Translations

Будући да приликом подешавања лозинке нисте навели ~~е-адресу~~ за опоравак, преостало вам је да се ~~сетите своје~~ лозинке или ~~да ресетујете свој~~ налог.

Будући да приликом подешавања лозинке нисте навели адресу е-поште за опоравак, преостало вам је сетити се лозинке или ресетовати налог.

Fair Dog, Dec 8 at 03:24

People can be added, or join via invite link or "Groups nearby"

lng_create_invite_link_about

Корисници могу бити додати, придружите се преко позивнице или преко одељка „Групе у близини”.

Корисници могу бити додати, придружити се преко позивнице или преко одељка „Групе у близини”.

Fair Dog, Dec 7 at 03:07

Bots can only be added to channels as admins.

lng_cant_invite_offer_admin

Ботови могу ~~бити~~ додати на канале само као администратори.

Ботови се могу додати на канале само као администратори.

Fair Dog, Dec 7 at 03:02

Bots can only be added to channels as admins.

lng_cant_invite_bot_to_channel

Ботови могу ~~бити~~ додати на канале само као администратори.

Ботови се могу додати на канале само као администратори.

Fair Dog, Dec 7 at 03:01

Bots can only be added to channels as admins.

lng_cant_invite_bot_to_channel

Ботови се могу додати на канале само као администратори.

Ботови могу бити додати на канале само као администратори.

Fair Dog, Dec 7 at 03:00

Changes that you made may not be saved.

lng_bot_close_warning

~~Направљене промене могу~~ бити ~~изгубље~~не.

Промене које сте направили можда неће бити сачуване.

Fair Dog, Dec 7 at 02:49

Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published ones.

lng_manage_peer_reactions_max_about

Ограничите број различитих реакција које могу ~~бити додате~~ на објаву, укључујући ~~већ објављен~~е.

Ограничите број различитих реакција које се могу додати на објаву, укључујући и претходне објаве.

Fair Dog, Dec 7 at 02:39

Promote mini apps to your subscribers and earn a share of their revenue in Stars.

lng_star_ref_list_about_channel

Промовишите мини-апликације ~~својим~~ пратиоцима и зарађујте део прихода ~~мини-апликација~~ у звездицама.

Промовишите мини-апликације пратиоцима и зарађујте део њихових прихода у звездицама.

Fair Dog, Dec 6 at 15:08

Affiliates will share your referral link with their audience.

lng_star_ref_let_about

Сарадници ће делити вашу везу ~~за препоруку~~ са својом публиком.

Сарадници ће делити вашу сарадничку везу са својом публиком.

Fair Dog, Dec 6 at 14:59

Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.

lng_star_ref_warning_text

Када покренете сараднички програм, нећете моћи да смањите његову провизију или трајање. Можете само повећати ове параметре или завршити програм, што ће онемогућити све раније подељене везе ~~за препоруку~~.

Fair Dog, Dec 6 at 14:57

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

lng_star_ref_warning_change

Ова промена је неповратна. Нећете моћи да смањите провизију или трајање. Можете само повећати ове параметре или завршити програм, што ће онемогућити све раније подељене везе ~~за препоруку~~.

Ова промена је неповратна. Нећете моћи да смањите провизију или трајање. Можете само повећати ове параметре или завршити програм, што ће онемогућити све раније подељене сарадничке везе.

Fair Dog, Dec 6 at 14:56

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

lng_star_ref_list_text

Зарадите провизију сваки пут када корисник који је први пут приступио мини-апликацији преко ваше везе ~~за препоруку~~ потроши **звездице** у њој.

Зарадите провизију сваки пут када корисник који је први пут приступио мини-апликацији преко ваше сарадничке везе потроши **звездице** у њој.

Fair Dog, Dec 6 at 14:55

This affiliate link is no longer active.

lng_star_ref_stopped

Ова веза ~~за препоруку~~ више није активна.

Ова сарадничка веза више није активна.

Fair Dog, Dec 6 at 14:54

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

lng_star_ref_ended_text

Учествујући сарадници су обавештени. Све везе за ~~препоруку ће бити онемогућене за~~ **24** сата.

Учествујући сарадници су обавештени. Све сарадничке везе ће бити онемогућене за **24** сата.

Fair Dog, Dec 6 at 14:53

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

lng_star_ref_simple_about

Испод изаберите мини-апликацију, преузмите везу ~~за препоруку~~ и почните зарађивати звездице.

Испод изаберите мини-апликацију, преузмите сарадничку везу и почните зарађивати звездице.

