Translations

Bots And Payments376 376 phrases • 170 screenshots

Do you want to allow **%s** to use biometry?

BotAllowBiometryMessage

**%s**ga biometriyadan foydalanishga ruxsat bermoqchimisiz?

You acquired "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**.

StarsPurchaseCompletedInfo

Siz "**%2$s**" ni **%3$s** da **%1$d ta yulduz** uchun sotib oldingiz.

Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to buy "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseText

Siz "**%2$s**"ni **%3$s** dan **%1$d yulduz** evaziga sotib olishni xohlaysizmi?Siz "**%2$s**" ni **%3$s** dan **%1$d yulduz** evaziga sotib olishni xohlaysizmi?

Stars Top-Up Bot

StarsTransactionBot

Yulduzlarni to'ldirish boti

Transaction ID copied to clipboard

StarsTransactionIDCopied

Tranzaksiya identifikatori vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi

Tranzaksiya IDsi nusxalandi

You paid **%2$s** for **%1$d Stars**.

PaymentInfoHintStars

Siz **%1$d yulduz** uchun **%2$s** toʻladingiz.Siz **%1$d yulduz** uchun **%2$s** toʻladingiz.

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

BotStarsOverviewInfo

Umumiy balansingizdagi yulduzlar ishlab topilganidan 21 kun o'tgach, reklamaga va mukofotlarga sarflash uchun mavjud bo'ladi.

This preview will be displayed for all users except those for whom you provide a translated version.

ProfileBotPreviewFooterGeneral

Ushbu oldindan ko'rish barcha foydalanuvchilar uchun ko'rsatiladi, faqat siz tarjima qilingan versiyasini taqdim etgan foydalanuvchilar bundan istisno.

This preview will be displayed for all users who have %s set as their language.

ProfileBotPreviewFooterLanguage

Bu oldindan ko'rish %s tili sifatida belgilangan barcha foydalanuvchilar uchun koʻrsatiladi.

Bu namuna %s tili sifatida belgilangan barcha foydalanuvchilar uchun koʻrsatiladi.

%d preview deleted%d previews deleted

BotPreviewsDeleted

%d namuna o'chdi%d namunalar o'chdi

Are you sure you want to delete %d preview?Are you sure you want to delete %d previews?

DeleteBotPreviewsSubtitle

%dta namunani o'chirishingizga ishonchingiz komilmi?%dta namunalarni o'chirishingizga ishonchingiz komilmi?

By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.

ProfileBotOpenAppInfo

Bu mini ilovani ishga tushirib, siz **Mini Ilovalar uchun Xizmat ko‘rsatish shartlariga rozi bo‘lasiz.**

Bu mini dasturni ishga tushirishingiz bilan **mini dasturlarning Foydalanish shartlariga rozilik bildirgan bo'lasiz**

By publishing this mini app, you agree to the **Telegram Terms of Service for Developers**.

ProfileBotOpenAppInfoOwner

Bu mini dasturni yuklashingiz bilan, siz Telegramning Developerlar uchun Foydalanish shartlariga** rozilik bildirgan bo'lasiz

No Preview

ProfileBotPreviewEmptyTitle

Namuna yo'q

Na'munalar yo'q

Upload up to %d screenshot and video demo for your mini app.Upload up to %d screenshots and video demos for your mini app.

ProfileBotPreviewEmptyText

Mini ilovangiz uchun bittagacha rasm va video yuklang.Mini ilovangiz uchun %d-gacha rasm va video yuklang.

Buy **Stars** and use them in **%s** and other mini apps.

StarsNeededText

**Yulduzlar**ni xarid qiling va ulardan **%s** va boshqa mini-ilovalarda foydalaning.

By launching this mini app, you agree to the **Terms of Service for Mini Apps**.

BotWebViewStartPermission2

Ushbu mini ilovani ishga tushurishingiz orqali **Mini ilovalar xizmat koʻrsatish shartlari**ga rozilik bildirgan boʻlasiz.

Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s**?

BotEmojiStatusSetRequest

Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?

BotEmojiStatusSetRequestFor

Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** star?Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** stars?

StarsConfirmPurchaseText2

**Bitta** yulduz evaziga **%3$s**da **%2$s**ni sotib olmoqchimisiz?**%1$d**-ta yulduz evaziga **%3$s**da **%2$s**ni sotib olmoqchimisiz?

**%s** can now set your emoji status at any time.

BotEmojiStatusPermissionRequestGranted

Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.

VerifyChatInfo

Reward those who help grow your user base.

BotAffiliateProgramText

Share revenue with affiliates

BotAffiliateProgramFeature1Title

Daromadni hamkorlar bilan bo‘lishish

Daromadni hamkorlar bilan bo‘lishing

Set the commission for revenue generated by users referred to you.

BotAffiliateProgramFeature1

Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.

BotAffiliateProgramFeature2

Telegram sizning dasturingizni millionlab potentsial hamkorlarga taqdim etadi.

Let affiliates promote you

BotAffiliateProgramFeature3Title

Filiallar sizni targ'ib qilishlariga ruxsat bering

Hamkorlar sizni targʻib qilishlariga ruxsat bering

Affiliates will share your referral link with their audience.

BotAffiliateProgramFeature3

Share a link to %1$s with other users and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner

Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.

AffiliateProgramStartedText

Endi istalgan Telegram foydalanuvchisi, kanal egasi yoki mini-ilova yaratuvchisi dasturingizga qo‘shilishi mumkin.

**%1$s** will share **%2$s** of the revenue from each user you refer to it for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramJoinText

You can now copy the referral link.

AffiliateProgramJoinedText

Endi siz havolani nusxalashingiz mumkin.

Share this link with your friends to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextUser

No one has opened %s through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone

%s link orqali hech kim ochmadi.

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

AffiliateProgramUpdateAlertText

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

ChannelAffiliateProgramText

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

ChannelAffiliateProgramFeature1

Track your commissions from referred users in real time.

ChannelAffiliateProgramFeature2

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

ChannelAffiliateProgramFeature3

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

Daromadlilik

Are you sure you want to revoke the link of **%1$s**?

LeaveAffiliateLinkAlert

Link copied to clipboard

AffiliateProgramLinkCopiedTitle

Havola clipboardga nusxalandi.

Share this link and earn **%1$s** of what people who use it spend in **%2$s**!

AffiliateProgramLinkCopiedText

Hold and drag tiles to reorder them.

StoryCollageMenuHint

Qayta tartiblash uchun ushlab turib joylashtiring.

Share a link to %1$s with your friends and earn %2$s of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

ChannelAffiliateProgramRowText

Share this link with your subscribers to earn a **%1$s** commission on their spending in **%2$s** for **%3$s**.

ChannelAffiliateProgramLinkTextChannel

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramEndedText

%1$d user has opened %2$s through this link.%1$d users have opened %2$s through this link.

ChannelAffiliateProgramLinkOpened

By joining this program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

ChannelAffiliateProgramJoinButtonInfo

Ushbu dasturga qoʻshilishingiz orqali Hamkorlik Dasturi **foydalanish shartlari**ga rozilik bildirasiz.

Once you start the affiliate program, you won't be able to decrease its commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously distributed referral links.

AffiliateProgramStartAlertText

If you end your affiliate program:

AffiliateProgramStopText

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.

AffiliateProgramStopText3

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

AffiliateProgramCommissionInfo

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateProgramDurationInfo

Explore what other mini apps offer.

