Search in:AllTamilAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Remove Stars
LiveStoryMessageRemoveStars
<no value>
உடு நீக்கம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:38
Edit Stars
LiveStoryMessageEditStars
<no value>
உடுத் திருத்தம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:38
Postpone By 1 Year
MessageScheduledRepeatDeletePostponeYear
<no value>
1 வருடம் ஒத்திவை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:38
Postpone By %d MonthPostpone By %d Months
MessageScheduledRepeatDeletePostponeMonths
<no value>
%d மாதம் ஒத்திவை%d மாதங்கள் ஒத்திவை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:37
Postpone By %d WeekPostpone By %d Weeks
MessageScheduledRepeatDeletePostponeWeeks
<no value>
%d வாரம் ஒத்திவை%d வாரங்கள் ஒத்திவை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:36
Postpone By %d DayPostpone By %d Days
MessageScheduledRepeatDeletePostponeDays
<no value>
%d நாள் ஒத்திவை%d நாள்கள் ஒத்திவை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:36
Postpone By %ds
MessageScheduledRepeatDeletePostponeSeconds
<no value>
%d-வி ஒத்திவை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:35
last round
Gift2AuctionBidInfoUntilEndRound
<no value>
கடைசி சுற்று
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:35
Delete All Future Messages
MessageScheduledRepeatDeleteAll
<no value>
எல்லா எதிர்வரும் தகவலையும் அழி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:32
Are you sure you want to delete this scheduled message? This is a repeating message.
MessageScheduledRepeatDeleteText
<no value>
நேரம் குறித்த இத்தகவலை நிச்சயமாக அக்கவா? இது மீண்டும் மீண்டும் வரும் தகவல்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:31
Delete Repeating Message
MessageScheduledRepeatDeleteTitle
<no value>
மீண்டும் வரும் தகவலை அழி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:29
Highlight and Pin
LiveStoryHighlightTitle
புலபடும்படி செருகு
தென்படும்படி செருகு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:27
Tap here to highlight message
LiveStoryHighlightHint
<no value>
தகவல் தென்பட இங்கே தட்டுக
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:24
Highlight and Pin
LiveStoryHighlightTitle
தெளிவுடன் செருகு
புலபடும்படி செருகு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:21
Continue Streaming
LiveStoryDisconnectedContinue
<no value>
பாய்வைத் தொடர்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:20
No Stream
LiveStoryDisconnected
<no value>
பாய்வில்லை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:19
%d watching%d watching
LiveStoryTopPanelWatching
<no value>
%d காண்கிறார்%d காண்கிறார்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:19
%d watching%d watching
LiveStoryWatching
<no value>
%d காண்கிறார்%d காண்கிறார்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:19
Stop
LiveStoryEndAlertButton
<no value>
நிறுத்து
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:18
Are you sure you want to stop the live stream?
LiveStoryEndAlertText
<no value>
நேரலைப் பாய்வை நிச்சயமாக நிறுத்தவா?
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:18
End Live Stream
LiveStoryEndAlertTitle
<no value>
நேரலைப் பாய்வை முடி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:16
End Live Stream
LiveStoryEnd
<no value>
நேரலைப் பாய்வை முடி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:16
change >
LiveStoryPeerChange
<no value>
மாற்று >
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:15
Live Settings
LiveStorySettingsHeader
<no value>
நேரலை அமைவு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:15
Live Settings
LiveStorySettings
<no value>
நேரலை அமைவு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:15
Viewers can send you Star Reactions and Top Senders will appear here.
LiveStoryReactAdminEmptyText
<no value>
காண்பவர் உமக்கு உடு பதிலடி அனுப்பலாம் மேலும் சிகர அனுப்புநர்கள் இங்கே தெரிவர்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:15
Viewers can send you Star Reactions.
LiveStoryReactAdminText
<no value>
காண்பவர் உமக்கு உடு பதிலடி அனுப்பலாம்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:13
Receive Stars from Viewers
LiveStoryReactAdminTitle
<no value>
காண்பவர்களால் உடுக்கள் பெறுக
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:11
React with Stars
LiveStoryReactTitle
<no value>
உடுக்களால் பதிலடி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:09
RTMP Settings
LiveStoryRTMPSettings
<no value>
RTMP அமைவு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:08
Stream from your phone
LiveStoryRTMPDisable
<no value>
உமது கைப்பேசியால் பாய்வு செய்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:08
Stream with a different app.
LiveStoryRTMPEnableInfo
வேறு செயலியில் பாய்வு செய்
வேறு செயலியில் பாய்வு செய்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:07
Stream with a different app.
