Search in:AllUkrainianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

New Secret Chat
NewSecretChat
Новий секретний чат
Клуб анонімних алкашєй
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:55
New Group
NewGroup
Нова група
Нова секта
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:54
All Chats
FilterAllChats
Усі чати
Усі ділдакі
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:54
RESET MY ACCOUNT
ResetMyAccount
СКИНУТИ МІЙ АКАУНТ
Апутіровать акаунт
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:53
Forgot password?
ForgotPassword
Забули пароль?
Шо, забув пароль
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:52
You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.
LoginPasswordText
Увімкнено двоетапну перевірку, тому ваш акаунт захищений додатковим паролем.
Ти вмикнув доветапну перевірку, так шо твій какаунт захищено додатковим паролем
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:51
Password
LoginPassword
Пароль
Ролпарол
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:50
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestorePasswordNoEmailText
Оскільки ви не встановили адресу ел. пошти для відновлення пароля, вам залишається або згадати пароль, або скинути акаунт.
Оскільки ти не встановив адресу ел. пошти для відновлення пароля, тобі нада або згадати пароль, або скинути акаунт, або піти нахуй
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:48
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
На жаль
Прасті
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:47
Quick log in using QR code
LoginWithQrCode
Швидкий вхід за QR-кодом
Бістра увійти за кьюар-кодом
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:47
Choose a country
ChooseCountry
Виберіть країну
Вибери собі країну
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:47
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
Перевірте код країни й введіть
свій номер телефону.
Перевір сраку, код країни і введи свій номер телефона
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:45
Your Phone
YourPhone
Ваш номер
Твій номєр пупс
Current
ᕤ👣𝙼𝚒𝚛𝚕𝚘𝚋𝚎𝚣 𝚝𝚑𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚎𝚛!෴ᕦ⁠, May 27 at 15:44
Edit Messages of Others
EditAdminEditMessages
Змінювати повідомлення інших
Змінювати чужі повідомлення
Current
Bossy Kitten, May 3 at 17:27
Info
Info
Опис
Профіль
Current
Bossy Kitten, May 3 at 16:17
Edit Information
EditInformation
Змінити профіль
Редагувати профіль
Current
Bossy Kitten, May 3 at 15:09
Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfo
Виберіть бота, який оброблятиме ваші чати.
Виберіть бота, який автоматично оброблятиме ваші чати.
Current
Bossy Kitten, Apr 20 at 00:28
Use System Accent Color
UseSystemAccentColor
Системний колір акценту
Системний колір
Current
Bossy Kitten, Apr 1 at 03:32
Audio sent to Saved Messages.
AudioSaveToSavedMessagesSaved
Аудіо надіслано до Збереженого.
Аудіо надіслано в Збережене.
Current
Bossy Kitten, Apr 1 at 00:55
Bot Name
BotName
Назва бота
Імʼя бота
Current
Bossy Kitten, Mar 28 at 02:40
Copying and forwarding is not allowed from this chat.
ForwardsRestrictedInfoBot
Копіювання та пересилання з цього чату заборонені.
Копіювання та пересилання з цього чату заборонено.
Current
Bossy Kitten, Mar 7 at 16:59
Admin rights
EventLogFilterNewAdmins
Права адмінів
Змінення прав адміна
Current
Bossy Kitten, Feb 28 at 14:49
Enable Sharing
SharingOfferEnableCancelTitle
Дозвіл на копіювання
Дозволити копіювання
Current
Bossy Kitten, Feb 28 at 00:33
un1 set un2’s tag to {0}
EventLogRankAdd
un1 додає для un2 тег {0}
un1 додає для un2 тег «{0}»
Current
Bossy Kitten, Feb 27 at 19:09
un1 changed un2’s tag from {0} to {1}
EventLogRankEdit
un1 змінює тег un2 з {0} на {1}
un1 змінює тег un2 з «{0}» на «{1}»
Current
Bossy Kitten, Feb 27 at 19:08
Are you sure you want to report reactions from this user?
