Translations

Додељује се %d поклон у променљивим интервалима за %d најбољег понуђача, према износу понуде.Додељују се %d поклона у променљивим интервалима за %d најбољих понуђача, према износу понуде.Додељује се %d поклона у променљивим интервалима за %d најбољих понуђача, према износу понуде.

Додељује се %d поклон у променљивим интервалима за %d најбољег понуђача, према износу понуде.Додељују се %d поклона у променљивим интервалима за %d најбоља понуђача, према износу понуде.Додељује се %d поклона у променљивим интервалима за %d најбољих понуђача, према износу понуде.

Fair Dog, Nov 15 at 20:23

%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.

GiftAuctionInfo1Text

Fair Dog, Nov 15 at 20:22

%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.

Gift2AuctionInfo

Fair Dog, Nov 15 at 20:17

left

Gift2AuctionBidInfoLeft

преостало

Fair Dog, Nov 15 at 20:05

Custom Bid...

Gift2AuctionPlaceACustomBidHint2

Прилагођена понуда...

Fair Dog, Nov 15 at 20:05

Round #%1$d

Gift2AuctionsAcquiredRound

~~Круг #~~%1$d

%1$d. круг

Fair Dog, Nov 15 at 20:03

Bid Carryover

GiftAuctionInfo2Header

Пренос понуде

Пренос претходне понуде

Fair Dog, Nov 15 at 19:29

Missed Bidders

GiftAuctionInfo3Header

Повраћај понуде

Повраћај неуспешне понуде

Fair Dog, Nov 15 at 19:22

Missed Bidders

GiftAuctionInfo3Header

~~Неуспешни понуђачи~~

Повраћај понуде

Fair Dog, Nov 15 at 19:10

Top %d BidderTop %d Bidders

GiftAuctionInfo1Header

~~Најбољи~~ %d понуђач~~Најбоља~~ %d понуђача~~Најбољих~~ %d понуђача

%d најбољи понуђач%d најбоља понуђача%d најбољих понуђача

Fair Dog, Nov 15 at 19:07

Top 3 Winners

Gift2AuctionTop3Winners

3 највеће понуде

3 највише понуде

Fair Dog, Nov 15 at 19:04

Top 3 Winners

Gift2AuctionTop3Winners

~~Највеће~~ 3 понуде

3 највеће понуде

Fair Dog, Nov 15 at 19:03

Top 3 Winners

Gift2AuctionTop3Winners

~~Топ~~ 3 по~~бедника~~

Највеће 3 понуде

Fair Dog, Nov 15 at 19:03

until next round

Gift2AuctionBidInfoUntilNextRound

~~следећи круг з~~а

до новог круга

Fair Dog, Nov 15 at 19:00

until next round

Gift2AuctionBidInfoUntilNextRound

следећи круг

следећи круг за

Fair Dog, Nov 15 at 18:59

until next round

Gift2AuctionBidInfoUntilNextRound

~~до следећег круга~~

следећи круг

Fair Dog, Nov 15 at 18:58

Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.

Gift2AuctionInfo2

У овом кругу ~~%d учесник~~ који понуди највише добиће поклон %s.У овом кругу ~~%d учесникa~~ који понудe највише добиће поклон %s.У овом кругу ~~%d учесникa~~ који понудe највише добиће поклон %s.

У овом кругу **%d** учесник који понуди највише добиће поклон **%s**.У овом кругу **%d** учесникa који понудe највише добиће поклон **%s**.У овом кругу **%d** учесникa који понудe највише добиће поклон **%s**.

Fair Dog, Nov 15 at 18:42

Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.

Gift2AuctionInfo2

Најбољи **%d** понуђач ће добити поклон **%s** у овом кругу.Најбоља **%d** понуђача ће добити поклон **%s** у овом кругу.Најбољих **%d** понуђача ће добити поклон **%s** у овом кругу.

У овом кругу %d учесник који понуди највише добиће поклон %s.У овом кругу %d учесникa који понудe највише добиће поклон %s.У овом кругу %d учесникa који понудe највише добиће поклон %s.

Fair Dog, Nov 15 at 18:40

Top **%d** bidder will get the **%s**
gift this round.Top **%d** bidders will get **%s**
gifts this round.

