Translations

General2763 2763 phrases • 1223 screenshots

Global Search Result

StickerOrEmojiGlobalSearchResult

Add Website

BrowserSettingsAddTitleExternal

Enter a domain that you want to be opened in the in-app browser.

BrowserSettingsAddTextExternal

Delete All Exceptions

WebBrowserDeleteAllExceptionsTitle

Are you sure you want to delete all website exceptions?

WebBrowserDeleteAllExceptionsMessage

Don’t open in-app

BrowserSettingsNeverOpenInTitle2

These sites will always be opened in external browser.

BrowserSettingsNeverOpenInInfo2

Google

SearchEngine1Name

Add Link

PollV2AddLinkTitle

Attach a link to this option.

PollV2AddLinkMessage

URL

PollV2AddLinkUrlHint

Open In-App

OpenInTelegramBrowser2

OpenInSystemBrowser2

WebBookmarkAdd

SessionBot

SessionBotConnectedOn

New Bot Allowed

UnconfirmedAuthConfirmedBot

AI Style not found.

AIEditorStyleNotFound

Always open this site in Browser

BrowserAlwaysOpenExternal

This bot can't read the chat — only the message where it was mentioned.

BotCantReadChatTooltip

%d Selected%d Selected

MessagesSelected

Open on Phone

WearOpenOnPhone

Tap again to stop.

WearVoiceTapAgainToStop

Release to stop.

WearVoiceReleaseToStop

Your request to join **%1$s** has been declined

GuardBotJoinRequestDeclined

Your request to join **%1$s** has been sent to the admins

GuardBotJoinRequestQueued

PmSentYesterdayAt

PmSentTodayAt

PmSentDateTimeAt

WebBrowserShowCloseButton

Open external browser inside of Telegram.

WebBrowserShowCloseButtonInfo

Open in-app

BrowserSettingsAlwaysOpenInTitle2

These sites will still be opened in-app.

BrowserSettingsAlwaysOpenInInfo2

Delete All Exceptions

BrowserSettingsNeverOpenInClearList2

Community

CommunityTitle

Make your group part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionGroup

Create Community

CommunityCreateCommunity

Add to an existing community

CommunityAddToExistingCommunity

New Community

CommunityNewCommunityTitle

Community Name

CommunityNewCommunityNameHint

Add Chat

CommunityAddChatTitle

Chat visibility

CommunityChatVisibilitySection

Visible

CommunityChatVisibilityVisible

Anyone in the community will be able to see this chat.

CommunityChatVisibilityVisibleInfo

Hidden

CommunityChatVisibilityHidden

Only invited members and community admins will see this chat.

CommunityChatVisibilityHiddenInfo

You won't be able to change this later.

CommunityChatVisibilityCannotChange

This group was added to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageGroupAddedUnknown

Community created!

CommunityCommunityCreated

Show as One Chat

CommunityShowAsOneChat

Group all community chats into one item in the chat list.

CommunityShowAsOneChatInfo

Chats you are in

CommunitySectionChatsYouAreIn

Add a Chat to Community

CommunityAddAChatToCommunity

Set Community Photo

CommunitySettingsSetPhoto

Community name

CommunitySectionCommunityName

Who can add chats

CommunitySectionWhoCanAddChats

All members

CommunityWhoCanAddChatsAllMembers

Allow members to add their groups and channels to the community.

CommunityWhoCanAddChatsAllMembersInfo

Only admins

CommunityWhoCanAddChatsOnlyAdmins

CommunityWhoCanAddChatsOnlyAdminsInfo

Administrators

CommunityAdministrators

Pending Requests

CommunityPendingRequests

Removed Users

CommunityRemovedUsers

Add Chat to Community

CommunityMenuAddChat

Make your channel part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionChannel

Add Bot to a Community

CommunityAddBotToCommunity

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityAddBotToCommunityInfo

Send Join Request

CommunityAddToCommunityRequestButton

Add to Community

CommunityAddToCommunityTitle

If this group is approved by a community admin, its members will be able to join or request to join other chats in the community.

CommunityAddToCommunityGroupMessage

Your request to join community has been sent to the admins

CommunityCommunityPending

If this channel is approved by a community admin, its subscribers will be able to join or request to join other chats in the community.

CommunityAddToCommunityChannelMessage

You declined the request to add **%1$s** to the community.

CommunityRequestDeclinedToast

You approved the request to add **%1$s** to the community.

CommunityRequestApprovedToast

Pending request

CommunityPendingRequest

Chats you can view

CommunitySectionChatsYouCanView

Chats you can request to join

CommunitySectionChatsYouCanRequestToJoin

Users removed from the community by the admins can't rejoin via invite links.

NoBlockedCommunity2

Pending Requests

CommunityPendingRequestsTitle

No join requests

NoCommunityJoinRequests

You have no pending requests
to join your community.

NoCommunityJoinRequestsDescription

Edit Community Name

CommunityAdminRightEditCommunityName

Edit Chat List

CommunityAdminRightEditGroupList

Ban Members

CommunityAdminRightBanMembers

Make Community Admin

CommunityMakeAdminTitle

**%1$s** will be able to edit community info and use other admin tools.

CommunityMakeAdminMessage

Promote

CommunityMakeAdminPromote

**%1$s** added this group to the **%2$s** community.

CommunityServiceMessageGroupAdded

You have no chats to add to community.

CommunityNoChatsToAdd

View Group

CommunityMenuViewGroup

Remove from Community

CommunityMenuRemoveFromCommunity

View Channel

CommunityMenuViewChannel

View Bot

CommunityMenuViewBot

Are you sure you want to remove this bot from the community?

