Search in:AllUdmurtAndroid

Camera And Media222 222 phrases  •  125 screenshots

https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
?
Маркер
PaintMarker
?
Неон
PaintNeon
?
Поделитесь файлами и документами в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoSharedFiles
Та чатэ ужкагазъёс кельтэ но, соос котькуд лэсьтэтысь учкымон луозы
Поделитесь ссылками в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoSharedLinks
Та чатэ чӧлсконъёс кельтэ но, соос котькуд лэсьтэтысь учкымон луозы
Отправить без сжатия
SendAsFile
Файлэн келяно
Отправить без сжатия
SendAsFiles
Файлъёсын келяно
Контур
PaintOutlined
Контурен
Обычный
PaintRegular
Огшоры
Все медиа
AllMedia
Вань медиа
Вань суредъёсыз
Все медиа
%1$d элемент%1$d элемента%1$d элементов%1$d элементов
items
%1$d арбериез%1$d арбериез%1$d арбериез%1$d арбериез
MMMM yyyy
formatterMonthYear
MMMM yyyy
Все фотографии
AllPhotos
Вань туспуктэмъёс
Вань туспуктэмъёсыз
Все фотографии
Кадрировать
CropImage
Суредэз вандоно
Кадрлы вандоно
Кадрировать
Сначала загрузите медиафайл
PleaseDownload
Нырысь медиафайлэз кыске
Сначала загрузите медиафайл
Фотографий пока нет
NoPhotos
Туспуктэмъёс ӧвӧл на
Туспуктэмъёсыз ӧвӧл на ай
Фотографий пока нет
Удалить
PaintDelete
Ӵушоно
Изменить
PaintEdit
Тупатоно
Копировать
PaintDuplicate
Кӧчыртоно
ТЕНИ
TintShadows
Вужерез
СВЕТ
TintHighlights
Пиштэмез
Зернистость
Grain
Пырыос
Зернистость
Резкость
Sharpen
Лэчытлык
Резкость
Тени
Shadows
Вужеръёс
Тени
Насыщенн.
Saturation
Буёл юнлык
Насыщенн.
Теплота
Warmth
Шунытлык
Теплота
Затемнение
Fade
Ӝомалатон
Затемнение
Свет
Highlights
Югыт
Свет
Виньетка
Vignette
Виньетка
Оригинал
CropOriginal
Оригинал
Квадрат
CropSquare
Квадрат
Добавить подпись...
AddCaption
Гожтэм ватсано...
Добавить подпись...
Улучшение
Enhance
Умоятон
Улучшение
Экспозиция
Exposure
Экспозиция
Контраст
Contrast
Контраст
Отмена
Cancel
Палэнтоно
Берлань
Готово
Done
Дась
Откл.
BlurOff
Кысэмын
Откл.
Радиальное
BlurRadial
Котырес
Радиальное
Линейное
BlurLinear
Гожен
Линейное
ВСЕ
CurvesAll
Ваньмыз
КРАСНЫЙ
CurvesRed
ГОРД
ЗЕЛЁНЫЙ
CurvesGreen
ВОЖ
СИНИЙ
CurvesBlue
ЛЫЗ
ГОТОВО
Crop
ДАСЬ
ГОТОВО
Сброс
CropReset
Выльысен
Сброс
НАЙТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ
SearchImages
СУРЕДЪЁС УТЧАНО
НАЙТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ
НАЙТИ GIF
SearchGifs
GIF УТЧАНО
НАЙТИ GIF
ПОИСК В СЕТИ
SearchImagesInfo
ВОТЭСЫСЬ УТЧАН
Отправить
Send
Ыстоно
Келяно
Камера
ChatCamera
Камера
Галерея
ChatGallery
Суредвозённи
Видео
ChatVideo
Видео
Музыка
AttachMusic
Крезьгур
Файл
ChatDocument
Файл
Контакт
AttachContact
Кусып
Контакт
Геопозиция
ChatLocation
Геоинты
%1$d из %2$d
Of
%2$d пӧлысь %1$d
%1$s в %2$s
formatDateAtTime
%1$s %2$sэ
Подпись к видео
VideoCaption
Видеолы гожтэм
Видеолы гожтос
Подпись к GIF
GifCaption
GIF-лы гожтэм
GIF-лы гожтос
Подпись к фото
PhotoCaption
Туспуктэмлы гожтэм
Туспуктэмлы гожтос
Общие медиа
SharedMediaTitle
Огъя медиа
Вӧлмытэм медиа
Общие файлы
DocumentsTitle
Огъя файлъёс
Общие ссылки
LinksTitle
Огъя чӧлсконъёс
Вӧлмытэм чӧлсконъёс
Общая музыка
AudioTitle
Огъя крезьгур
Вӧлмытэм крезьгур
Поделитесь фото и видео в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
NoMedia
Та чатэ туспуктэмъёс но видео келялэ — соос тӥледлы котькуд лэсьтосысен усьтэмын луозы.
