Search in:AllTamilAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Send Gifts to Friends
ProfileGiftsSend
நண்பர்களுக்குப் பரிசனுப்பு
நண்பர்களுக்குப் பரிசு கொடு
Current
Kooky Butterfly, Nov 5 at 12:08
Gift is now hidden in **your profile**.
Gift2MadePrivate
பரிசு **உமது தன்விவரத்தில் மறைக்கப்பட்டது**.
பரிசு **உமது தன்விவரத்தில் மறைக்கப்பட்டது **.
Current
Kooky Butterfly, Nov 5 at 11:44
Get more boosts and subscribers for your channel by giving away prizes.
BoostingGetMoreBoosts2
பரிசுகளை வழங்கி உமது பதிதடத்தில் அதிக ஊட்டத்தையும் சந்தாதாரர்களையும் பெறுக.
பரிசுகளை வழங்கி உமது பதிதடத்தில் அதிக ஊட்டத்தையும் சந்தாதாரர்களையும் பெறுக.
Current
Kooky Butterfly, Sep 23 at 10:43
All winners received a total of %d Star.All winners received a total of %d Stars.
BoostingStarsGiveawayResultsMsgAllWinnersReceivedLinks
வெற்றியாளர்களெல்லாம் மொத்தம் %d உடு பெற்றனர்.வெற்றியாளர்களெல்லாம் மொத்தம் %d உடுக்கள் பெற்றனர்.
வெற்றியாளர்களெல்லாம் %d உடு பெற்றனர்.வெற்றியாளர்களெல்லாம் %d உடுக்கள் பெற்றனர்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 23 at 10:39
Show Authors' Profiles
ChannelSignMessagesWithProfile
பதிப்பவரின் விவரம் காட்டு
பதிப்பவரின் தன்விவரம் காட்டு
Current
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:08
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link.
RequireMonthlyFeeInfo
இத்தொடுப்பு மூலம் உமது பதிதடத்தில் சேருபவர்களிடமிருந்து சந்தா வசூலிக்கவும்.
இத்தொடுப்பு மூலம் உமது பதிதடத்தில் சேருபவர்களிடமிருந்து சந்தா வசூலிக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 20 at 07:00
Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.
ChannelSignProfilesInfo
நிருவாகிகள் அவர்களின் தன்விவரத்துடன் இணைத்து தமது பதிதடம் அல்லது தனிப்பட்ட கணக்காகப் பதிவிட அனுமதித்தல்.
நிருவாகிகள் அவர்களின் சுயவிவரத்துடன் இணைத்து தமது பதிதடம் அல்லது தனிப்பட்ட கணக்காகப் பதிவிட அனுமதித்தல்.
Current
Kooky Butterfly, Sep 20 at 06:51
Show Authors' Profiles
ChannelSignMessagesWithProfile
பதிப்பவரின் விவரம் காட்டு
பதிப்பவரின் சுயவிவரம் காட்டு
Current
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:18
Show Authors' Profiles
ChannelSignMessagesWithProfile
பதிப்பவரின் விவரம் காட்டு
ஆசிரியர்களின் சுயவிவரம் காட்டு
Current
Kooky Butterfly, Sep 18 at 12:16
18+ Content
ConfirmSensitiveContentTitle
18+ உள்ளடக்கம்
18+ பதிவு
Current
Kooky Butterfly, Sep 18 at 05:43
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
மொத்த இருப்பு
மொத்த வெகுமதி
Current
Kooky Butterfly, Aug 12 at 04:05
You have now unlocked Telegram Business features. These features are **temporarily included** with your Premium Subscription.
TelegramBusinessSubscribedSubtitleTemp
இந்த வணிகக் கூறுகளை இப்போது திறந்தீர். இக்கூறுகள் மிகைப்புச் சந்தா மூலம் **தற்காலிகமாகச்** சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
இந்த வணிகக் கூறுகளை இப்போது திறந்தீர். இக் கூறுகள் மிகைப்புச் சந்தா மூலம் **தற்காலிகமாகச்** சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
Current
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:27
Emoji statuses are a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:
TelegramPremiumUserStatusDialogSubtitle
உருவடி நிலைப்பாடு ஒரு மிகைப்புக்கூறு ஆகும். **கிராமியம் மிகைப்பில்** உள்ள மற்ற கூறுகள்:
உருவடி நிலைப்பாடு ஒரு மிகைப்புக்கூறு ஆகும். **கிராமியம் மிகைப்பில்** உள்ள மற்ற அம்சங்கள்:
Current
Kooky Butterfly, Aug 9 at 05:01
Telegram Features
TelegramFeatures
இச்செயலிக் கூறுகள்
இச்செயலி கூறுகள்
Current
Kooky Butterfly, Aug 9 at 04:14
Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TosDecline
போகூழ், இச்செயலியல் நீங்கள் பதிவு செய்ய முடியாது.

மற்றச் செயலிகள் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஒரு கூறுகள் நிறைந்த மேகபணியகம் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம் (எ.கா.: ஒத்தமைந்த தொடர்பு அழிவு).

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
போகூழ், இச்செயலியல் நீங்கள் பதிவு செய்ய முடியாது.

மற்றச் செயலிகள் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஓர் அம்சம் நிறைந்த மேகபணியகம் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம் (எ.கா.: ஒத்தமைந்த தொடர்பு அழிவு).

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
Current
Kooky Butterfly, Aug 7 at 05:24
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TosUpdateDecline
போகூழ், வேறு எந்த வழியும் இல்லை. மற்றவர்களைப் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஒரு கூறுகள் நிறைந்த மேகபணியகம் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம்.