CommunityMenuRemoveBotFromCommunityConfirm

Are you sure you want to remove this channel from the community?

CommunityMenuRemoveChannelFromCommunityConfirm

Are you sure you want to remove this group from the community?

CommunityMenuRemoveGroupFromCommunityConfirm

Community with %1$d chatCommunity with %1$d chats

CommunityWithChats

Remove Channel from Community

CommunityRemoveChannelFromCommunity

Remove Bot from Community

CommunityRemoveBotFromCommunity

Remove Group from Community

CommunityRemoveGroupFromCommunity

ArticleHintTitle

ArticleHintText

AttachArticle

ArticleAICreate

ArticleAIPrompt

ArticleAIGenerate

ArticleHeading

ArticleText

ArticleQuote

ArticlePullquote

ArticleCode

ArticleFooter

ArticleHeading1

ArticleHeading2

ArticleHeading3

ArticleHeading4

ArticleHeading5

ArticleHeading6

ArticleHintQuote

ArticleHintAuthor

ArticleNone

ArticleListBulleted

ArticleListNumbered

ArticleListTodo

ArticleToggleBlock

ArticleOutdent

ArticleLatexEquation

ArticleAlignment

ArticleHighlightCell

ArticleHighlightRow

ArticleMergeCells

ArticleInsertAbove

ArticleInsertBelow

ArticleDeleteRow

ArticleHighlightColumn

ArticleInsertLeft

ArticleInsertRight

ArticleDeleteColumn

ArticleDeleteTable

ArticleConversionTitle

This message uses rich formatting, which requires **Telegram Premium**.

ArticleConversionText

Subscribe to Premium

ArticleConversionSubscribe

Remove Formatting

ArticleConversionConvert

Formatting Tools

PremiumPreviewRichEditor

Add headers, tables, inline media and AI content to messages.

PremiumPreviewRichEditorDescription

Save this draft?

ArticleSaveDraftTitle

You can save written text in a draft before closing.

ArticleSaveDraftMessage

Delete this draft?

ArticleDeleteDraftTitle

You will lose what you’ve written.

ArticleDeleteDraftMessage

Language

ArticleHintLanguage

Type code here...

ArticleHintCode

Only visible to @%s

EphemeralMessageVisibleToOther

Only you see this message. It will disappear after you log in again.

EphemeralMessageMenuHint

ArticleIndent

ArticleAIAddToPage

AIEditorStylePrompt

CommunityMenuSettings

Show as One Chat

CommunityMenuShowAsOneChat

Show as Separate Chats

CommunityMenuShowAsSeparateChats

Add title

ArticleTableTitleHint

Remove Highlight

ArticleRemoveHighlight

Split Cells

ArticleSplitCells

Hidden chats

CommunitySectionHiddenChats

You can't join or view this group until an admin invites you.

CommunityHiddenGroupUnavailable

Ban User

CommunityBanUserTitle

**%2$s** will be removed from **%1$d** community chat.**%2$s** will be removed from **%1$d** community chats.

CommunityBanWillRemoveFromChats

Ban from the Community

CommunityBanFromCommunity

User will be removed from **%1$d chat >**User will be removed from **%1$d chats >**

CommunityBanFromCommunityInfo

Add to Community

CommunityAddToCommunityButton

Change Community Photo

CommunitySettingsChangePhoto

Add All Chats

CommunityAddAllChatsTitle

Do you want to add **%1$d** chat to the community?Do you want to add **%1$d** chats to the community?

CommunityAddAllChatsMessage

Add

CommunityPendingRequestAdd

Decline All

CommunityDeclineAllTitle

Do you want to decline all **%1$d** request to join the community?Do you want to decline all **%1$d** requests to join the community?

CommunityDeclineAllMessage

Decline

CommunityPendingRequestDecline

Administrators

CommunityAdministratorsTitle

Add Admin

CommunityAddAdmin

Only visible to you

EphemeralMessageVisibleToYou

%1$d Pending Request%1$d Pending Requests

CommunityPendingRequestsRow

Set Community Photo

SetCommunityPhoto

This channel is invite-only.
Only its members can view it.

CommunityInviteOnlyChannelInfo

Message Channel Owner

CommunityInviteOnlyChannelMessageOwner

This group is invite-only.
Only its members can view it.

CommunityInviteOnlyGroupInfo

Message Group Owner

CommunityInviteOnlyGroupMessageOwner

**You** added this bot to the **%1$s** community.

CommunityServiceMessageBotYouAdded

**You** removed this bot from the community

CommunityServiceMessageBotYouRemoved

Chats require admin approval before they're added to the community. **Change Settings >**

CommunityPendingRequestsInfo

CommunityPendingRequestsSuggestedHeader

**%s** suggested this bot

CommunityPendingRequestSuggestedBot

**%s** suggested this channel

CommunityPendingRequestSuggestedChannel

**%s** suggested this group

CommunityPendingRequestSuggestedGroup

Decline All

CommunityPendingRequestDeclineAll

Add All

CommunityPendingRequestAddAll

Only visible to its members

CommunityPendingRequestOnlyVisibleToMembers

You can't join or view this channel until an admin invites you.

CommunityHiddenChannelUnavailable

Make your bot part of a community with multiple related chats.

CommunityDescriptionBot

Anyone in the community will be able to see this bot.

CommunityChatVisibilityVisibleBotInfo

Only invited members and community admins will see this bot.

CommunityChatVisibilityHiddenBotInfo

Unsupported Message

UnsupportedMessageTitle

General2763 2763 phrases • 1223 screenshots

Languages