У деяких місцях треба "Липень", у деяких "липня". Наприклад: Липень 2018 у календарі, а в чаті "13 липня"

Іноді не виходить так, як нам треба. Хоча ми теж це замічали.Просто іноді одне слово використовується у різних місцях. Наприклад якщо ти перекладеш слово як "липень", той ж ключ може використовуватися в іншому місці.