Search in:AllUkrainianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
https://telegram.org/tos/affiliate-program
Current
Den S., Jan 15 at 00:50
{0}/
Gift2QuantityIssued1
Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з
{0} з {0} з {0} з {0} з
Current
Den S., Jan 11 at 15:31
{0} issued
Gift2QuantityIssued2
{0}{0}{0}{0}
{0} випущено{0} випущено{0} випущено{0} випущено
Current
Den S., Jan 10 at 11:58
{0}/
Gift2QuantityIssued1
Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з
{0} з{0} з{0} з{0} з
Current
Den S., Jan 8 at 13:34
Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
Увімкніть, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. **Докладніше >**
Увімкніть, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. **Докладніше >**
Current
Den S., Jan 8 at 13:32
Tap “Unpack” to turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgrade
Натисніть «Розпакувати», щоб подарунок став унікальним колекційним.
Натисніть «Розпакувати», щоб перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0} can turn this gift to a unique collectible.
Gift2ActionUpgradeOut
{0} може зробити цей подарунок унікальним колекційним.
{0} може перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
Gift2InfoInFreeUpgrade
Покращте цей подарунок безплатно, щоб зробити його унікальним колекційним предметом.
Покращте цей подарунок безплатно, щоб перетворити його на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0} can turn this gift into a unique collectible.
Gift2InfoFreeUpgrade
{0} може зробити цей подарунок унікальним колекційним.
{0} може перетворити цей подарунок на унікальний колекційний предмет.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Enable this to let {0} turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeInfo
Увімкніть, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний. **Докладніше >**
Увімкніть цю можливість, щоб дозволити {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний предмет. **Докладніше >**
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
**un1** turned the gift from you into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeInbound
**un1** перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний
**un1** перетворює ваш подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0}/
Gift2QuantityIssued1
Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з Випущено {0} з
{0}/{0}/{0}/{0}/
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Only {0} of such collectibles have this attribute
Gift2RarityHint
Лише {0} таких подарунків мають цю ознаку
Лише {0} таких колекційних предметів мають цю ознаку
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift2UpgradeText
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний. Ви зможете передати його або виставити на аукціон.
Перетворіть ваш подарунок на унікальний колекційний предмет, який ви зможете передати або виставити на аукціон.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок на унікальний колекційний предмет
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
You turned the gift from **un1** into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeOutbound
Ви перетворили подарунок від **un1** на унікальний колекційний
Ви перетворили подарунок від **un1** на унікальний колекційний предмет
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
{0} issued
Gift2QuantityIssued2
{0}{0}{0}{0}
Випущено {0}Випущено {0}Випущено {0}Випущено {0}
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
change
Gift2OwnerChange
змінити
передати
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
активність — дуже давно
у мережі давно
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:08
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
активність — дуже давно
давно не у мережі
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:07
last seen recently
Lately
активність — недавно
нещодавно у мережі
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:05
last seen just now
LastSeenNow
активність — щойно
щойно у мережі
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:02
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutes
активність — {0} хвилину томуактивність — {0} хвилини томуактивність — {0} хвилин томуактивність — {0} хвилин тому
у мережі {0} хвилину томуу мережі {0} хвилин томуу мережі {0} хвилин томуу мережі {0} хвилин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 22:00
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
активність — {0} годину томуактивність — {0} години томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
у мережі {0} годину томуу мережі {0} годин томуу мережі {0} годин томуу мережі {0} годин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:58
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
активність — {0} годину томуактивність — {0} години томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
активність — {0} годину томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:58
last seen just now
LastSeenNow
активність — щойно
остання активність — щойно
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:56
last seen {0} minute agolast seen {0} minutes ago
LastSeenMinutes
активність — {0} хвилину томуактивність — {0} хвилини томуактивність — {0} хвилин томуактивність — {0} хвилин тому
остання активність — {0} хвилину томуостання активність — {0} хвилин томуостання активність — {0} хвилин томуостання активність — {0} хвилин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:56
last seen {0} hour agolast seen {0} hours ago
LastSeenHours
активність — {0} годину томуактивність — {0} години томуактивність — {0} годин томуактивність — {0} годин тому
остання активність — {0} годину томуостання активність — {0} годин томуостання активність — {0} годин томуостання активність — {0} годин тому
Current
Pavlo P., Dec 7, 2024 at 21:55
The document can't be sent, because it is larger than **{0}**.
LimitReachedFileSizePremium
Розмір файлу перевищує **{0}**, тому його не можна надіслати.
Не можна відправити файл, оскільки його розмір перевищує **{0}**.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 23:04
