Translations

Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа ~~санак~~ версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)

Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)

inov8, May 14 at 03:20

TermsOfService.Disagree.Text.LastmacOS

Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)

inov8, May 14 at 03:20

PrivacyPolicy.DeclineLastWarningiOS

Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)

inov8, May 14 at 03:20

TosDeclineDeleteAccountAndroid

Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)

inov8, May 14 at 03:20

lng_terms_delete_warningTDesktop

Игътибар: бу очракта Сезнең Telegram аккаунтыгыз Telegram серверларында сакланган мәгълүматыгыз белән бергә эзсез бетереләчәк.

Бу мөһим: Сез бетерүне туктатып баштан аккаунтыгыз мәгълүматын саклап калу өчен аны иңли аласыз. (Моның өчен Telegramның иң яңа компьютер версиясен ачып «Көйләүләр > Telegramнан бирелмәләрне йөкләп алу» дигәненә керергә кирәк.)

inov8, May 14 at 03:20

You can create desktop part of your theme based on your currently selected colors and wallpaper. Alternatively, you can import existing theme or color palette from file.

lng_theme_editor_attach_descriptionTDesktop

Стандарт көйләүләр буенча, теманың ~~санак~~ версиясе Сез кулланган тема һәм фон нигезендә төзеләчәк. Сез шулай ук әзер тема яки кирәк булган төсләр белән файлны импортлый аласыз.

Стандарт көйләүләр буенча, теманың компьютер версиясе Сез кулланган тема һәм фон нигезендә төзеләчәк. Сез шулай ук әзер тема яки кирәк булган төсләр белән файлны импортлый аласыз.

inov8, May 14 at 03:20

Unfortunately, this custom language pack ({lang_name}) doesn't contain data for Telegram Desktop. You can contribute to this language pack using the {link}.

lng_language_not_ready_aboutTDesktop

Кызганычка, бу рәсми булмаган тәрҗемәдә ({lang_name}) ~~санак~~ өчен Telegram кушымтасының текстлары юк. Сез {link} ярдәмендә кушымтаны тәрҗемә итүдә булыша аласыз.

Кызганычка, бу рәсми булмаган тәрҗемәдә ({lang_name}) компьютер өчен Telegram кушымтасының текстлары юк. Сез {link} ярдәмендә кушымтаны тәрҗемә итүдә булыша аласыз.

inov8, May 14 at 03:20

Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.

lng_intro_aboutTDesktop

Telegramның ~~санак~~ кушымтасына рәхим итегез.
Ул тиз һәм куркынычсыз.

Telegramның компьютер кушымтасына рәхим итегез.
Ул тиз һәм куркынычсыз.

inov8, May 14 at 03:20

Telegram Desktop doesn't support gradient wallpapers yet.

lng_background_gradient_unsupportedTDesktop

Telegramның ~~санак~~ кушымтасы әлегә градиент фоннарны куллана алмый

Telegramның компьютер кушымтасы әлегә градиент фоннарны куллана алмый

inov8, May 14 at 03:20