Search in:AllTamilAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Default for **Telegram Premium** users
PrivacyDefaultPremiumAndroid X
**கிராமியம் மிகைப்புப்** பயனருக்கான இயல்புநிலை
**கிராமியம் மிகைப்புப்** பயனர்களின் இயல்புநிலை
Current
Kooky Butterfly, Apr 26 at 06:27
ad
SponsoredMessageAndroid
விளம்பரம்
விள்
Current
Kooky Butterfly, Apr 26 at 05:41
View Sticker Set
ViewPackPreviewAndroid
தொகுப்பு விவரம்
ஒட்டுபடத்தொகுப்பைக் காண்பி
Current
Kooky Butterfly, Apr 26 at 05:25
View Sticker Set
StickerPack.ViewPackiOS
தொகுப்பு விவரம்
ஒட்டுபடத்தொகுப்பைக் காண்பி
Current
Kooky Butterfly, Apr 26 at 05:25
Set Name
Chat.EditTagTitle.TitleSetiOS
பெயர் கொடு
பெயர் அமை
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 12:15
Leave live stream in "%1$@" and start a video chat in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Live.ToVoice.TextWebK
"%1$@"-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, ஒளியரட்டையை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
"%1$@"-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, காணொளி அரட்டையை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:55
Leave video chat in "%1$@" and start a live stream in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToLive.TextWebK
"%1$@"-ல் ஒளியரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
"%1$@"-ல் காணொளி அரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:52
Leave video chat in "%1$@" and start a live stream in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToLive.TextWebK
"%1$@"-ல் ஒளியரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
%1$@-ல் காணொளி அரட்டையை விட்டுவிட்டு, நேரலைப் பாய்வினை %2$@-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:51
Leave live stream in "%1$@" and start a new one in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Live.ToLive.TextWebK
"%1$@"-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, புதிய ஒன்றை "%2$@"-ல் துவங்கவா?
%1$@-ல் நேரலைப் பாய்வினை விட்டுவிட்டு, புதிய ஒன்றை %2$@-ல் துவங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 23 at 06:49
Are you sure you want to delete saved messages from %@?
ChatList.DeleteSavedPeerConfirmationiOS
சேமித்தவையிலிருந்து %@-இன் தகவல்களை நீக்க வேண்டுமா?
சேமித்தவையிலிருந்து %@-ஐ நிச்சயமாக நீக்க வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 17 at 11:13
Ends
Giveaway.Date.EndsmacOS
முடிவது
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Mar 17 at 10:26
Ends
EndsWebK
முடிவது
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Mar 17 at 10:26
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to channel administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to channel administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinnersiOS
கொடுப்பளிப்பு விதிமுறைகளின் காரணமாக, இச்செயலி மூலம் எந்த வெற்றியாளர்களையும் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது, **%@** பரிசு தொடுப்பும் பதிதட நிருவாகிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது.கொடுப்பளிப்பு விதிமுறைகளின் காரணமாக, இச்செயலி மூலம் எந்த வெற்றியாளர்களையும் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது, அனைத்து **%@** பரிசு தொடுப்புகளும் பதிதட நிருவாகிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டன.
கொடுப்பளிப்பு விதிமுறைகளின் காரணமாக, இச்செயலி மூலம் எந்த வெற்றியாளர்களையும் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது, **%@* பரிசு தொடுப்பும் பதிதட நிருவாகிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது.கொடுப்பளிப்பு விதிமுறைகளின் காரணமாக, இச்செயலி மூலம் எந்த வெற்றியாளர்களையும் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது, அனைத்து **%@** பரிசு தொடுப்புகளும் பதிதட நிருவாகிகளுக்கு அனுப்பப்பட்டன.
