Search in:AllUkrainianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

read
PmRead
прочитано
побачили
Current
Jéka, Feb 21 at 12:34
Call
Call
Виклик
Набридати
Current
Jéka, Feb 21 at 12:32
{0} member{0} members
Members
{0} учасник{0} учасники{0} учасників{0} учасників
{0} герой{0} герої{0} героїв{0} героїв
Current
Jéka, Feb 21 at 12:29
Blocked Users
BlockedUsers
Заблоковані користувачі
Викинуті
Current
Jéka, Feb 21 at 12:27
Privacy and Security
PrivacySettings
Приватність і безпека
Я ховаюсь
Current
Jéka, Feb 21 at 12:27
bot
Bot
бот
ти бот
Current
Jéka, Feb 21 at 12:26
Bio
UserBio
Про себе
що розкажеш?
Current
Jéka, Feb 21 at 12:26
Username
Username
Імʼя користувача
Хто ти воїн
Current
Jéka, Feb 21 at 12:25
Translate
TranslateMessage
Перекласти
Я не розумію
Current
Jéka, Feb 21 at 12:23
original yesterday at {0}
PmFwdOriginalYesterdayAt
відправлено вчора, {0}
Ще вчора {0}
Current
Jéka, Feb 21 at 12:23
Missed Call
CallMessageIncomingMissed
Пропущений виклик
Хотів щось сказати
Current
Jéka, Feb 21 at 12:23
RETURN TO CALL
ReturnToCall
НАЗАД ДО ВИКЛИКУ
Вернутись
Current
Jéka, Feb 21 at 12:22
Delete contact
DeleteContact
Видалити контакт
зникни на завжди
Current
Jéka, Feb 21 at 12:21
Edit contact
EditContact
Редагувати контакт
Шось в ньому змінити
Current
Jéka, Feb 21 at 12:21
Block user
BlockContact
Заблокувати
Викинути з вікна
Current
Jéka, Feb 21 at 12:21
Groups
SharedGroupsTab2
Групи
Клани
Current
Jéka, Feb 21 at 12:20
Media
SharedMediaTab2
Медіа
відосики і фоточки
Current
Jéka, Feb 21 at 12:20
Video Call
VideoCall
Відеовиклик
говорити і дивитись
Current
Jéka, Feb 21 at 12:19
yesterday at {0}
YesterdayAtFormatted
учора, {0}
ще вчора {0}
Current
Jéka, Feb 21 at 12:19
last seen {0}
LastSeenFormatted
активність — {0}
був тут{0}
Current
Jéka, Feb 21 at 12:18
Chat deleted.
ChatDeletedUndo
Чат видалено.
Чат покинув чат
Current
Jéka, Feb 21 at 12:17
Archived Chats
ArchivedChats
Архів чатів
Тихо
Current
Jéka, Feb 21 at 12:17
You
FromYou
Ви
Ти
Current
Jéka, Feb 21 at 12:16
Leave group
LeaveMegaMenu
Покинути групу
Піти з відси
Current
Jéka, Feb 21 at 12:16
Pin to top
PinToTop
Прикріпити вгорі
будь зверху
Current
Jéka, Feb 21 at 12:14
Archive
Archive
Архівувати
зникни
Current
Jéka, Feb 21 at 12:14
Messages
SearchMessages
Повідомлення
Шось прийшло
Current
Jéka, Feb 21 at 12:14
Mute
Mute
Не сповіщати
заткайся
Current
Jéka, Feb 21 at 12:13
Unarchive
Unarchive
Розархівувати
назад
Current
Jéka, Feb 21 at 12:13
Delete chat
DeleteChatUser
Видалити чат
Пішов нафіг
Current
Jéka, Feb 21 at 11:56
Add Chats
FilterAddChats
Додати чати
додати балачку
Current
Jéka, Feb 21 at 11:56
No chats currently belong to this folder.
FilterNoChatsToDisplayInfo
У цій папці поки що немає чатів.