Поделитесь фото и видео в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.
Здесь будет отображаться музыка из этого чата.
NoSharedAudioSecret
Та чатысь крезьгур татын возьматэмын луоз.
Здесь будет отображаться музыка из этого чата.
Здесь будут отображаться фото и видео из этого чата.
NoMediaSecret
Та чатысь туспуктэмъёс но видео татын возьматэмын луозы.
Здесь будут отображаться фото и видео из этого чата.
Объединить фотографии в альбом
GroupPhotosHelp
Туспуктэмъёсты одӥг гожтэтэ огазеяно
Туспуктэмъёсты альбоме огазеяно
Пожалуйста, дождитесь полной загрузки видео.
PleaseStreamDownload
Видео быдэсак кыскиськытозь возьмалэ.
Пожалуйста, дождитесь полной загрузки видео.
Не удалось воспроизвести видео в приложении. Попробовать сторонний видеоплеер?
CantPlayVideo
Ватсэт та видеоез шудытыны ӧз быгаты. Мукет видеошудытӥсен усьтыны эскероно-а?
Не удалось воспроизвести видео в приложении. Попробовать сторонний видеоплеер?
%1$d фото%1$d фото%1$d фото%1$d фото
Photos
%1$d туспуктэм%1$d туспуктэм
%1$d туспуктэм%1$d туспуктэм%1$d туспуктэм%1$d туспуктэм
%1$d туспуктэм%1$d туспуктэм
%1$d медиафайл%1$d медиафайла%1$d медиафайлов%1$d медиафайлов
Media
%1$d медиафайл
%1$d медиафайл%1$d медиафайл%1$d медиафайл%1$d медиафайл
%1$d медиафайл%1$d медиафайл
Общие медиа
SharedMedia
Вӧлмытэм медиа
Здесь будут отображаться голосовые сообщения из этого чата.
NoSharedVoiceSecret
Та чатысь куарагожтэтъёс татын возьматэмын луозы.
Здесь будут отображаться голосовые сообщения из этого чата.
Общие материалы
SharedContentTitle
Огъя материалъёс
Вӧлмытэм пуштрос
Общие материалы
Вы точно хотите удалить GIF?
AreYouSureDeleteGIF
Та GIF-ез зэм но ӵушемды потэ-а?
GIFез зэм-а ӵушемед потэ?
Вы точно хотите удалить GIF?
Можно добавить %1$s.
AddAnOptionInfo
%1$s ватсаны луэ.
Можно добавить %1$s.
ещё %1$d вариант ответаещё %1$d варианта ответаещё %1$d вариантов ответаещё %1$d вариантов ответа
Option
эшшо %1$d вариантэшшо %1$d вариант
ещё %1$d вариант ответаещё %1$d варианта ответаещё %1$d вариантов ответаещё %1$d вариантов ответа
эшшо %1$d вариантэшшо %1$d вариантэшшо %1$d вариантэшшо %1$d вариант
%1$d голос%1$d голоса%1$d голосов%1$d голосов
Vote
%1$d куара%1$d куара
%1$d голос%1$d голоса%1$d голосов%1$d голосов
%1$d куара%1$d куара%1$d куара%1$d куара
Отменить голос
Unvote
Куараез берыктоно
Отменить голос
Остановить опрос
StopPoll
Юаськонэз дугдытоно
Остановить опрос
Остановить опрос?
StopPollAlertTitle
Юаськонэз дугдытоно-а?
Юалляськонэз ворсалом-а?
Остановить опрос?
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
StopPollAlertText
Юаськонэз али дугдытӥды ке, отын нокин но куара сётыны уз быгаты ни. Та ужез берыктыны уз луы.
Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.
Остановить
Stop
Дугдытоно
Ворсано
Опрос
Poll
Юаськон
Юалляськон
Опрос
Результаты
FinalResults
Йылпумъянъёс
Емышъёсыз
Результаты
Удалить опрос?
CancelPollAlertTitle
Юаськонэз куштоно-а?
Удалить опрос?
Вы уверены, что хотите удалить этот опрос?
CancelPollAlertText
Та юаськонэз зэм но куштэмды потэ-а?
