Search in:AllTurkishAndroid

Unsorted2157 2157 phrases  •  317 screenshots

Are you sure you want to clear all browser history after %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
%s Tarihinden itibaren olan bütün tarayıcı geçmişini silmek istediğinden emin misin?
Respect Your Privacy
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Help the Bot Creator
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Can I Launch an Ad?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Save in %dp
QualitySaveIn
?
・cached
QualityCached
?
**%s** disabled receiving gifts.
UserDisallowedGifts
?
Ad
SearchAd
?
replacing %s
Gift2ReplacedPinSubtitle
?
%s pinned
Gift2ReplacedPinTitle
?
Unpin
Gift2UnpinAlertButton
?
Select a gift to unpin below
Gift2UnpinAlertSubtitle
?
Too Many Pinned Gifts
Gift2UnpinAlertTitle
?
Understood
SearchAdsAboutUnderstood
?
**Learn More >**
SearchAdsAboutLaunchLearnMore
?
Anyone can create an ad to display in search results for any query. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
SearchAdsAboutLaunchSubtitle
?
Can I Launch My Ad?
SearchAdsAboutLaunchTitle
?
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium and toggling off Ads. **Remove Ads >**
SearchAdsAbout2SubtitlePremium
?
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium. **Subscribe >**
SearchAdsAbout2Subtitle
?
Can Be Removed
SearchAdsAbout2Title
?
Ads like this do not use your personal information and are based on the search query you entered.
SearchAdsAbout1Subtitle
?
Respect Your Privacy
SearchAdsAbout1Title
?
Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:
SearchAdsAboutSubtitle
?
About These Ads
SearchAdsAboutTitle
?
Get Telegram Premium for 1 week
SMSFeePurchaseText
?
Sign up for %s
SMSFeePurchaseTitle
?
Sign up for 1-week Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
SMSFee3Text
?
Support via **Telegram Premium >**
SMSFee3Title
?
Telegram needs to send you an SMS with a verification code to confirm your phone number.
SMSFee2Text
?
Verification Required
SMSFee2Title
?
Telecom providers in your country (%s) charge Telegram very high prices for SMS.
SMSFee1TextCountry
?
Telecom providers in your country charge Telegram very high prices for SMS.
SMSFee1Text
?
High SMS Costs
SMSFee1Title
?
SMS Fee
SMSFeeTitle
?
Gift unpinned
Gift2Unpinned
?
Only %s can see the senderʼs name and message.
Gift2OutSenderMessageHidden2
?
Only %s can see the senderʼs name.
Gift2OutSenderHidden2
?
Only you can see the senderʼs name and message.
Gift2InSenderMessageHidden2
?
Only you can see the senderʼs name.
Gift2InSenderHidden2
?
%s only accepts limited gifts.
Gift2NoUpgradeChannelForcedInfo
?
%s only accepts limited gifts.
Gift2NoUpgradeForcedInfo
?
%s only accepts unique gifts.
Gift2UpgradeChannelForcedInfo
?
%s only accepts unique gifts.
Gift2UpgradeForcedInfo
?
None
PrivacyValueGiftsNone
?
Only Premium
PrivacyValueGiftsOnlyPremium
?
%1$s set this emoji from **%2$s** collection as their current status.
TelegramPremiumUserStatusCollectibleDialogTitle
?
Sorry, you can’t post more than **%d** story in **24** hours.Sorry, you can’t post more than **%d** stories in **24** hours.
LimitReachedStoriesCount2Premium
?
un1 paid %1$d Star to send a messageun1 paid %1$d Stars to send a message
PaidMessageAction
?
Anonymous
ContactInfoPhoneFragment
?
just now
LessMinuteAgo
?
a minute ago
MinuteAgo
?
an hour ago
HourAgo
?
%d hour ago%d hours ago
HoursAgo
?
%d day ago%d days ago
DaysAgo
?
a month ago
MonthAgo
?
a year ago
YearAgo
?
Would you like to pay **%1$d** Star to send %2$s?Would you like to pay **%1$d** Stars to send %2$s?
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2
?
**%d** message**%d** messages
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2Messages
?
Started streaming media to Chromecast.