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
போகூழ், வேறு எந்த வழியும் இல்லை. மற்றவர்களைப் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஓர் அம்சம் நிறைந்த மேகபணியகம் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம்.

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
Current
Kooky Butterfly, Aug 7 at 05:21
Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:
SponsoredMessageInfoDescription3
இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற பணியமை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க பணியக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:
இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க பணியக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:
Current
Kooky Butterfly, Aug 7 at 04:22
Telegram offers free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:
SponsoredMessageInfo2Description3
இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற பணியமை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க பணியக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:
இச்செயலி கோடிக்கணக்கான பயனர்களுக்கு ஓர் இலவச மற்றும் வரம்பற்ற சேவையை வழங்குகிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க பணியக மற்றும் போக்குவரத்துச் செலவுகளை உள்ளடக்கியது. சுதந்திரமாக இருக்க மற்றும் அதன் மதிப்புகள் உண்மையாக இருக்க வேண்டி, இச்செயலியால், பயனர் தனிமறைவு மனதில் கொண்டு, தகவல்களை ஊக்குவிக்கும் ஒரு வருவாய்க் கருவி உருவாக்கப்பட்டது. நாங்கள் பொறுப்பான விளம்பரதாரர்களை இங்கே வரவேற்கிறோம்:
Current
Kooky Butterfly, Aug 7 at 04:22
**Telegram Premium** is a paid option, because most Premium Features require additional expenses from Telegram to third parties such as data center providers and server manufacturers. Contributions from **Telegram Premium** users allow us to cover such costs and also help Telegram stay free for everyone.
AboutPremiumDescription2
**கிராமியம் மிகைப்பு** ஒரு விருப்ப கட்டணமாகும், ஏனெனில் பெரும்பாலான மிகைப்புக் கூறுகளுக்கு, கிராமியத்திலிருந்து தரவு மைய வழங்குநர்கள் மற்றும் பணியக உற்பத்தியாளர்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினருக்கு, கூடுதல் செலவுகள் ஆகின்றன. **கிராமியம் மிகைப்பு** பயனர்களின் பங்களிப்புகள் அத்தகைய செலவுகளை ஈடுகட்ட எங்களை அனுமதிக்கின்றன, மேலும் கிராமியம் அனைவருக்கும் இலவசமாக இருக்க உதவுகிறது.
**கிராமியம் மிகைப்பு** ஒரு விருப்ப கட்டணமாகும், ஏனெனில் பெரும்பாலான மிகைப்பு அம்சங்களுக்கு, கிராமியத்திலிருந்து தரவு மைய வழங்குநர்கள் மற்றும் பணியக உற்பத்தியாளர்கள் போன்ற மூன்றாம் தரப்பினருக்கு, கூடுதல் செலவுகள் ஆகின்றன. **கிராமியம் மிகைப்பு** பயனர்களின் பங்களிப்புகள் அத்தகைய செலவுகளை ஈடுகட்ட எங்களை அனுமதிக்கின்றன, மேலும் கிராமியம் அனைவருக்கும் இலவசமாக இருக்க உதவுகிறது.
Current
Kooky Butterfly, Aug 7 at 04:21
Do you want to remove %s from your recent app history?
AppsClearSearchAlert
உமது அண்மைச் செயலி வரலாற்றிலிருந்து %s-ஐ நீக்கவா?
உமது செயலி வரலாற்றிலிருந்து %s-ஐ நீக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 12:09
Do you want to clear your recent search terms?
WebRecentClearText
உமது அண்மைத்தேடல் வார்த்தைகளை துடைக்கவா?
உமது அண்மைத்தேடல் வினவல்களை துடைக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 12:05
With Stars, **%s** will be able to unlock content and services on Telegram.
GiftStarsSubtitle
உடுக்கள் மூலம், **%s** இச்செயலியின் உள்ளடக்கத்தையும் பணியங்களையும் திறக்க முடியும்.
உடுக்கள் மூலம், **%s** இச்செயலியின் உள்ளடக்கத்தையும் சேவைகளையும் திறக்க முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 11:52
Grossing apps
SearchAppsPopular
வசூல் செயலி
புகழ்மிகு செயலி
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 11:44
Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
WebViewRequestCameraPermissionWithHint
உமது படக்கருவியை அணுக **%1$s** ஐ அனுமதிக்கவா?

இந்த இணையதளம் திறந்திருக்கும் போது **%1$s** உமது படக்கருவியை அணுக முடியும்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதற்குச் சென்று **படக்கருவி** என்பதை இயலச்செய்க.
உமது படக்கருவியை அணுக **%1$s** ஐ அனுமதிக்கவா?

இந்த இணையதளம் திறந்திருக்கும் போது **%1$s** உமது படக்கருவியை அணுக முடியும்.

இடத்தகவலைப் பகிர, அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதற்குச் சென்று **படக்கருவி** என்பதை இயலச்செய்க.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 11:39
Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
WebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
உமது ஒலிவாங்கியை அணுக **%1$s** ஐ அனுமதிக்கவா?

இந்த இணையதளம் திறந்திருக்கும் போது **%1$s** உமது ஒலிவாங்கியை அணுக முடியும்.

ஒலிவாங்கியைப் பகிர, அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதற்குச் சென்று **ஒலிவாங்கி** என்பதை இயலச்செய்க.
உமது ஒலிவாங்கியை அணுக **%1$s** ஐ அனுமதிக்கவா?

இந்த இணையதளம் திறந்திருக்கும் போது **%1$s** உமது ஒலிவாங்கியை அணுக முடியும்.

