Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

You received **%1$@** instead.

Gift.Convert.Success.TextiOS

**%1$@** எனப் பெற்றீர்.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:27

CUSTOMIZE YOUR GIFT

Stars.GiftPreview.CustomizemacOS

பரிசை விருப்பம்போல் மாற்று

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:24

CUSTOMIZE YOUR GIFT

Gift.Send.Customize.TitleiOS

பரிசை விருப்பம் ~~போல்~~ மாற்று

பரிசை விருப்பம்போல் மாற்று

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:24

CUSTOMIZE YOUR GIFT

Gift.Send.Customize.TitleiOS

பரிசை விருப்பம் போல் மாற்று

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:24

Got It

Stars.Info.DoneiOS

புரிந்தது

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:23

Gift

Stars.Intro.Transaction.GiftiOS

பரிசு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:23

Hide Instant View

WebBrowser.HideInstantViewiOS

உடனடிக் காட்சி மறை

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:23

Show Instant View

WebBrowser.ShowInstantViewiOS

உடனடிக் காட்சி காண்பி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:23

Subscription

Stars.Transaction.Subscription.SubscriptioniOS

சந்தா

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:22

expires on %@

Stars.Intro.Subscriptions.ExpiresiOS

காலாவதியாவது %@

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:22

Create
Sticker

Stickers.CreateStickeriOS

ஒட்டுபடம்
செய்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:22

Stars.Transfer.Subscribe.Channel.TitleiOS

சந்தா செலுத்து

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:21

Saved to Files.

WebApp.Download.SavedToFilesiOS

கோப்புகளில் சேமிக்கப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:21

Saved to Photos.

WebApp.Download.SavedToPhotosiOS

படங்களில் சேமி.

படங்களில் சேமிக்கப்பட்டது.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:21

Unlock Emoji Statuses

Premium.EmojiStatus.ProceediOS

உருவடி நிலைப்பாடு திற

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:20

Emoji status set for %@.

WebApp.Emoji.DurationSucceediOS

%@ உருவடி நிலைப்பாடு.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:20

Saved to Photos.

WebApp.Download.SavedToPhotosiOS

படங்களில் சேமி.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:19

Download Video

WebApp.Download.VideoiOS

காணொளி பதிவிறக்கு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:18

Cancel

WebApp.Download.CanceliOS

நிராகரி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:18

Download Photo

WebApp.Download.PhotoiOS

படம் பதிவிறக்கு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:17

Add to Home Screen

WebApp.AddToHomeScreeniOS

முகப்புத்திரையில் சேர்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:17

Subscribe for

Stars.Transfer.SubscribeForiOS

சந்தா கொடு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:17

Allow

WebApp.LocationPermission.AllowiOS

அனுமதி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:16

Decline

WebApp.LocationPermission.DeclineiOS

மறுத்திடு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:16

Undo

WebApp.EmojiPermission.UndoiOS

பின்வாங்கு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:15

Chat.BotAd.AdmacOS

விளம்பரம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:15

Chat.BotAd.TitleiOS

விளம்பரம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:15

Report Bot

Report.Title.BotiOS

கூளியைப் புகாரளி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:15

Confirm

SensitiveContent.Enable.ConfirmiOS

உறுதிப்படுத்து

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:15

%@ day%@ days

Gift.Convert.Period.DaysiOS

%@ நாள்%@ நாள்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:14

%@ day%@ days

Gift.Convert.Period.Unavailable.DaysiOS

%@ நாள்%@ நாள்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:14

Sorry, you can't convert this gift.

Stars can only be claimed within %@ after receiving a gift.

Gift.Convert.Period.Unavailable.TextiOS

பொறுத்தருள்க, பரிசை மாற்ற முடியாது.