Date
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
Датою
датою
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
Profitability
ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability
Рентабельністю
рентабельністю
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
Revenue
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
Доходом
доходом
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
https://telegram.org/tos/affiliate-program
ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
No one has opened {0} through this link.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
Ніхто ще не відкрив {0} за цим посиланням.
Ще ніхто не відкрив {0} за цим посиланням.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:56
Earn Stars
BotAffiliateProgramRowTitle
Заробити зірки
Заробляйте зірки
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:40
lifetime
ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime
безстроково
назавжди
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 22:37
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
UserAffiliateProgramRowText
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках.
Поширюйте посилання на мінізастосунки та отримуйте частку їхнього доходу в зірках
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:23
Earn Stars
ChannelAffiliateProgramRowTitle
Заробити зірки
Заробляйте зірки
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:23
Are you sure you want to revoke the link of **{0}**?
LeaveAffiliateLinkAlert
Ви дійсно хочете відкликати посилання **{0}**?
Ви впевнені, що хочете відкликати посилання **{0}**?
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:23
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
https://telegram.org/privacy
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:21
{0} month{0} months
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
протягом {0} місяцяпротягом {0} місяцівпротягом {0} місяцівпротягом {0} місяців
{0} місяця{0} місяців{0} місяців{0} місяців
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:21
{0} year{0} years
ChannelAffiliateProgramJoinText_Years
протягом {0} рокупротягом {0} роківпротягом {0} роківпротягом {0} років
{0} року{0} років{0} років{0} років
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:13
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program/uk
https://telegram.org/privacy
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:12
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
BotAffiliateProgramFeature1
Встановлюйте комісію на дохід від залучених користувачів.
Встановіть комісію на дохід від залучених користувачів.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:06
Share revenue with affiliates
BotAffiliateProgramFeature1Title
Розділення доходів з партнерами
Діліться доходом з партнерами
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 21:04
**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.
ChannelAffiliateProgramJoinText
Ви **{2}** отримуватимете **{1}** від доходу **{0}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Протягом **{2}** ви отримуватимете **{1}** від доходу **{0}** з кожного користувача, якого ви приведете.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:55
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
AffiliateProgramStopText3
Ви не зможете розпочати нову партнерську програму протягом **24** годин.
Ви зможете розпочати нову партнерську програму лише через **24** години.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:33
All participants affiliates will be notified.
AffiliateProgramStopText2
Усіх учасників буде повідомлено.
Усіх учасників буде повідомлено про це.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:32
Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.
AffiliateProgramStartAlertText
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше поширених реферальних посилань.
Після запуску партнерської програми ви не зможете зменшити її комісію або термін дії. Ви можете лише збільшити ці параметри або завершити програму, що призведе до деактивації всіх раніше розповсюджених реферальних посилань.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:30
This link was part of an affiliate program that has been terminated by the app owner.
AffiliateLinkExpiredText
Це посилання було частиною партнерської програми, яку було припинено власником застосунку.
Це посилання було частиною партнерської програми, яка була припинена власником застосунку.
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:26
App's average daily
revenue per user
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue
Середній щоденний дохід
застосунку на користувача
Середній щоденний дохід
на користувача
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 20:23
End Anyway
AffiliateProgramStopButton
Завершити
Закінчити
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 19:45
End Affiliate Program
AffiliateProgramStop
Завершити партнерську програму
Закінчити партнерську програму
Current
Den S., Dec 3, 2024 at 19:43
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
BotAffiliateProgramFeature2
Telegram покаже вашу програму мільйонам потенційних партнерів.
Telegram представить вашу програму мільйонам потенційних партнерів.
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 18:07
Earn Stars
UserAffiliateProgramRowTitle
Заробити зірки
Заробляйте зірки
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 18:07
Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.
ChannelAffiliateProgramFeature3
Виберіть мінізастосунок нижче, отримайте реферальне посилання та заробляйте зірки.
Виберіть мінізастосунок нижче, отримайте реферальне посилання та почніть заробляти зірки.
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 18:07
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
Сторонні сервіси, наприклад вебсайти та магазини, можуть надсилати коди підтвердження на ваш номер телефону через Telegram замість SMS. Такі коди зʼявлятимуться в цьому чаті.