нічого нема
Current
Jéka, Feb 21 at 11:55
New Group
NewGroup
Нова група
Новий орден
Current
Jéka, Feb 21 at 11:55
All Chats
FilterAllChats
Усі чати
Всьо
Current
Jéka, Feb 21 at 11:54
last seen {0}
LastSeenFormatted
активність — {0}
б'є москаликів{0}
Current
Софка ;3 sofka, Feb 17 at 14:00
{0} member{0} members
Members
{0} учасник{0} учасники{0} учасників{0} учасників
{0} українець{0} українців{0} українців{0} українців
Current
Софка ;3 sofka, Feb 17 at 13:58
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
На жаль
оууу(
Current
Софка ;3 sofka, Feb 17 at 13:52
Your Phone
YourPhone
Ваш номер
номер дай
Current
Софка ;3 sofka, Feb 17 at 13:51
Your Phone
YourPhone
Ваш номер
номер дай)
Current
Софка ;3 sofka, Feb 17 at 13:51
Your Phone
YourPhone
Ваш номер
твій номерочок
Current
Софка ;3 sofka, Feb 17 at 13:50
typing...
Typing
пише...
пишше....
Current
🐯🐆, Feb 11 at 19:47
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
https://telegram.org/tos/affiliate-program
Current
Den S., Jan 15 at 00:50
{0}/
Gift2QuantityIssued1
Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з
{0} з {0} з {0} з {0} з
Current
Den S., Jan 11 at 15:31
{0} issued
Gift2QuantityIssued2
{0}{0}{0}{0}
{0} випущено{0} випущено{0} випущено{0} випущено
Current
Den S., Jan 10 at 11:58
{0}/
Gift2QuantityIssued1
Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з
{0} з{0} з{0} з{0} з
Current
Den S., Jan 8 at 13:34
Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
Увімкніть, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. **Докладніше >**
Увімкніть, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. **Докладніше >**
Current
Den S., Jan 8 at 13:32
Tap “Unpack” to turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgrade
Натисніть «Розпакувати», щоб подарунок став унікальним колекційним.
Натисніть «Розпакувати», щоб перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0} can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOut
{0} може зробити цей подарунок унікальним колекційним.
{0} може перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
Gift2InfoInFreeUpgrade
Покращте цей подарунок безплатно, щоб зробити його унікальним колекційним предметом.
Покращте цей подарунок безплатно, щоб перетворити його на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0} can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgrade
{0} може зробити цей подарунок унікальним колекційним.
{0} може перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
Увімкніть, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. **Докладніше >**
Увімкніть цю можливість, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. **Докладніше >**
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInbound
**un1** перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний
**un1** перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0}/
Gift2QuantityIssued1
Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з
{0}/{0}/{0}/{0}/
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Only {0} of such collectibles have this attribute
Gift2RarityHint
Лише {0} таких подарунків мають цю ознаку
Лише {0} таких колекційних предметів мають цю ознаку
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift2UpgradeText
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний. Ви зможете передати його або виставити на аукціон.
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний предмет, який ви зможете передати або виставити на аукціон.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
You turned the gift from **un1** into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeOutbound
Ви перетворили подарунок від **un1** на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок від **un1** на унікальний колекційний предмет
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0} issued
Gift2QuantityIssued2
{0}{0}{0}{0}
Випущено {0}Випущено {0}Випущено {0}Випущено {0}
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
change
Gift2OwnerChange
змінити
передати
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Add sender's name and comment
Gift2AddSenderNameComment
Зберегти імʼя відправника та коментар
Додайте імʼя відправника та коментар
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
активність — дуже давно
у мережі давно
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:08
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
активність — дуже давно
давно не у мережі
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:07
last seen recently
Lately
активність — недавно
нещодавно у мережі
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:05
last seen just now
LastSeenNow
активність — щойно
щойно у мережі
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:02
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutes
активність — {0} хвилину томуактивність — {0} хвилини томуактивність — {0} хвилин томуактивність — {0} хвилин тому
у мережі {0} хвилину томуу мережі {0} хвилин томуу мережі {0} хвилин томуу мережі {0} хвилин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:00
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
активність — {0} годину томуактивність — {0} години томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
у мережі {0} годину томуу мережі {0} годин томуу мережі {0} годин томуу мережі {0} годин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:58
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
активність — {0} годину томуактивність — {0} години томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
активність — {0} годину томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:58
last seen just now
LastSeenNow
активність — щойно
остання активність — щойно
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:56
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutes
активність — {0} хвилину томуактивність — {0} хвилини томуактивність — {0} хвилин томуактивність — {0} хвилин тому
остання активність — {0} хвилину томуостання активність — {0} хвилин томуостання активність — {0} хвилин томуостання активність — {0} хвилин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:56
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
активність — {0} годину томуактивність — {0} години томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
остання активність — {0} годину томуостання активність — {0} годин томуостання активність — {0} годин томуостання активність — {0} годин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:55
The document can't be sent, because it is larger than **{0}**.
LimitReachedFileSizePremium
Розмір файлу перевищує **{0}**, тому його не можна надіслати.
Не можна відправити файл, оскільки його розмір перевищує **{0}**.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 23:04
Date
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
Датою
датою
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
Profitability
ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability
Рентабельністю
рентабельністю
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
Revenue
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
Доходом
доходом
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
https://telegram.org/tos/affiliate-program
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
No one has opened {0} through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
Ніхто ще не відкрив {0} за цим посиланням.
Ще ніхто не відкрив {0} за цим посиланням.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
Earn Stars
BotAffiliateProgramRowTitle
Заробити зірки
Заробляйте зірки
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:40
Available in {0}
AffiliateProgramStartAvailableIn
Стане доступно через {0}
Стане доступно за {0}
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:37
lifetime
ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime
безстроково
назавжди
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:37
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowText
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках.
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:23
Earn Stars
ChannelAffiliateProgramRowTitle
Заробити зірки
Заробляйте зірки
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:23
Are you sure you want to revoke the link of **{0}**?
LeaveAffiliateLinkAlert
Ви дійсно хочете відкликати посилання **{0}**?
Ви впевнені, що хочете відкликати посилання **{0}**?
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:23
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
https://telegram.org/privacy
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:21
{0} month{0} months
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
протягом {0} місяцяпротягом {0} місяцівпротягом {0} місяцівпротягом {0} місяців
{0} місяця{0} місяців{0} місяців{0} місяців
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:21
{0} year{0} years
ChannelAffiliateProgramJoinText_Years
протягом {0} рокупротягом {0} роківпротягом {0} роківпротягом {0} років
{0} року{0} років{0} років{0} років
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:13
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
https://telegram.org/privacy
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:12
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
BotAffiliateProgramFeature1
Встановлюйте комісію на дохід від залучених користувачів.
Встановіть комісію на дохід від залучених користувачів.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:06
Share revenue with affiliates
BotAffiliateProgramFeature1Title
Розділення доходів з партнерами
Діліться доходом з партнерами
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:04
**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramJoinText
Ви **{2}** отримуватимете **{1}** від доходу **{0}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Протягом **{2}** ви отримуватимете **{1}** від доходу **{0}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:55
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
AffiliateProgramStopText3
Ви не зможете розпочати нову партнерську програму протягом **24** годин.
Ви зможете розпочати нову партнерську програму лише через **24** години.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:33
All participants affiliates will be notified.
AffiliateProgramStopText2
Усіх учасників буде повідомлено.
Усіх учасників буде повідомлено про це.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:32
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateProgramStartAlertText
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше розповсюджених реферальних посилань.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:30
This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.
AffiliateLinkExpiredText
Це посилання було частиною партнерської програми, яку було припинено власником застосунку.
Це посилання було частиною партнерської програми, яка була припинена власником застосунку.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:26
App's average daily
revenue per user
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue
Середній щоденний дохід
застосунку на користувача
Середній щоденний дохід
на користувача
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:23
End Anyway
AffiliateProgramStopButton
Завершити
Закінчити
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 19:45
End Affiliate Program
AffiliateProgramStop
Завершити партнерську програму
Закінчити партнерську програму
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 19:43
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
BotAffiliateProgramFeature2
Telegram покаже вашу програму мільйонам потенційних партнерів.
Telegram представить вашу програму мільйонам потенційних партнерів.
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 18:07
Earn Stars
UserAffiliateProgramRowTitle
Заробити зірки
Заробляйте зірки
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 18:07
Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.
ChannelAffiliateProgramFeature3
Виберіть мінізастосунок нижче, отримайте реферальне посилання та заробляйте зірки.
Виберіть мінізастосунок нижче, отримайте реферальне посилання та почніть заробляти зірки.
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 18:07
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
Сторонні сервіси, наприклад вебсайти та магазини, можуть надсилати коди підтвердження на ваш номер телефону через Telegram замість SMS. Такі коди зʼявлятимуться в цьому чаті.

Якщо ви не запитували жодних кодів — не хвилюйтеся! Можливо, хтось просто помилився при введенні свого номера.
Сторонні сервіси, наприклад веб-сайти та магазини, можуть надсилати коди підтвердження на ваш номер телефону через Telegram замість SMS. Ці коди зʼявляться в цьому чаті.

Якщо ви не запитували жодних кодів — не хвилюйтеся! Можливо хтось просто помилився при введенні свого номера.
Current
Krond, Nov 23, 2024 at 13:42
Load More