Search in:AllUdmurtAndroid

Stories536 536 phrases  •  205 screenshots

Альбом
StoriesAlbum
?
админ
LiveStoryAdminRole
?
Недоступно
StoryPrivacyNone
Ӧвӧл
Сохранить видео
SaveVideo
Видеоез утёно
Введите запрос.
SearchImagesType
Запростэ гожты.
Настройки архива
ArchiveSettings
Архивлэн пуктэтъёсыз
Чаты с вкл. уведомлениями
ArchiveSettingUnmutedFolders
Лэзем ивортонъёсын чатъёс
Ивортонъёсын лэзем чатъёс
Всегда оставлять в архиве
ArchiveSettingUnmutedFoldersCheck
Котьку архивын кельтоно
Оставлять чаты в архиве, даже если для них включены уведомления и приходит новое сообщение.
ArchiveSettingUnmutedFoldersInfo
Архивысь чатъёсты архивын кельтыны, ивортонъёссы лэземын но выль гожтэт вуэ ке но.
Чаты из папок
ArchiveSettingUnmutedChats
Папкаосысь чатъёс
Всегда оставлять в архиве
ArchiveSettingUnmutedChatsCheck
Котьку архивын кельтоно
Оставлять в архиве чаты, добавленные в папки, даже если для них включены уведомления и приходит новое сообщение.
ArchiveSettingUnmutedChatsInfo
Папкаосы ватсам архивысь чатъёсты архивын кельтыны, ивортонъёссы лэземын но выль гожтэт вуэ ке но.
Новые чаты с незнакомцами
NewChatsFromNonContacts
Тодмотэмъёслэсь выль чатъёс
Новые чаты с незнакомцами
Автоматически архивировать
NewChatsFromNonContactsCheck
Ачиз архиве выжтыны
Автоматически отключать уведомления о новых чатах, группах и каналах от неконтактов и помещать их в архив.
ArchiveAndMuteInfo
Кусыпъёс пӧлын ӧвӧл адямиослэсь выль чатъёсты, огинъёсты но каналъёсты ачиз архиве выжтыны но ивортонъёссэс кысыны.
Автоматически отключать уведомления о новых чатах, группах и каналах от неконтактов и помещать их в архив.
Режим инкогнито
StealthModeTitle
Ватскем режим
Смотрите истории других пользователей анонимно с Telegram Premium.
StealthModePremiumHint
Историосты учкисьёс лыдметэ шедьытэк учкон понна Telegram Premium-е гожтӥське.
Скрыть недавние просмотры
HideRecentViews
Алигес учкемъёсты ватоно
Скрыть мои просмотры за
последние 5 минут.
HideRecentViewsDescription
Берпуметӥ 5 минут ӵоже учкемъёсме ватоно.
Скрыть будущие просмотры
HideNextViews
Азьпал учкемъёсты ватоно
Скрыть мои просмотры в течение следующих 25 минут.
HideNextViewsDescription
Вуоно 25 минут ӵоже учкемъёсме ватоно.
Разблокировать режим инкогнито
UnlockStealthMode
Ватскем режимез усьтоно
Уведомлять об
историях
NotificationsStoryUnmute2
Историос сярысь
ивортоно
Уведомлять об
историях
Скрыть истории
ArchivePeerStories
Историосты ватоно
Сохранить в галерею
SaveToGallery
Суредвозённие утёно
Режим инкогнито
StealthMode
Ватскем режим
Копировать ссылку
CopyLink
Чӧлсконзэ кӧчыртоно
Поделиться
BotShare
Шараяно
Вӧлмытоно
Поделиться
Пожаловаться
ReportChat
Ӝожтӥськоно
Ответить сообщением...
ReplyPrivately
Гожтэтэн вазёно...
изменено
EditedMessage
тупатэмын
Все, кроме...
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneTitle
Ваньзы, таосыз сяна...
Добавить исключения
StoryPrivacyAlertExcludeFromEveryoneSubtitle
Кусыпъёсты палэнтоно
Снять выделение
UsersDeselectAll
Ваньзэ быръемысь куштоно
Сохранить настройки
StoryPrivacyButtonSave
Пуктэтъёсты утёно
Моя история
SelfStoryTitle
Мынам историе
Историю теперь видит %d контакт.Историю теперь видят %d контакта.Историю теперь видят %d контактов.Историю теперь видят %d контактов.
StorySharedToContacts
Та историез табере %d кусып адӟе.Та историез табере %d кусып адӟе.
Та историез табере %d кусып адӟе.Та историез табере %d кусып адӟе.Та историез табере %d кусып адӟе.Та историез табере %d кусып адӟе.
Та историез табере %d кусып адӟе.Та историез табере %d кусып адӟе.
%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров
Views
%1$s учкем%1$s учкем
%1$s учкем%1$s учкем%1$s учкем%1$s учкем
%1$s учкем%1$s учкем
Все контакты, кроме...
StoryPrivacyAlertExcludedContactsTitle
Палэнтэм кусыпъёс
Добавить исключения
StoryPrivacyAlertExcludedContactsSubtitle
Кусыпъёсты палэнтоно
Добавить исключения
StoryPrivacyButtonExcludeContacts
Кусыпъёсты палэнтоно
Близкие друзья
StoryPrivacyAlertCloseFriendsTitle
Матысь эшъёс
Выбрать близких друзей
StoryPrivacyAlertCloseFriendsSubtitle
Матысь эшъёсты быръе
Сохранить список
StoryPrivacyButtonSaveCloseFriends
Лыдметэз утёно
Выбранные контакты
StoryPrivacyAlertSelectContactsTitle
Быръем кусыпъёс
Выбрать контакты
StoryPrivacyAlertSelectContactsSubtitle
Кусыпъёсты быръе
Не показывать мои истории
StoryPrivacyAlertBlocklistTitle
Историосме кинлэсь ватоно
Выбрать пользователей
StoryPrivacyAlertBlocklistSubtitle
Адямиосты быръе
Историю теперь видят Ваши близкие друзья.
StorySharedToCloseFriends
Та историез табере матысь эшъёсты адӟо.
Историю теперь видят все.
StorySharedToEveryone
Та историез табере ваньзы адӟо.
Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).Историю теперь видят Ваши контакты (кроме %d).
StorySharedToAllContactsExcluded
Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).
Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).
Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).Та историез табере кусыпъёсты адӟо (%d сяна).
Историю теперь видят все Ваши контакты.
StorySharedToAllContacts
Та историез табере вань кусыпъёсты адӟо.
Не скрывать мои истории от %s
StoryShowBackTo
%s-лэсь историосме ватоно ӧвӧл
Удалить контакт
StoryDeleteContact
Кусыпез ӵушоно
Удалить контакт
%s будет видеть Ваши истории.
StoryShownBackToToast
%s тӥляд историостэс нош ик адӟыны быгатоз.
Скрыть мои истории от %s
StoryHideFrom
%s-лэсь историосме ватоно
%s не будет видеть Ваши истории.
StoryHidFromToast
%s тӥляд историостэс адӟыны уз быгаты.
%s удален(а) из Ваших контактов
DeletedFromYourContacts
%s ӵушемын тӥляд контактъёстты пӧлысь
Мои истории
ProfileMyStories
Мынам историосы
%d опубликованная история%d опубликованных истории%d опубликованных историй%d опубликованных историй
ProfileMyStoriesCount
%d поттэм история%d поттэм история
%d поттэм история%d поттэм история%d поттэм история%d поттэм история
%d поттэм история%d поттэм история
%d история удалена из Вашего профиля%d истории удалены из Вашего профиля%d историй удалены из Вашего профиля%d историй удалено из Вашего профиля
StoryArchived
%d история профильысьтыды куштэмын%d история профильысьтыды куштэмын
%d история профильысьтыды куштэмын%d история профильысьтыды куштэмын%d история профильысьтыды куштэмын%d история профильысьтыды куштэмын
%d история профильысьтыды куштэмын%d история профильысьтыды куштэмын
Опубликованные
ProfileMyStoriesTab
Поттэмъёс
Архив
ProfileStoriesArchiveTab
Архив
Выбрана %dВыбраны %dВыбрано %dВыбрано %d
StoriesSelected
%d быръемын%d быръемын
%d быръемын%d быръемын%d быръемын%d быръемын
%d быръемын%d быръемын
Переместить в архивПереместить в архивПереместить в архивПереместить в архив
ArchiveStories
Историосты архивеИсториосты архиве
Историосты архивеИсториосты архивеИсториосты архивеИсториосты архиве
Историосты архивеИсториосты архиве
Архив историй
ProfileStoriesArchive
Историос архив
%d история в архиве%d истории в архиве%d историй в архиве%d истории в архиве
ProfileStoriesArchiveCount
%d история архивын%d история архивын
%d история архивын%d история архивын%d история архивын%d история архивын
%d история архивын%d история архивын
Истории из архива будут видны только Вам, если Вы не опубликуете их в своём профиле.
ProfileStoriesArchiveHint
Архивысь историосты тӥ гинэ адӟиськоды, соосты профиляды поттытозь.
Опубликовать в профиле
SaveToProfile
Профиле поттоно
Удалить истории
DeleteStoriesTitle
Историосты ӵушоно
Вы точно хотите удалить %d историю?Вы точно хотите удалить %d истории?Вы точно хотите удалить %d историй?Вы точно хотите удалить %d историй?
DeleteStoriesSubtitle
%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?
%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?
%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?%d историез зэм но ӵушемды потэ-а?
%d история опубликована в Вашем профиле%d истории опубликованы в Вашем профиле%d историй опубликовано в Вашем профиле%d историй опубликовано в Вашем профиле
StorySavedTitle
%d история профиляды поттэмын%d история профиляды поттэмын
%d история профиляды поттэмын%d история профиляды поттэмын%d история профиляды поттэмын%d история профиляды поттэмын
%d история профиляды поттэмын%d история профиляды поттэмын
Опубликованные истории остаются видны из профиля, пока Вы их не удалите.
StorySavedSubtitle
Поттэм историосты мукетъёс профилядысь адӟыны быгато, тӥ соосты куштытозь.
Кто видит историю
WhoCanSee
Кин адӟе
Близкие друзья
StoryPrivacyCloseFriends
Матысь эшъёс
Изменить историю
EditStory
Историез тупатоно
Удалить из профиля
ArchiveStory
Профильысь куштоно
Сохранить фото
SaveImage
Суредэз утёно
Моя история
MyStory
Мынам историе
Написать
SendMessage
Гожтоно
Написать
Открыть профиль
OpenProfile
Профилез усьтоно
Открыть профиль
Вы получите уведомление, когда **%s** опубликует новую историю.
NotificationsStoryUnmutedHint
**%s** выль история поттэ ке, тӥледлы ивортэмын луоз.
Вы получите уведомление, когда **%s** опубликует новую историю.
Уведомления об историях **%s** отключены.
NotificationsStoryMutedHint
**%s**-лэн историосыз сярысь ивортонъёс кысэмын.
Уведомления об историях **%s** отключены.
Не скрывать истории
UnarchiveStories
Историосты ватоно ӧвӧл
Истории от **%s** перенесены в **архив**.
StoriesMovedToContacts
**%s**-лэн историосыз **Архиве** выжтэмын.
На эту историю не ответить
StoryReplyDisabled
Та историлы вазьыны уг луы
Информация о других просмотревших не была сохранена.
ServerErrorViewersFull
Мукет учкисьёс сярысь тодэтъёс утемын ӧвӧл.
Ошибка
ServerErrorViewersTitle
Ой
Информация о просмотревших не была сохранена.
ServerErrorViewers
Учкисьёс сярысь тодэтъёс утемын ӧвӧл.
Новая история
RecorderNewStory
Выль история
Поделиться историей
StoryPrivacyAlertTitle
Историез шараян
Выберите, кто будет видеть Вашу историюВыберите, кто будет видеть Вашу историюВыберите, кто будет видеть Вашу историюВыберите, кто будет видеть Вашу историю
StoryPrivacyAlertSubtitle
Историдэс кин адӟыны быгатэ, быръеИсторидэс кин адӟыны быгатэ, быръе
Историдэс кин адӟыны быгатэ, быръеИсторидэс кин адӟыны быгатэ, быръеИсторидэс кин адӟыны быгатэ, быръеИсторидэс кин адӟыны быгатэ, быръе
Историдэс кин адӟыны быгатэ, быръеИсторидэс кин адӟыны быгатэ, быръе
изменить
StoryPrivacyOptionSelectedContactsDetail
лыдметэз воштоно
**Выберите пользователей**, которые не будут видеть Ваши истории.
StoryBlockListEmpty
Тӥляд историостэс ноку адӟисьтэм **адямиосты быръе**.
Разрешить снимки экрана
StoryAllowScreenshots
Скринтусъёсты лэзёно
Опубликовать в моём профиле
StoryKeep
Профиляды поттоно
Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d час. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d часа. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d часов. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.Выберите, сохранится ли эта история в Вашем профиле спустя %d часа. Её смогут увидеть только те, кого Вы выбрали выше.
StoryKeepInfo
Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.
Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.
Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.Та историез %d час ортчем бере но профиляды кельтоно. Лушкемлык пуктэтъёс ужалозы.
Опубликовать историю
StoryPrivacyButtonPost
Историез поттоно
Скачивание и снимки экрана будут разрешены для этой истории.
StoryEnabledScreenshots
Та историлы кыскон но скринтус лэсьтон лэземын луоз.
Скачивание и снимки экрана будут отключены для этой истории.
StoryDisabledScreenshots
Та историлы кыскон но скринтус лэсьтон пытсамын луоз.
История будет видна выбранным пользователям по истечении срока.
StoryEnableKeep
Историдэс адӟыны лэзем адямиос сое дырыз бырем бере но профилядысь адӟозы.
История исчезнет, когда истечёт
срок её показа.
StoryDisableKeep
История дырыз бырем бере ышоз.
Слишком большая группа
GroupTooLarge
Огин туж бадӟым
В группе должно быть не более 200 участников.
GroupTooLargeMessage
200-озь пыриськисен огинъёсты гинэ бырйыны луэ.
ДОБАВИТЬ ГЕОМЕТКУ
AddLocation
ГЕОИНТЫ ВАТСАНО
Сбросить изменения
DiscardChanges
Воштӥськонъёсты куштоно
Воштонъёсты палэнтом-а?
Сбросить изменения
Вы точно хотите сбросить все изменения?
PhotoEditorDiscardAlert
Вань воштӥськонъёсты зэм но куштэмды потэ-а?
Вы точно хотите сбросить все изменения?
Оставить черновик
StorySaveDraft
Гожманэз утёно
Черновик
StoryDraft
Гожман
Оставить черновик
StoryKeepDraft
Гожманэз кельтоно
Удалить черновик
StoryDeleteDraft
Гожманэз ӵушоно
Черновик сохранён
StoryDraftSaved
Гожман утемын
Фото
StoryPhoto
Туспуктэм
Видео
StoryVideo
Видео
Здесь Вы можете отключить селфи-камеру
StoryCameraSavedDualFrontHint
Селфи-камераез кысон понна татчы зӥбе
Сделайте фотографию или видеозапись и поделитесь ей сразу со всеми контактами или близкими друзьями.
StoryCameraHint2
Туспуктэм яке видео лэсьтэ но соин вань кусыпъёсыныды яке матысь эшъёсыныды огдыре шараяське.
Приближайте двумя пальцами
StoryHintPinchToZoom
Матэ карон понна кык чиньыен кыске
Ведите вверх, чтобы приблизить
StoryHintSwipeToZoom
Матэ карон понна вылэ кыске
В этой видеозаписи нет звука
StoryNoSound
Та видеолэн куараез ӧвӧл
Не уведомлять
об историях
NotificationsStoryMute2
Историос сярысь
ивортоно ӧвӧл
Не уведомлять
об историях
Эта история содержит стикеры из %s.
StoryContainsStickersFrom
Та историын %s-ысь лякетъёс вань.
не удалось загрузить
FailedToUploadStory
лэзьыны ӧз луы
Ошибка при загрузке
StoryError
Лэзьыны ӧз луы
Повторить
TryAgain
Выльысь эскероно
**%s** упомянул(а) Вас в истории.
StoryMentionedTitle
**%s** тӥледыз историын пусйиз.
Просмотреть
StoryMentionedAction
Историез учконо
Вы упомянули %s
StoryYouMentionInDialog
Тӥ %s-эз пусйиды
%d час можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.%d часа можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.%d часов можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.%d часа можно выбрать только с подпиской **Telegram Premium**.
StoryPeriodPremium
Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.
Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.
Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.Историосты %d час ортчыса ышымон карон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.
Ссылки и форматирование в подписях к историям доступны с **Premium**.
StoryPremiumFormatting
История гожтэмъёсы чӧлсконъёс но форматирование ватсан понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.
упомянул(а) Вас в истории
StoryNotificationMention
тӥледыз историын пусйиз
Достигнут лимит знаков
CaptionPremiumTitle
Кузьдала лимитэз тырмиз
Лимит можно увеличить в **%1$d** раз до **%2$s** знака, оформив подписку __Telegram Premium__.Лимит можно увеличить в **%1$d** раз до **%2$s** знаков, оформив подписку __Telegram Premium__.Лимит можно увеличить в **%1$d** раз до **%2$s** знаков, оформив подписку __Telegram Premium__.Лимит можно увеличить в **%1$d** раз до **%2$s** знаков, оформив подписку __Telegram Premium__.
CaptionPremiumSubtitle
__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.
__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.
__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.__Telegram Premium__-е гожтӥськыса, та лимитэз **%1$d** полэс — **%2$s** пусозь — йылэтыны луэ.
Скачивание, пересылка и снимки экрана включены для этой истории.
StoryEnabledScreenshotsShare
Та историлы кыскон, шараян но скринтус лэсьтон лэземын луоз.
Скачивание, пересылка и снимки экрана отключены для этой истории.
StoryDisabledScreenshotsShare
Та историлы кыскон, шараян но скринтус лэсьтон пытсамын луоз.
Удалить историю
DeleteStoryTitle
Историез ӵушоно
Вы точно хотите удалить эту историю?
DeleteStorySubtitle
Та историез зэм но ӵушемды потэ-а?
Просмотров пока нет
NobodyViews
Учкемъёс ӧвӧл на
Пересланная история
ForwardedStory
Келям история
от **%s**
ForwardedStoryFrom
**%s**-лэсь
Уведомлять
NotificationsStoryUnmute
Ивортоно
Уведомлять
Нажмите на %s, чтобы опубликовать историю для Ваших контактов.
StoryCameraHint
Кусыпъёсыдлы история поттон понна %s вылэ зӥбе.
Черновики
StoryDraftsAlbum
Гожманъёс
Включить режим инкогнито
EnableStealthMode
Ватскем режимез лэзёно
Истории
LocalStoriesCache
Историос
Истории
CacheStories
Историос
Вы недавно включали **режим инкогнито**. Пожалуйста, подождите.
StealthModeCooldownHint
**Ватскем режимез** выльысь кутыны луытозь возьмалэ.
Будет доступен через %s
AvailableIn
%s ортчыса усьтӥськоз
Подготовка видео...
PreparingVideo
Видео дасяське…
Изменить настройки доступа
StoryPrivacyAlertEditTitle
Лушкемлык пуктэтъёсты воштоно
Выберите, кто будет видеть Вашу историю
StoryPrivacyAlertSubtitleProfile
Историдэс кин адӟыны быгатэ, быръе
Все
StoryPrivacyOptionEveryone
Ваньзы
кроме %d человекакроме %d человеккроме %d человеккроме %d человек
StoryPrivacyOptionExcludePeople
%d адями сяна%d адями сяна
%d адями сяна%d адями сяна%d адями сяна%d адями сяна
%d адями сяна%d адями сяна
Мои контакты
StoryPrivacyOptionContacts
Мынам кусыпъёсы
кроме %s
StoryPrivacyOptionExcludePerson
%s сяна
Близкие друзья
StoryPrivacyOptionCloseFriends
Матысь эшъёс
%d человек%d человека%d человек%d человек
StoryPrivacyOptionPeople
%d адями%d адями
%d адями%d адями%d адями%d адями
%d адями%d адями
Выбранные пользователи
StoryPrivacyOptionSelectedContacts
Быръем адямиос
Истории скрыты от **%d человека**.Истории скрыты от **%d человек**.Истории скрыты от **%d человек**.Истории скрыты от **%d человек**.
StoryBlockList
**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.
**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.
**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.**%d адями** историостэс ноку уз адӟы.
Историю могут видеть только некоторые пользователи, которых выбрал(а) **%s**.
StorySelectedContactsHint
Та историез **%s** быръем кӧня ке адями гинэ адӟыны быгатэ.
Режим инкогнито: %s
StealthModeActiveHint
Ватскем режим ужа – %s
Вы можете публиковать до **%1$d** историй в месяц. Оформите подписку **Telegram Premium**, чтобы увеличить этот лимит до **%2$d**.
LimitReachedStoriesMonthly
Толэзьлы **%1$d** история поттыны луэ.
Та лимитэз **%2$d**-озь йылэтон понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.
Геопозиция
StoryWidgetLocation
Геоинты
Фото
StoryWidgetPhoto
Туспуктэм
В истории сохранится оригинальный звук.
StoryOriginalSoundNotMuted
Азьвыл куара кельтэмын луоз.
В истории не сохранится оригинальный звук.
StoryOriginalSoundMuted
Азьвыл куара куштэмын луоз.
Убрать звук
StoryAudioRemove
Куараез куштоно
Уровень %d
BoostsLevel
%d-тӥ ӝутскет
Публикация историй
BoostingEnableStories
Историосты лэзён
Вашему каналу осталось собрать %s, чтобы публиковать истории.

Предложите Premium-подписчикам проголосовать за него по ссылке:
ChannelNeedBoostsDescription
Историос поттон понна каналдылы %s кулэ на.

Premium гожтӥськисьёстэс та чӧлсконъя канал понна куара сётыны куре:
**%d** голос**%d** голоса**%d** голосов**%d** голосов
MoreBoosts
Эшшо **%d** куараЭшшо **%d** куара
Эшшо **%d** куараЭшшо **%d** куараЭшшо **%d** куараЭшшо **%d** куара
Эшшо **%d** куараЭшшо **%d** куара
Вы проголосовали за %s!
YouBoostedChannel2
Тӥ %s понна куара сётӥды!
Канал достиг **уровня 1** и теперь может публиковать истории.
ChannelBoostsJustReachedLevel1
Та канал **1-тӥ ӝутскетозь** вуиз но табере историос поттыны быгатэ.
Вы проголосовали за канал
YouBoostedChannel
Тӥ канал понна куара сётӥды
Архив историй
OpenChannelArchiveStories
Архивысь историос
Увеличить лимит
IncreaseLimit
Лимитэз йылэтоно
С подпиской **Telegram Premium** в историю можно добавить до 5 стикеров-реакций.
StoryPremiumWidgets
Историе 5-озь реакция лякет ватсан понна **Telegram Premium**-е гожтӥське.
действует до %s
BoostExpireOn
куара %s-озь ужа
Голоса этих пользователей сейчас отданы Вашему каналу.
BoostersInfoDescription
Каналды понна али та адямиос куара сётэмын.
Только с Premium
PremiumNeeded
Premium кулэ
Голосовать за каналы можно только с подпиской **Telegram Premium**. Оформить подписку?
PremiumNeededForBoosting
Каналъёс понна куара **Telegram Premium** гожтӥськисьёс гинэ сётыны быгато. **Telegram Premium**-е гожтӥськоно-а?
Истории для канала
BoostingEnableStoriesForChannel2
Та каналлы историосты лэзёно
Каналу осталось собрать %s, чтобы публиковать истории. Вы можете помочь!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevel1
Историос лэзён понна та каналлы %s кулэ на. Юрттэ!
Проголосовать
BoostChannel
Канал понна куара сётоно
Опубликовать от имени
StoryPrivacyPublishAs
Историез кин нимысь поттоно
Временно недоступно
CantBoostTooOften
Сокем ӵем куара сётыны уг луы!
Передать свой голос другому каналу можно только раз в день. Вы сможете проголосовать через **%s**.
CantBoostTooOftenDescription
Куара сётэм каналэз нуналлы одӥг пол гинэ воштыны луэ. Выльысь куара сётыны **%s** ортчыса быгатоды.
Истории для канала
BoostingEnableStoriesForChannel
Каналлы историосты лэзёно
Изменить
RecorderEditStory
Тупатоно
Удалить из публикаций
RemoveFromPosts
Постъёсысь куштоно
Опубликованных
историй пока нет
NoStoriesTitle
Поттэм историос ӧвӧл
Открыть канал
OpenChannel2
Каналэз усьтоно
Открыть канал
Отправить реакцию в личный чат
StoryReactionsHint
Реакциез нимаз гожтэтэн келяно
ПРОГОЛОСОВАТЬ
BoostLinkButton
КУАРА СЁТОНО
Сейчас Ваш голос у **%1$s**. Хотите передать его **%2$s**?
ReplaceBoostChannelDescription
Али тӥ **%1$s** понна куара сётэмын. Со интые **%2$s** понна сётоно-а?
Передать
Replace
Воштоно
Истории для канала
HelpUpgradeChannel
Та каналлы ӝутскыны юрттоно
Каналу осталось собрать %1$s, чтобы публиковать %2$s в день. Вы можете помочь!
ChannelNeedBoostsDescriptionLevelNext
Нуналлы %2$s поттон понна та каналлы %1$s кулэ на. Юрттэ!
**%d** историю**%d** истории**%d** историй**%d** историй
BoostStories
**%d** история**%d** история
**%d** история**%d** история**%d** история**%d** история
**%d** история**%d** история
Telegram требуется доступ к аудиофайлам, чтобы Вы могли добавить музыку в свою историю. Для этого включите **Музыка и аудио** в настройках телефона > Разрешения.
PermissionNoAudioStorageStory
Историе крезьгур ватсан понна **Telegram**-лы крезьгур файлъёс доры пырон кулэ. Пуктэтъёс > Лэзёнъёс бордэ выже но **Крезьгур но аудио** лэзёнэз ӝуатэ.
Telegram требуется доступ к аудиофайлам, чтобы Вы могли добавить музыку в свою историю. Для этого включите **Музыка и аудио** в настройках телефона > Разрешения.
Ошибка
FailedStory
Ӧз луы
Load More