Якщо ви не запитували жодних кодів — не хвилюйтеся! Можливо, хтось просто помилився при введенні свого номера.
Сторонні сервіси, наприклад веб-сайти та магазини, можуть надсилати коди підтвердження на ваш номер телефону через Telegram замість SMS. Ці коди зʼявляться в цьому чаті.

Якщо ви не запитували жодних кодів — не хвилюйтеся! Можливо хтось просто помилився при введенні свого номера.
Current
Krond, Nov 23, 2024 at 13:42
Text
NotificationPreviewText
Текст
Повідомлення
Current
Den S., Nov 14, 2024 at 14:49
{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
{1} заряджає канал {0} раз{1} заряджає канал {0} рази{1} заряджає канал {0} рази{1} заряджає канал {0} рази
Current
Den S., Nov 7, 2024 at 01:22
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
Ви заряджаєте канал {0} разВи заряджаєте канал {0} разиВи заряджаєте канал {0} разівВи заряджаєте канал {0} разів
Current
Den S., Nov 7, 2024 at 01:22
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} дня**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом ще **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.
Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом **{0} дня**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом наступних **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом наступних **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.Ви дійсно хочете обміняти цей подарунок від **{1}** на **{2}**?

Конвертація доступна протягом наступних **{0} днів**.