இடத்தகவலைப் பகிர, அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதற்குச் சென்று **ஒலிவாங்கி** என்பதை இயலச்செய்க.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 11:38
Are you sure you want to clear all browser history after %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
%s இலிருந்து உலாவி எல்லா வரலாற்றையும் துடைக்கவா?
%s இலிருந்து உலாவி வரலாற்றைத் துடைக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 11:17
Upload up to %d screenshot and video demo for your mini app.Upload up to %d screenshots and video demos for your mini app.
ProfileBotPreviewEmptyText
உமது குருஞ்செயலின் %d திரை நகல் மற்றும் மாதிரி காணொளி வரை பதிவேற்றவும்.உமது குருஞ்செயலின் %d திரை நகல்கள் மற்றும் மாதிரிகள் காணொளி வரை பதிவேற்றவும்.
உமது குருஞ்செயலின் %d திரை நகல் மற்றும் மாதிரி காணொளி வரை பதிவேற்றவும்.உமது குருஞ்செயலின் %d திரை நகல்கள் மற்றும் மாதிரி காணொளி வரை பதிவேற்றவும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 10:22
By publishing this mini app, you agree to the **Telegram Terms of Service for Developers**.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
இக்குறுஞ்செயலியைத் வெளியிடுவதன் மூலம், **உருவாக்குநருக்கான பணிய விதிமுறைகளை** ஏற்கிறீர்.
இக்குறுஞ்செயலியைத் வெளியிடுவதன் மூலம், **உருவாக்குநருக்கான சேவை விதிமுறைகளை** ஏற்கிறீர்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 07:27
By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.
ProfileBotOpenAppInfo
இக்குறுஞ்செயலியைத் துவங்குவதன் மூலம், **குறுஞ்செயலிகளுக்கான பணிய விதிமுறைகளை** ஏற்கிறீர்.
இக்குறுஞ்செயலியைத் துவங்குவதன் மூலம், **குறுஞ்செயலிகளுக்கான சேவை விதிமுறைகளை** ஏற்கிறீர்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 07:21
Telegram needs access to your location so that you can add the weather widget to your stories.
PermissionNoLocationStory
இந்த வானிலை சில்லை ஒரு கதையில் சேர்க்க இச்செயலிக்கு உமது இடத்தகவலின் அணுகல் தேவை.
தற்போதைய வானிலை சில்லை ஒரு கதையில் சேர்க்க இச்செயலிக்கு உமது இடத்தகவலின் அணுகல் தேவை.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 06:32
You can choose to open external links without leaving Telegram.
BrowserSettingsNoCustomTabsInfo
இச்செயலியிலிருந்து வெளியேறாமல் வெளித்தொடுப்புகளைத் திறக்க தெரிவு செய்யலாம்.
இச்செயலியிலிருந்து வெளியேறாமல் வெளித்தொடுப்பைத் திறக்க தெரிவு செய்யலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 06:28
Are you sure you want to clear browser cookies%s?

This may log you out from some websites.
BrowserSettingsCookiesClearText
உலாவி %s பண்ணியங்களை நிச்சயமாக துடைக்கவா?

உங்களை இது சில இணையதள அமர்வுகளில் இருந்து வெளியேற்றக்கூடும்.
உலாவி %s பண்ணியங்களை நிச்சயமாக துடைக்கவா?

இது உங்களை இணையதள கணக்கு அமர்வுகளில் இருந்து வெளியேற்றக்கூடும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 06:08
Are you sure you want to clear browser cache%s?
BrowserSettingsCacheClearText
உலாவி %s பிடிதரவை நிச்சயமாகத் துடைக்கவா?
உலாவி %s பிடிதரவை நிச்சயமாக துடைக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 06:07
Are you sure you want to clear browser cookies%s?

This may log you out from some websites.
BrowserSettingsCookiesClearText
உலாவி %s பண்ணியங்களை நிச்சயமாக துடைக்கவா?

உங்களை இது சில இணையதள அமர்வுகளில் இருந்து வெளியேற்றக்கூடும்.
உலாவி %s பண்ணியங்களை நிச்சயமாக அழிக்கவா?