ReportAlertReaction
Ви впевнені, що хочете поскаржитися на реакції цього користувача?
Ви дійсно хочете поскаржитися на реакції цього користувача?
Current
Bossy Kitten, Feb 27 at 19:05
Edit Own Tags
UserRestrictionsEditTags
Змінювати свій тег
Змінювати власний тег
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
Add My Tag
TagInfoButtonAddMyTag
Додати собі тег
Додати свій тег
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
Enable Sharing
SharingOfferEnableCancelTitle
Дозвіл на копіювання
Залишити
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
Сopying and forwarding is not allowed for this user.
ForwardsRestrictedInfoUser
У цьому чаті заборонено копіювання та пересилання.
Вміст цього чату заборонено копіювати та пересилати.
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
Copying and forwarding is not allowed from this chat.
ForwardsRestrictedInfoBot
Копіювання та пересилання з цього чату заборонені.
Цей бот не дозволяє копіювання та пересилання.
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
Sharing in this chat is still disabled
DisableSharingActionStillDisabled
Копіювання в цьому чаті все ще заборонене
Копіювання в цьому чаті все ще заборонено
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
**{0}** would like to enable sharing in this chat, which includes:
SharingOfferEnableHeaderOther
**{0}** пропонує увімкнути копіювання в цьому чаті, що включає:
**{0}** пропонує ввімкнути копіювання в цьому чаті, що включає:
Current
Fair Dog, Feb 27 at 16:10
Get the code for {0} in the Numbers section on Fragment.
SentFragmentCode
Отримайте код для {0} у розділі Numbers на Fragment.
Отримайте код для {0} у розділі «Numbers» на Fragment.
Current
Bossy Kitten, Feb 26 at 18:10
This reply is from a private chat.
ReplyPrivate
Це повідомлення з особистого чату.
Відповідь знаходиться в особистому чаті.
Current
Bossy Kitten, Feb 26 at 16:28
Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.
GroupNotRestrictBoostersInfo2
Виберіть кількість зарядів, які звільняють від обмежень на надсилання повідомлень.
Виберіть кількість зарядів, які звільняють користувача від обмежень на надсилання повідомлень.
Current
Bossy Kitten, Feb 25 at 20:53
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
BusinessBotPermissionsInfo
Бот може відповідати від вашого імені тільки в чатах, які були активні протягом останніх 24 год.
Бот може відповідати від вашого імені тільки в чатах, які були активні протягом останніх 24 годин.
Current
Bossy Kitten, Feb 23 at 19:53
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftTextEmpty1
Додайте до **4** подарунків, щоб скрафтити
Додайте до **4 подарунків**, щоб скрафтити
Current
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
Add up to **4** gifts to craft a new
GiftCraftText1
Додайте до **4** подарунків, щоб скрафтити
Додайте до **4 подарунків**, щоб скрафтити
Current
Fair Dog, Feb 9 at 09:55
This will transfer **full owner rights** for **{0}** to **{1}**. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
EditAdminTransferReadyAlertText
**Право власності** на **{0}** повністю перейде до **{1}**. Новий власник зможе вилучити вас з адміністраторів або навіть заблокувати.
**Права на володіння** **{0}** повністю перейдуть до користувача **{1}**. Новий власник зможе вилучити вас з адміністраторів або навіть заблокувати.
Current
Bossy Kitten, Feb 7 at 23:06
This will transfer **full owner rights** for **{0}** to **{1}**. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
EditAdminTransferReadyAlertText
**Право власності** на **{0}** повністю перейде до **{1}**. Новий власник зможе вилучити вас з адміністраторів або навіть заблокувати.
**Права на володіння** **{0}** повністю перейдуть до користувача **{1}**. Новий власник матиме змогу вилучити вас з адміністраторів або навіть заблокувати.