Це незворотна дія, яка назавжди знищить подарунок.
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:23
Improving Video...
VideoConversionTitle
Оптимізація відео...
Покращення відео...
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:23
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
VideoConversionText
Відео буде опубліковано після того, як його буде оптимізовано для зручнішого перегляду.
Відео буде опубліковано після того, як його буде оптимізовано для найкращого досвіду перегляду.
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:23
You can add this gift of {0} Star gift to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
Ви можете додати цей подарунок вартістю в {0} зірку до свого профілю.Ви можете додати цей подарунок вартістю в {0} зірки до свого профілю.Ви можете додати цей подарунок вартістю в {0} зірок до свого профілю.Ви можете додати цей подарунок вартістю в {0} зірок до свого профілю.
Ви можете зберегти цей подарунок вартістю {0} зірка у своєму профілі.Ви можете зберегти цей подарунок вартістю {0} зірки у своєму профілі.Ви можете зберегти цей подарунок вартістю {0} зірок у своєму профілі.Ви можете зберегти цей подарунок вартістю {0} зірок у своєму профілі.
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:23
Add stickerAdd {0} stickers
AddManyStickersCount
Додати {0} наліпкуДодати {0} наліпкиДодати {0} наліпокДодати {0} наліпку
Додати наліпкуДодати {0} наліпкиДодати {0} наліпокДодати {0} наліпку
Current
Fair Dog, Oct 29, 2024 at 18:14
Telegram moderators will review your report. Thank you!
Reported2
Модератори Telegram розглянуть вашу скаргу. Дякуємо!
Модератори Telegram розглянуть ваш відгук. Дякуємо!
Current
Fair Dog, Oct 12, 2024 at 21:10
Only admins will see this name.
LinkNameHelp
Цю назву бачитимуть лише адміністратори.
Цю назву бачитимете лише ви та інші адміністратори.
Current
Den S., Oct 9, 2024 at 21:42
sold out
Gift2SoldOut
продано
продані
Current
Den S., Oct 9, 2024 at 21:22
sold out
Gift2SoldOut
продано
розпродані
Current
Den S., Oct 7, 2024 at 16:14
{0} of {1} left{0} of {1} left
Gift2Availability4Value
Лишився {0} з {1}Лишилося {0} з {1}Лишилося {0} з {1}Лишилося {0} з {1}
лишився {0} з {1}лишилося {0} з {1}лишилося {0} з {1}лишилося {0} з {1}
Current
Fair Dog, Oct 7, 2024 at 15:21
limited
Gift2LimitedRibbon
рідкісні
обмежені
Current
Den S., Oct 2, 2024 at 12:47
Limited
Gift2TabLimited
Рідкісні
Обмежені
Current
Den S., Oct 2, 2024 at 12:46
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірку.Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірки.Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.
Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.Ви можете зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 22:27
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірку.{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірки.{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.
{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.{1} може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 22:27
Gift Premium
Gift2Premium
Подаруйте Premium
Подарувати Premium
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:28
Add this gift to your profile or convert it to {0} Star.Add this gift to your profile or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionInfo
Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на {0} зірку.Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на {0} зірки.Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на {0} зірок.Додайте цей подарунок до свого профілю або обміняйте його на {0} зірок.
Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {0} зірку.Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {0} зірки.Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {0} зірок.Покажіть цей подарунок на своїй сторінці або обміняйте його на {0} зірок.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:27
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfo
**{1}** може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірку.**{1}** може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірки.**{1}** може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.**{1}** може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.
**{1}** може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.**{1}** може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.**{1}** може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.**{1}** може зберегти цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:27
This gift is visible on your profile.
Gift2ProfileVisible
Цей подарунок бачать відвідувачі вашого профілю.
Цей подарунок бачать відвідувачі вашої сторінки.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:23
You added this gift to your profile.
Gift2ActionSavedInfo
Ви додали цей подарунок до свого профілю.
Ви зберегли цей подарунок на своїй сторінці.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:17
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірку.Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірки.Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.Ви можете додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.
Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.Ви можете залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:16
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірку.{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірки.{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.{1} може додати цей подарунок до свого профілю або обміняти його на **{0}** зірок.
{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірку.{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірки.{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.{1} може залишити цей подарунок у своєму профілі або обміняти його на **{0}** зірок.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:16
You added this gift to your profile.
Gift2InfoPinned
Ви додали цей подарунок до свого профілю.
Ви зберегли цей подарунок у своєму профілі.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:15
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
Коди підтвердження
Коди верифікації
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:15
limited
Gift2LimitedRibbon
рідкісні
лімітовані
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:14
Limited
Gift2TabLimited
Рідкісні
Лімітовані
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:13
Gift Stars
Gift2Stars
Подаруйте зірки
Подарувати зірки
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 16:12
None of {0} left
Gift2AvailabilityValueNone
Жодного з {0}
Не лишилося жодного з {0}
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 15:50
{0} of {1} left
Gift2Availability3Value
Лишився {0} з {1}
лишився {0} з {1}
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 15:24
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
Сторонні сервіси, наприклад вебсайти та магазини, можуть надсилати коди підтвердження на ваш номер телефону через Telegram замість SMS. Такі коди зʼявлятимуться в цьому чаті.

Якщо ви не запитували жодних кодів — не хвилюйтеся! Можливо, хтось просто помилився при введенні свого номера.
Цей чат призначений для отримання кодів верифікації від сторонніх сервісів.
Current
Den S., Oct 1, 2024 at 15:01
Availability
Gift2Availability
Наявність
Доступність
Current
Fair Dog, Oct 1, 2024 at 14:57
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
Допоможіть нам, вказавши, що не так з повідомленням, на яке ви хочете поскаржитися.
Допоможіть нам, вказавши, що не так з повідомленням, яке ви вибрали.
Current
Fair Dog, Oct 1, 2024 at 12:10
Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.