இது உங்களை இணையதள கணக்கு அமர்வுகளில் இருந்து வெளியேற்றக்கூடும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 06:05
TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 TON.
MonetizationProceedsTONInfo
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள டான், ஈட்டிய 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்க முடியும். நீங்கள் 10 டான்னுக்கும் குறைவாகப் பெற முடியாது.
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள டான், ஈட்டிய 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்க முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Aug 2 at 05:59
%d monthly user%d monthly users
BotUsers
%d மாதாந்திர பயனர்%d மாதாந்திர பயனர்கள்
%d பயனர்%d பயனர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 12:06
Choose a service for auto-complete and search results in the address bar.
BrowserSettingsSearchEngineInfo
தேடல் திறந்து தானாக முடிக்க முகவரிப் பட்டியில் தேடல் பணியம் தெரிவு செய்க.
தேடல் திறந்து தானாக முடிக்க முகவரிப் பட்டியில் தேடல் பொறி பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 12:00
Telegram will always open links from these websites in an external browser app.
BrowserSettingsNeverOpenInInfo
இச்செயலி எப்போதும் வெளி உலாவல் செயலியில் இந்த இணையதள இணைப்புகளைத் திறக்கும்.
இச்செயலி எப்போதும் வெளி உலாவியில் இந்த இணையதள இணைப்புகளைத் திறக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 11:58
TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 3 days after they are earned. You cannot withdraw less than 10 TON.
MonetizationProceedsTONInfo
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள டான், ஈட்டிய 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்க முடியும். நீங்கள் 10 டான்னுக்கும் குறைவாகப் பெற முடியாது.
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள டான், ஈட்டிய 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்கக் கிடைக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 11:32
Stars and TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.
MonetizationProceedsStarsTONInfo
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள உடுக்களும் டானும் முறையே ஈட்டிய 21 மற்றும் 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்க முடியும்.
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள உடுக்களும் டானும் முறையே ஈட்டிய 21 மற்றும் 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்கக் கிடைக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 11:31
un1 refunded %1$s
ActionRefunded
%1$s மீள்-பெற்றார் un1
%1$s பெற்றார் un1
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 11:23
Use Stars to unlock content and services on Telegram.
ActionGiftStarsSubtitleYou
இச்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணியங்களைத் திறக்க உடுக்களைப் பயன்படுத்துக.
இச்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணிகளைத் திறக்க உடுக்களைப் பயன்படுத்துக.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 11:19
With Stars, **%s** is able to unlock content and services on Telegram.
ActionGiftStarsSubtitle
உடுக்கள் மூலம், இச்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணியங்களை **%s** ஆல் திறக்க முடியும்.
உடுக்கள் மூலம், இச்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணிகளை **%s** ஆல் திறக்க முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 11:10
With Stars, **%s** is able to unlock content and services on Telegram.
ActionGiftStarsSubtitle
உடுக்கள் மூலம், இச்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணியங்களை **%s** ஆல் திறக்க முடியும்.
உடுக்கள் மூலம், இச்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் சேவைகளை **%s** ஆல் திறக்க முடியும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 29 at 10:16
This will remove your contacts from the Telegram servers.

If '**Sync Contacts**' is enabled, your current phonebook will be re-synced.
SyncContactsDeleteText
இது உமது தொடர்புகளை இச்செயலியின் பணியகத்திலிருந்து நீக்கும்.

'**தொடர்புகளை ஒத்து அமை**' செயல் பட்டால், உமது தற்போதைய தொடர்புகளின் பட்டியல் மீண்டும் ஒத்திருக்கும்.
இது உமது தொடர்புகளை இச்செயலியின் சேவையகத்திலிருந்து நீக்கும்.

'**தொடர்புகளை ஒத்து அமை**' செயல் பட்டால், உமது தற்போதைய தொடர்புகளின் பட்டியல் மீண்டும் ஒத்திருக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 11:14
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **Phone** permission on.
SmsPermissionTextPhoneSettings
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , பகுசி தகவலை அறிய அனுமதிக்கவும்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் சென்று, **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , பகுசி தகவலை அறிய அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 11:08
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS from your device.

Tap Settings > Permissions, and turn **SMS** on.
SmsPermissionTextSMSSettings
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , குறுஞ்செய்தி அனுப்ப அனுமதிக்கவும்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , குறுஞ்செய்தி அனுப்ப அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 11:08
**Oops!** Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app.

Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
NoRtmpStreamFromAppOwner
**அடடா!** உமது பாய்வுச் செயலியிலிருந்து எந்தப் பாய்வும் வரவில்லை.

உமது பாய்வுச் செயலியில் சரியான பணியக இணைய முகவரி மற்றும் பாய்வுத் திறவி உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
**அடடா!** உமது பாய்வுச் செயலியிலிருந்து எந்தப் பாய்வும் வரவில்லை.

உமது பாய்வுச் செயலியில் சரியான சேவையக இணைய முகவரி மற்றும் பாய்வுத் திறவி உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 07:01
You can start the first topic or tap %s
to view the group as messages.
NoTopicsDescription
நீங்கள் முதல் தலைப்பைத் தொடங்கலாம் அல்லது குழுவைத் தகவல்களாகப் பார்க்க %s-ஐத் தட்டவும்.
நீங்கள் முதல் தலைப்பைத் தொடங்கலாம் அல்லது குழுவைத் தகவல்களாகப் பார்க்க %s -ஐத் தட்டவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 06:51
Please follow these steps to complete Two-Step Verification Setup:

1. Check your email (don't forget the spam folder)
%1$s

2. Click on the validation link.
EmailPasswordConfirmText
இரு-படிச் சரிபார்ப்பை முடிக்க இச்செயல்களைப் பின்பற்றவும்:

1. %1$s மின்னஞ்சலில் (வீண் கோப்பினுள்ளும்) தேடவும்

2. சரிபார்த்தல் தொடுப்பைச் சொடுக்கவும்.
இரு-படிச் சரிபார்ப்பை முடிக்க இச்செயல்களைப் பின்பற்றவும்:

1. "%1$s" மின்னஞ்சலில் (வீண் கோப்பினுள்ளும்) தேடவும்

2. சரிபார்த்தல் தொடுப்பைச் சொடுக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 24 at 06:16
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
MonetizationProceedsInfo
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள உடுக்கள் ஈட்டிய 21 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரச் செலவிற்கோ பணம் எடுக்கவோ கிடைக்கும்.
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள உடுக்கள் 21 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரச் செலவிற்கோ பணம் எடுக்கவோ கிடைக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 13 at 06:40
You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your channel. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
MonetizationStarsInfo
துணுக்கினால் உடுக்களின் வெகுமதி பெறலாம் அல்லது உமது பதிதடத்தை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் 1000 உடுக்கும் குறைவாகப் பெற முடியாது. **மேலும் அறிக >**
துணுக்கினால் உடுக்களின் வெகுமதி பெறலாம் அல்லது உமது பதிதடத்தை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். **மேலும் அறிக >**
Current
Kooky Butterfly, Jul 4 at 04:31
Add 10x longer captions to your stories — up to 2048 characters.
PremiumStoriesCaptionDescription
உமது கதைகளுக்கு 10 மடங்கு 2048 எழுத்துருக்கள் என நீண்டக் குறிப்புகள் சேர்.
உமது கதைகளுக்கு 10 மடங்கு 2048 எழுத்துருக்கள் என நீண்டக் குறிப்புகளைச் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 4 at 03:56
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
பிறந்தநாளை உமது தொடர்புகள் மட்டுமே காண முடியும். **மாற்றுக >**
பிறந்தநாளை உமது தொடர்புகள் மட்டுமே காண முடியும். **மாற்றுக >**
Current
Kooky Butterfly, Jul 4 at 03:45
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
MonetizationProceedsInfo
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள உடுக்கள் ஈட்டிய 21 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரச் செலவிற்கோ பணம் எடுக்கவோ கிடைக்கும்.
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள வருவாய் 21 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரச் செலவிற்கோ பணம் எடுக்கவோ கிடைக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 4 at 03:34
It’s %s’s **birthday** today! 🎂
BirthdayTodaySingleTitle
இன்று %s-இன் **பிறந்தநாள்**! 🎂
இன்று %s-இன் **பிறந்தநாள்** 🎂
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 11:03
%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d star%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d stars
NotificationChatMessagePaidMedia
%1$d உடுக்கான கட்டண பதிவை %3$s குழுவில் %2$s பதிவிட்டார்%1$d உடுக்களுக்கான கட்டண பதிவை %3$s குழுவில் %2$s பதிவிட்டார்
%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d star%1$d உடுக்களுக்கான கட்டண பதிவை %3$s குழுவில் %2$s பதிவிட்டார்
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 04:27
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
MonetizationProceedsInfo
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள உடுக்கள் ஈட்டிய 21 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரச் செலவிற்கோ பணம் எடுக்கவோ கிடைக்கும்.
உமது மொத்த இருப்பில் உள்ள வருவாய் 21 நாட்களுக்குப் பிறகு, விளம்பரங்களுக்கோ வெகுமதிகளுக்கோ செலவழிக்கக் கிடைக்கும்.
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 04:21
Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaOne
**%1$d உடுக்கள்** கொடுத்து, **%3$s**-இல் %2$s திறக்க வேண்டுமா?
**%1$d** கொடுத்து, **%3$s**-இல் %2$s திறக்க வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 04:19
Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaTwo
**%1$d உடுக்கள்** கொடுத்து, **%4$s**-இல் %2$s மற்றும் %3$s திறக்க வேண்டுமா?
**%1$d** கொடுத்து, **%4$s**-இல் %2$s மற்றும் %3$s திறக்க வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 04:18
Total lifetime proceeds
BotStarsOverviewTotalProceeds
மொத்த வாழ்நாள் வருமானம்
வாழ்நாள் மொத்த வருமானம்
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 04:04
You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your channel. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
MonetizationStarsInfo
துணுக்கினால் உடுக்களின் வெகுமதி பெறலாம் அல்லது உமது பதிதடத்தை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் 1000 உடுக்கும் குறைவாகப் பெற முடியாது. **மேலும் அறிக >**
துணுக்கினால் உடுக்களின் வெகுமதி பெறலாம் அல்லது உமது பதிதடத்தை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். **மேலும் அறிக>**
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 04:03
**%s video****%s videos**
StarsConfirmPurchaseMedia_Videos
**%s காணொளி****%s காணொளிகள்**
**%s காணொளி****%s காணொளி**
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 03:46
Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia1
**%3$s** கொடுத்து, **%2$s**-இல் %1$s திறக்க வேண்டுமா?
**%3$s** கொடுத்து **%2$s**-இல் %1$s திறக்க வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 03:43
%2$s & %1$d Other%2$s & %1$d Others
BotMoreTabs
%2$s மற்றும் %1$d உள்ளது%2$s மற்றும் %1$d உள்ளன
%2$s & %1$d உள்ளது%2$s & %1$d உள்ளன
Current
Kooky Butterfly, Jul 3 at 03:20
Add links and formatting to your story captions.
PremiumStoriesFormattingDescription
கதைக் குறிப்பில் தொடுப்பு மற்றும் வகையாக்கம் சேர்.
கதைக் குறிப்புகளுக்கு தொடுப்பு மற்றும் வகையாக்கம் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:55
Subscribe to Telegram Premium to be able to convert voice and video messages to text.
PremiumPreviewVoiceToTextDescription2
குரல் மற்றும் காணொளி தகவல்களை உரையாக மாற்ற கிராமியம் மிகைப்பு தேவை.
குரல் மற்றும் காணொளி தகவல்களை உரையாக மாற்ற **கிராமியம் மிகைப்பு** தேவை.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:47
Publish photos and videos of your goods or services on your page.
PremiumPreviewBusinessStoriesDescription
பொருட்கள் அல்லது பணியங்களின் படங்கள் மற்றும் காணொளிகளை உமது பக்கத்தில் வெளியிடுக.
பொருட்கள் அல்லது சேவைகளின் படங்கள் மற்றும் காணொளிகளை உமது பக்கத்தில் வெளியிடுக.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:38
Subscribe to Telegram Premium to download media and files at the fastest possible speed.
PremiumPreviewDownloadSpeedDescription2
அதிவேக ஒலியொளி மற்றும் கோப்புப்பதிவிறக்க கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவில் சேர்க.
அதிவேக ஒலியொளி மற்றும் கோப்புப்பதிவிறக்க **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தாவில் சேர்க.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:31
By gifting Telegram Premium you agree to the **Telegram Terms of Service** and %1$s
GiftPremiumPrivacyPolicyAndTerms
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் **கிராமியம் பணிய விதிமுறைகள்** மற்றும் %1$s ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்.
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் **கிராமியம் சேவை விதிமுறைகள்** மற்றும் %1$s ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:27
Subscribers of your channel can **boost** it so that it **levels up** and gets **exclusive features**.
BoostingBoostForChannelsInfo
உமது பதிதட நேயர்கள் அதை **ஊட்டம்** ஏற்றலாம், இதனால் அதன் **நிலையை உயர்த்துகிறது** மற்றும் **தனித்துவக் கூறுகளை** பெறுகிறது.
உமது பதிதட நேயர்கள் அதை **ஊட்டம்** ஏற்றலாம், இதனால் அதன் **நிலையை உயர்த்துகிறது** மற்றும் **தனித்துவ அம்சங்களை** பெறுகிறது.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:17
You can review the list of features and more details about Telegram Premium *here*.
GiftPremiumListFeaturesAndTerms
கிராமியம் மிகைப்புக் கூறுகள் மற்றும் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் *இங்கே* மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
கிராமியம் மிகைப்பு அம்சங்கள் மற்றும் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் *இங்கே* மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:08
**Telegram** needs access to music files to add them to your story. Tap Settings > Permissions, and turn **Music and Audio** on.
PermissionNoAudioStorageStory
**இச்செயலி** உமது கதையில் சேர்க்க இசை கோப்புகளை அணுக வேண்டும். அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதைத் தட்டி, **இசை மற்றும் ஒலியை** இயக்கவும்.
**இச்செயலி** உமது கதையில் சேர்க்க இசை கோப்புகளை அணுக வேண்டும். அமைப்புகள் > அனுமதிகள் என்பதைத் தட்டி, **இசை மற்றும் ஒலியை** இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:08
**No actions here yet**

