Search in:AllUkrainianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Text
NotificationPreviewText
Текст
Повідомлення
Current
Den S., Nov 14 at 14:49
{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
{1} заряджає канал {0} раз{1} заряджає канал {0} рази{1} заряджає канал {0} рази{1} заряджає канал {0} рази
Current
Den S., Nov 7 at 01:22
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
Ви заряджаєте канал {0} разВи заряджаєте канал {0} разиВи заряджаєте канал {0} разівВи заряджаєте канал {0} разів
Current
Den S., Nov 7 at 01:22
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} дня**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.
Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом **{0} дня**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом наступних **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом наступних **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом наступних **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.
Current
Fair Dog, Oct 31 at 17:23
Add stickerAdd {0} stickers
AddManyStickersCount
Додати {0} наліпкуДодати {0} наліпкиДодати {0} наліпокДодати {0} наліпку
Додати наліпкуДодати {0} наліпкиДодати {0} наліпокДодати {0} наліпку
Current
Fair Dog, Oct 29 at 18:14
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Reported2
Модератори Telegram розглянуть вашу скаргу. Дякуємо!
Модератори Telegram розглянуть ваш відгук. Дякуємо!
Current
Fair Dog, Oct 12 at 21:10
Only admins will see this name.
LinkNameHelp
Цю назву бачитимуть лише адміністратори.
Цю назву бачитимете лише ви та інші адміністратори.
Current
Den S., Oct 9 at 21:42
sold out
Gift2SoldOut
продано
продані
Current
Den S., Oct 9 at 21:22
sold out
Gift2SoldOut
продано
розпродані
Current
Den S., Oct 7 at 16:14
{0} of {1} left{0} of {1} left
Gift2Availability4Value
Лишився {0} з {1}Лишилося {0} з {1}Лишилося {0} з {1}Лишилося {0} з {1}
лишився {0} з {1}лишилося {0} з {1}лишилося {0} з {1}лишилося {0} з {1}
Current
Fair Dog, Oct 7 at 15:21
limited
Gift2LimitedRibbon
рідкісні
обмежені
Current
Den S., Oct 2 at 12:47
Limited
Gift2TabLimited
Рідкісні
Обмежені
Current
Den S., Oct 2 at 12:46
Gift Premium
Gift2Premium
Подаруйте Premium
Подарувати Premium
Current
Den S., Oct 1 at 16:28
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1 at 16:16
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1 at 16:16
limited
Gift2LimitedRibbon
рідкісні
лімітовані
Current
Den S., Oct 1 at 16:14
Limited
Gift2TabLimited
Рідкісні
Лімітовані
Current
Den S., Oct 1 at 16:13
Gift Stars
Gift2Stars
Подаруйте зірки
Подарувати зірки
Current
Den S., Oct 1 at 16:12
None of {0} left
Gift2AvailabilityValueNone
Жодного з {0}
Не лишилося жодного з {0}
Current
Den S., Oct 1 at 15:50
{0} of {1} left
Gift2Availability3Value
Лишився {0} з {1}
лишився {0} з {1}
Current
Den S., Oct 1 at 15:24
Availability
Gift2Availability
Наявність
Доступність
Current
Fair Dog, Oct 1 at 14:57
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
Допоможіть нам, вказавши, що не так з повідомленням, на яке ви хочете поскаржитися.
Допоможіть нам, вказавши, що не так з повідомленням, яке ви вибрали.
Current
Fair Dog, Oct 1 at 12:10
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksText
Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірку** для підписників каналу.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірки** для підписників каналу.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для підписників каналу.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для підписників каналу.
Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірку** для своїх підписників.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірки** для своїх підписників.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для своїх підписників.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для своїх підписників.
Current
Den S., Sep 3 at 16:33
You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Star**.You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Stars**.
ActionStarGiveawayPrize
Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірка**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірки**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірок**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірок**.
Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірка**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірки**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірок**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірок**.
Current
Den S., Sep 3 at 16:23
Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.
ChannelSignProfilesInfo
Дозволити адміністраторам публікувати від імені свого каналу або особистого акаунту, посилаючись на їхні профілі.
Додавати імена, фото та посилання на профілі адміністраторів до їхніх публікацій.