Current
Bossy Kitten, Feb 7 at 23:02
Invalid link to chat
BusinessLinkInvalid
Це посилання на чат недійсне.
Це посилання на чат недійсне
Current
Bossy Kitten, Jan 20 at 16:22
Invalid email address, please try again.
PasswordEmailInvalid
Некоректний формат ел. пошти, спробуйте ще раз.
Некоректний формат е-пошти, спробуйте ще раз.
Current
Bossy Kitten, Jan 20 at 16:01
This first name is not allowed, please try another.
InvalidFirstName
Це імʼя неприпустиме, спробуйте інше.
Це імʼя неприпустиме.
Current
Bossy Kitten, Jan 20 at 15:58
un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars
PostSuggestionsPriceUpdated
un1 тепер приймає повідомлення за {0} зіркуun1 тепер приймає повідомлення за {0} зіркиun1 тепер приймає повідомлення за {0} зірокun1 тепер приймає повідомлення за {0} зірок
un1 тепер приймає повідомлення
за {0} зіркуun1 тепер приймає повідомлення
за {0} зіркиun1 тепер приймає повідомлення
за {0} зірокun1 тепер приймає повідомлення
за {0} зірок
Current
Bossy Kitten, Jan 17 at 16:33
original {0} at {1}
PmFwdOriginalDateTimeAt
оригінал від {0}, {1}
оригінал {0}, {1}
Current
Bossy Kitten, Jan 11 at 22:39
This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.
EmailLoginChangeMessage
Ця адреса ел. пошти буде використана щоразу, як ви входите до свого акаунта Telegram з нового пристрою.
Ця адреса е-пошти буде використана кожного разу, як ви входите до свого акаунта Telegram з нового пристрою.
Current
Bossy Kitten, Jan 8 at 22:20
This email address will be used every time you log in to your Telegram account from a new device.
EmailLoginChangeMessage
Ця адреса ел. пошти буде використана щоразу, як ви входите до свого акаунта Telegram з нового пристрою.
Ця адреса е-пошти буде використана кожного разу, як ви заходите до свого акаунта Telegram з нового пристрою.
Current
Bossy Kitten, Jan 8 at 19:20
Admin rights
EventLogFilterNewAdmins
Права адмінів
Зміни прав адміна
Current
Bossy Kitten, Jan 8 at 17:08
Group Info
EventLogFilterGroupInfo
Профіль групи
Інформація про групу
Current
Bossy Kitten, Jan 8 at 16:54
Channel Info
EventLogFilterChannelInfo
Профіль каналу
Інформація про канал
Current
Bossy Kitten, Jan 8 at 16:52
New Members
EventLogFilterNewMembers
Нові учасники
Підписки
Current
Bossy Kitten, Jan 8 at 16:35
Auto-Translate Messages
ChannelAutotranslation
Автопереклад
Автопереклад дописів
Current
Bossy Kitten, Jan 7 at 15:01
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3Text
Будь-який розробник може використати Cocoon для задач ШІ. Деталі: **cocoon.org**.
Будь-який розробник може використати Cocoon для задач ШІ. Деталі: **cocoon.org**
Current
Bossy Kitten, Jan 6 at 17:34
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1Text
Треті сторони не мають доступу до жодних даних у **@cocoon**, включно з перекладами.
Треті сторони не мають доступу до жодних даних у **@cocoon**, включно з перекладами
Current
Bossy Kitten, Jan 6 at 17:34
The price of this offer is **{0}** higher
than the average price for {1}
GiftOfferAmountHigherHint2
Запропонована ціна на **{0}** вища
за середню вартість {1}
Запропонована ціна на **{0}** вище
за середню вартість {1}
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
{0}m{0}m
ShortMinutesAgo
{0} хв{0} хв{0} хв{0} хв
{0} хв.{0} хв.{0} хв.{0} хв.
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
{0}h{0}h
ShortHoursAgo
{0} год{0} год{0} год{0} год
{0} год.{0} год.{0} год.{0} год.