Please take a look at the <a href="https://telegram.org/faq#general-questions">Telegram FAQ</a>: it has answers to most questions and important tips for <a href="https://telegram.org/faq#troubleshooting">troubleshooting</a>.
AskAQuestionInfo
Зауважте, що підтримку Telegram здійснюють волонтери. Ми постараємося допомогти якомога швидше, однак очікування може зайняти час.

Радимо ознайомитися зі сторінкою <a href="https://telegram.org/faq/uk?setln=uk#zagaln-zapitannya">«Часті питання про Telegram»</a>: там є відповіді на більшість запитань і важливі поради з <a href="https://telegram.org/faq/uk?setln=uk#rozvyazannya-problem">усунення несправностей</a>.
Зауважте, що підтримку Telegram здійснюють волонтери. Ми постараємося допомогти якомога швидше, однак очікування може зайняти час.

Радимо ознайомитися зі сторінкою <a href="https://telegram.org/faq/uk?setln=uk#zagaln-zapitannya">ЧаПи Telegram</a>: там є відповіді на більшість запитань і важливі поради з <a href="https://telegram.org/faq/uk?setln=uk#rozvyazannya-problem">усунення несправностей</a>.
Current
Den S., Sep 6, 2024 at 14:10
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Star** for its followers.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{0} Stars** for its followers.
BoostingStarsGiveawayHowItWorksText
Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірку** для підписників каналу.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірки** для підписників каналу.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для підписників каналу.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для підписників каналу.
Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірку** для своїх підписників.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірки** для своїх підписників.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для своїх підписників.Спонсори цього розіграшу — адміністратори **{1}**, які придбали **{0} зірок** для своїх підписників.
Current
Den S., Sep 3, 2024 at 16:33
You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Star**.You won a prize in a giveaway organized by **un1**.

Your prize is **{0} Stars**.
ActionStarGiveawayPrize
Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірка**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірки**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірок**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.

Ваш приз — **{0} зірок**.
Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірка**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірки**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірок**.Ви виграли приз у розіграші від **un1**.\10\10Ваш приз — **{0} зірок**.
Current
Den S., Sep 3, 2024 at 16:23
Allow admins to post as their channel or personal account, linking to their profile.
ChannelSignProfilesInfo
Дозволити адміністраторам публікувати від імені свого каналу або особистого акаунту, посилаючись на їхні профілі.
Додавати імена, фото та посилання на профілі адміністраторів до їхніх публікацій.
Current
Den S., Sep 3, 2024 at 16:19
un1 disabled author profiles
EventLogToggledSignaturesProfilesOff
un1 вимикає показ профілів авторів
un1 вимикає профілі адміністраторів
Current
Den S., Sep 3, 2024 at 16:17
If away for
DeleteAccountIfAwayFor3
Якщо я не заходитиму
Якщо відсутній
Current
Fair Dog, Sep 2, 2024 at 20:52
**{0} Star** will be distributed**{0} Stars** will be distributed
BoostingStarsGiveawayMsgInfoPlural1
**{0} зірка** буде відправлена**{0} зірки** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені
**{0} зірка** буде розподілена**{0} зірки** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені**{0} зірок** будуть розподілені
Current
Fair Dog, Sep 2, 2024 at 20:52
Access this chat from any device
ChatYourSelfDescription3
Заходьте сюди з будь-якого пристрою
Чат доступний з будь-якого вашого пристрою
Current
Den S., Aug 27, 2024 at 17:31
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAU
{0} користувач на місяць{0} користувачі на місяць{0} користувачів на місяць{0} користувача на місяць
{0} користувач у місяць{0} користувачі у місяць{0} користувачів у місяць{0} користувача у місяць
Current
Den S., Aug 13, 2024 at 15:34
Load More