Current
Den S., Sep 3 at 16:19
un1 disabled author profiles
EventLogToggledSignaturesProfilesOff
un1 вимикає показ профілів авторів
un1 вимикає профілі адміністраторів
Current
Den S., Sep 3 at 16:17
If away for
DeleteAccountIfAwayFor3
Якщо я не заходитиму
Якщо відсутній
Current
Fair Dog, Sep 2 at 20:52
**{0} Star** will be distributed**{0} Stars** will be distributed
BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1
**{0} зірка** буде відправлена**{0} зірки** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені
**{0} зірка** буде розподілена**{0} зірки** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені
Current
Fair Dog, Sep 2 at 20:52
Access this chat from any device
ChatYourSelfDescription3
Заходьте сюди з будь-якого пристрою
Чат доступний з будь-якого вашого пристрою
Current
Den S., Aug 27 at 17:31
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAU
{0} користувач на місяць{0} користувачі на місяць{0} користувачів на місяць{0} користувача на місяць
{0} користувач у місяць{0} користувачі у місяць{0} користувачів у місяць{0} користувача у місяць
Current
Den S., Aug 13 at 15:34
View
ActionGiftStarsView
Показати
Переглянути
Current
Den S., Jul 31 at 14:30
Grossing apps
SearchAppsPopular
Найкасовіші застосунки
Популярні застосунки
Current
Den S., Jul 31 at 14:15
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAU
{0} користувач на місяць{0} користувачі на місяць{0} користувачів на місяць{0} користувача на місяць
{0} користувач{0} користувачі{0} користувачів{0} користувача
Current
Den S., Jul 31 at 14:06
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
Ви можете вивести зірки за допомогою Fragment або використати їх для рекламування бота. Не можна вивести менш як 1000 зірок. **Докладніше >**
Ви можете вивести зірки за допомогою Fragment або використати їх для рекламування бота. **Докладніше >**
Current
Den S., Jul 1 at 14:39
Total balance
BotStarsOverviewTotalBalance
Загальний баланс
Усього надходжень
Current
Den S., Jul 1 at 14:38
Stars received
BotStarsChartRevenue
Зірок отримано
Дохід
Current
Den S., Jul 1 at 14:37
**{0} video****{0} videos**
StarsConfirmPurchaseMedia_Videos
**{0} відео****{0} відео****{0} відео****{0} відео**
**{1} відео****{1} відео****{1} відео****{1} відео**
Current
Den S., Jul 1 at 14:35
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country ({0}) responsible for combating misinformation.
FactCheckToast
Це розʼяснення надано агенцією з перевірки фактів, яку призначив департамент уряду вашої країни ({0}), відповідальний за боротьбу з дезінформацією.
Розʼяснення надано агентством з перевірки фактів, що було призначене департаментом уряду вашої країни ({0}), відповідальним за боротьбу з дезінформацією.
Current
Den S., May 31 at 16:15
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country ({0}) responsible for combating misinformation.
FactCheckToast
Це розʼяснення надано агенцією з перевірки фактів, яку призначив департамент уряду вашої країни ({0}), відповідальний за боротьбу з дезінформацією.
Це розʼяснення було надано агентством з перевірки фактів, яке призначене департаментом уряду вашої країни ({0}), відповідальним за боротьбу з дезінформацією.
Current
Den S., May 29 at 12:00
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
Купуйте зірки й отримуйте контент та послуги в мінізастосунках Telegram.
Купуйте зірки й отримуйте контент та послуги в мінізастосунках.
Current
Den S., May 29 at 11:45
My Stars
MenuTelegramStars
Мої зірки
Ваші зірки
Current
Den S., May 28 at 16:13
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
https://telegram.org/tos/stars
https://telegram.org/tos/ua
Current
Den S., May 28 at 16:10
Stars Top-Up Bot
StarsTransactionBot
Поповнення балансу
Придбано через бота
Current
Den S., May 28 at 16:10
All Transactions
StarsTransactionsAll
Усі операції
Усі транзакції
Current
Den S., May 28 at 16:10
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
Купуйте зірки й отримуйте контент та послуги в мінізастосунках Telegram.
Купуйте зірки для розблокування контенту та послуг у мінізастосунках Telegram.
Current
Den S., May 28 at 16:09
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Нараховано за весь час
Винагород за весь час
Current
Den S., May 28 at 13:32
Story pinned{0} stories pinned
StoriesPinned
{0} історію прикріплено{0} історії прикріплено{0} історій прикріплено{0} історій прикріплено
{0} історію прикріплено.{0} історії прикріплено.{0} історій прикріплено.{0} історій прикріплено.
Current
Fair Dog, May 28 at 13:14
More Options
NotifyMoreOptions
Більше опцій
Більше параметрів
Current
Fair Dog, May 28 at 13:14
Sorry, you can't add more than **{0}** chats to a folder. Please create a new one.
LimitReachedChatInFoldersPremium
Папка може містити щонайбільше **{0}** чатів. Будь ласка, створіть нову.
Не можна додати понад **{0}** чатів до папки. Створіть нову.
Current
Den S., May 9 at 14:47
Sorry, you can't add more than **{0}** chats to a folder. Please create a new one. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedChatInFoldersLocked
Папка може містити щонайбільше **{0}** чатів. Будь ласка, створіть нову. Ми працюємо над збільшенням цього ліміту в майбутньому.