Current
Kooky Butterfly, Mar 17 at 09:41
Forwarded Story
From: %s (%s)
ForwardedStoryFromAuthorWebK
%s (%s)-இன்
பரிந்தனுப்பிய கதை
%s (%s)-இவரின்
பரிந்தனுப்பிய கதை
Current
Kooky Butterfly, Mar 15 at 09:26
Enter
SendByEnterKeyUnigram
Enter
உள்ளீடு
Current
Kooky Butterfly, Mar 15 at 08:55
**{user}**, **{second_user}** and **{name}** have been notified about the gifts you purchased.
lng_premium_gifts_about_paid3TDesktop
வாங்கிய பரிசுகள் பற்றி **{user}**, **{second_user}** & **{name}**-க்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
வாங்கிய பரிசுகள் பற்றி **{user}**, **{second_user}** & {name}-க்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 12 at 09:38
**{user}** has been notified about the gifts you purchased.
lng_premium_gifts_about_paid1TDesktop
வாங்கிய பரிசுகள் பற்றி **{user}**-க்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
வாங்கிய பரிசுகள் பற்றி {user}-க்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 12 at 09:19
You sent a self-destructing voice message.
lng_ttl_voice_sentTDesktop
சுய-அழிவு குரல் தகவலை அனுப்பினீர்.
சுய-அழிவு குரல் தகவலை அனுப்பினீர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 12 at 09:08
You sent a self-destructing video message.
lng_ttl_round_sentTDesktop
சுய-அழிவு காணொளித் தகவலை அனுப்பினீர்.
சுய-அழிவு காணொளித் தகவலை அனுப்பினீர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 12 at 09:07
You sent a self-destructing video message.
lng_ttl_round_sentTDesktop
சுய-அழிவு காணொளித் தகவலை அனுப்பினீர்.
சுய-அழிவு காணொளியை அனுப்பினீர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 12 at 09:07
The group canceled the prizes by refunding the payment for them.
lng_prizes_cancelled_groupTDesktop
அவர்களின் பணத்தைத் திருப்பித் தந்து குழு பரிசுகளை நிராகரித்தது.
கட்டணத்தைத் திருப்பி அளித்து அவர்களின் பரிசளிப்பைக் கைவிட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 12 at 08:34
read
lng_context_read_hiddenTDesktop
பார்த்தது
பார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 19:44
the admins of {channel}, who acquired **{count} Telegram Premium** subscription {duration} for its membersthe admins of {channel}, who acquired **{count} Telegram Premium** subscriptions {duration} for its members
lng_prizes_admins_groupTDesktop
{channel}-இன் {duration} கொண்ட **{count} கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தாக்கள் பெற்ற நிர்வாகிகளால் உறுப்பினர்களுக்காக{channel}-இன் {duration} கொண்ட **{count} கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா பெற்ற நிர்வாகிகளால் உறுப்பினர்களுக்காக
{channel}-இன் {duration} கொண்ட **{count} கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தாக்கள் பெற்ற நிர்வாகிகளால் உறுப்பினர்களுக்காக{channel}-இன் {duration} கொண்ட **{count} கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா பெற்ற நிர்வாகிகளால் உறுப்பினர்களுக்காக
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 18:41
• You can access Quick Replies
in any chat by typing "/" or using the Attachment menu.
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info2macOS
• "/" எனத் தட்டச்சுச் செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
• "/" எனத் தட்டச்சு செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 17:29
• You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2iOS
• "/" எனத் தட்டச்சுச் செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
• "/" எனத் தட்டச்சு செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 17:29
You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
BusinessRepliesIntro2Android
"/" எனத் தட்டச்சுச் செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
"/" எனத் தட்டச்சு செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 17:29
Message forwarded to **{count} chat**.Message forwarded to **{count} chats**.