AffiliateProgramExistingProgramsText

By creating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramStartInfo

**%s** offers you to download the following file:

BotDownloadFileText

Allow access to

BotProfilePermissions

Ruxsat berilganlar

Biometrics

BotProfilePermissionBiometry

Biometrik

**%1$s** requests access to your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.

BotEmojiStatusPermissionRequest

**%1$s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.

BotLocationPermissionRequest

**%s** can no longer access your location since you restricted Telegram from accessing it.

BotLocationPermissionRequestDeniedApp

Do you want to subscribe to **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** Star per month?Do you want to subscribe to **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** Stars per month?

StarsConfirmSubscriptionText2

Subscribe for ⭐️ %d / month

StarsConfirmSubscriptionButton

Oyiga ⭐️ %d bilan obuna bo‘ling

App's daily revenue per user: ⭐️ %s

ChannelAffiliateProgramJoinRevenue

bot

Bot

bot

SEVGILIM

Ishinglim bajaruvchi qul

PaymentTestInvoice

PaymentCheckoutPay

PaymentCheckout

PaymentTransactionTotal

Jami

Umumiy

Payment method

PaymentCheckoutMethod

Toʻlov usuli

To‘lash usuli

Payment provider

PaymentCheckoutProvider

PaymentShippingAddress

Yetkazib berish manzili

PaymentCheckoutName

PaymentCheckoutPhoneNumber

PaymentCheckoutEmail

PaymentCheckoutShippingMethod

Yetkazib berish usuli

Yetkazish usuli

What can this bot do?

BotInfoTitle

Bu bot nimalar qila oladi?

Bu bot nima qila oladi?

START

BotStart

BOSHLASH

BASHLA

Add %1$s to the chat %2$s?

AddToTheGroupTitle

%1$s %2$s chatiga qoʻshilsinmi?

%1$s ni %2$s suhbatiga qo'shaylikmi?

has access to messages

BotStatusRead

xabarlarga ruxsati bor

INVOICE

PaymentInvoice

INVOYS

TO‘LOV CHEKI

Share your phone number?

ShareYouPhoneNumberTitle

Telefon raqamingizni ulashmoqchimisiz?

The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

AreYouSureShareMyContactInfoBot

Bot telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.

Bu bot sizning telefon raqamingizni biladi. Bu narsa boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali bo'lishi mumkin.

Bot telefon raqamingizni biladi. Bu boshqa xizmatlar bilan integratsiya qilish uchun foydali boʻlishi mumkin.

This bot can't join groups.

BotCantJoinGroups

Bu bot guruhlarga qoʻshila olmaydi.

Ushbu bot guruhlarga qo'shila olmaydi.

You scored %1$s

ActionYouScored

Siz %1$s ball toʻpladingiz

Siz %1$s ball toʻpladingiz!

Siz %1$s balga ega bo'ldingiz

un1 scored %1$s

ActionUserScored

un1 %1$s ball toʻpladi

un1 %1$s balga ega bo'ldi

Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?

BotPermissionGameAlert

%1$s botiga Telegramdagi nomingiz va ID raqamingizni (telefon raqamingiz emas) ushbu bot orqali ochiladigan sahifalarga taqdim etishiga ruxsat berilsinmi?

%1$s ga sizning Telegramdagi nomingiz va ID'ingizni (telefon raqamingiz emas) ushbu bot orqali ochiladigan sahifalarga taqdim qilishiga ruxsat berilsinmi?

Share game to %1$s?

SendGameToGroup

%1$sga oʻyin ulashilsinmi?

Share game to %1$s?

SendGameTo

Oʻyin %1$sga ulashilsinmi?

%1$s bilan o'yin baham ko'rilsinmi?

Shipping methods

PaymentShippingMethod

Yetkazib berish usullari

Yetkazib berish turlari

You scored %1$s in un2

ActionYouScoredInGame

Siz “un2”da %1$s ball toʻpladingiz

Siz un2 da %1$s balga ega bo'ldingiz

Warning

PaymentWarning

Diqqat

Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.

PaymentWarningText

Telegram ham, %1$s ham kredit kartangiz maʼlumotlariga kira olmaydi. Kredit karta maʼlumotlari faqat %2$s toʻlov tizimi tomonidan qayta ishlanadi.

To‘lovlar bevosita %1$s ishlab chiquvchisiga yuboriladi. Telegram hech qanday kafolat bera olmaydi, shuning uchun davom etish orqali javobgarlikni zimmangizga olasiz. Qandaydir muammolar chiqsa, %1$s ishlab chiquvchisiga yoki bankingizga murojaat qiling.

Telegram ham, %1$s ham kartangiz haqidagi ma’lumotga ega emas. Karta ma’lumotlari %2$s to‘lov tizimi tomonidan boshqariladi.

To‘lovlar %1$s ishlab chiqaruvchisiga o‘tkaziladi. Telegram hech qanday kafolatlar bera olmaydi, nima qilish o‘z ixtiyoringizda. Qandaydir muammolar chiqsa %1$sning ishlab chiqaruvchisiga yoki bankga murojaat qiling.

Telegram ham, %1$s ham kartangiz haqidagi ma’lumotga ega emas. Karta ma’lumotlari %2$s to‘lov tizimi tomonidan ushlab qolinadi.

To‘lovlar %1$s ishlab chiqaruvchisiga o‘tkaziladi. Telegram Sizning o‘z ishingizga kafolat bermaydi. Qandaydir muammolar chiqsa %1$sning ishlab chiqaruvchisiga yoki bankga murojaat qiling.

Shunday qilaman

Shipping Information

PaymentShippingInfo

Yetkazib berish axboroti

Yetkazib berish ma’lumotlari

Address 1 (Street)

PaymentShippingAddress1Placeholder

Manzil 1 (koʻcha)

1-manzil (ko‘cha)

Address 2 (Street)

PaymentShippingAddress2Placeholder

Manzil 2 (Koʻcha)

City

PaymentShippingCityPlaceholder

Shahar

State

PaymentShippingStatePlaceholder

Viloyat

Country

PaymentShippingCountry

Mamlakat

Davlat

Postcode

PaymentShippingZipPlaceholder

Pochta indeksi

Receiver

PaymentShippingReceiver

Qabul qiluvchi

Full Name

PaymentShippingName

Toʻliq ismi

PaymentShippingEmailPlaceholder

E-mail

E-pochta

Phone Number

PaymentShippingPhoneNumber

PaymentPassword

PaymentPasswordTitle

PaymentPasswordEnter

Re-enter your password

PaymentPasswordReEnter

Parolingizni qayta kiriting

Parolni qayta kiriting

Please create a password to protect your payment info. You'll be asked to enter it when you log in.

PaymentPasswordInfo

Toʻlov haqidagi maʼlumotlaringizni himoyalash uchun parol yarating. Hisobingizga kirganingizda sizdan uni kiritish soʻraladi.

Iltimos to‘lov haqida ma’lumotni himoyalash uchun parol yarating. Kirish vaqtida sizdan parolni kiritish so‘raladi.

Recovery email

PaymentPasswordEmailTitle

Tiklash emaili

Your email address

PaymentPasswordEmail

Email manzilingiz

Please enter a valid email address. It is the only way to recover a forgotten password.

PaymentPasswordEmailInfo

Mavjud boʻlgan email manzilini kiriting. Bu unutilgan parolni tiklashning yagona yoʻli.

Iltimos, toʻgʻri e-pochta manzilini kiriting. Bu parolni unutganingizda uni qayta tiklashni yagona yoʻli.

Iltimos, mavjud bo'lgan email manzilni kiriting. Chunki, parolingizni unutganingizda ushbu manzil orqali parolni tiklash imkoni beriladi.

Phone and email address will be passed to %1$s as billing info.

PaymentPhoneEmailToProvider

Telefon raqami va email manzili %1$sga to‘lov axboroti sifatida o‘tkaziladi.

Telefon raqam va e-pochta %1$sga to‘lov ma‘lumoti tariqasida o‘tkaziladi.

via

ViaBot

orqali

yuboruvchi

Open this link: %1$s?

OpenUrlAlert

Bu havola ochilsinmi: %1$s?

%1$s havolasini ochasizmi?

%1$s havolasi ochilsinmi?

Share Your Location?

ShareYouLocationTitle

Joylashuv axborotingiz ulashilsinmi?

Joylashuv ma'lumotingizni ulashmoqchimisiz?

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Har safar bu botga soʻrov yuborganingizda, u joylashuv axborotingizni olish istagida. Bundan qayerdaligingizdan kelib chiqqan holda kerakli natijalarni taqdim etish uchun foydalanilishi mumkin.

Har safar ushbu botga so'rov yuborganingizda, u sizning joylashuvingiz haqida ma'lumot olish istagida. Bu narsa joylashuv ma'lumotiga ko'ra unga mos natijalar taqdim qilish uchun ishlatilishi mumkin.

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Bunda joriy joylashuv axborotingiz botga yuboriladi.

Sizning hozirgi joylashuv ma'lumotingiz botga yuboriladi.

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Unutmang, botlar tashqi ishlab chiquvchilar tomonidan taqdim etiladi. Botning ishlashi uchun botning foydalanuvchi nomidan keyin kiritadigan belgilaringiz uning tegishli ishlab chiquvchisiga yuboriladi.

Eslatma: ichki botlar uchinchi tomon ishlab chiquvchilari tomonidan yaratiladi. Botning ishlashi uchun, uning nomidan keyin siz yozadigan belgilar ishlab chiqaruvchilarning serverlariga yuboriladi.

Tip (Optional)

PaymentTipOptional

Choychaqa (ixtiyoriy)

Tip

PaymentTip

Choychaqa

Clear payment info

PrivacyPaymentsClearAlertTitle

Toʻlov maʼlumotini tozalash

To'lov ma'lumotlarini tozalash

Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.

PrivacyPaymentsClearAlert

Yetkazib berish axborotingizni oʻchirib tashlab, barcha toʻlov provayderlariga saqlangan karta maʼlumotlaringizni olib tashlashga koʻrsatma berasizmi? Unutmang, Telegram hech qachon karta maʼlumotlaringizni saqlamaydi.

Saqlangan kredit kartalarni o'chirish uchun yetkazib berish ma'lumoti hamda to'lov provayderlarini ham o'chirishni istaysizmi? Yodda tuting, Telegram sizning kredit karta ma''lumotlaringizni umuman saqlamaydi.

Payment info cleared.

PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared

Toʻlov axboroti tozalab tashlandi.

Shipping info cleared.

PrivacyPaymentsShippingInfoCleared

Yetkazib berish axboroti tozalab tashlandi.

Payment and shipping info cleared.

PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared

Toʻlov va yetkazib berish axboroti tozalandi.

Sorry, invoices can’t be forwarded to secret chats.

InvoiceCantForwardSecretChat

Kechirasiz, invoyslarni maxfiy chatlarga uzatish imkonsiz.

Sorry, invoices can’t be sent to secret chats.

InvoiceCantSendSecretChat

Kechirasiz, invoyslarni maxfiy chatlarga yuborish imkonsiz.

MyChannels

MyGroups

**%1$s** added as admin

UserAddedAsAdminHint

**%1$s** admin sifatida qoʻshildi

Open page

BotOpenPageTitle

Sahifani ochish

**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.

BotOpenPageMessage

**%1$s** davom etish uchun veb ilovasini ochishni xohlamoqda.

U **IP manzilingiz** va qurilmangiz haqidagi asosiy axborotni ololadi.

AddBotButton

AddBotButtonAsMember

This bot can't be added to the attachment menu.

BotCantAddToAttachMenu

Bu botni biriktirmalar menyusiga qoʻshish imkonsiz.

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

%3$s uchun %2$sga %1$s muvaffaqiyatli oʻtkazdingiz

Siz %3$s uchun %1$s ni %2$s ga muvaffaqiyatli o‘tkazdingiz

Siz %3$suchun %1$s dan %2$s ga muvaffaqiyatli o‘tkazdingiz

PaymentCardInfo

PaymentCardTitle

PaymentCardNumber

PaymentCardExpireDate

PaymentCardName

PaymentCardCvv

Xavfsizlik kodi (CVV)

Billing address

PaymentBillingAddress

Toʻlovchi manzili

Save Payment Information

PaymentCardSavePaymentInformation

Toʻlov axborotini saqlash

To‘lov ma’lumotini saqlash

You can save your payment info for future use. It will be stored directly with the payment provider. Telegram has no access to your credit card data.

PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine1

Toʻlov maʼlumotlaringizni kelgusida foydalanish uchun saqlab qoʻyishingiz mumkin. Ular bevosita toʻlov provayderida saqlanadi. Telegram karta maʼlumotlaringizga kira olmaydi.

Keyingi to‘lovlar uchun ma’lumotlarni saqlab qo‘yishingiz mumkin.

Please *turn on Two-Step Verification* to enable this.

PaymentCardSavePaymentInformationInfoLine2

Bundan foydalanish uchun *Ikki bosqichli tekshiruvni yoqing*.

Iltimos, buni ishlatish uchun *Ikki bosqichli tasdiqlash*ni yoqing.

Iltimos, buni ishlatish uchun *Ikki bosqichli tasdiqlashni yoqing*.

**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.

BotRequestAttachPermission

**%1$s** unga istalgan chatdan kira olishingiz uchun biriktirmalar menyungizga variant sifatida qoʻshilishni soʻramoqda.

BotAddToMenu

Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

BotWebViewRequestGeolocationPermission

**%1$s** joylashuv axborotingizni olishiga ruxsat berasizmi?

**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida joylashuv axborotingizni ololadi.

Don't Allow

BotWebViewRequestDontAllow

Ruxsat berilmasin

Allow

BotWebViewRequestAllow

Ruxsat

Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

BotWebViewRequestCameraPermission

**%1$s** kamerangizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?

**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida kamerangizdan foydalana oladi.

Allow **%1$s** to access your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

BotWebViewRequestMicrophonePermission

**%1$s** mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?

**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida mikrofoningizdan foydalana oladi.

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot.

ActionBotWebViewData

**%1$s** tugmasidan maʼlumotlar botga uzatildi.

ShareMyContactInfo

Mening kontaktimni ulashish

BotSettings

BotHelp

telegramda ikki bosqichli autentifikaciya himoyasini bekor qilish

Ko'makchi

Your card %1$s is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.

PaymentConfirmationMessage

%1$s kartangiz saqlangan. Bu karta orqali toʻlash uchun 2 bosqichli tekshiruv parolingizni kiriting.

Sizning %1$s kartangiz faylda. Ushbu karta orqali to‘lash uchun ikki bosqichli tasdiqlash parolingizni kiriting.

Sizning %1$skartangiz faylda. Ushbu karta orqali to‘lash uchun ikki bosqichli parolingizni kiriting.

Choose Another Card

PaymentConfirmationNewCard

BotWebViewOpenBot

BotWebViewReloadPage

Sahifani qayta yuklash

Remove from Menu

BotWebViewDeleteBot

Menyudan olib tashlash

Menyudan o'chirish

Restart Bot

BotRestart

Botni qayta ishga tushirish

Save Shipping Information

PaymentShippingSave

Yetkazish ma’lumotlarini saqlash

You can save your shipping info for future use.

PaymentShippingSaveInfo

Yetkazib berish ma’lumotlaringizni kelgusida foydalanish uchun saqlashingiz mumkin.

Kelajakda foydalanish uchun ma’lumotlarni saqlashingiz mumkin.

Receipt

PaymentReceipt

Chek

Qabul qiluvchi

You paid **%1$s** for **%2$s**.

PaymentInfoHint

Siz **%2$s** uchun **%1$s** toʻladingiz.

Settings

BotWebViewSettings

Sozlamalar

This bot is able to manage a group or channel.

BotAddToGroupOrChannelInfo

Bu bot guruh yoki kanalni boshqara oladi.

Ushbu bot guruh va kanallarni boshqarishi mumkin.

I accept the *Terms of Service* of %1$s.

PaymentCheckoutAcceptRecurrent

%1$s *Xizmat shartlarini* qabul qilaman.

Transaction Review

PaymentTransactionReview

O‘tkazmani ko‘rib chiqish

Tranzaksiyani tekshirish

Transfer **%1$s** to the %2$s bot for **%3$s**?

PaymentTransactionMessage2

**%3$s** uchun **%1$s** ** %2$s** botiga oʻtkazilsinmi?

**%1$s ** **%3$s** uchun %2$s botiga oʻtkazilsinmi?

Add Bank Card…

PaymentCheckoutMethodNewCard

Yangi karta kiritish…

Changes that you made may not be saved.

BotWebViewChangesMayNotBeSaved

Siz kiritgan oʻzgarishlar saqlanmasligi mumkin.

Close anyway

BotWebViewCloseAnyway

Baribir yopish

Allow **%1$s** to access your location?

The developer of **%1$s** will be able to access your location when this web app is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.

BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint

**%1$s** joylashuv axborotingizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?

**%1$s** ishlab chiquvchisi ushbu veb ilova ochiqligida joylashuv axborotingizni ololadi.

Joylashuv maʼlumotlarini ulashish uchun Sozlamalar > Ruxsatlar rukniga kiring va **Joylashuv** ruxsatini yoqing.

Settings

PermissionOpenSettings

Sozlamalar

Allow **%1$s** to access your camera?

The developer of **%1$s** will be able to access your camera when this web app is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint

**%1$s** kamerangizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?

**%1$s** dasturchisi ushbu veb ilova ochiqligida kamerangizdan foydalana oladi.

Sozlamalar > Ruxsatlar > Kamera ruknida kamera ruxsatini yoqing.

Allow **%1$s** to access to your microphone?

The developer of **%1$s** will be able to access your microphone when this web app is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.

BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint

**%1$s** mikrofoningizdan foydalanishiga ruxsat berasizmi?

**%1$s** dasturchisi ushbu veb ilova ochiqligida mikrofoningizdan foydalana oladi.

Sozlamalar > Ruxsatlar > Mikrofon ruknida mikrofon ruxsatini yoqing.

You shared un1 with un2

ActionRequestedPeer

Siz un1ʼga un2 ulashdingiz

Choose a User

ChooseUser

Foydalanuvchi tanlash

Requirements

PeerRequirements

Talablar

The group must be public.

PeerRequirementGroupPublicTrue

Guruh ommaviy boʻlishi kerak.

The group must have topics turned off.

PeerRequirementForumFalse

Guruhda mavzular faolsizlantirilgan boʻlishi kerak.

You must be the owner of the group.

PeerRequirementGroupCreatorTrue

Siz guruh egasi boʻlishingiz kerak.

Create a New Group for This

CreateGroupForThis

Bu uchun yangi guruh yaratish

Choose a Group

ChooseGroup

Guruh tanlash

Send %1$s to %2$s?

AreYouSureSendChatToBotTitle

%1$s %2$sga yuborilsinmi?

Are you sure you want to send **%1$s** to **%2$s**?

AreYouSureSendChatToBotMessage

Haqiqatan ham **%1$s**ni **%2$s**ga yubormoqchimisiz?

AutoDeletePopupTitle

BotInvite

Bots And Payments376 376 phrases • 170 screenshots

Log In

Languages