Fair Dog, Dec 6 at 14:53

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

lng_star_ref_warning_if_end1

Све везе за ~~препоруку које су већ подељене биће онемогућене за~~ **24** сата.

Све сарадничке везе које су већ подељене биће онемогућене за **24** сата.

Fair Dog, Dec 6 at 14:52

You can now copy the referral link.

lng_star_ref_joined_text

Сада можете копирати везу ~~за препоруку~~.

Сада можете копирати сарадничку везу.

Fair Dog, Dec 6 at 14:51

Referral Link

lng_star_ref_link_title

~~Веза за препоруку~~

Сарадничка веза

Fair Dog, Dec 6 at 14:51

Forever

lng_star_ref_duration_forever

~~Неограниче~~но

трајно

Fair Dog, Dec 6 at 03:29

Reward those who help grow your user base.

lng_star_ref_about

Наградите оне који вам помажу да повећате број корисника

Наградите оне који вам помажу да повећате број корисника.

Fair Dog, Dec 6 at 01:35

{app} will share {amount} of the revenue from each user you refer to it {duration}.

lng_star_ref_one_about

{app} ће делити {amount} прихода од сваког корисника којег му упутите ~~за {duration}~~.

{app} ће {duration} делити {amount} прихода од сваког корисника којег му упутите.

Fair Dog, Dec 6 at 01:23

Grossing apps

lng_bot_apps_popular

~~Профитабил~~не апликације

Уносне апликације

Fair Dog, Dec 6 at 01:06

Profitability

lng_star_ref_sort_profitability

~~профитабил~~ности

уносности

Fair Dog, Dec 6 at 01:02

Let affiliates promote you

lng_star_ref_let_title

~~Сарадници вас промовишу~~

Промовишите се преко сарадника

Fair Dog, Dec 5 at 21:30

App's average daily revenue per user: {amount}

lng_star_ref_one_daily_revenue

Дневни приход по кориснику: {amount}

Просечан дневни приход апликације по кориснику: {amount}

Fair Dog, Dec 5 at 21:03

Auto-Lock if inactive for...

lng_passcode_autolock_inactive

Закључај након неактивности од...

Закључај након неактивности...

Fair Dog, Dec 5 at 14:15

Auto-Lock if away for...

lng_passcode_autolock_away

Закључај након одсутности од...

Закључај након одсутности...

Fair Dog, Dec 5 at 14:15

Auto-Lock if away for...

lng_passcode_autolock_away

Закључај након одсутности...

Закључај након одсутности од...

Fair Dog, Dec 5 at 14:08

Auto-Lock if inactive for...

lng_passcode_autolock_inactive

Закључај након неактивности...

Закључај након неактивности од...

Fair Dog, Dec 5 at 14:08

Auto-Lock if away for...

lng_passcode_autolock_away

~~Аутоматски з~~акључај након...

Закључај након одсутности...

Fair Dog, Dec 5 at 14:07

Auto-Lock if inactive for...

lng_passcode_autolock_inactive

~~Аутоматски з~~акључај након...

Закључај након неактивности...

Fair Dog, Dec 5 at 14:06

It will no longer work.

lng_star_ref_revoked_text

Више неће радити.

Fair Dog, Dec 4 at 17:11

Senders of these messages restricted to link their name when forwarding.

lng_saved_about_hidden

Пошиљаоци ових порука су забранили везу ~~на њихово име~~ приликом прослеђивања.

Пошиљаоци ових порука су забранили везу до њиховог имена приликом прослеђивања.

Fair Dog, Dec 4 at 17:09

Who can add a link to my account when forwarding my messages

lng_edit_privacy_forwards_header

Ко може додати везу ~~на мој налог~~ кад прослеђује моје поруке?

Ко може додати везу до мог налога кад прослеђује моје поруке?

Fair Dog, Dec 4 at 17:08

Share a link to {bot} with your friends and earn {amount} of their spending there.

lng_manage_peer_bot_star_ref_about

Везу до {bot} делите са својим пријатељима и зарађујте {amount} од њихове потрошње.

Fair Dog, Dec 4 at 17:01

Affiliate program updated

lng_star_ref_updated_title

Сараднички програм је ажуриран

Fair Dog, Dec 4 at 16:59

Promote mini apps to your subscribers and earn a share of their revenue in Stars.

lng_star_ref_list_about_channel

Промовишите мини-апликације својим пратиоцима и зарађујте део прихода мини-апликација у звездицама.

