Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You can add a message for **%1$s** or send **%2$s** right away.

GiftMessageAddDescription

**%1$s**-க்கான தகவலைச் சேர்க்கலாம் அல்லது **%2$s**-ஐ உடனே அனுப்பலாம்.

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:41

Preview in chat

GiftMessagePreviewInChat

அரட்டை முன்னோட்டம்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:38

Your message...

GiftMessageHint

உமது தகவல்...

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:36

Add message...

GiftMessageAddHint

தகவல் சேர்...

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:36

Make message public

GiftMessageMakeMessagePublic

தகவலைப் பொதுவாக்கு

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:35

Send Now

GiftMessageSendNow

இப்போதே அனுப்பு

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:35

Add Message

GiftMessageAddTitle

தகவல் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:33

Add Button

RichEditorAddButton

பொத்தான் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:31

restores the message to
its original content

WelcomeMessageRevertInfo

தகவலை அதன் பழய
நிலைக்கு மாற்றுதல்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:24

Revert

WelcomeMessageRevert

பழையபடியாக்கு

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:20

This version of the message is only visible to you.

EphemeralWelcomeMessageMenuHint

தகவலின் இப்பதிப்பு உமக்கு மட்டுமே தெரியும்.

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:18

Only visible to you

EphemeralMessageVisibleToYou

நீங்கள் மட்டும் காண்பீர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:16

Only visible to @%s

EphemeralMessageVisibleToOther

%s மட்டும் காண்பர்

@%s மட்டும் காண்பர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:15

Only visible to @%s

EphemeralMessageVisibleToOther

%s மட்டும் காண்பர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:15

Only visible to its members

CommunityPendingRequestOnlyVisibleToMembers

அதன் உறுப்பினர்கள் மட்டும் காண்பர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:14

No join requests

NoCommunityJoinRequests

நிலுவை-கோரிக்கை இல்லை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:09

This bot was removed from the community

CommunityServiceMessageBotRemovedUnknown

இக்கூளி குழாமிலிருந்து நீக்கப்பட்டது

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:05

This bot was added to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageBotAddedUnknown

இக்கூளி **%1$s** குழாமில் சேர்க்கப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:02

Add All

CommunityPendingRequestAddAll

எல்லாம் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 12:00

**%s** suggested this group

CommunityPendingRequestSuggestedGroup

**%s**-இன் குழு பரிந்துரை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:58

**%s** suggested this channel

CommunityPendingRequestSuggestedChannel

**%s**-இன் பதிதட பரிந்துரை:

**%s**-இன் பதிதட பரிந்துரை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:57

**%s** suggested this channel

CommunityPendingRequestSuggestedChannel

**%s**-இன் பதிதட பரிந்துரை:

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:57

**%s** suggested this bot

CommunityPendingRequestSuggestedBot

**%s**-இன் கூளி பரிந்துரை:

**%s**-இன் கூளி பரிந்துரை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:55

**%s** suggested this bot

CommunityPendingRequestSuggestedBot

**%s**-இன் கூளி பரிந்துரை:

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:55

Add

CommunityPendingRequestAdd

சேர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:53

CommunityPendingRequestsSuggestedHeader

இக்குழாமிற்கான பரிந்துரை %1$d அரட்டைஇக்குழாமிற்கான பரிந்துரை %1$d அரட்டைகள்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:52

Chats require admin approval before they're added to the community. **Change Settings >**

CommunityPendingRequestsInfo

அரட்டை குழாமில் சேரும் முன் நிருவாகியின் ஒப்புதல் தேவை. **அமைவு மாற்று >**

Kooky Butterfly, Sep 9 at 11:28

Pending Requests

CommunityPendingRequestsTitle

நிலுவை-கோரிக்கை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:53

Chats you can request to join

CommunitySectionChatsYouCanRequestToJoin

நீங்கள் சேரக்கோரும் அரட்டைகள்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:49

Ban Members

CommunityAdminRightBanMembers

உறுப்பினர் தடைசெய்ய

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:32

Edit Chat List

CommunityAdminRightEditGroupList

அரட்டைப்பட்டியல் திருத்தம்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:30

Edit Community Name

CommunityAdminRightEditCommunityName

குழாம் விவரத்திருத்தம்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:28

Make your channel part of a community with multiple related chats.