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceText
Емоджі-гра для користувачів **Рівня 5** та вище. Зароблені у грі 💎 можна витратити тільки на подарунки та публікації.
Обмежений тест майбутньої платформи міні-ігор з емоджі для невеликої групи користувачів.
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
Quick log in using QR code
LoginWithQrCode
Швидкий вхід за QR-кодом
Швидко ввійти за QR-кодом
Current
Bossy Kitten, Dec 17, 2025 at 16:08
Use System Accent Color
UseSystemAccentColor
Системний колір акценту
Використовувати системний колір
Current
Bossy Kitten, Dec 17, 2025 at 00:19
You can now login into your account with {0}.
PasskeyAddedText
Тепер ви можете входити до акаунта за допомогою {0}.
Тепер ви можете входити в акаунт за допомогою {0}.
Current
Bossy Kitten, Dec 17, 2025 at 00:18
Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.
PasskeyFeature2Subtitle
Використовуйте своє обличчя, відбиток пальця або код блокування для входу до акаунта.
Використовуйте своє обличчя, відбиток пальця або код блокування для входу в акаунт.
Current
Bossy Kitten, Dec 17, 2025 at 00:17
Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.
PasskeyDeleteText
Після видалення цей ключ доступу не можна буде використати для входу до акаунта.

Не забудьте також видалити його зі свого менеджера паролів.
Після видалення цей ключ доступу не можна буде використати для входу в акаунт.

Не забудьте також видалити його зі свого менеджера паролів.
Current
Bossy Kitten, Dec 17, 2025 at 00:17
You can set a recovery email to be able to reset your password and restore access to your Telegram account.
RecoveryEmailSubtitle
Додайте ел. пошту, за допомогою якої ви зможете скинути пароль і відновити доступ до акаунта в Telegram.
Додайте е-пошту, за допомогою якої ви зможете скинути пароль і відновити доступ до акаунта в Telegram.
Current
Bossy Kitten, Dec 9, 2025 at 23:35
Only {0} of such collectibles have this attribute
Gift2RarityHint
Тільки {0} таких подарунків мають цю властивість
Лише {0} таких подарунків мають цю властивість
Current
Bossy Kitten, Dec 7, 2025 at 22:54
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
MessageScheduledRepeatPremium
Повторювані повідомлення за розкладом доступні з **Telegram Premium**.
Щоб надсилати повторювані повідомлення за розкладом, підпишіться на **Telegram Premium**.
Current
Fair Dog, Nov 26, 2025 at 15:01
Check Your New Email
CheckYourNewEmail
Перевірте нову ел. пошту
Перевірте нову е-пошту
Current
Bossy Kitten, Nov 24, 2025 at 08:42
**{0}** is a subscriber of Telegram Premium.
TelegramPremiumUserDialogTitle
**{0}** — підписник
Telegram Premium.
**{0}** — підписник Telegram Premium.
Current
Bossy Kitten, Nov 13, 2025 at 10:18
Type any message to create a new thread.
BotForumAskForStartNewChat
Напишіть повідомлення, щоб почати нову гілку.
Напишіть повідомлення, щоб почати нову розмову.
Current
Fair Dog, Nov 4, 2025 at 10:30
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
GroupMessagesChargePriceInfo
Коли увімкнено, звичайним учасникам групи доведеться платити зірки за надсилання повідомлень.
Якщо ввімкнути цей параметр, звичайним учасникам групи доведеться платити зірки за надсилання повідомлень.
Current
Bossy Kitten, Oct 6, 2025 at 20:58
Date Of Birth
DateOfBirth
Дата народження
День народження
Current
Bossy Kitten, Oct 6, 2025 at 11:26
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthdayButton
Запропонувати дату народження
Запропонувати день народження
Current
Bossy Kitten, Oct 6, 2025 at 11:25
un1 removed the group location
EventLogRemovedLocation
un1 вилучає місцезнаходження групи
un1 вилучає місцерозташування групи
Current
Bossy Kitten, Oct 5, 2025 at 01:17
Sell or auction your gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2UpgradeFeature3Text
Продайте або виставте подарунок на аукціон на NFT-майданчиках.