Не можна додати понад **{0}** чатів до папки. Створіть нову. Ми працюємо над тим, щоб ви мали змогу збільшити цей ліміт.
Current
Den S., May 9 at 14:45
Sorry, you can't add more than **{0}** chats to a folder. You can increase this limit to **{1}** by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedChatInFolders
Папка може містити щонайбільше **{0}** чатів. Ви можете збільшити цей ліміт до **{1}** з підпискою на **Telegram Premium**.
Не можна додати понад **{0}** чатів до папки. Ви можете збільшити цей ліміт до **{1}** з підпискою на **Telegram Premium**.
Current
Den S., May 9 at 14:45
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Нараховано з останнього отримання
Надходжень після останнього виведення
Current
Den S., Apr 19 at 14:35
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Нараховано з останнього отримання
Винагород після останнього виведення
Current
Den S., Apr 19 at 14:34
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Нараховано за весь час
Усього винагород
Current
Den S., Apr 19 at 14:34
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Винагорода за рекламу
Винагорода від реклами
Current
Den S., Apr 19 at 14:30
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Ви можете отримати винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, через яку рекламодавці оплачують рекламу. **Докладніше >**
Ви можете вивести вашу винагороду за допомогою Fragment — сторонньої платформи, яку рекламодавці використовують для оплати реклами. **Докладніше >**
Current
Den S., Apr 5 at 14:27
Not Completed
MonetizationTransactionNotCompleted
Не завершено
Помилка
Current
Den S., Apr 5 at 14:22
Collecting rewards
MonetizationTransactionDetailWithdraw
Отримання винагороди
Виведення коштів
Current
Den S., Apr 5 at 14:14
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Отримання через Fragment
Виведення через Fragment
Current
Den S., Apr 5 at 14:14
View in Blockchain Explorer
MonetizationTransactionDetailWithdrawButton
Переглянути в оглядачі блокчейну
Переглянути в блокчейн-провіднику
Current
Den S., Apr 5 at 14:08
Hide Channel
EditProfileChannelHide
Приховати канал
Приховати особистий канал
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Нараховано з останнього отримання
Надходження після останнього виведення
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
Telegram передає вам {0}% доходу за показ реклами у вашому каналі як винагороду. **Докладніше >**
Telegram передає вам {0}% доходу від реклами, що показується у вашому каналі. **Докладніше >**
Current
Den S., Apr 2 at 01:28
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Винагорода з реклами, показаної в
Надходження з реклами, показаної в
Current
Den S., Apr 2 at 01:23
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
Отримання завершено
Виведення завершено
Current
Den S., Apr 2 at 01:19
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
TON можна отримати в будь-який час.
TON можна виводити в будь-який час.
Current
Den S., Apr 2 at 01:11
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Винагорода за рекламу
Надходження з реклами
Current
Den S., Apr 2 at 01:05
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Нараховано за весь час
Надходження за весь час
Current
Den S., Apr 2 at 01:03
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
Доступно для отримання
Доступно для виведення
Current
Den S., Apr 2 at 01:02
Rewards overview
MonetizationOverview
Огляд винагород
Огляд надходжень
Current
Den S., Apr 2 at 01:01
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Винагорода за рекламу
Дохід від реклами
Current
Den S., Apr 2 at 01:00
Enter the link to the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
BusinessBotLinkInfo
Введіть посилання на Telegram-бота, який буде автоматично обробляти ваші чати.
Введіть посилання Telegram-бота, який буде автоматично обробляти ваші чати.
Current
Den S., Apr 2 at 00:37
Available reward
MonetizationBalance
Доступна винагорода
Доступні кошти
Current
Den S., Mar 31 at 23:33
Give your customers short links that start a chat with you — and suggest the first message from them to you.
BusinessLinksInfo
Давайте своїм клієнтам короткі посилання, що починають чат з вами й пропонують заготовлене перше повідомлення.
Давайте своїм клієнтам короткі посилання, що починають чат з вами й пропонують користувачу перше повідомлення.
Current
Den S., Mar 31 at 23:00
Transaction history
MonetizationTransactions
Історія операцій
Історія транзакцій
Current
Den S., Mar 31 at 22:13
My Contacts and Premium users
PrivacyMessagesContactsAndPremium
Контакти та користувачі Premium
Мої контакти та користувачі Premium
Current
Den S., Mar 31 at 21:56
Telegram can display ads in your channel.
MonetizationInfoFeature1Text
Telegram може показувати рекламу у вашому каналі.
Telegram може показувати рекламу у ваших каналах.
Current
Андрій, Mar 31 at 21:55
**Remove date of birth**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
**Прибрати дату народження**.
**Видалити дату народження**.
Current
Андрій, Mar 31 at 21:54
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntro
Додайте текст, який зʼявиться в полі для вводу у всіх, хто почне чат за цим посиланням:
Додайте текст, який зʼявиться в полі для повідомлення у користувача, який почне чат за цим посиланням:
Current
Den S., Mar 31 at 20:44
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
Додайте кілька рядків про себе. Виберіть, хто може бачити цей текст, у **Налаштуваннях**.
