Search in:AllArabicAndroid

NotificationMessageForwardFew
AndroidUnigram

General
%1$s forwarded you %2$s
23
Applied
حوَّل %1$s %2$s إليك
20/23
Crazy Llama, Dec 29, 2018 at 12:06
Applied
حوَّل %1$s أعاد تحويل %2$s إليلك
23/23
1
Crazy Llama, Mar 16, 2018 at 08:50
1 comment
Deleted AccountAug 6, 2018 at 23:19Reply
"حول لك" قد تعني أنه قام بتحويلها منك إلى غيرك، كما تقول لمن طلب منك تحويل مبلغ إلى مكان معين "حولتُ لك المبلغ"، بينما "حولتُ إليك المبلغ" لا يلتبس فيها المعنى، وكذلك "إليك" هاهنا، والله أعلم.
Applied
حوَّل %1$s أعاد تحويل %2$s إليك
25/23
Deleted Account, Aug 6, 2018 at 23:16
Applied
حوَّلأعاد %1$s تحويل %2$s إليك
25/23
Crazy Llama, Aug 9, 2018 at 04:36