The group's members and admins have not taken any service actions in the last **48** hours.
EventLogEmpty2
**இன்னும் இங்கே நடவடிக்கை ஏதுமில்லை**

குழு நிருவாகி மற்றும் உறுப்பினர்களால் பணிய நடவடிக்கைகள் எதுவும் கடந்த **48** மணிநேரத்தில் எடுக்கப்படவில்லை.
**இன்னும் இங்கே நடவடிக்கை ஏதுமில்லை**

குழு நிருவாகி மற்றும் உறுப்பினர்களால் சேவை நடவடிக்கைகள் எதுவும் கடந்த **48** மணிநேரத்தில் எடுக்கப்படவில்லை.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:03
**Oops!** Telegram doesn't see any stream coming from your streaming app.

Please make sure you entered the right Server URL and Stream Key in your app.
NoRtmpStreamFromAppOwner
**அடடா!** உமது பாய்வுச் செயலியிலிருந்து எந்தப் பாய்வும் வரவில்லை.

உமது பாய்வுச் செயலியில் சரியான பணியக இணைய முகவரி மற்றும் பாய்வுத் திறவி உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
அடடா! உமது பாய்வுச் செயலியிலிருந்து எந்தப் பாய்வும் வரவில்லை.

உமது பாய்வுச் செயலியில் சரியான சேவையக இணைய முகவரி மற்றும் பாய்வுத் திறவி உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:01
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **Phone** permission on.
SmsPermissionTextPhoneSettings
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , பகுசி தகவலை அறிய அனுமதிக்கவும்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் சென்று, **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , பகுசி தகவலை அறிய அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** மற்றும் **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 06:00
**Telegram** needs storage access so you can send and save photos, videos, music and other documents. Tap Settings > Permissions, and turn **Files and media** on.
PermissionStorageWithHint
படம், காணொளி, இசை மற்றும் பிற ஆவணங்களை அனுப்ப மற்றும் சேமிக்க **இச்செயலிக்கு** சேமிப்பக அணுகல் தேவை. அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதைத் தட்டி, **கோப்புகள் மற்றும் ஒலியொளியை** இயலச்செய்க.
படம், காணொளி, இசை மற்றும் பிற ஆவணங்களை அனுப்ப மற்றும் சேமிக்க **இச்செயலிக்கு** சேமிப்பக அணுகல் தேவை. அமைவுகள் > அனுமதிகள் என்பதைத் தட்டி, **கோப்புகள் & ஒலியொளியை** இயலச்செய்க.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:59
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS from your device.

Tap Settings > Permissions, and turn **SMS** on.
SmsPermissionTextSMSSettings
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , குறுஞ்செய்தி அனுப்ப அனுமதிக்கவும்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , குறுஞ்செய்தி அனுப்ப அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** மற்றும் **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:59
This channel is shown by your proxy server. To remove this channel from your chat list, disable the proxy in Telegram Settings > Data and Storage.
UseProxySponsorInfo
இப்பதிதடம் உங்கள் பதிலிப் பணியகத்தால் காண்பிக்கப்படுகிறது. உங்கள் அரட்டையகத்தில் இருந்து இப்பதிதடத்தை நீக்க, இச்செயலியின் அமைவுகள் > தரவு மற்றும் சேமிப்பகம் சென்று பதிலியை முடக்கவும்.
இப்பதிதடம் உங்கள் பதிலி சேவையகத்தால் காண்பிக்கப்படுகிறது. உங்கள் அரட்டையகத்தில் இருந்து இப்பதிதடத்தை நீக்க, இச்செயலியின் அமைவுகள் > தரவு மற்றும் சேமிப்பகம் சென்று பதிலியை முடக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:58
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS and read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **SMS** and **Phone** permissions on.
SmsPermissionTextSMSPhoneSettings
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும் பகுசி தகவலை அறியவும் அனுமதிக்கவும்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** மற்றும் **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும் பகுசி தகவலை அறியவும் அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** மற்றும் **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:51
Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera and microphone when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
BotWebViewRequestCameraMicPermissionWithHint
உமது படக்கருவி மற்றும் ஒலிவாங்கியை **%1$s** அணுக அனுமதிக்கவா?