LiveStoryRTMPEnableInfo
<no value>
வேறு செயலியில் பாய்வு செய்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:07
Revoke Stream Key
LiveStoryRTMPRevoke
<no value>
பாய்வுத்திறவி-திரும்பப்பெறு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:06
Connect Stream
LiveStoryRTMPEnable
<no value>
பாய்வை இணை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:06
The price a viewer must pay to send a comment.
LiveStoryPricePerCommentInfo
<no value>
கருத்தளிக்க காண்பவர் செலுத்த வேண்டிய விலை.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:05
Free
LiveStoryPricePerCommentFree
<no value>
இலவசம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:03
Price per comment
LiveStoryPricePerComment
<no value>
ஓரு கருத்தளிப்பின் விலை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:03
Already Live
LiveStoryAlreadyStreamingTitle
<no value>
ஏற்கனவே நேரலை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:02
admin
LiveStoryAdminRole
<no value>
நிருவாகி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:01
emoji
LiveStoryHighlightFeatureEmoji
<no value>
உருவடி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:01
characters
LiveStoryHighlightFeatureLength
<no value>
எழுத்துகள்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 12:00
pin in chat
LiveStoryHighlightFeaturePin
<no value>
அரட்டையில் செருகு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:59
Highlight and Pin
LiveStoryHighlightTitle
சுட்டி செருகு
தெளிவுடன் செருகு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:56
Highlight and Pin
LiveStoryHighlightTitle
<no value>
சுட்டி செருகு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:54
Comment
LiveStoryCommentPlaceholder
<no value>
கருத்தளி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:53
Start Live Stream
LiveStoryStart
<no value>
நேரலைப்பாய்வு செய்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:52
View
SuggestedDateOfBirthView
<no value>
காண்பி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:52
Add to My Profile
DateOfBirthAddToProfile
<no value>
என் சுயவிவரத்தில் சேர்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:52
Hide Year
DateOfBirthHideYear
<no value>
வருடம் மறை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:52
Date Of Birth
DateOfBirth
<no value>
பிறந்த தேதி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:52
daily
MessageScheduledRepeatDaily
<no value>
நாள்தோறும்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51
biweekly
MessageScheduledRepeatBiweekly
<no value>
இருவாரத்தில்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51
weekly
MessageScheduledRepeatWeekly
<no value>
வாரந்தோறும்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:51
%d-monthly%d-monthly
MessageScheduledRepeatMonthlyMany
<no value>
%d-மாதாந்திரம்%d-மாதாந்திரம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:50
monthly
MessageScheduledRepeatMonthly
<no value>
மாதந்தோறும்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:50
yearly
MessageScheduledRepeatYearly
<no value>
வருடந்தோறும்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:49
If your bid doesn’t win after the final round, your Stars will be fully refunded.
GiftAuctionInfo3Text
<no value>
இறுதிச்சுற்றில் உமது ஏலம் தோற்றால் உமது உடுக்கள் முழுமையாகத் திரும்பப் பெறப்படும்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:48
Missed Bidders
GiftAuctionInfo3Header
<no value>
தவறய ஏலதாரர்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:45
Bid Carryover
GiftAuctionInfo2Header
<no value>
ஏல மேலெடுப்பு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 11:44
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
GiftAuctionInfo1Text
<no value>
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசு முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசுகள் முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:47
Top %d BidderTop %d Bidders
GiftAuctionInfo1Header
<no value>
முதல் %d ஏலதாரர்முதல் %d ஏலதாரர்கள்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:45
Join the battle for exclusive gifts.
GiftAuctionInfoText
<no value>
தனித்துவ பரிசுகளின் போட்டியில் சேரவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:43
Fee for Live Story Comment
StarsTransactionLiveStoryMessageFee
<no value>
இலவச நேரலைக் கதைக் கருத்தளிப்பு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:42
Auction
GiftAuctionInfoHeader
<no value>
ஏலம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:41
Auction Bid
Gift2TransactionAuctionBid
<no value>
ஏலத்தொகை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:41
Refunded Auction Bid
Gift2TransactionRefundedAuctionBid
<no value>
திருப்பி வந்த ஏலத்தொகை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:41
Place a ⭐️%s Bid
Gift2AuctionPlaceBid
<no value>
⭐️%s என ஏலம் வை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:36
Finished
Gift2AuctionCountdownFinished
<no value>
முடிந்திற்று
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:35
Top 3 Winners
Gift2AuctionTop3Winners
<no value>
முதல் 3 வெற்றியாளர்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:34
View
Gift2AuctionPriceView
<no value>
காண்பி
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:33
Join
Gift2AuctionPriceJoin
<no value>
சேர்க
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:33
You bought this gift at auction for %s Stars.