lng_share_message_to_many_chatsTDesktop
**{count} அரட்டைக்குத்** தகவல் பரிந்தனுப்பப்பட்டது.**{count} அரட்டைகளுக்குத்** தகவல் பரிந்தனுப்பப்பட்டது.
**{count} அரட்டைக்குத்** தகவல் அனுப்பப்பட்டது.**{count} அரட்டைகளுக்குத்** தகவல் அனுப்பப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 17:14
All members will see this wallpaper
lng_background_other_groupTDesktop
அனைத்து உறுப்பினர்களும் இச்சுவர்படம் காண்பார்கள்
அனைத்து உறுப்பினர்களும் இச்சுவர்படம் காண்பார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 16:18
{from} changed channel emoji status from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_statusTDesktop
பதிதட உருவடி நிலைப்பாட்டை {previous} இலிருந்து {emoji} ஆக {from} மாற்றினார்
பதிதட உருவடி நிலைப்பாட்டை {previous} இலிருந்து {emoji} ஆக {from} அமைத்தார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 16:10
{from} changed channel profile background emoji from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emojiTDesktop
பதிதடச் சுயவிவரப் பின்னணி உருவடியை {previous} இலிருந்து {emoji} என {from} மாற்றினார்
பதிதடப் பின்னணி உருவடியை {previous} இலிருந்து {emoji} என {from} மாற்றினார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 15:58
{from} set channel background emoji to {emoji}
lng_admin_log_set_background_emojiTDesktop
பதிதட பின்னணி உருவடியை {emoji} ஆக {from} அமைத்தார்
பதிதட பின்னணி உருவடியை {emoji} ஆக {from} அமைத்தார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 15:32
You can review the list of features and terms of use for Telegram Premium [here]().
BoostsViaGifts.DurationSubtitleWebK
கிராமியம் மிகைப்பு அம்சங்கள் & பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் [இங்கே]() மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
கிராமியம் மிகைப்பு அம்சங்கள் & பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் பட்டியலையும் மேலும் விவரங்களையும் நீங்கள் *இங்கே* மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 14:16
and **%1$d** other listed channeland **%1$d** other listed channels
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2Android
& பட்டியலிலுள்ள **%1$d** பிற பதிதடம்& பட்டியலிலுள்ள **%1$d** பிற பதிதடங்கள்
& பட்டியலிலுள்ள %1$d பிற பதிதடம்& பட்டியலிலுள்ள %1$d பிற பதிதடங்கள்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 13:43
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ of **%3$@** and other listed channels.
Chat.Giveaway.Info.EndedManymacOS
**%1$@** அன்று, **%3$@** & பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் *%2$@** கிராமியம் மூலம் தானாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
**%1$@** அன்று, **%3$@** & பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் *%2$@** கிராமியம் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 12:33
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ of **%3$@** and other listed communities.
Chat.Giveaway.Info.EndedManyiOS
**%1$@** அன்று, **%3$@** & பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் *%2$@** கிராமியம் மூலம் தானாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
**%1$@** அன்று, **%3$@** & பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் *%2$@** கிராமியம் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 12:33
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralEndAndroid
**%2$s** அன்று, **%4$s** & **%5$s** பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் சேர்ந்த **%3$s** பயனர் கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.**%2$s** அன்று, **%4$s** & **%5$s** பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் சேர்ந்த **%3$s** பயனர்கள் கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.**%2$s** அன்று, **%4$s** & **%5$s** பட்டியலிலுள்ள பிற பதிதடங்களில் சேர்ந்த **%3$s** பயனர்கள் கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 12:31
On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ of **%3$@** and %4$@.
Chat.Giveaway.Info.OngoingManymacOS
**%1$@** அன்று, **%3$@** & **%4$@** *%2$@** கிராமியம் மூலம் தானாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.
**%1$@** அன்று, **%3$@** & **%4$@** *%2$@** கிராமியம் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 12:26
On **%1$@**, Telegram will automatically select %2$@ of **%3$@** and %4$@.
Chat.Giveaway.Info.OngoingManyiOS
**%1$@** அன்று, **%3$@** & **%4$@** *%2$@** கிராமியம் மூலம் தானாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.
**%1$@** அன்று, **%3$@** & **%4$@** *%2$@** கிராமியம் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 12:26
This link allows {user} to activate
a **Telegram Premium** subscription.
lng_gift_link_pending_aboutTDesktop
இத்தொடுப்பு **கிராமியம் மிகைப்பை** {user} செயல்படுத்த அனுமதிக்கிறது.
