ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation

Wait! Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Delete the group anyway?
105
Applied
Зачекайте! Видалення групи вилучить усіх учасників і всі повідомлення в ній. Видалити групу?
92/105
Denys Kratko, Jun 24, 2018 at 16:26
Applied
Зачекайте! Видалення цієї групи знищить всіх учасників із усіма повідомленнями. Видалити групу?
95/105
1
GreenHe, Oct 11, 2017 at 20:48
Applied
Зачекайте! Видалення цієї спільноти вилучить усіх учасників і усі повідомлення. Видалити спільноту?
99/105
11
Deleted Account, Oct 11, 2017 at 18:28
Applied
Зачекайте! Видалення цієї групи вилучить всіх учасників та призведе до видалення всіх повідомлень. Все одно видалити групу?
123/105
Yevhenii Semenov, Oct 11, 2017 at 08:40
Applied
Зачекайте! Видалення цієї групи вилучить всіх учасників і всі повідомлення. Видалити групу?
91/105
2
Transifex, Oct 9, 2017 at 10:37
2 comments
Yevhenii SemenovOct 11, 2017 at 08:49Reply
Слово "вилучити" недоречно застосовувати до повідомлень. Слово "вилучити" в цьому плані зазвичай вживається по відношенню до чогось матеріального. Навіть російською це звучить трішки смішно: "Изъять сообщения с группы".

http://sum.in.ua/s/vyluchaty
Yevhenii SemenovOct 11, 2017 at 08:50Reply
Також в останньому речені пропущено словосполучення "все одно" (anyway)