இந்த வலைச் செயலி திறந்திருக்கும் போது **%1$s** இன் உருவாக்குநர் உமது படக்கருவி மற்றும் ஒலிவாங்கியை அணுகுவார்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் > படக்கருவியில் அணுகலை இயக்கவும்.
உமது படக்கருவி மற்றும் ஒலிவாங்கியை **%1$s** அணுக அனுமதிக்கவா?

இந்த வலைச் செயலி திறந்திருக்கும் போது **%1$s** இன் உருவாக்குநர் உமது படக்கருவி & ஒலிவாங்கியை அணுகுவார்.

அமைவுகள் > அனுமதிகள் > படக்கருவியில் அணுகலை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:51
You are a member of **%1$d** groups and channels. Please leave some before joining a new one — or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** groups and channels.
LimitReachedCommunities
நீங்கள் **%1$d** குழு மற்றும் பதிதடங்களில் உறுப்பினராக உள்ளீர். புதிய ஒன்றில் சேர்வதற்கு முன் சிலவற்றிலிருந்து விலகுங்கள் – அல்லது **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்தி **%2$d** குழு மற்றும் பதிதடங்கள் என வரம்பை இரட்டிப்பாக்கலாம்.
நீங்கள் **%1$d** குழு மற்றும் பதிதடங்களில் உறுப்பினராக உள்ளீர். புதிய ஒன்றில் சேர்வதற்கு முன் சிலவற்றிலிருந்து விலகுங்கள் – அல்லது **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்தி **%2$d** குழு & பதிதடங்கள் என வரம்பை இரட்டிப்பாக்கலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:49
Users will see your new number if they have it in their address book or your privacy settings allow them to see it. You can modify this in Settings > Privacy and Security > Phone number.
PhoneNumberAlert
பயனர்கள் உங்கள் புதிய எண்ணைத் தங்கள் முகவரி புத்தகத்தில் வைத்திருந்தால் அல்லது உங்கள் தனிமறைவு அமைவுகள் அதைப் பார்க்க அனுமதித்தால், உங்கள் தொலைப்பேசி எண்ணை அவர்கள் காண்பார்கள். அமைவுகள் > தனிமறைவும் பாதுகாப்பும் > தொலைப்பேசி எண் என்ற கூற்றில் இதை மாற்றலாம்.
பயனர்கள் உங்கள் புதிய எண்ணைத் தங்கள் முகவரி புத்தகத்தில் வைத்திருந்தால் அல்லது உங்கள் தனிமறைவு அமைவுகள் அதைப் பார்க்க அனுமதித்தால், உங்கள் தொலைப்பேசி எண்ணை அவர்கள் காண்பார்கள். அமைவுகள் > தனிமறைவும் பாதுகாப்பும் > தொலைப்பேசி எண் என்ற அம்சத்தில் இதை மாற்றலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:48
Unfortunately, there are no other options. Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used in Privacy and Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TosUpdateDecline
போகூழ், வேறு எந்த வழியும் இல்லை. மற்றவர்களைப் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஒரு கூறுகள் நிறைந்த மேகபணியகம் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம்.

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
போகூழ், வேறு எந்த வழியும் இல்லை. மற்றவர்களைப் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஓர் அம்சம் நிறைந்த மேகசேவையாகச் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம்.

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தச் சேவையை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:47
Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.
TosDecline
போகூழ், இச்செயலியல் நீங்கள் பதிவு செய்ய முடியாது.

மற்றச் செயலிகள் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஒரு கூறுகள் நிறைந்த மேகபணியகம் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம் (எ.கா.: ஒத்தமைந்த தொடர்பு அழிவு).

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தப் பணியமை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
போகூழ், இச்செயலியல் நீங்கள் பதிவு செய்ய முடியாது.

மற்றச் செயலிகள் போலில்லாமல், விளம்பர இலக்கு அல்லது பிற வர்த்தக நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தரவை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை. இச்செயலி ஓர் அம்சம் நிறைந்த மேகசேவையாகச் செயல்பட வேண்டிய தகவலை மட்டுமே சேமிக்கிறது. பாதுகாப்பு அமைவில், தனிமறைவு மற்றும் உங்கள் தரவைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்பதை நீங்களும் சரிசெய்யலாம் (எ.கா.: ஒத்தமைந்த தொடர்பு அழிவு).