இத்தொடுப்பு **கிராமியம் மிகைப்பை** {user}செயல்படுத்த அனுமதிக்கிறது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 12:15
%1$s sent you a giveaway of %2$sx %3$sm Premium subscriptions
NotificationMessageGiveawayAndroid
உமக்கு %1$s கொடுப்பளிப்பு %2$sx %3$sமா மிகைப்பு வழங்கினார்
%1$s உமக்கு கொடுப்பளிப்பு %2$sx %3$sமா மிகைப்பு வழங்கினார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 10:00
%1$@ sent you a giveaway of %2$@x %3$@mo Premium subscriptions
MESSAGE_GIVEAWAYiOS
உமக்கு %1$@ கொடுப்பளிப்பு %2$@x %3$@மா மிகைப்பு வழங்கினார்
%1$@ உமக்கு %2$@x %3$@மா மிகைப்பு வழங்கினார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:58
%1$s sent you a giveaway of %2$sx %3$sm Premium subscriptions
NotificationMessageGiveawayAndroid
உமக்கு %1$s கொடுப்பளிப்பு %2$sx %3$sமா மிகைப்பு வழங்கினார்
%1$s உமக்கு %2$sx %3$sமா மிகைப்பு வழங்கினார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:57
%1$@ sent you a giveaway of %2$@x %3$@mo Premium subscriptions
MESSAGE_GIVEAWAYiOS
உமக்கு %1$@ கொடுப்பளிப்பு %2$@x %3$@மா மிகைப்பு வழங்கினார்
%1$@ %2$@x %3$@மா மிகைப்பு வழங்கினார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:57
%1$s sent you a giveaway of %2$sx %3$sm Premium subscriptions
NotificationMessageGiveawayAndroid
உமக்கு %1$s கொடுப்பளிப்பு %2$sx %3$sமா மிகைப்பு வழங்கினார்
%1$s உங்களுக்கு %2$sx %3$sமா மிகைப்பு வழங்கியுள்ளார்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:56
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** and other listed channels after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNewManymacOS
**%1$@** அன்று, %3$@ மற்றும் பிற பட்டியலிடப்பட்ட பதிதடங்களில் %4$@ நேரத்திற்கு பிறகு சேர்ந்த %2$@ கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
**%1$@** அன்று, %3$@-இல் %4$@ நேரத்திற்கு பிறகு சேர்ந்த %2$@ கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:54
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** and other listed channels after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNewManyiOS
**%1$@** அன்று, %3$@ மற்றும் பிற பட்டியலிடப்பட்ட பதிதடங்களில் %4$@ நேரத்திற்கு பிறகு சேர்ந்த %2$@ கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
**%1$@** அன்று, %3$@-இல் %4$@ நேரத்திற்கு பிறகு சேர்ந்த %2$@ கிராமியம் மூலம் சமவாய்ப்பு முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:53
You can select up to %@ subscribers.
BoostGift.Subscribers.MaximumReachediOS
%@ நேயர்கள் வரை தெரிவுசெய்யலாம்.
%@ பயனர்கள் வரை தெரிவுசெய்யலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 09:40
Close Video Message
VideoOnceCloseTitleAndroid
காணொளித் தகவல் மூடுக
காணொளி தகவல் மூடுக
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 08:31
**%@** only accepts messages from contacts and **Premium** users.
Chat.ToastMessagingRestrictedToPremium.TextiOS
தொடர்புகள் & **மிகைப்புப்** பயனர்களின் தகவல்களை மட்டுமே **%@** ஏற்கிறார்.
தொடர்புகள் & மிகைப்புப் பயனர்களின் தகவல்களை மட்டுமே **%@** ஏற்கிறார்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 08:09
it's now %s there
BusinessHoursProfileTheirTimeAndroid
இப்போது %s உள்ளது
இப்போது %s இருக்கிறது
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:56
Are you sure you want to remove "%s" from including list?
BusinessRecipientsRemoveIncludeMessageAndroid
உள்ள பட்டியலிலிருந்து "%s"-ஐ நிச்சயமாக அகற்றவா?
பட்டியலிலிருந்து "%s"-ஐ நிச்சயமாக அகற்ற வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:34
Are you sure you want to remove "%s" from including list?
BusinessRecipientsRemoveIncludeMessageAndroid
உள்ள பட்டியலிலிருந்து "%s"-ஐ நிச்சயமாக அகற்றவா?