பரிசைப் பெற்ற %@ முடிவதற்குள் மட்டுமே உடுக்கள் கோர முடியும்.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:14

1 of %@

PeerInfo.Gifts.OneOfiOS

%@-இல் 1

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:11

View %1$@ with %2$@

HashtagSearch.FoundInfoFormatiOS

%2$@-இன் %1$@ காண்பி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:10

stories

HashtagSearch.FoundStoriesiOS

கதைகள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:10

%@ Story%@ Stories

HashtagSearch.StoriesiOS

%@ கதை%@ கதைகள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:10

%1$@ in %2$@

HashtagSearch.LocalStoriesFoundiOS

%2$@-இல் %1$@

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:09

searches only posts from this group

Chat.HashtagSuggestion.UseLocal.Group.TextiOS

இக்குழுவில் மட்டுமே தேடுகிறது

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:09

Report Group

Report.Title.GroupiOS

குழு புகார்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:08

Report Channel

Report.Title.ChanneliOS

பதிதடப் புகார்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:08

Report Message

Report.Complicated.Message.TitlemacOS

தகவல் புகார்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:08

Report Message

Report.Title.MessageiOS

தகவல் புகார்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:08

Show More Options

BoostGift.Stars.ShowMoreOptionsiOS

மேலும் தெரிவுகள் காட்டு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:07

for %@ winneramong %@ winners

BoostGift.PrepaidGiveaway.StarsWinnersiOS

%@ வெற்றியாளருக்கிடையே%@ வெற்றியாளர்களுக்கிடையே

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:07

%@ Boost%@ Boosts

Stars.Transaction.Giveaway.Boost.BoostsiOS

%@ ஊட்டம்%@ ஊட்டங்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:06

%1$@ just started a giveaway of %2$@ for its members.

Notification.StarsGiveawayStartedGroupiOS

%1$@ அதன் உறுப்பினர்களுக்கான %2$@ கொடுப்பளிக்க இப்போது தொடங்கியுள்ளது.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:05

Choose when %@ of your channel will be randomly selected to receive Stars.

BoostGift.StarsDateInfoiOS

உமது பதிதடத்தின் %@ சமவாய்ப்பு மூலம் எப்போது உடுக்கள் பெற தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதைத் தெரிவுசெய்க.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:04

You received a gift

Notification.StarsPrizeiOS

நீங்கள் பரிசு பெற்றீர்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:02

Giveaway Prize

Stars.Intro.Transaction.GiveawayPrizeiOS

கொடுப்பளிப்புப் பரிசு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:02

The winner received %@.

Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.OneiOS

வெற்றியாளர் %@ உடுக்கள் பெற்றார்.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:01

and **%1$@** %2$@

BoostGift.AdditionalPrizesInfoStarsAndOtheriOS

& **%1$@** %2$@

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:01

Get more boosts and members for your group by giving away prizes. [Get boosts >]()

Premium.Group.BoostByGiveawayDescriptioniOS

பரிசுகளை வழங்கி உமது குழுவில் அதிக ஊட்டத்தையும் உறுப்பினர்களையும் பெறுக. [ஊட்டம் கொள் >]()

Kooky Butterfly, Nov 22 at 05:00

PRIZE

BoostGift.PrizeiOS

பரிசு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:58

Revenue in USD

Stats.RevenueInUsdmacOS

USD-இல் வருவாய்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:58

Revenue in USD

Stats.RevenueInUsdiOS

USD-இல் வருவாய்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:58

Prize

Stars.Transaction.Giveaway.PrizeiOS

பரிசு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:57

%@ Telegram Star%@ Telegram Stars

Notification.StarsGiveawayStarted.StarsiOS

%@ கிராமியம் உடு%@ கிராமியம் உடுக்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:57

%1$@ just started a giveaway of %2$@ for its followers.

Notification.StarsGiveawayStartediOS

%2$@ அதன் நேயர்களுக்கு %1$@ கொடுப்பளிப்பைத் தொடங்கியது.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:57

Balance

SendStarReactions.BalanceiOS

இருப்பு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:56

InviteLink.ShareShortiOS

பகிர்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:55

Copy

InviteLink.CopyShortiOS

நகலெடு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:55

No one joined yet

InviteLink.SubscriptionFee.NoOneJoinediOS

இதுவரை யாரும் சேரவில்லை

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:55

SUBSCRIPTION FEE

InviteLink.SubscriptionFee.TitleiOS

சந்தா கட்டணம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:55

per month

Stars.Intro.Subscriptions.PerMonthiOS

மாதத்திற்கு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:54

/ month

Stars.Transfer.SubscribePerMonthiOS

/ மாதம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:54

⭐️%@ / month

InviteLink.SubscriptionFee.PerMonthiOS

⭐️%@ / மாதம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:54

%@ / month

Stars.Transaction.Subscription.PerMonthiOS

%@ / மாதம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:53

Star Reaction

Stars.Intro.Transaction.Reaction.TitleiOS

உடு-பதிலடி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:53

Send # %@

SendStarReactions.SendButtonTitleiOS

# %@ அனுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:53

The gift is removed from your Page.