Fair Dog, Dec 4 at 16:59

Any Telegram user, channel owner or mini app developer can join your program.

lng_star_ref_updated_text

Сваки Telegram корисник, власник канала или програмер мини-апликације се може придружити вашем програму.

Fair Dog, Dec 4 at 16:54

{app} will share {amount} of the revenue from each user you refer to it {duration}.

lng_star_ref_one_about

{app} ће делити {amount} прихода од сваког корисника којег му упутите за {duration}.

Fair Dog, Dec 4 at 16:48

App's average daily revenue per user: {amount}

lng_star_ref_one_daily_revenue

Дневни приход по кориснику: {amount}

Fair Dog, Dec 4 at 16:48

No one has opened {app} through this link.

lng_star_ref_link_copy_none

Још нико није отворио {app} путем ове везе.

Fair Dog, Dec 4 at 16:47

Forever

lng_star_ref_duration_forever

Неограничено

Fair Dog, Dec 4 at 15:58

for **lifetime**

lng_star_ref_one_about_for_forever

**трајно**

Fair Dog, Dec 4 at 15:57

This affiliate link is no longer active.

lng_star_ref_stopped

Ова веза за препоруку више није активна.

Fair Dog, Dec 4 at 15:57

Link removed

lng_star_ref_revoked_title

Веза је уклоњена

Fair Dog, Dec 4 at 15:56

Affiliate programs

lng_manage_peer_star_ref

Сараднички програми

Fair Dog, Dec 4 at 15:56

Affiliate Program

lng_manage_peer_bot_star_ref

Сараднички програм

Fair Dog, Dec 4 at 15:56

Affiliate Program

lng_star_ref_title

Сараднички програм

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Commission

lng_star_ref_commission_title

Провизија

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Add {bot}

lng_star_ref_add_bot

Додај {bot}

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

All participating affiliates will be notified.

lng_star_ref_warning_if_end2

Сви учествујући сарадници ће бити обавештени.

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

lng_star_ref_ended_text

Учествујући сарадници су обавештени. Све везе за препоруку ће бити онемогућене за **24** сата.

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Affiliate Programs

lng_star_ref_list_title

Сараднички програми

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

lng_star_ref_list_text

Зарадите провизију сваки пут када корисник који је први пут приступио мини-апликацији преко ваше везе за препоруку потроши **звездице** у њој.

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

My Programs

lng_star_ref_list_my

Моји програми

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Open App

lng_star_ref_list_my_open

Отвори апликацију

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Copy Link

lng_star_ref_list_my_copy

Копирај везу

Fair Dog, Dec 4 at 15:55

Leave

lng_star_ref_list_my_leave

Напусти

Fair Dog, Dec 4 at 15:54

Programs

lng_star_ref_list_subtitle

Програми

Fair Dog, Dec 4 at 15:54

Sort by {sort}

lng_star_ref_sort_text

Сортирај по {sort}

Fair Dog, Dec 4 at 15:54

Date

lng_star_ref_sort_date

датуму

Fair Dog, Dec 4 at 15:54

Revenue

lng_star_ref_sort_revenue

приходу

Fair Dog, Dec 4 at 15:54

for **{count} month**for **{count} months**

lng_star_ref_one_about_for_months

за **{count} месец**за **{count} месеца**за **{count} месеци**

**{count} месец****{count} месеца****{count} месеци**

Fair Dog, Dec 4 at 15:53

for **{count} year**for **{count} years**

lng_star_ref_one_about_for_years

за **{count} годину**за **{count} године**за **{count} година**

**{count} годину****{count} године****{count} година**

Fair Dog, Dec 4 at 15:52

for **{count} month**for **{count} months**

lng_star_ref_one_about_for_months

за **{count} месец**за **{count} месеца**за **{count} месеци**

Fair Dog, Dec 4 at 15:51

for **{count} year**for **{count} years**

lng_star_ref_one_about_for_years

за **{count} годину**за **{count} године**за **{count} година**

Fair Dog, Dec 4 at 15:51

Share this link with your subscribers to earn a {amount} commission on their spending in {app} {duration}.

lng_star_ref_link_about_channel

Делите ову везу са пратиоцима да бисте зарађивали {amount} провизије на њихову потрошњу у {app} за {duration}.

Делите ову везу са пратиоцима да бисте зарађивали {amount} провизије на њихову потрошњу у {app} {duration}.