பட்டியலிlலிருந்து "%s"-ஐ நிச்சயமாக அகற்ற வேண்டுமா?
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:33
Start Time
Business.Message.Schedule.Custom.StartTimemacOS
துவங்கும் நேரம்
துவக்கு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:22
Start Time
lng_away_custom_startTDesktop
துவங்கும் நேரம்
துவக்கு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:22
Start Time
BusinessMessageSetup.ScheduleStartTimeiOS
துவங்கும் நேரம்
துவக்கு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:22
Start Time
BusinessAwayScheduleCustomStartAndroid
துவங்கும் நேரம்
துவக்கு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 06:22
Send Greeting Message
BusinessGreetSendAndroid
வாழ்த்துரை அனுப்புதல்
வாழ்த்துரை அனுப்பு
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:53
Tag Your Chats
Business.TagYourChatsiOS
அரட்டை குறிச்சொல் இடு
அரட்டைக்குக் குறிச்சொல் இடு
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:34
Tag Your Chats
PremiumPreviewFolderTagsAndroid
அரட்டை குறிச்சொல் இடு
அரட்டைக்குக் குறிச்சொல் இடு
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:34
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
lng_business_about_quick_repliesTDesktop
தகவல்களுக்கு விரைவு பதிலளிக்க, சிறப்புரை & ஒலியொளியுடன் சுருக்குவழிகள் அமைக்கவும்.
தகவல்களுக்கு விரைவு பதிலளிக்க 20 தகவல் சுருக்குவழிகளை அமைக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:09
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
Business.GreetingMessagesInfoiOS
புது வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தானாக அனுப்ப வாழ்த்துரை உருவாக்கவும்.
புது வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தானாக அனுப்ப வாழ்த்துரை உருவாக்கவும்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:05
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
PremiumBusinessGreetingMessagesDescriptionAndroid
புது வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தானாக அனுப்ப வாழ்த்துரை உருவாக்கவும்.
புது வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தானாக அனுப்ப வாழ்த்துரை உருவாக்கவும்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:05
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1macOS
இக்கூடுதல் வணிக அம்சங்களை இப்போது திறந்தீர். இந்த அம்சங்கள் மிகைப்புச் சந்தா மூலம் தற்காலிகமாகச் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
இக்கூடுதல் வணிக அம்சங்களை இப்போது திறந்தீர். இந்த அம்சங்கள் மிகைப்புச் சந்தா மூலம் தற்காலிகமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 05:04
Opening Time
Business.Hours.Set.OpeningTimemacOS
திறக்கும் நேரம்
திறப்பு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:46
Opening Time
lng_hours_openingTDesktop
திறக்கும் நேரம்
திறப்பு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:46
Opening time
BusinessHoursSetup.DayIntervalStartiOS
திறக்கும் நேரம்
திறப்பு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:46
Opening Time
BusinessHoursDayOpenHourAndroid
திறக்கும் நேரம்
திறப்பு நேரம்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:46
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock these additional business features.
TelegramBusinessSubtitleAndroid
இக்கூடுதல் வணிக அம்சங்களைத் திறக்க **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துக.
இக்கூடுதல் வணிக அம்சங்களைத் திறக்க **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துக..
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:41
Exclude chats
BusinessChatsExcludedAddAndroid
அரட்டை தவிர்ப்பு
அரட்டை தவிர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:34
All 1-to-1 Chats Except...
BusinessMessageSetup.RecipientsOptionAllExceptiOS
நேர் அரட்டை இவையின்றி...
இது தவிர, எல்லாம் நேருக்கு நேர்...
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:28
All 1-to-1 Chats Except...
BusinessChatsAllPrivateExceptAndroid
நேர் அரட்டை இவையின்றி...
இது தவிர, எல்லாம் நேருக்கு நேர்...
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:28
Enter the link to the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
BusinessBotLinkInfoAndroid
உமது அரட்டைகளைத் தானாகச் செயல்படுத்த இச்செயலியின் கூளித் தொடுப்பை உள்ளிடவும்.
