Recent Translations
Option
RequestToJoinGroupApproved
TopUpViaFragmentInfo
Своје стање грама (Gram) можете допунити преко Fragment-а.
Gift2BuyPricePayHintTON
Платите користећи граме (Gram) да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
MaxCacheSizeInfo
Ако величина кеша премашује ово ограничење, најстарији некоришћени медији ће бити уклоњени с уређаја.
BrowserSettingsAddTextExternal
Унесите домен који желите отварати у уграђеном прегледачу апликације.
BrowserSettingsAddTextExternal
Унесите домен који желите да се отвара у уграђеном прегледачу апликације.
InvalidFirstName
FingerprintNotRecognized
PasswordEmailInvalid
WrongCode
InvalidCode
FloodWaitTime
FloodWait
MonetizationInfoTONText
**Грам** (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
BotMonetizationInfoTONText
**Грам** (Gram) је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
NotificationsServiceConnectionInfo
Одржава неприметну позадинску везу с Telegram-ом због поузданих обавештења.
NotificationsServiceInfo
Поново покреће апликацију када се искључи. Омогућите због поузданих обавештења.
SentCallOnly
Позивамо ваш број *%1$s** како бисмо издиктирали кôд.
EncryptionKeyDescription
Ова слика и текст су добијени од кључа за шифровање за ово тајно ћаскање са **%1$s**.
Ако изгледају исто на уређају код **%2$s**, шифровање с краја на крај је загарантовано.
Сазнајте више на telegram.org
Ако изгледају исто на уређају ко
Сазнајте више на telegram.org
ThemePreviewLine3
Ах, ви децо са том техно музиком! Уживајте у класици, као на пример Хаселхоф!
MonetizationProceedsTONInfo
Грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени. Не можете повући мање од 10 грама.
MonetizationProceedsStarsTONInfo
Звездице и грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награде 21, односно 3 дана након што су зарађени.
ChannelEnablePaidReactionsInfo
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као граме.
SuggestionTONWillBeLostInfo
Нећете добити граме за ову објаву ако је сада избришете. Објава мора остати видљива најмање **%d часа** након објављивања.
SuggestionAgreementReachedAdmin4TON
🔁 Ако канал **%s** уклони објаву пре него што буде активна **%d** часа, **грами** ће бити враћени кориснику.
BotMonetizationProceedsTONInfo
Грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени.
GiftOfferDurationInfoTON
Изаберите рок у коме **%s** треба да прихвати вашу понуду. По истеку рока, **грами** ће вам бити аутоматски враћени.
SuggestionAgreementReachedUser4TON
🔁 Ако канал **%s** уклони објаву пре него што буде активна **%d** часа, ваши **грами** ће бити враћени.
ResellGiftPriceHintOnlyTON
Ако вам купац плати у грамима, нема ризика од повраћаја средстава, за разлику од плаћања у звездицама.
Gift2BuyPricePayHintTON
Платите користећи граме да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
SuggestionAgreementReachedUser3TON
⏳ **%s** ће примити ваше **граме** након што објава буде активна **%d** часа.
FragmentAddFunds
Стање грама можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
SuggestionAgreementReachedAdmin3TON
⏳ **%s** ће примити **граме** након што објава буде активна **%d** часа.
TonNeededTextSuggestMessage
Купите **граме** да бисте предлагали објаве каналу **%s** и другим каналима.
TONBalanceText
Користите граме за куповину поклона и предлагање објава каналима.
BotMonetizationInfoFeature2Text
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
MonetizationInfoFeature2Text
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у грамима.
GiftOfferTONToOfferInfo
Унесите износ грама који желите да понудите за **%s**.
Gift2BuyPriceOnlyTON
Продавац прихвата само граме као средство плаћања.
BotMonetizationInfoFeature3Text
MonetizationInfoFeature3Text
TonNeededTextGiftBuyResale
TopUpViaFragmentInfo
Своје стање грама можете допунити преко Fragment-а.
BotMonetizationInfoTONText
**Грам** је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
MonetizationInfoTONText
**Грам** је крипто-валута TON блокчејн платформе коју Telegram користи због велике брзине и ниских провизија на трансакције.
MonetizationProceedsTONInfo
Грами са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награда 3 дана након што су зарађени. Не можете повући мање од 10 GRAM.
TopUpViaFragmentInfo
Своје TON стање можете допунити преко Fragment-а.
Gift2BuyPriceTextTON
Желите ли да купите **%2$s** за **%1$s TON** као поклон примаоцу **%3$s**?
Gift2BuyPricePayHintTON
Платите користећи TON да бисте прескочили чекање од 21 дан пре поновног преноса поклона.
Gift2BuyPriceSelfTextTON
Gift2BuyPriceOnlyTON
MonetizationInfoFeature3Text
MonetizationInfoFeature2Text
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у TON.
FragmentAddFunds
Стање у грамима можете допунити преко Fragment-а, платформе треће стране.
FragmentAddFunds
TonNeededTextSuggestMessage
Купите **TON** да бисте предлагали објаве каналу **%s** и другим каналима.
ChannelEnablePaidReactionsInfo
Укључите ово да бисте својим претплатницима омогућили да реагују на објаве помоћу Telegram звездица, које ћете моћи да повучете као TON.
MonetizationProceedsStarsTONInfo
Звездице и TON са укупног стања могу се користити за огласе или повући као награде 21, односно 3 дана након што су зарађени.
MonetizationProceedsTONInfo
BotMonetizationProceedsTONInfo
GiftOfferTransferInfoTextSellTON
Желите ли да продате **%3$s** кориснику **%2$s** за **%1$s TON**?
Добићете **%4$sTON** након одбитка провизије.
Добићете **%4$s
GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh
Ова понуда је превисока. Максимална понуда за **%2$s** износи **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLow
Ова понуда је прениска. Минимална понуда за **%2$s** износи **%1$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTONRejectedOut
Одбили сте понуду корисника **%1$s** да купи ваш поклон **%3$s** за **%2$s TON**.
GiftOfferOfferedTextTONExpired
Ваша понуда кориснику **%1$s** је истекла. **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferTransferInfoTextTON
Желите ли да понудите **%1$s TON** кориснику **%2$s** за **%3$s**?
BotMonetizationInfoFeature2Text
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у TON.
GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut
Понуда корисника **%1$s** је истекла. **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTONRejected
**%1$s** је одбио/ла вашу понуду од **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON2
Овај корисник вам је понудио **%2$s TON** за **%3$s**.
GiftOfferOfferedTextTON
**%1$s** вам је понудио/ла **%2$s TON** за **%3$s**.