Recent Translations
PaidMessagesPriceUpdated
un1 змінює ціну на {0} зірку за повідомленняun1 змінює ціну на {0} зірки за повідомленняun1 змінює ціну на {0} зірок за повідомленняun1 змінює ціну на {0} зірок за повідомлення
GroupMessagesChargePriceInfo
Якщо ви ввімкнете цей параметр, звичайним учасникам групи доведеться платити зірки за надсилання повідомлень.
UserSuggestBirthdayButton
UserSuggestBirthday
BusinessRepliesAddInfo
AccountFrozenAlertSubtitle
AccountFrozenBottomSubtitle
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Ви можете змінити дату народження в налаштуваннях.
PrivacyBirthdayInfo
Ви можете вибрати, хто може бачити вашу дату народження.
ActionSuggestBirthday
ActionYouSuggestBirthday
PrivacyBirthdayTitle
EditProfileBirthdayInfoRemove
UserSuggestBirthday
UserSuggestBirthdayButton
PrivacyBirthdaySet
Ви ще не вказали свою дату народження.
**Вказати день народження >**
**Вказати день народження >**
CheckForUpdatesInfo
GlobalAutoDeleteInfo
Якщо увімкнено, усі нові повідомлення в чатах, які ви починаєте, автоматично видалятимуться для всіх учасників через певний час після надсилання. Ви також можете **використати цю функцію для ваших наявних чатів**.
UpdateTelegramInfo
Оновіть застосунок, щоб отримати найновіші функції й покращення.
AboutPremiumDescription2
Підписка на **Telegram Premium** є платною, оскільки більшість функцій Premium потребують додаткових витрат на утримання дата-центрів і купівлю нових серверів. Надходження за **Telegram Premium** від користувачів дають змогу покривати ці витрати й допомагають Telegram залишатися безплатним для кожного.
AutoNightUpdateLocationInfo
Для визначення часу сходу і заходу сонця потрібно один раз перевірити ваше приблизне розташування. Воно зберігається лише на вашому пристрої.
Захід: {0}
Схід: {1}
Захід: {0}
Схід: {1}
GpsDisabledAlert
Ваш GPS вимкнений, увімкніть його для доступу до функцій на основі розташування.
PermissionNoLocationPosition
ShareYouLocationInfo
EventLogChangedLocation
Location
EventLogRemovedLocation
NotificationMessageGame
EventLogRemovedLocation
Gift2UpgradeFeature3TextLearn
Отримувач зможе виставити подарунок на аукціон на сторонніх NFT-майданчиках.
Gift2UpgradeFeature3Text
Продайте або виставте ваш подарунок на аукціон на сторонніх NFT-майданчиках.
Gift2PrepayUpgradeFeature3Text
{0} зможе виставити подарунок на аукціон на сторонніх NFT-майданчиках.
GiftValueMinPriceInfo
**{0}** — мінімальна ціна подарунків **{1}** у продажу в Telegram і на Fragment.
Gift2ResaleCount
{0} перепродається{0} перепродаються{0} перепродаються{0} перепродаються
ActionPrepaidGiftOutbound
Ви надсилаєте покращення за **un2** для подарунка **un1**
ActionPrepaidGiftInbound
un1 надсилає покращення за **un2** для вашого подарунка
ConnectedAccountsLimitSubtitle
Додавання до застосунку {0} акаунтів з різними номерами телефонів
PremiumPreviewLimitsDescription
PremiumPreviewLimitsDescription
До {0} каналів, {1} папок, {2} прикріплених чатів, {3} публічних посилань, {4} акаунтів і не тільки.
PremiumPreviewBusinessDescription
PremiumPreviewMessagePrivacyDescription
Gift2PremiumSubtitleMany
Щоб надіслати **{0}** такий подарунок та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надсилати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надсилати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.Щоб надсилати до **{0}** таких подарунків та отримати доступ до потужних можливостей, підпишіться на **Telegram Premium**.
BoostingLinkUsed
Це посилання було використане для
активації підписки **Telegram Premium**.
активації підписки **Telegram Premium**.
BoostingGiveawayUsedLinksPlural
Gift2PrepayUpgradeText
Дозвольте {0} перетворити ваш подарунок на унікальний колекційний.
ScanTextTooSmall
ScanTextTooLarge
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
ActionSuggestBirthday
ActionYouSuggestBirthday
UserSuggestBirthday