உமது அரட்டைகளைத் தானாகச் செயல்படுத்த இச்செயலியின் கூளி தொடுப்பை உள்ளிடவும்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:23
Add away message...
Chat.Placeholder.AwayMessageiOS
விலகுரை சேர்...
விலகுரை சேர்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:06
Choose end time
BusinessAwayScheduleCustomEndTitleAndroid
மூடும் நேரம் தா
மூடல் நேரம் தா
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:01
Choose start time
BusinessAwayScheduleCustomStartTitleAndroid
துவங்கும் நேரம் தா
துவக்கு நேரம் தா
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 04:01
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
lng_greeting_empty_aboutTDesktop
புது வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தானாக அனுப்ப வாழ்த்துரை உருவாக்கவும்.
புது வாடிக்கையாளர்களுக்குத் தானாக அனுப்ப வாழ்த்துரை உருவாக்கவும்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:59
Publish photos and videos to display on your profile page.
StoryList.SavedEmptyPosts.TextiOS
உமது சுயவிவரப் பக்கத்தில் காண்பிக்க காணொளி & படங்கள் சேர்க்கவும்.
உமது சுயவிவரப் பக்கத்தில் காண்பிக்க காணொளி & படங்கள் சேர்க்கவும்
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:56
%s (Next day)
BusinessHoursNextDayAndroid
(மறுநாள்) %s
(நாளை) %s
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:33
open 24 hours
PeerInfo.Business.Hours.Opens24HoursmacOS
24 மணிநேர வேலை
24 மணிநேரப் பணி
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:32
open 24 hours
lng_info_hours_open_fullTDesktop
24 மணிநேர வேலை
24 மணிநேரப் பணி
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:31
open 24 hours
PeerInfo.BusinessHours.DayOpen24hiOS
24 மணிநேர வேலை
24 மணிநேரப் பணி
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:31
open 24 hours
BusinessHoursProfileOpenAndroid
24 மணிநேர வேலை
24 மணிநேரப் பணி
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:31
Eid Mubarak! ✨
ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS
**கிராமியம் மிகைப்பு** அளி! 🌷
**கிராமியம் மிகைப்பு** கொடு! 🌷
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:23
Eid Mubarak! ✨
BoostingPremiumChristmasTitleAndroid
**கிராமியம் மிகைப்பு** அளி! 🌷
**கிராமியம் மிகைப்பு** கொடு! 🌷
Current
Kooky Butterfly, Mar 9 at 03:23
• You can access Quick Replies
in any chat by typing "/" or using the Attachment menu.
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info2macOS
• "/" எனத் தட்டச்சுச் செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
• "/" எனத் தட்டச்சு செய்தும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 4 at 05:28
• You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
Chat.EmptyState.QuickReply.Text2iOS
• "/" எனத் தட்டச்சுச் செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
• "/" எனத் தட்டச்சு செய்தும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 4 at 05:27
You can access Quick Replies in any chat by typing "/" or using the attachment menu.
BusinessRepliesIntro2Android
"/" எனத் தட்டச்சுச் செய்ததும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
"/" எனத் தட்டச்சு செய்தும் தொடுப்புப் பட்டியல் மூலமும் எந்த அரட்டையிலும் விரைவு பதிலளிப்புகளை அணுகலாம்.
Current
Kooky Butterfly, Mar 4 at 05:27
Limit of %d message reachedLimit of %d messages reached
Chat.QuickReplyMessageLimitReachedTextiOS
%d தகவலின் வரம்பை அடைந்தது.%d தகவல்களின் வரம்பை அடைந்தது.
%d தகவல்களின் வரம்பை அடைந்தது.%d தகவல்களின் வரம்பை அடைந்தது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 4 at 04:58
To use this quick reply in a chat, type / and select the shortcut from the list.
BusinessRepliesHintAndroid
அரட்டையில் இந்த விரைவு பதிலளிப்பைப் பயன்படுத்த, "/" என தட்டச்சுச் செய்து பட்டியலிலிருந்து சுருக்குவழி தெரிவுsசெய்க.