Gift.Hidden.NewTextiOS

உமது விவரத்திலிருந்து இப்பரிசு நீக்கம்.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:53

View

Gift.Displayed.ViewiOS

காண்பி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:52

Notification.PremiumGift.MoreiOS

மேலும்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:52

Gift Saved to Profile

Gift.Displayed.TitleiOS

விவரத்தில் பரிசு சேர்ந்தது

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:52

Gift Removed from Profile

Gift.Hidden.TitleiOS

விவரத்திலிருந்து பரிசு நீக்கம்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:51

View

Notification.StarGift.ViewiOS

காண்பி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:50

You are displaying this gift on your page.

Notification.StarGift.Bot.Subtitle.DisplayingiOS

இப்பரிசு உமது விவரப்பக்கத்தில் தெரிகிறது.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:50

You are displaying this gift on your page. You can also convert it to %@.

Notification.StarGift.Subtitle.DisplayingiOS

இப்பரிசு உமது விவரப்பக்கத்தில் தெரிகிறது. %@ என மாற்றலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:49

%1$@ of %2$@

Gift.View.Availability.OfiOS

%2$@-இல் %1$@

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:48

Date

Gift.View.DateiOS

தேதி

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:47

%1$@ can keep this gift in Profile or convert it to %2$@.

Stars.StarGift.Text.OutgoingmacOS

%1$@ விவரத்தில் வைக்கலாம் அல்லது %2$@ உடுக்கள் என மாற்றலாம்.

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:47

%1$@ can keep this gift in their Profile or convert it to %2$@. [More About Stars >]()

Gift.View.OtherDescriptioniOS

%1$@ விவரத்தில் வைக்கலாம் அல்லது %2$@ உடுக்கள் என மாற்றலாம். [உடுக்கள் பற்றி >]()

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:47

starstars

Chat.ToastStarsSent.TextStarAmountiOS

உடுஉடுக்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:44

Gift

Gift.View.TitleiOS

பரிசு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:44

Revenue in Stars

Stats.RevenueInStarsmacOS

உடுக்கள் வருவாய்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:43

Revenue in Stars

Stats.RevenueInStarsiOS

உடுக்கள் வருவாய்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:43

%d Stars needed%d Stars needed

ChatList.SubscriptionsLowBalancemacOS

%d உடுதேவை%d உடுக்கள் தேவை

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:42

%@ Star needed%@ Stars needed

ChatList.SubscriptionsLowBalance.StarsiOS

%@ உடுதேவை%@ உடுக்கள் தேவை

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:42

**%d** Star**%d** Stars

Chat.Giveaway.Message.StarsmacOS

**%d** உடு**%d** உடுக்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:42

**%@** Stars**%@** Stars

Chat.Giveaway.Message.Stars.StarsiOS

**%@** உடு**%@** உடுக்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:41

**%@ Star****%@ Stars**

Chat.Giveaway.Info.Stars.StarsiOS

**%@ உடு****%@ உடுக்கள்**

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:41

**%@** Star**%@** Stars

BoostGift.AdditionalPrizesInfoStarsiOS

**%@** உடு**%@** உடுக்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:41

**%@ Star****%@ Stars**

Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.StarsiOS

**%@ உடு****%@ உடுக்கள்**

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:41

Gift Stars

Gifting.StarGift.TitlemacOS

பரிசு உடுக்கள்

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:41

Send Stars

Stars.SendStars.TitleiOS

உடுக்கள் அனுப்பு

Kooky Butterfly, Nov 22 at 04:41

%d Star%d Stars

ChannelBoost.Booster.StarsmacOS

%d உடு%d உடுக்கள்