ChromecastStarted
?
un1 paid %1$d Star to send %2$sun1 paid %1$d Stars to send %2$s
PaidMessageActionMany
?
Location
ContactInfoLocation
?
You can't pin more than %d gift.You can't pin more than %d gifts.
GiftsPinLimit
?
Withdraw
StarsWithdraw
?
Telegram Premium
StarsTransactionPremiumGift
?
Duration
StarsTransactionPremiumGiftDuration
?
%d month ago%d months ago
MonthsAgo
?
%d year ago%d years ago
YearsAgo
?
Someone sent you a gift!
ActionGiftSomeone
?
**un1** turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInboundChannel
?
**un1** transferred a gift to **un2**!
ActionUniqueGiftTransferService
?
Set Password
Gift2TransferToTONSetPassword
?
Your channel needs to reach **Level %d** to wear collectibles. **Premium** users can boost your channel with this link:
ChannelNeedBoostsForWearCollectiblesDescription
?
Your group needs to reach **Level %d** to wear collectibles. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForWearCollectiblesDescription
?
Wear Item
BoostingEnableWearCollectibles
?
Buy **Stars** to send gifts to **%s** and other channels.
StarsNeededTextGiftChannel
?
Send Gifts to Channel
ProfileGiftsSendChannel
?
Send Gift
Gift2ChannelSend
?
Gift
Gift2TitleChannel
?
Your channel converted this gift to **%d** Star.Your channel converted this gift to **%d** Stars.
Gift2InfoChannelConverted
?
%d Star was sent to channel's balance%d Stars were sent to channel's balance
Gift2ConvertedChannel
?
Not Available
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsTitle
?
Gift
Gift2UniqueTitle2
?
You converted this gift to **%d Star**.You converted this gift to **%d Stars**.
Gift2SelfInfoConverted
?
Your profile photo is uploading...
YourProfilePhotoUploading
?
Your profile video is uploading...
YourProfileVideoUploading
?
Your profile photo is now set.
YourProfilePhotoDone
?
Your profile video is now set.
YourProfileVideoDone
?
Starts at %s
VideoStartsAt
?
This channel can't receive Telegram gifts.
Gift2ChannelDoesntSupportGiftsText
?
Add channel name to the gift
Gift2AddMyNameNameChannel
?
Your channel can add this gift of %d Star to its profile.Your channel can add this gift of %d Stars to its profile.
Gift2Info2ChannelExpired
?
You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info3
?
Wallet address copied to clipboard
WalletAddressCopied
?
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Gift2SelfInfoUpgrade
?
You can add this gift to your profile or hide it.
Gift2Info2BotKeep
?
%1$s can add this gift to their Profile or upgrade it to a unique collectible.
Gift2Info2OutUpgrade
?
You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.
Gift2Info2KeepUpgrade
?
You can add this gift to your profile.
Gift2SelfInfo
?
%1$s added this gift to their profile.
Gift2InfoOutPinned
?
You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.
Gift2Info2
?
%s can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgrade
?
Gifted to %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
?
Gifted by %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment
?
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscription
?
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepBizSubscription
?
This gift is now visible on your profile.
Gift2ActionBotSavedInfo
?
%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.
Gift2Info2Out
?
%1$s transferred a Gift to you!
NotificationMessageUniqueStarGift
?
Similar Bots
SimilarBots
?
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
?
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInbound
?
Choose Bots
ChooseBots
?
%1$s upgraded your Gift
NotificationMessageUniqueStarGiftUpgrade
?
Share Folder %1$s
FolderLinkShareTitle2
?
Buy **Stars** to upgrade your gifts.
StarsNeededTextGiftUpgrade
?
Gift Upgraded
StarGiftReasonUpgrade
?
view
StarGiftReasonUpgradeView
?
Gift From
StarGiftUpgradeGiftFrom
?
Refunded Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
?
Make Unique for ⭐️%d
Gift2UpgradeSelf
?
Enable this to turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeSelfInfo
?
This gift cannot be converted to Stars because the payment related to it was refunded.
Gift2ActionConvertRefundedText
?
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
Gift2ActionUpgradeRefundedText
?
**%s** can display this gift on their page or convert it to unique collectible.
Gift2ActionOutInfoUpgrade
?
You can remove this gift from your Profile or upgrade to unique collectible.
Gift2Info2RemoveUpgrade
?
None of %d leftNone of %d left
Gift2QuantityIssuedNone
?
Refunded Gift Upgrade
Gift2TransactionRefundedUpgrade
?
Collectible Upgrade
Gift2TransactionUpgraded
?
sent a Unique Gift!
Gift2UniqueNotification
?
upgraded your Gift
Gift2UniqueUpgradeNotification
?
Verify Accounts
BotVerifyAccounts
?
Choose Chat To Verify
BotChooseChatToVerify
?
Verify User
BotVerifyUserTitle
?
Verify Bot
BotVerifyBotTitle
?
Verify Channel
BotVerifyChannelTitle
?
Verify Group
BotVerifyGroupTitle
?
Do you want to verify **%s** with your verification mark and description?
BotVerifyText
?
Description
BotVerifyDescription
?
You can customize your description for each account.
BotVerifyDescriptionInfo
?
You can customize your description for each chat.
BotVerifyDescriptionInfoChat
?
Remove verification
BotRemoveVerificationTitle
?
This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationText
?
This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationChatText
?
**%s** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotSentVerifyRequest
?
**%s**'s verification has been revoked.
BotSentRevokeVerifyRequest
?
This community is verified as official by the representatives of %s.
BotVerifierRepresentatives
?
Add sender's name and comment
Gift2AddSenderNameComment
?
Add my name to the gift
Gift2AddMyNameName
?
Unique
Gift2PriceUnique
?
Do you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?
Gift2TransferText
?
Transfer
Gift2TransferDo
?
gift
Gift2UniqueRibbon
?
This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.
Gift2Refunded
?
%s can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOut
?
This page is verified by %1$s
ReportSpamUserBotVerificationHint
?
Saved by %1$s on %2$s.
Gift2AttributeOriginalDetailsSelf
?
%s closed topic un2
EventLogClosedTopic
?
%s reopened topic un2
EventLogReopenedTopic
?
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
BotMonetizationInfoFeature2Text
?
Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**
BotMonetizationInfo
?
Mini Apps
PrivacyExcludeBotUsers
?
Mini Apps & %s
PrivacyBotUsersAnd
?
Subscription purchased!
StarsBotSubscriptionCompleted
?
Confirm Your Subscription
StarsConfirmSubscriptionTitle
?
Failed to load **%s**.
WebErrorInfoBot
?
Bot
StarsSubscriptionBot
?
Subscription
StarsSubscriptionBotProduct
?
Business
StarsSubscriptionBusiness
?
Subscription
StarsSubscriptionBusinessProduct
?
You can remove this gift from your Profile.
Gift2Info2BotRemove
?
%d hour%d hours
BotEmojiStatusSetRequestForHour
?
%d day%d days
BotEmojiStatusSetRequestForDay
?
Allow
BotLocationPermissionAllow
?
Sent message to **%s**
BotSharedToOne
?
Sent message to %d chatSent message to %d chats
BotSharedToMany
?
You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.
StarsBotSubscriptionCompletedInfo
?
Already subscribed!
PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid
?
Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.
StarsNeededBizText
?
Bot has cancelled your subscription.
StarsSubscriptionBotCancelledText
?
Business has cancelled your subscription.
StarsSubscriptionBusinessCancelledText
?
You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.
StarsSubscriptionCancelledBizToastText
?
canceled
StarsSubscriptionStatusBotCancelled
?
canceled
StarsSubscriptionStatusBizCancelled
?
You can still renew your subscription until %s.
StarsSubscriptionBotRefulfillInfo
?
Renew Subscription
StarsSubscriptionBotRefulfill
?
You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s
PaymentSuccessfullyPaidSubscription
?
You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s
PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem
?
%s sent you a gift
ActionStarGiftInbound
?
∞
Infinity
?
Stars
StarsNano
?
Commission
StarAffiliateCommission
?
Referred User
StarAffiliateReferredUser
?
Add Photo or Video
MessageAddPhotoVideo
?
Add File
MessageAddFile
?
Add Music
MessageAddMusic
?
%d%
Percent
?
Load More