Додайте кілька рядків про себе. У **Налаштуваннях** можна вибрати, хто бачитиме цей текст.
Current
Den S., Mar 31 at 20:36
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacyBirthdayInfo
Ви можете вибрати, хто може бачити вашу дату народження.
Ви можете вибрати, хто може бачити ваш день народження.
Current
Den S., Mar 31 at 19:24
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
Ваш день народження можуть бачити лише ваші контакти. **Змінити >**
Ваш день народження можуть бачити лише контакти. **Змінити >**
Current
Den S., Mar 31 at 15:25
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
BusinessBotPermissionsInfo
Бот може відповідати від вашого імені лише в чатах, які були активні протягом останніх 24 годин.
Бот матиме доступ до всіх нових вхідних повідомлень, але не тих, які були надіслані до того, як ви його додали.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 14:40
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. **Learn more >**
BusinessBotsInfo
Привʼяжіть до свого акаунта бота, який автоматично оброблятиме та відповідатиме на нові повідомлення. **Докладніше >**
Привʼяжіть до свого акаунта бота, який автоматично оброблятиме отримані повідомлення та відповідатиме на них. **Докладніше >**
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
Enter the link to the Telegram bot that you want to automatically process your chats.
BusinessBotLinkInfo
Введіть посилання на Telegram-бота, який буде автоматично обробляти ваші чати.
Введіть посилання або @імʼя Telegram-бота, який буде автоматично обробляти ваші чати.
Current
Fair Dog, Mar 29 at 13:59
Record this chat and save the result into an audio file?

Participants will see that the chat is being recorded.
VoipGroupStartRecordingText
Почати запис голосового чату та зберегти його в аудіофайл?

Присутні бачитимуть, що чат записується.
Почати записування голосового чату та зберегти його в аудіофайл?

Присутні бачитимуть, що чат записується.
Current
Den S., Mar 20 at 08:15
Do you want to leave this live stream?
VoipChannelLeaveAlertText
Ви хочете покинути цю трансляцію?
Ви хочете вийти з цієї трансляції?
Current
Den S., Mar 18 at 17:47
View the last seen and read times of others even if you hide yours.
PremiumPreviewLastSeenDescription
Перегляд часу останньої активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте власний.
Переглядайте час активності та прочитання інших користувачів, навіть якщо приховуєте свій.
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
**{0}** needs {1} to unlock new features.
ChannelNeedBoostsDescriptionForNewFeatures
**{0}** потрібно зібрати {1}, щоб отримати нові можливості.
**{0}** потрібно {1}, щоб отримати нові можливості.
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
**{0}** needs {1} to unlock new features.
GroupNeedBoostsDescriptionForNewFeatures
**{0}** потрібно зібрати {1}, щоб отримати нові можливості.
**{0}** потрібно {1}, щоб отримати нові можливості.
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForColorDescription
Ви зможете змінити колір профілю, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете змінити колір профілю, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group link style icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForReplyIconDescription
Ви зможете змінити стиль фонової іконки для посилань, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете змінити стиль фонової іконки для посилань, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileIconDescription
Ви зможете змінити фонову іконку профілю, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете змінити фонову іконку профілю, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to set group emoji status.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForEmojiStatusDescription
Ви зможете встановити емоджі-статус, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете встановити емоджі-статус, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to set group emoji pack. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForCustomEmojiPackDescription
Ви зможете встановити набір емоджі, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете встановити набір емоджі, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group wallpaper. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForWallpaperDescription
Ви зможете змінити шпалери, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете змінити шпалери, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group wallpaper to custom photo. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForCustomWallpaperDescription
Ви зможете встановити власне фото як шпалери, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити канал за посиланням:
Ви зможете встановити власне фото як шпалери, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Your group needs to reach **Level {0}** to change group profile color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForProfileColorDescription
Ви зможете змінити колір профілю, коли група досягне **Рівня {0}**. Користувачі **Premium** можуть зарядити групу за посиланням:
Ви зможете змінити колір профілю, коли група досягне **Рівня {0}**.

Попросіть учасників з **Premium** зарядити вашу групу:
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
Reassign Boosts
BoostingReassignBoost
Перенести заряди
Перенести заряд
Current
Fair Dog, Feb 16 at 08:32
{0} only accepts messages from Premium users.
**Learn more...**
OnlyPremiumCanMessage
{0} приймає повідомлення лише від користувачів Premium.
**Докладніше...**
{0} приймає повідомлення лише від Premium-користувачів.
**Докладніше...**
Current
Den S., Feb 15 at 15:34
Load More