ஆனால் பொதுவாக நீங்கள் இச்செயலியின் எளிமையான தேவைகளுடன் பொருந்தவிட்டால், இந்தச் சேவையை வழங்குவது சாத்தியமே இல்லை.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:47
To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channel) before **%3$s**.To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels) before **%3$s**.
BoostingGiveawayTakePartMultiPlural
இக்கொடுப்பளிப்பில் பங்கேற்க, **%3$s**-க்கு முன் **%2$s** பதிதடத்தில் (மற்றும் பட்டியலிலுள்ள **%1$d** பிற பதிதடத்தில்) சேரவும்.இக்கொடுப்பளிப்பில் பங்கேற்க, **%3$s**-க்கு முன் **%2$s** பதிதடத்தில் (மற்றும் பட்டியலிலுள்ள **%1$d** பிற பதிதடங்களில்) சேரவும்.
இக்கொடுப்பளிப்பில் பங்கேற்க, **%3$s**-க்கு முன் **%2$s** பதிதடத்தில் (மற்றும் பட்டியலிலுள்ள %1$d பிற பதிதடத்தில்) சேரவும்.இக்கொடுப்பளிப்பில் பங்கேற்க, **%3$s**-க்கு முன் **%2$s** பதிதடத்தில் (மற்றும் பட்டியலிலுள்ள %1$d பிற பதிதடங்களில்) சேரவும்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 05:44
My Contacts and Premium users
PrivacyMessagesContactsAndPremium
என்தொடர்பும் மிகைப்பு நபரும்
என்தொடர்பும் மிகைப்புப்பயனரும்
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 04:50
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணியங்களைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும்
சேவைகளைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 04:07
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் பணியங்களைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
கிராமியம் குருஞ்செயலியின் உள்ளடக்கம் மற்றும் சேவைகளைப் பெற உடுக்கள் வாங்குக.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 04:07
**%1$s** and **%2$s** only accept messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedTwo
தொடர்புகள் மற்றும் **மிகைப்பு** நபர்களின் குழுக்களுக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே **%1$s** மேலும் **%2$s** ஏற்பர்.
தொடர்புகள் மற்றும் **மிகைப்பு** நபர்களின் குழுக்களுக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே **%1$s** மற்றும் **%2$s** ஏற்பர்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 04:05
**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedThree
தொடர்புகள் மற்றும் **மிகைப்பு** நபர்களின் குழுக்களுக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே **%1$s**, **%2$s** மேலும் **%3$s** ஏற்பர்.
தொடர்புகள் மற்றும் **மிகைப்பு** நபர்களின் குழுக்களுக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே **%1$s**, **%2$s** மற்றும் **%3$s** ஏற்பர்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 04:05
**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteMessagePremiumBlockedThree
தொடர்புகள் மற்றும் **மிகைப்பு** நபர்களின் குழுக்களுக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே **%1$s**, **%2$s** மேலும் **%3$s** ஏற்பர்.
தொடர்புகள் மற்றும் **மிகைப்பு** நபர்களின் குழுக்களுக்கான அழைப்புகளை மட்டுமே **%1$s**, **%2$s** & **%3$s** ஏற்பர்.
Current
Kooky Butterfly, Jun 25 at 04:04
Withdraw ⭐️%d via FragmentWithdraw ⭐️%d via Fragment
BotStarsButtonWithdraw
துணுக்கினால்⭐️%d-இன் பணம் பெறுகதுணுக்கினால்⭐️%d-இன் பணம் பெறுக
துணுக்கினால்⭐️%d-ன் பணம் பெறுகதுணுக்கினால்⭐️%d-ன் பணம் பெறுக
Current
Kooky Butterfly, Jun 24 at 05:36
Search for users and groups...
SearchForPeopleAndGroups
பயனரும் குழுவிற்கான தேடலும்...
பயனரும் குழுவிற்கான தேடலும்…
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:49
Your channel needs to reach **Level %d** to change channel profile color to selected. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForProfileColorDescription
பதிதடத் தன்விவர நிறத்தை மாற்ற, உமது பதிதடம் **%d ஆம் நிலை** அடைய வேண்டும். **மிகைப்பு** நபர்கள் இத்தொடுப்பு மூலம் ஊட்டமளிக்க முடியும்:
பதிதடச் சுயவிவர நிறத்தை மாற்ற, உமது பதிதடம் **%d ஆம் நிலை** அடைய வேண்டும். **மிகைப்பு** நபர்கள் இத்தொடுப்பு மூலம் ஊட்டமளிக்க முடியும்:
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:37
Publish photos and videos to display on your profile page
NoStoriesSubtitle2
உமது தன்விவரப் பக்கத்தில் காண்பிக்க காணொளியும் படமும் சேர்க்கவும்.
உமது தன்விவரப் பக்கத்தில் காண்பிக்க காணொளி & படங்கள் சேர்க்கவும்
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:16
Emoji logos added to your channel profile!
ChannelProfileColorEmojiApplied
பதிதடத் தன்விவரத்தில் உருவடிச் சின்னங்கள் சேர்க்கப்பட்டன!
பதிதடச் தன்விவரத்தில் உருவடிச் சின்னங்கள் சேர்க்கப்பட்டன!
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:11
Choose a color and a logo for your channel's profile
ChannelProfileHint
உமது பதிதடத் தன்விவரத்தின் நிறம் மற்றும் சின்னம் தெரிவுசெய்க
உமது பதிதடத் தன்விவரத்தின் நிறம் & சின்னம் தெரிவுசெய்க
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:09
Choose a color and a logo for your channel's profile
ChannelProfileHint
உமது பதிதடத் தன்விவரத்தின் நிறம் மற்றும் சின்னம் தெரிவுசெய்க
உமது பதிதடச் தன்விவரத்தின் நிறம் & சின்னம் தெரிவுசெய்க
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:09
Choose a color and a logo for the group's profile.
GroupProfileInfo
குழுவின் தன்விவரத்திற்கான நிறம் மற்றும் சின்னம் தெரிவுசெய்க.
குழுவின் தன்விவரத்திற்கான நிறம் & சின்னம் தெரிவுசெய்க.
Current
Kooky Butterfly, Jun 22 at 13:08
Load More