Продайте або виставте ваш подарунок на аукціон на NFT-майданчиках.
Current
Bossy Kitten, Oct 4, 2025 at 22:42
Unlist {0}
Gift2UnlistTitle
Не продавати {0}
Не продавати {0}?
Current
Bossy Kitten, Oct 4, 2025 at 22:28
{0} listing{0} listings
Gift2ResaleCount
{0} оголошення{0} оголошення{0} оголошень{0} оголошення
{0} перепродається{0} перепродається{0} перепродається{0} перепродається
Current
Bossy Kitten, Oct 4, 2025 at 21:31
Up to {0} channels, {1} folders, {2} pins, {3} public links, {4} accounts and more.
PremiumPreviewLimitsDescription
{0} каналів, {1} папок, {2} прикріплених чатів, {3} посилань, {4} акаунтів та більше.
До {0} каналів, {1} папок, {2} прикріплених чатів, {3} посилань, {4} акаунтів і не тільки.
Current
Bossy Kitten, Oct 4, 2025 at 20:38
You can change your birthday in Settings.
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Ви можете змінити день народження в Налаштуваннях.
Ви можете змінити дату народження в налаштуваннях.
Current
Bossy Kitten, Oct 3, 2025 at 15:42
**un1** suggested you add your birthday
ActionSuggestBirthday
**un1** пропонує вам додати день народження
**un1** пропонує вам додати дату народження
Current
Bossy Kitten, Oct 3, 2025 at 15:41
You suggested to add a birthday
ActionYouSuggestBirthday
Ви пропонуєте додати день народження
Ви пропонуєте додати дату народження
Current
Bossy Kitten, Oct 3, 2025 at 15:38
{0}'s Birthday
UserSuggestBirthdayTitle
День народження {0}
Дата народження {0}
Current
Fair Dog, Oct 3, 2025 at 15:27
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthday
Запропонувати дату народження
Запропонувати день народження
Current
Fair Dog, Oct 3, 2025 at 15:27
You reacted with **{0}** star.You reacted with **{0}** stars.
StarsSentText
Ви надіслали **{0}** зірку.Ви надіслали **{0}** зірки.Ви надіслали **{0}** зірок.Ви надіслали **{0}** зірок.
Ви надсилаєте **{0}** зірку.Ви надсилаєте **{0}** зірки.Ви надсилаєте **{0}** зірок.Ви надсилаєте **{0}** зірок.
Current
Bossy Kitten, Oct 1, 2025 at 22:37
**{1}**, **{2}** and **{0}** more person already joined this group.**{1}**, **{2}** and **{0}** more people already joined this group.
GroupJoinLinkText2Many
**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людина вже приєдналися до цієї групи.**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людини вже приєдналися до цієї групи.**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людей вже приєдналися до цієї групи.**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людей вже приєдналися до цієї групи.
**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людина вже беруть участь у цьому виклику.**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людини вже беруть участь у цьому виклику.**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людей вже беруть участь у цьому виклику.**{1}**, **{2}** та ще **{0}** людей вже беруть участь у цьому виклику.
Current
Bossy Kitten, Sep 23, 2025 at 14:10
**{0}** and **{1}** already joined this group.
GroupJoinLinkText2Two
**{0}** та **{1}** вже приєдналися до цієї групи.
**{0}** та **{1}** вже беруть участь у цьому виклику.
Current
Bossy Kitten, Sep 23, 2025 at 14:08
**{0}** already joined this group.
GroupJoinLinkText2One
**{0}** вже є учасником цієї групи.
**{0}** вже бере участь у цьому виклику.
Current
Bossy Kitten, Sep 23, 2025 at 14:08
Audio sent to Saved Messages.