CommunityAddChannelToCommunityInfo

தொடர்புடைய பல அரட்டைகள் உள்ள ஒரு குழாமின் பகுதியாக உமது பதிதடத்தை ஆக்குக.

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:27

Add Channel to a Community

CommunityAddChannelToCommunity

குழாமில் பதிதடம் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:26

Hidden chats

CommunitySectionHiddenChats

மறைவு அரட்டை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:25

Chats you can view

CommunitySectionChatsYouCanView

நீங்கள் காணும் அரட்டை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:24

User will be removed from **%1$d chat >**User will be removed from **%1$d chats >**

CommunityBanFromCommunityInfo

**%1$d அரட்டை >** விட்டு இப்பயனர் நீக்கம்**%1$d அரட்டைகள் >** விட்டு இப்பயனர் நீக்கம்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:20

Ban from the Community

CommunityBanFromCommunity

குழாமிலிருந்து தடைசெய்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:13

Prompt

AIEditorStylePrompt

ஏவுவரி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:12

Highlight

ஒளிர்த்திடு

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:09

Remove Highlight

ArticleRemoveHighlight

~~சுட்டுதல~~ை நீக்கு

ஒளிர்வை நீக்கு

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:08

Remove Highlight

ArticleRemoveHighlight

சுட்டுதலை நீக்கு

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:06

LaTeX Equation

ArticleLatexEquation

நூற்பா ~~உரை~~

நூற்பா வரி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:02

LaTeX Equation

ArticleLatexEquation

பா~~லுரை நூற்பா~~

நூற்பா உரை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 10:02

Alignment

ArticleAlignment

மட்டம்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:37

Delete Table

ArticleDeleteTable

அட்டவணை அழி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:37

Checklist

ArticleListChecklist

சரிபட்டி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:18

Numbered list

ArticleListNumberedList

எண்வரி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:18

Bulleted list

ArticleListBulletedList

புள்ளிவரி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:17

None

ArticleNone

வெறுமை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:16

LaTeX Equation

ArticleLatexEquation

பாலுரை நூற்பா

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:14

Type code here...

ArticleHintCode

நிரலிடுக

Kooky Butterfly, Sep 9 at 07:02

Enter quote

ArticleHintQuote

மேற்கோள் எழுதுக

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:58

Heading 1

ArticleHeading1

தலைவரி 1

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:58

Code

ArticleCode

நிரல்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:38

Pullquote

ArticlePullquote

ஈர்ப்புரை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:38

Quote

ArticleQuote

மேற்கோள்

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:15

Text

ArticleText

உரை

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:14

Heading

ArticleHeading

தலைவரி

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:14

Add headers, tables, inline media and AI content to messages.

PremiumPreviewRichEditorDescription

தலைப்புவரி, அட்டவணை, உரைகுள் ஒலியொளி & செய்யறிவு உரை சேர்க்க.

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:13

Open in Browser

OpenInSystemBrowser2

உலாவியில் திற

Kooky Butterfly, Sep 9 at 06:08

Formatting Tools

PremiumPreviewRichEditor

வகையாக்கக் கருவிகள்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 12:21

Send Without Formatting

ArticleConversionSendPlain

வகையாக்கமின்றி அனுப்பு

Kooky Butterfly, Sep 4 at 12:21

Subscribe to Premium

ArticleConversionSubscribe

மிகைப்புச்சந்தா அளி

Kooky Butterfly, Sep 4 at 12:20

Remove Formatting

ArticleConversionTitle

வகையாக்கத்தை நீக்கவா?

Kooky Butterfly, Sep 4 at 12:05

Add to Page

ArticleAIAddToPage

பக்கத்தில் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 12:04

Generate

ArticleAIGenerate

உருவாக்கு

Kooky Butterfly, Sep 4 at 12:03

Create With AI

ArticleAICreate

செய்யறிவால் செய்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:58

Article

AttachArticle

கட்டுரை

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:57

Type something...