Fair Dog, Dec 4 at 15:51

Join Program

lng_star_ref_one_join

Придружи ме програму

Fair Dog, Dec 4 at 15:49

By joining this program, you agree to the {terms} of Affiliate Programs.

lng_star_ref_one_join_text

Придруживањем овом програму прихватате {terms} сарадничких програма.

Fair Dog, Dec 4 at 15:49

Share this link with your subscribers to earn a {amount} commission on their spending in {app} {duration}.

lng_star_ref_link_about_channel

Делите ову везу са пратиоцима да бисте зарађивали {amount} провизије на њихову потрошњу у {app} за {duration}.

Fair Dog, Dec 4 at 15:49

Share this link with your friends to earn a {amount} commission on their spending in {app} {duration}.

lng_star_ref_link_about_user

Делите ову везу са корисницима да бисте {duration} зарађивали {amount} провизије на њихову потрошњу у {app}.

Fair Dog, Dec 4 at 15:49

Share this link with your users to earn a {amount} commission on their spending in {app} {duration}.

lng_star_ref_link_about_bot

Делите ову везу са корисницима да бисте {duration} зарађивали {amount} провизије на њихову потрошњу у {app}.

Fair Dog, Dec 4 at 15:48

Copy Link

lng_star_ref_link_copy

Копирај везу

Fair Dog, Dec 4 at 15:48

{count} user have opened {app} through this link.{count} users have opened {app} through this link.

lng_star_ref_link_copy_users

Путем ове везе {app} је отворио {count} корисник.Путем ове везе {app} су отворила {count} корисника.Путем ове везе {app} је отворило {count} корисника.

Fair Dog, Dec 4 at 15:47

Link copied to clipboard

lng_star_ref_link_copied_title

Веза је копирана

Fair Dog, Dec 4 at 15:47

Share this link and earn {amount} of what people who use it spend in {app}!

lng_star_ref_link_copied_text

Делите ову везу и зарађујте {amount} од онога што људи који је користе потроше у {app}!

Fair Dog, Dec 4 at 15:47

Revoke Link

lng_star_ref_revoke_title

Опозовите везу

Fair Dog, Dec 4 at 15:47

Are you sure you want to revoke the link of {bot}?

lng_star_ref_revoke_text

Желите ли да опозовете везу до {bot}?

Fair Dog, Dec 4 at 15:47

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

lng_credits_summary_earn_about

Делите везе до мини-апликација и зарађујте део њиховог прихода у звездицама.

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Affiliate Program

lng_credits_box_history_entry_reason_star_ref

Сараднички програм

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Affiliate

lng_credits_box_history_entry_affiliate

Сарадник

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Mini App

lng_credits_box_history_entry_miniapp

Мини-апликација

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Referred User

lng_credits_box_history_entry_referred

Препоручени корисник

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.

lng_verification_codes_about

Услуге трећих страна, као што су веб-сајтови и продавнице, могу слати кодове за потврду на ваш број телефона путем Telegram-а уместо СМС-а. Такви кодови ће се појавити у овом ћаскању.

Ако нисте захтевали никакве кодове — не брините! Највероватније је неко погрешио приликом уноса свог броја.

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Off

lng_manage_peer_bot_star_ref_off

Не

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Reward those who help grow your user base.

lng_star_ref_about

Наградите оне који вам помажу да повећате број корисника

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Share revenue with affiliates

lng_star_ref_share_title

Делите приход са сарадницима

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Set the commission for revenue generated by users referred to you.

lng_star_ref_share_about

Подесите провизију за приход остварен преко препоручених корисника.

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Launch your affiliate program

lng_star_ref_launch_title

Покрените сараднички програм

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.

lng_star_ref_launch_about

Telegram ће представити ваш програм милионима потенцијалних сарадника.

Fair Dog, Dec 4 at 15:46

Let affiliates promote you

lng_star_ref_let_title

Сарадници вас промовишу

Fair Dog, Dec 4 at 15:45

Affiliates will share your referral link with their audience.

lng_star_ref_let_about

Сарадници ће делити вашу везу за препоруку са својом публиком.

Fair Dog, Dec 4 at 15:45

Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

lng_star_ref_commission_about

Одредите постотак прихода у звездицама који ваши сарадници зарађују препоруком корисника вашем боту.

Fair Dog, Dec 4 at 15:43

Duration

lng_star_ref_duration_title

Трајање

Fair Dog, Dec 4 at 15:42

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

lng_star_ref_duration_about

Подесите трајање током којег ће сарадници зарађивати провизије од препоручених корисника.

Fair Dog, Dec 4 at 15:42

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments