Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

See how this price will decrease >

Gift.Upgrade.SeePriceDecrease

Pozrite sa, ako sa táto cena zníži >

Viliam Tokarcik, Jan 10 at 21:28

Place a %@ Bid

Gift.AuctionBid.PlaceBid

Ponúknuť cenu %@

Viliam Tokarcik, Jan 10 at 21:28

Resume

ChatList.AlertResumeLiveStreamAction

Pokračovať

Viliam Tokarcik, Jan 10 at 21:27

Delete All Future Messages

ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionMultiple

Odstrániť všetky budúce správy

Viliam Tokarcik, Jan 10 at 21:27

Live Settings

Story.ContextMenuLiveSettings

Nastavenia živého prenosu

Viliam Tokarcik, Jan 10 at 21:27

The gift is now shown on your profile.

Gift.Displayed.NewText

Darček je teraz zobrazený na vaš~~ej stránk~~e.

Darček je teraz zobrazený na vašom profile.

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:10

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report.Comment.Info

Pomôžte nám ~~tým, že~~ poviete, čo ~~nie~~ je v ~~poriadku so správou~~, ktorú ~~ste vybrali~~.

Pomôžte nám, prosím, tým, že nám poviete, čo je v správe, ktorú nahlasujete, nesprávne.

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:10

Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.

AffiliateProgram.LinkSubtitleYears

Zdieľajte tento odkaz so svojimi používateľmi a získajte províziu **{commission}** z ich výdavkov v **{bot}** počas **1 roka** po tom, čo kliknú na váš odkaz.Zdieľajte tento odkaz so svojimi používateľmi a získajte províziu **{commission}** z ich výdavkov v **{bot}** počas **%d rokov** po tom, čo kliknú na váš odkaz.Zdieľajte tento odkaz so svojimi používateľmi a získajte províziu **{commission}** z ich výdavkov v **{bot}** počas **%d rokov** po tom, čo kliknú na váš odkaz.Zdieľajte tento odkaz so svojimi používateľmi a získajte províziu **{commission}** z ich výdavkov v **{bot}** počas **%d rokov** po tom, čo kliknú na váš odkaz.

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:09

Always Share With

Privacy.SavedMusic.AlwaysShareWith.Title

Vždy zdieľať s

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:06

Telegram Gifts

Gift.Demo.Title

Darčeky na Telegrame

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:05

This offer was rejected.

Notification.StarGiftOffer.Status.Rejected

Táto ponuka bola odmietnutá.

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:05

This offer has expired.

Notification.StarGiftOffer.Status.Expired

Táto ponuka už vypršala.

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:05

This offer was accepted.

Notification.StarGiftOffer.Status.Accepted

Táto ponuka bola prijatá.

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:05

This offer expires in %@

Notification.StarGiftOffer.Status.Expires

Táto ponuka vyprší o %@

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:03

Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@**?

Gift.Transfer.Confirmation.TextFree

Chcete previesť vlastníctvo **%1$@** na **%2$@**?

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:03

Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. [Learn More >]()

Monetization.Header

Telegram sa delí o 50% príjmov z reklamy zobrazenej na vašom kanáli. [Zistiť viac >]()

Telegram sa delí o 50% príjmov z reklamy zobrazenej na vašom kanáli ako odmenu. [Zistiť viac >]()

Viliam Tokarcik, Jan 8 at 00:00

Some additional links are set up to generate requests to join the group.

MemberRequests.DescriptionGroup

Niektoré [ďalšie pozvánky~~]()~~ sú nastavené na generovanie žiadostí o pripojenie ku skupine.

Niektoré ďalšie pozvánky sú nastavené na generovanie žiadostí o pripojenie ku skupine.

Viliam Tokarcik, Jan 7 at 23:59

Suggested Birthday

Notification.SuggestBirthdate

Navrhnuté narodeniny

Viliam Tokarcik, Jan 7 at 23:57

until next round

Gift.AuctionBid.UntilNext

do ďalšieho kola

Viliam Tokarcik, Jan 7 at 23:57

LIVE

Story.LiveBadge

NAŽIVO