Gift2ActionWonActionText
<no value>
%s உடுக்கள் தந்து ஏலத்தில் இப்பரிசை வாங்கினீர்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:33
**%d Stars** is the average sale price for **%s** gifts.
Gift2AveragePriceHint
**%s** பரிசின் சராசரி விற்பனை விலை **%d உடுக்கள்**.
**%s** பரிசுகளின் சராசரி விற்பனை விலை **%d உடுக்கள்**.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:30
**%d Stars** is the average sale price for **%s** gifts.
Gift2AveragePriceHint
<no value>
**%s** பரிசின் சராசரி விற்பனை விலை **%d உடுக்கள்**.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:29
You are already participating in an auction. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.
Gift2AuctionAlreadyParticipateSelf
<no value>
ஏற்கனவே ஏலத்தில் உள்ளீர். ஒரு ஏலத்தில் மட்டுமே நீங்கள் பங்கேற்க முடியும். தற்போதைய சுற்றில் வெற்றி பெறுங்கள் அல்லது பங்கேற்பாளர்களின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:27
You are already participating in an auction for **%s**. You can only participate in one auction. Win the current round or wait until you are removed from the list of participants.
Gift2AuctionAlreadyParticipate
<no value>
ஏற்கனவே **%s**-இன் ஏலத்தில் உள்ளீர். ஒரு ஏலத்தில் மட்டுமே நீங்கள் பங்கேற்க முடியும். தற்போதைய சுற்றில் வெற்றி பெறுங்கள் அல்லது பங்கேற்பாளர்களின் பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்படும் வரை காத்திருக்கவும்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:27
auction
Gift2LimitedAuction
<no value>
ஏலம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:22
Auction
Gift2AuctionAlreadyParticipateTitle
<no value>
ஏலம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:21
left
Gift2AuctionBidInfoLeft
<no value>
உள்ளவை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:21
minimum bid
Gift2AuctionBidInfoMinimumBid
<no value>
குறைந்தபட்ச ஏலம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:21
You're winning
Gift2AuctionBidStatusWinning
வெலிகிறீர்கள்
வெல்கிறீர்கள்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:20
You're winning
Gift2AuctionBidStatusWinning
<no value>
வெலிகிறீர்கள்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:20
Your bid will be
Gift2AuctionBidStatusFuture
<no value>
உமது ஏலம்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:19
Place a Bid
Gift2AuctionPlaceABidTitle
ஏலமெடு
ஏலம் வை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:18
Place a Bid
Gift2AuctionPlaceABidTitle
ஏலம் வை
ஏலமெடு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:17
tap to bid more
Gift2AuctionTapToBidMore
<no value>
மேலும் ஏலம் எடுக்க தட்டுக
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:17
If you fall bellow the top %d, your bid will roll over to the next round.
Gift2AuctionPlaceACustomBidHint
<no value>
முதல் %d-க்கும் கீழே இருந்தால், உமது ஏலம் அடுத்த சுற்றுக்கு மாறும்.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:15
Custom Bid...
Gift2AuctionPlaceACustomBidHint2
<no value>
விருப்ப ஏலம்...
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12
Place a Custom Bid
Gift2AuctionPlaceACustomBid
<no value>
விருப்ப ஏலம் வை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12
Place a Bid
Gift2AuctionPlaceABidTitle
<no value>
ஏலம் வை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:12
Place a Bid
Gift2AuctionPlaceABid
<no value>
ஏலம் வை
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:11
Join Auction
Gift2AuctionJoin
<no value>
ஏலத்தில் சேர்
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:10
**Learn More >**
Gift2AuctionInfoLearnMore
<no value>
**மேலும் அறிக >**
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:10
Availability
Gift2AuctionTableCurrentAvailability
<no value>
இருப்பு
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:09
Current Round
Gift2AuctionTableCurrentRound
<no value>
தற்போதய சுற்று
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:09
Auction ended.
Gift2AuctionEnded
<no value>
ஏலம் முடிந்தது.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:08
Started
Gift2AuctionTableStarted
<no value>
துவங்கிற்று
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:08
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
Gift2AuctionInfo
<no value>
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசு முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசுகள் முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்படது.
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:06
TOP %dTOP %d
StarsReactionTopX
<no value>
முதல் %dமுதல் %d
Previous
Kooky Butterfly, Nov 21 at 07:03
Load More