Gift2AuctionInfo2

Fair Dog, Nov 15 at 18:18

%s left

Gift2AuctionTimeLeft

још %s

Fair Dog, Nov 15 at 18:15

Auction Bid

Gift2TransactionAuctionBid

Понуда на аукцији

Fair Dog, Nov 15 at 17:25

Refunded Auction Bid

Gift2TransactionRefundedAuctionBid

Враћена ~~аукцијска~~ понуда

Враћена понуда на аукцији

Fair Dog, Nov 15 at 17:25

Refunded Auction Bid

Gift2TransactionRefundedAuctionBid

~~Повраћај средстава за понуду на аукцији~~

Враћена аукцијска понуда

Fair Dog, Nov 15 at 17:24

Refunded Auction Bid

Gift2TransactionRefundedAuctionBid

Повраћај средстава за понуду на аукцији

Fair Dog, Nov 15 at 17:22

tap to bid more

Gift2AuctionTapToBidMore

по~~већај понуду~~

понуди више

Fair Dog, Nov 15 at 17:21

tap to bid more

Gift2AuctionTapToBidMore

~~додирните да повећате~~ понуду

повећај понуду

Fair Dog, Nov 15 at 17:21

tap to bid more

Gift2AuctionTapToBidMore

додирните да повећате понуду

Fair Dog, Nov 15 at 17:20

You’ve already placed a bid on this gift for **%s**. Do you want to raise your bid and change the recipient to **%s**?

Gift2AuctionsChangeRecipient2

Већ сте дали понуду за овај поклон за **%s**. Желите ли да повећате своју понуду и промените примаоца на **%s**?

Fair Dog, Nov 15 at 17:19

Change Recipient

Gift2AuctionsChangeRecipient

Промени примаоца

Промена примаоца

Fair Dog, Nov 15 at 17:09

Top %d BidderTop %d Bidders

GiftAuctionInfo1Header

%d ~~најбољи~~ понуђач%d ~~најбоља~~ понуђача%d ~~најбољих~~ понуђача

Најбољи %d понуђачНајбоља %d понуђачаНајбољих %d понуђача

Fair Dog, Nov 15 at 16:52

**%d Stars** is the average sale price for **%s** gifts.

Gift2AveragePriceHint

Просечна продајна цена **%s** поклона износи **%d ⭐️**.

Fair Dog, Nov 15 at 16:14

Your bid has been placed

Gift2AuctionsBidHasBeenPlaced

Ваша понуда је ~~постављен~~а

Ваша понуда је дата

Fair Dog, Nov 15 at 13:21

Highlight and Pin

LiveStoryHighlightTitle

Истакни и закачи

Истакните и закачите

Fair Dog, Nov 15 at 12:39

Your bid of **%s** is ranked **#%d**

Gift2ActiveAuctionsActiveBidActive

Ваша понуда **%s** је на **%d.** месту

Ваша понуда од **%s** је на **%d.** месту

Fair Dog, Nov 15 at 12:15

Gift for

Gift2ActionTitleTo

Поклон за

Fair Dog, Nov 15 at 09:48

You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipate

Већ учествујете у аукцији за %s. Можете учествовати само у једној аукцији. Победите у тренутном кругу или сачекајте да будете уклоњени са списка учесника.

Fair Dog, Nov 15 at 00:26

You are already participating in an auction. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.

Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf

Већ учествујете у аукцији. Можете учествовати само у једној аукцији. Победите у тренутном кругу или сачекајте да будете уклоњени са списка учесника.

Fair Dog, Nov 15 at 00:26

Finished

Gift2AuctionCountdownFinished

Завршена

Fair Dog, Nov 15 at 00:24

Fee for Live Story Comment

StarsTransactionLiveStoryMessageFee

Накнада за коментар у преносу

Накнада за коментар у преносу уживо

Fair Dog, Nov 15 at 00:24

Fee for Live Story Comment

StarsTransactionLiveStoryMessageFee

Накнада за коментар у преносу ~~уживо~~

Накнада за коментар у преносу

Fair Dog, Nov 15 at 00:24

Fee for Live Story Comment

StarsTransactionLiveStoryMessageFee

Накнада за коментар у преносу уживо

Fair Dog, Nov 15 at 00:24

If yours is not the top bid, it will automatically join the next round.If your bid leaves the top %d, it will automatically join the next round.

GiftAuctionInfo2Text

Ако ваша понуда ~~испадне из~~ првих %d, аутоматски ће се пренети у следећи круг.Ако ваша понуда испадне из првих %d, аутоматски ће се пренети у следећи круг.Ако ваша понуда испадне из првих %d, аутоматски ће се пренети у следећи круг.

Ако ваша понуда није међу првих %d, аутоматски ће се пренети у следећи круг.Ако ваша понуда испадне из првих %d, аутоматски ће се пренети у следећи круг.Ако ваша понуда испадне из првих %d, аутоматски ће се пренети у следећи круг.

Fair Dog, Nov 15 at 00:22

You can add users or entire groups that will not see your saved music.

PrivacyMusicInfo3

Можете додати кориснике или целе групе које неће видети вашу музику.

Можете додати кориснике или целе групе које неће видети вашу сачувану музику.

Fair Dog, Nov 15 at 00:20

You won the auction with a bid of **un2**

ActionGiftAuctionSelf

Победили сте на аукцији понудом од **un2**

Fair Dog, Nov 15 at 00:19

Report Messages