Вы уверены, что хотите удалить этот опрос?
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
AddAnOptionInfoMax
Тӥ валэктон вариантъёслэсь тужгес бадӟым лыдзэ ватсады ни.
Вы указали максимальное количество вариантов ответа.
Корневой каталог
SystemRoot
Дӥнь каталог
Для отправки изображений без сжатия
GalleryInfo
Суредъёсты паньгатытэк келян понна
Суредъёсты паньгатытэк келян вылысь
Для отправки музыки
MusicInfo
Крезьгур файлъёсты келян понна
Крезьгур файлъёс келян понна
Для отправки музыки
Январь
January
Толшор
Поиск эмодзи
SearchEmojiHint
Эмоӝиосысь утчано
Эмоӟиосысь утчано
Эмодзи не найдены
NoEmojiFound
Эмоӝи шедьымтэ
Эмоӟи шедьымтэ
Подсказки эмодзи
EmojiSuggestions
Эмоӝи дэмланъёс
Подсказки эмодзи
В **Telegram** можно искать эмодзи по множеству ключевых слов, но всегда есть что добавить. Вы можете предложить свои варианты слов для поиска здесь:
EmojiSuggestionsInfo
**Telegram** эмоӝиосты сюрсэн валтӥсь кылъёсъя утчаны лэзе, нош котьку мар ке но тырмымтэ луэ. Выль утчан кылъёс дэмланы мылкыдды вань ке, милемлы татын юрттыны быгатӥськоды:
В **Telegram** можно искать эмодзи по множеству ключевых слов, но всегда есть что добавить. Вы можете предложить свои варианты слов для поиска здесь:
Отправить GIF
SendGifPreview
GIF келяно
Отправить GIF
Удалить
Delete
Ӵушоно
Занятия
Emoji4
Выриськонъёс
Места и путешествия
Emoji5
Мынон-ветлон
Предметы
Emoji6
Арбериос
Символы
Emoji7
Пусъёс
Флаги
Emoji8
Куншетъёс
GIF не найдены
NoGIFsFound
GIF шедьымтэ
Галерея
Gallery
Суредвозённи
Суред возённи
Все видео
AllVideos
Вань видео
Вань видеоос
Все видео
Нажмите для загрузки
TapToDownload
Кыскон понна зӥбе
Кыскон понна зӥб
Нажмите для загрузки
ОТКРЫТЬ ФАЙЛ
OpenFile
ФАЙЛЭЗ УСЬТОНО
ОТКРЫТЬ ФАЙЛ
Все файлы
ShowAllFiles
Вань файлъёсты возьматоно
Вань файлъёс
Все файлы
Выбрана %1$d фотографияВыбраны %1$d фотографииВыбрано %1$d фотографийВыбрано %1$d фотографий
PhotosSelected
%1$d туспуктэм быръемын%1$d туспуктэм быръемын
%1$d туспуктэм быръемын%1$d туспуктэм быръемын%1$d туспуктэм быръемын%1$d туспуктэм быръемын
%1$d туспуктэм быръемын%1$d туспуктэм быръемын
Отправить без группировки
SendWithoutGrouping
Огазеятэк келяно
Отправить без группировки
Отправить без сжатия
SendWithoutCompression
Паньгатытэк ыстоно
Выбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видео
VideosSelected
%1$d видео быръемын%1$d видео быръемын
%1$d видео быръемын%1$d видео быръемын%1$d видео быръемын%1$d видео быръемын
%1$d видео быръемын%1$d видео быръемын
Выбран %1$d медиафайлВыбраны %1$d медиафайлаВыбрано %1$d медиафайловВыбрано %1$d медиафайлов
MediaSelected
%1$d медиафайл быръемын%1$d медиафайл быръемын
%1$d медиафайл быръемын%1$d медиафайл быръемын%1$d медиафайл быръемын%1$d медиафайл быръемын
%1$d медиафайл быръемын%1$d медиафайл быръемын
Нажмите для фото, удерживайте для видео
TapForVideo
Туспуктэм понна зӥбе, видео понна зӥбыса возе
Нажмите для фото, удерживайте для видео
Поиск популярных стикеров
SearchTrendingStickersHint
Вӧлмем лякетъёсты утчан
Поиск популярных стикеров
Удалить
StickersRemove
Ӵушоно
Добавить
Add
Ватсано
%1$d стикер%1$d стикера%1$d стикеров%1$d стикеров
Stickers
%1$d лякет%1$d лякет%1$d лякет%1$d лякет
%1$d стикер%1$d стикер%1$d стикер%1$d стикер
Поиск музыки
SearchMusic
Крезьгур утчан
Поиск музыки
Файл
AttachDocument
Файл
Геопозиция
AttachLocation
Геоинты
Инты
Внутреннее хранилище
InternalStorage
Пуш возённи
Поиск в файловой системе
InternalFolderInfo
Файловой системаез учконо
Поиск в папке приложения
AppFolderInfo
Ватсэтъёс папкаез учкон
Недавние файлы
RecentFiles
Алигес усьям файлъёс
Новый опрос
NewPoll
Выль юаськон
Выль юалляськон
Новый опрос
Вопрос
PollQuestion
Юан
Текст вопроса
QuestionHint
Юан сётэ
Текст вопроса
Выберите правильный ответ
PollTapToSelect
Шонер валэктонэз быръе
Выберите правильный ответ
Ответ
OptionHint
Валэктон
Вазён
Ответ
Добавить ответ...
AddAnOption
Валэктон ватсано...
Вазён ватсано
Добавить ответ...
Анонимное голосование
PollAnonymous
Нимтэм куара сётон
Анонимное голосование
Выбор нескольких ответов
PollMultiple
Кӧня ке валэктон быръён
Выбор нескольких ответов
Режим викторины
PollQuiz
Викторина режим
Режим викторины
В викторинах есть правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.
QuizInfo
Викторина режимын юаськонлэн одӥг шонер валэктонэз луэ. Куара сётэм бере валэктонэз воштыны уг луы.
Добавить объяснение
AddAnExplanation
Валэктон ватсано
Добавить объяснение
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
AddAnExplanationInfo
Шонертэм валэктон бырйыса, адямиос та текстэз адӟозы — дышетон понна яра.
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
Варианты ответа
AnswerOptions
Валэктон вариантъёс
Ничего не найдено
NoAudioFound
Номыр но шедьтэмын ӧвӧл
Ничего не найдено
По запросу **%1$s** в Вашей музыкальной библиотеке ничего не найдено.
NoAudioFoundInfo
Тӥляд крезьгур лыдметады **%1$s** кылъя номыр но шедьтэмын ӧвӧл.
По запросу **%1$s** в Вашей музыкальной библиотеке ничего не найдено.
Выберите файл
SelectFile
Файлэз бырйы
Файлы А-Я
RecentFilesAZ
Файлъёс А-Я
Файлы А-Я
%1$s от %2$s
ArticleDateByAuthor
%1$s %2$s-лэсь
%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров
Views
%1$s учкем%1$s учкем
%1$s учкем%1$s учкем%1$s учкем%1$s учкем
%1$s учкем%1$s учкем
Ошибка в превью?
PreviewFeedback2
Азьвыл учкон шонертэм-а?
Ошибка в превью?
%1$d файл с музыкой%1$d файла с музыкой%1$d файлов с музыкой%1$d файлов с музыкой
MusicFiles
%1$d крезьгур файл%1$d крезьгур файл
%1$d крезьгур файл%1$d крезьгур файл%1$d крезьгур файл%1$d крезьгур файл
%1$d крезьгур файл%1$d крезьгур файл
%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF
GIFs
%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF
%1$d голосовое сообщение%1$d голосовых сообщения%1$d голосовых сообщений%1$d голосовых сообщений
Voice
%1$d куарагожтэт%1$d куарагожтэт
%1$d куарагожтэт%1$d куарагожтэт%1$d куарагожтэт%1$d куарагожтэт
%1$d куарагожтэт%1$d куарагожтэт
вчера в %1$s
YesterdayAtFormatted
толон %1$s
Неизвестен
AudioUnknownArtist
Тодмотэм кырӟась
Нажмите для доступа к сохранённым GIF
TapHereGifs
Утем GIF-ъёсты поттон вылысь зӥб
Популярные GIF
FeaturedGifs
Вӧлмем GIF-ъёс
Популярные GIF
С фоном
PaintFramed
Фонэн
По **%1$s** ничего не найдено.
NoAudioFoundPlayerInfo
**%1$s** кылъя номыр но шедьтэмын ӧвӧл.
По **%1$s** ничего не найдено.
Ручка
PaintPen
Гожъян
Стрелка
PaintArrow
Ньӧл
Стрелка
Удалить фотографию
AreYouSureDeletePhotoTitle
Туспуктэмез ӵушоно
Удалить фотографию
Вы точно хотите удалить эту фотографию у всех?
AreYouSureDeletePhotoEveryone
Та туспуктэмез ваньзылы зэм но ӵушемды потэ-а?
Вы точно хотите удалить эту фотографию у всех?
Удалить GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
GIF-ез ӵушоно
Удалить GIF
Вы точно хотите удалить GIF для всех?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
Та GIF-ез ваньзылы зэм но ӵушемды потэ-а?
Вы точно хотите удалить GIF для всех?
Редактировать
EditMessageEditPhoto
Туспуктэмез тупатоно
Редактировать
Заменить
EditMessageReplacePhoto
Туспуктэмез воштоно
Заменить
Теперь это основная фотография канала.
MainChannelProfilePhotoSetHint
Табере та — каналлэн валтӥсь туспуктэмез.
Теперь это основная фотография канала.
Заменить
EditMessageReplaceFile
Файлэз воштоно
Заменить
Заменить
EditMessageReplaceGif
Медиаез воштоно
Заменить
Заменить
EditMessageReplaceAudio
Аудиофайлэз воштоно
Заменить
Редактировать
EditMessageEditVideo
Видеоез тупатоно
Редактировать
Заменить
EditMessageReplaceVideo
Видеоез воштоно
Заменить
Отправить как новое фото
SendAsNewPhoto
Выль туспуктэм карыса келяно
Отправить как новое фото
Заменить фото
ReplacePhoto
Туспуктэмез воштоно
Заменить фото
Это видео не рассчитано на потоковую загрузку. Возможно, для просмотра потребуется скачать его.
VideoDoesNotSupportStreaming
Та видео кыскыса ӵош учкон понна тупатымтэ. Сое учкон понна, оло, быдэсак кыскыны кулэ луоз.
Это видео не рассчитано на потоковую загрузку. Возможно, для просмотра потребуется скачать его.
Анонимный опрос
AnonymousPoll
Нимтэм юаськон
Нимтэк юалляськон
Анонимный опрос
Нет голосов
NoVotes
Куараос ӧвӧл
Нет голосов
СОЗДАТЬ
CreateLinkHeader
КЫЛДЫТОНО
Настройки
Settings
Пуктэтъёс
%1$d файл%1$d файла%1$d файлов%1$d файлов
Files
%1$d файл
%1$d файл%1$d файл%1$d файл%1$d файл
%1$d файл%1$d файл
Файлы
SharedFilesTab2
Файлъёс
Файлы
Ссылки
SharedLinksTab2
Чӧлсконъёс
Ссылки
Музыка
SharedMusicTab2
Крезьгур
Голосовые
SharedVoiceTab2
Куарагожтэтъёс
Голосовые
GIF
SharedGIFsTab2
GIF
Чтобы видеть здесь файлы с музыкой, добавьте их в библиотеку на своем устройстве.
NoAudio
Крезьгур файлъёс татын адӟисько, соосты лэсьтосадылэн крезьгур лыдметаз ватсады ке.
Поиск в сети
SearchImagesTitle
Вотэсысь утчан
Изображения
ImagesTab2
Суредъёс
Изображения
GIF
GifsTab2
GIF
Очистить историю
ClearRecentHistory
Историез ӵушоно
Очистить историю
Испытайте удачу, отправив эмодзи **дартс**.
DartInfo
Шудды эскерон понна **:dart:** эмоӝи келялэ.
Испытайте удачу, отправив эмодзи **дартс**.
ОТПРАВИТЬ
SendDice
КЕЛЯНО
ОТПРАВИТЬ
Снимок сохранён в галерею.
PhotoSavedHint
Туспуктэм суредвозённие утемын.
Снимок сохранён в галерею.
Смайлы и люди
Emoji1
Эмоӝиос но адямиос
Смайлы и люди
Зациклить трек
RepeatSong
Гурез выльысь шудоно
Зациклить трек
Зациклить список
RepeatList
Лыдметэз выльысь шудоно
Зациклить список
Случайный порядок
ShuffleList
Сураса шудоно
Случайный порядок
Обратный порядок
ReverseOrder
Мыдлань радэн
Обратный порядок
%1$d файл сохранён в Загрузки.%1$d файла сохранено в Загрузки.%1$d файлов сохранено в Загрузки.%1$d файла сохранено в Загрузки.
FilesSavedHint
%1$d файл Кыскемъёсы утемын.%1$d файл Кыскемъёсы утемын.%1$d файл Кыскемъёсы утемын.%1$d файл Кыскемъёсы утемын.
Видео сохранено в галерею.
VideoSavedHint
Видео суредвозённие утемын.
Видео сохранено в галерею.
Load More