அரட்டையில் இந்த விரைவு பதிலளிப்பைப் பயன்படுத்த, "/" என தட்டச்சு செய்து பட்டியலிலிருந்து சுருக்குவழி தெரிவுsசெய்க.
Current
Kooky Butterfly, Mar 1 at 07:32
Shortcut with that name already exists
QuickReply.ShortcutExistsInlineErroriOS
இச்சுருறுக்குவழி ஏற்கனவே உள்ளது
இச்சுருறுக்குவழி ஏற்கனவே உள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Mar 1 at 07:04
Business address copied
BusinessLocationCopiedAndroid
நகலானது வணிக முகவரி
வணிக முகவரி நகலெடுக்கப்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Mar 1 at 06:26
Check your groups’ **Statistics** to see how gifts boosted your group.
BoostingCheckGiftsStatisticGroupAndroid
பரிசுகளால் குழு ஊட்டம் ஏறியதை அறிய, உமது குழுக்களின் **புள்ளிவிவரம்** காணவும்.
பரிசுகள் குழுவை எவ்வாறு மேம்படுத்தின என அறிய, உமது குழுக்களின் **புள்ளிவிவரம்** காணவும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 13:34
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **Phone** permission on.
SmsPermissionTextPhoneSettingsAndroid
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , பகுசி தகவலை அறிய அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** & **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
**குறுஞ்செய்தி-மிகைப்பு** திட்டத்தில் சேர இச்செயலி , பகுசி தகவலை அறியவும் அனுமதிக்கவும்.

அமைப்புகள் > அனுமதிகள் சென்று, **குறுஞ்செய்தி** & **கைப்பேசி** அனுமதிகளை இயக்கவும்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 13:17
Eid Mubarak! ✨
GiftPremiumEventAdsTitleAndroid
**கிராமியம் மிகைப்பு** கொடு! 🎉
கிராமியம் மிகைப்பு கொடு 🎉
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 07:39
Send gift links granting Premium subscriptions to your friends.
SmsSubscribeFeature3MessageAndroid
நண்பர்களுக்கு மிகைப்புச் சந்தாவின் பரிசு-தொடுப்புகளை அனுப்புக.
நண்பர்களுக்கு மிகைப்புச் சந்தாவின் பரிசு-தொடுப்புகளை அனுப்புக.
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 07:06
Last Seen Times
PremiumPreviewLastSeenAndroid
கடைசி பார்வை நேரம்
கடைசி பார்வை நேரம்.
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 05:34
By gifting Telegram Premium, you agree to the Telegram [Terms of Service](terms) and [Privacy Policy](privacy).
Premium.Gift.TermsiOS
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் கிராமியம் [சேவை விதிமுறைகள்](terms) & [தனிமறைவுக் கொள்கை](privacy) ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்.
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் கிராமியம் [சேவை விதிமுறைகள்](terms) & [தனிமறைவுக் கொள்கை](privacy) ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 04:51
By gifting Telegram Premium, you agree to the Telegram [Terms of Service](terms) and [Privacy Policy](privacy).
Premium.Gift.TermsiOS
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் கிராமியம் [சேவை விதிமுறைகள்](terms) & [தனிமறைவுக் கொள்கை](privacy) ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்.
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் **கிராமியம் [சேவை விதிமுறைகள்](terms)** & [தனிமறைவுக் கொள்கை](privacy) ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 04:51
By gifting Telegram Premium you agree to the **Telegram Terms of Service** and %1$s
GiftPremiumPrivacyPolicyAndTermsAndroid
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் **கிராமியம் சேவை விதிமுறைகள்** & %1$s ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்.
கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளிப்பதால் **கிராமியம் சேவை விதிமுறைகள்** & %1$s ஆகியவற்றை ஏற்கிறீர்
Current
Kooky Butterfly, Feb 29 at 04:49
You can't participate in this giveaway.
BoostingGiveawayShortStatusNotParticipatingAndroid
இக்கொடுப்பளிப்பில் நீங்கள் பங்கேற்க முடியாது.
இக்கொடுப்பளிப்பில் நீங்கள் பங்கேற்க முடியாது
Current
Kooky Butterfly, Feb 28 at 14:30
Load More