vyber darčekov

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:11

Send Request

EnableSharing.SendRequest

Odoslať žiadosť

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:11

GroupInfo.AddRank

There's nothing better than grouse hunting in Maine with your dogs..

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:10

Scan Document

Attachment.ScanDocument

Skenovať dokument

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:10

Add Member Tag

GroupInfo.ActionAddRank

Pridať značnú členovi

Viliam Tokarcik, Mar 8 at 19:10

January

Month.NomJanuary

Január

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:12

February

Month.NomFebruary

Február

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:12

March

Month.NomMarch

Marec

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:12

April

Month.NomApril

Apríl

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:12

May

Month.NomMay

Máj

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:12

June

Month.NomJune

Jún

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:12

July

Month.NomJuly

Júl

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:11

August

Month.NomAugust

August

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:11

September

Month.NomSeptember

September

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:11

November

Month.NomNovember

November

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:11

December

Month.NomDecember

December

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:11

October

Month.NomOctober

Október

Viliam Tokarcik, Mar 7 at 21:11

Appstore.new.Public.chat2.message

Nie je nič lepšie ako lov tetrovov v Maine so psami.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:20

Advance to Illinois Ave. If you pass Go, collect coffee

Appstore.new.Creative.message2

Pokračujte na Illinois Ave. Ak pôjdete okolo Go, vyzdvihnite si kávu.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:17

Digital Nomads

Appstore.new.Fast.chat4.group

Digitálni nomádi

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:17

Digital Nomads

Appstore.new.Powerful.group

Digitálni nomádi

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:17

Unsupported

Stars.Intro.Transaction.Unsupported.Title

Nepodporovaná

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:06

No Apps Found

ChatList.Search.Apps.Empty.Text

Nenašli sa žiadne aplikácie

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:05

Do you want to download "%@"?

WebBrowser.Download.Confirmation

Naozaj chcete stiahnuť "%@"?

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:04

All winners received a total of %@.

Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many

Všetci výhercovia získali spolu %@.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:04

Your login information will be sent securely.

WebBrowser.AuthChallenge.Text

Vaše prihlasovacie údaje budú odoslané bezpečne.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:03

Sorry, this channel doesn't seem to exist.

Resolve.ChannelErrorNotFound

Prepáčte, ale tento kanál zrejme neexistuje.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:03

Business

Stars.Transaction.Subscription.Business

Spoločnosť

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:03

Subscription

Stars.Transaction.Subscription

Predplatné

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:02

Your subscription was cancelled by the business.

Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBusiness

Vaše predplatné bolo zrušené spoločnosťou.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:02

Your subscription was cancelled by the bot.

Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBot

Vaše predplatné bolo zrušené robotom.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:02

Only %@ can see your name and message.

Gift.View.Outgoing.NameAndMessageHidden

Vaše meno a správu môže vidieť iba %@.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:02

Only %@ can see your name.

Gift.View.Outgoing.NameHidden

Vaše meno môže vidieť iba %@.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:01

Get Telegram Premium for 1 week

Premium.Week.SignUpInfo

Získajte Telegram Prémium na 1 týždeň

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:01

Do you really want to publish this post?

Chat.PostSuggestion.Approve.UserConfirmationText

Naozaj chcete tento príspevok zverejniť?

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:00

%1$@ marked %2$@.

Notification.TodoMultiple

%1$@ označil %2$@.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:00

You marked %1$@.

Notification.TodoMultipleYou

Označili ste %1$@.

Viliam Tokarcik, Feb 22 at 00:00

Highlight and Pin

SendStarReactions.LiveStreamMessageTitle

Zvýrazniť a pripnúť

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:58

Never

ScheduleMessage.RepeatPeriod.Never

Nikdy

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:58

Time

ScheduleMessage.Time

Čas

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:58

Amount

Gift.AuctionBid.CustomBid.Placeholder

Množstvo

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:57

Upcoming Auction

Chat.Auction.Upcoming

Nadchádzajúca aukcia

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:57

This will allow %@ to message you.

AuthConfirmation.AllowMessagesInfo

Toto umožní %@ vám poslať správu.

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:56

You are now logged in to [%@]().

AuthConfirmation.LoginSuccess.Text

Teraz ste sa prihlásili do [%@]().

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:56

Please try logging in to [%@]() again.

AuthConfirmation.LoginFail.Text

Prosím skúste sa znova prihlásiť do [%@]().

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:55

Comment

LiveStream.InputPlaceholder

Komentár

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:46

Try Later

Gift.Craft.Unavailable.Title

Skúsiť to neskôr

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:45

Your Gifts

Gift.Craft.Select.YourGifts

Vaše darčeky

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:45

AuthConfirmation.LogIn

Prihlásiť sa

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:44

Purchased Gift

Notification.StarGift.Purchased.Title

Darček bol zakúpený

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:44

On sale for %@

Gift.View.OnSale

V predaji za %@

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:43

uncommon

Gift.Attribute.Uncommon

nezvyčajný

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:43

Check Status

SocksProxySetup.CheckStatus

Skontrolovať stav

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:42

Warning

SocksProxySetup.Warning.Title

Varovanie

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:42

Appstore.new.Fast.chat6.name

No limits on the size of
groups and broadcasts.

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:41

Appstore.new.Powerful.subtitle

Žiadne obmedzenia veľkosti
skupín a vysielaní.

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:41

Do you have any idea what time it is?

Appstore.new.Powerful.chat2.message

Máš vôbec predstavu, koľko je hodín?

Viliam Tokarcik, Feb 21 at 23:40

Appstore.new.Powerful.chat1.name