AudioSaveToSavedMessagesSaved
Аудіо надіслано до Збереженого.
Аудіо надіслано в «Збережене».
Current
Fair Dog, Sep 23, 2025 at 12:06
Animation Effects
LiteOptionsAnimationEffects
Ефекти анімації
Анімаційні ефекти
Current
Bossy Kitten, Sep 16, 2025 at 17:50
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{0}** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{0}** of these gifts and unlock powerful features.
Gift2PremiumSubtitleMany
Щоб надіслати **{0}** такий подарунок та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надіслати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надіслати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надіслати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.
Щоб надіслати **{0}** такий подарунок та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надсилати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надсилати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надсилати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.
Current
Bossy Kitten, Sep 11, 2025 at 20:16
{0} will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift2PrepayUpgradeFeature3Text
{0} зможе виставити подарунок на аукціон на NFT-майданчиках.
{0} зможе виставити подарунок на аукціон на сторонніх NFT-майданчиках.
Current
Bossy Kitten, Sep 11, 2025 at 18:51
Let {0} turn this gift into a unique collectible.
Gift2PrepayUpgradeText
Дозвольте {0} перетворити цей подарунок на унікальний колекційний.
Дозвольте {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний.
Current
Bossy Kitten, Sep 11, 2025 at 18:50
You sent an upgrade worth **un2** for **un1**'s gift
ActionPrepaidGiftOutbound
Ви надсилаєте покращення за **un2** до подарунка **un1**
Ви надсилаєте покращення за **un2** для подарунка **un1**
Current
Bossy Kitten, Sep 11, 2025 at 18:49
un1 sent an upgrade worth **un2** for your gift
ActionPrepaidGiftInbound
un1 надсилає покращення за **un2** до вашого подарунка
un1 надсилає покращення за **un2** для вашого подарунка
Current
Bossy Kitten, Sep 11, 2025 at 18:49
**{0}** is the floor price for **{1}** gifts listed on Telegram and Fragment.
GiftValueMinPriceInfo
**{0}** — мінімальна ціна **{1}** у продажу в Telegram і на Fragment.
**{0}** — мінімальна ціна подарунків **{1}** у продажу в Telegram і на Fragment.
Current
Bossy Kitten, Sep 11, 2025 at 18:45
**WARNING:**
Secret chats and pending messages will be lost.
LocalDatabaseClearText3
**УВАГА!**
Секретні чати та невідправлені повідомлення буде втрачено.
**ПОПЕРЕДЖЕННЯ:**
Секретні чати та невідправлені повідомлення буде втрачено.
Current
Bossy Kitten, Sep 9, 2025 at 22:00
{0} 10x refunded Stars and 85% of gifts converted back to Stars.
StarRatingDescription3
{0} Повернені зірки, помножені на 10, та 85% від подарунків, обміняних на зірки.
{0} Повернені зірки, помножені на 10, та 85% вартості подарунків, обміняних на зірки.
Current
Bossy Kitten, Sep 9, 2025 at 21:55
This rating will update in {0} day.This rating will update in {0} days.
StarRatingFuture
Рейтинг оновиться через {0} день.Рейтинг оновиться через {0} дні.Рейтинг оновиться через {0} днів.Рейтинг оновиться через {0} днів.
Рейтинг оновиться через {0} день після покупок, колиРейтинг оновиться через {0} дні після покупок, колиРейтинг оновиться через {0} днів після покупок, колиРейтинг оновиться через {0} днів після покупок, коли
Current
Fair Dog, Sep 9, 2025 at 15:19
{0} point is pending.{0} points are pending.
StarRatingFuturePendingPoints
Зарахується {0} бал.Зарахуються {0} бали.Зарахуються {0} балів.Зарахуються {0} балів.
зарахується {0} бал.зарахуються {0} бали.зарахуються {0} балів.зарахуються {0} балів.
Current
Fair Dog, Sep 9, 2025 at 15:19
Load More