Recent Translations
StarRatingFuture
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
⚠️ Упозорење:Никада не уносите у мини-апликације своје кодове за пријаву на Telegram.
⚠️ Упозорење:
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје кодове за пријаву на Telegram у мини-апликације.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје кодове за пријаву на Telegram
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
⚠️ Упозорење: Никада немојте уносити своје Telegram кодове за пријаву у мини-апликације.
⚠️ Упозорење: Никада не
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје Telegram кодове за пријаву у мини-апликације.
⚠️ Упозорење: Никада не
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје кодове за пријавуна Telegram у мини-апликације.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје кодове за пријаву
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје Telegramкодове за пријаву у мини-апликације.
⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје Telegram
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.
LocalDatabaseClear
LocalDatabaseClearText
Желите ли да очистите кеширане текстуалне поруке?
Gift2NewCollectionText
StoriesAlbumAddHint
GiftValueLastFragment
Ово је последња цена по којој је поклон **%s** продат на Fragment-у.
VoipChatStreamWithAnotherAppDescription
Када почнете да емитујете у својој апликацији за стримовање, додирните испод Покрени стримовање.
SendInStandardQuality
SponsoredMessageInfo2Description1
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше приватне податке за циљање огласа. [Сазнај више у Политици приватности](https://telegram.org/privacy#5-6-no-ads-based-on-user-data)
SponsoredMessageInfoDescription1
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше приватне податке за циљање огласа. Спонзорисане поруке на Telegram-у засноване су искључиво на теми јавних канала на којима се приказују. То значи да се никакви кориснички подаци не прикупљају нити анализирају за приказивање огласа, а сваки корисник који гледа канал на Telegram-у види исте спонзорисане поруке.
SponsoredMessageAlertText
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше приватне податке за циљање огласа. Кориснички подаци се не анализирају за приказивање огласа, а сваки корисник који гледа канал на Telegram-у види исту спонзорисану поруку. Сматрамо да свако има право на приватност, а технолошке платформе то треба да поштују.
SponsoredMessageInfoDescriptionLink
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше личне податке за циљано оглашавање. **Сазнај више у Политици приватности**
SponsoredMessageInfoDescriptionLink
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше личне податке за циљање огласа. **Сазнај више у Политици приватности**
SponsoredMessageInfoDescriptionLink
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше приватне податке за циљање огласа. **Сазнај више у Политици приватности**
InviteCallRestrictedUsers
Позиве од свих не прихвата **%d корисник**. Уместо тога, можете послати позивницу за овај позив.Позиве од свих не прихватају **%d корисника**. Уместо тога, можете им послати позивницу за овај позив.Позиве од свих не прихвата **%d корисника**. Уместо тога, можете им послати позивницу за овај позив.
Gift2ResaleDisable
SearchPostsFreeSearchUnlocksIn
GiftValueAverage
Ово је просечна продајна цена поклона **%s** на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца.
GiftValueAverage
Ово је просечна продајна цена за **%s** на Telegram-у и Fragment-у у последњих месец дана.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне продаване на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца износи **%1$s**.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне током протеклог месеца износи **%1$s**.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне који се продају на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца износи **%1$s**.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне који се продају на Telegram-у и Fragment-у у протеклих месец дана износи **%1$s**.
TelegramPremiumUserStatusCollectibleDialogTitle
%1$s подесио/ла овај емоџи из пакета **%2$s** као свој тренутни статус.
ActionSetWallpaperForThisChat
GiftThemesSetByOther
**%1$s** подесио/ла **%2$s** као нову тему за ово ћаскање.
Gift2PrepayUpgradeText
%s ће моћи да претвори ваш поклон у јединствен колекционарски поклон.
Gift2PremiumSubtitleMany
Претплатите се на **Telegram Premium** да бисте послали до **%d** овај поклон и откључали моћне функције.Претплатите се на **Telegram Premium** да бисте послали до **%d** ових поклона и откључали моћне функције.Претплатите се на **Telegram Premium** да бисте послали до **%d** ових поклона и откључали моћне функције.
UnconfirmedAuthDeniedMessageMultiple
UnconfirmedAuthDeniedMessageSingle
GiftValueOnSaleTelegram
GiftValueOnSaleFragment
GiftValueLastTelegram
Ово је последња цена по којој је поклон **%s** продат на Telegram-у.
Gift2ActionUpgradeUnknownTitle
ActionPrepaidGiftInbound
ActionPrepaidGiftOutbound
StarsGiftUpgradeCompletedText
Gift2PrepayUpgradeText
SMSFeeContact
SMSFeeContact
GiftThemesSetByYou
StarsNeededTextSearch