ArticleHintText

ஏதேனும் எழுதுக...

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:56

You won't be able to change this later.

CommunityChatVisibilityCannotChange

பிறகு இதை நீங்கள் மாற்ற முடியாது.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:55

Only invited members and community admins will see this chat.

CommunityChatVisibilityHiddenInfo

அழைக்கப்பட்ட உறுப்பினரும் குழாம் நிர்வாகிகளுமே இந்த அரட்டையைப் பார்க்கலாம்.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:55

Anyone in the community will be able to see this chat.

CommunityChatVisibilityVisibleInfo

குழாமில் உள்ள எவரும் இந்த அரட்டையைப் பார்க்க முடியும்.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:52

Title

ArticleHintTitle

உரை

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:51

Add to Community

CommunityAddToCommunityButton

குழாமில் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:51

Hidden

CommunityChatVisibilityHidden

மறையட்டும்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:50

Visible

CommunityChatVisibilityVisible

தெரியட்டும்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:50

Chat visibility

CommunityChatVisibilitySection

அரட்டை தெரிவது

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:49

Visibility

Gift2Visibility

பார~~்வை~~

தெரிவது

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:48

Add Chat

CommunityAddChatTitle

அரட்டை சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:47

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionBot

தொடர்புடைய பல அரட்டைகள் உள்ள ஒரு குழாமின் பகுதியாக உமது கூளியை ஆக்குக.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:46

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityAddBotToCommunityInfo

தொடர்புடைய பல அரட்டைகள் உள்ள ஒரு குழாமின் பகுதியாக உமது கூளியை ஆக்குக.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:46

Add Bot to a Community

CommunityAddBotToCommunity

குழாமில் கூளி சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:43

Community Name

CommunityNewCommunityNameHint

குழாம் பெயர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:42

Add to an existing community

CommunityAddToExistingCommunity

ஏற்கனவே உள்ள குழாமில் சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:41

Create Community

CommunityCreateCommunity

குழாம் உருவாக்கு

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:39

Community

குழாம்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:37

Make your group part of a community with multiple related chats.

CommunityAddGroupToCommunityInfo

தொடர்புடைய பல அரட்டைகள் உள்ள ஒரு குழாமின் பகுதியாக உமது குழுவை ஆக்குக.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:37

Add Group to a Community

CommunityAddGroupToCommunity

குழாமில் குழு சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:33

Remove Group from Community

CommunityRemoveGroupFromCommunity

குழாமிலிருந்து குழு நீக்கு

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:32

Remove Channel from Community

CommunityRemoveChannelFromCommunity

குழாமிலிருந்து பதிதடம் நீக்கு

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:32

Remove Bot from Community

CommunityRemoveBotFromCommunity

குழாமிலிருந்து கூளி நீக்கு

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:32

Community with %1$d chatCommunity with %1$d chats

CommunityWithChats

%1$d அரட்டை உள்ள குழாம்%1$d அரட்டைகள் உள்ள குழாம்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:30

Users removed from the community by the admins can't rejoin via invite links.

NoBlockedCommunity2

குழாமிலிருந்து நிருவாகி நீக்கிய பயனர் அழைதொடுப்பு மூலம் மீண்டும் சேர முடியாது.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:19

Removed Users

CommunityRemovedUsers

நீக்கப்பட்டவர்கள்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 11:02

Delete Community

CommunityDelete

குழாம் அழி

Kooky Butterfly, Sep 4 at 10:57

Add Chat to Community

CommunityMenuAddChat

குழாமில் அரட்டை சேர்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 10:56

Pending Requests

CommunityPendingRequests

நிலுவை-கோரிக்கை

Kooky Butterfly, Sep 4 at 10:54

Administrators

CommunityAdministrators

நிருவாகிகள்

Kooky Butterfly, Sep 4 at 10:54

CommunityWhoCanAddChatsOnlyAdminsInfo

குழாம் உறுப்பினர் பரிந்துரைக்கும் அரட்டைக்கு நிர்வாக ஒப்புதல் தேவை.

Kooky Butterfly, Sep 4 at 10:53

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments