Search in:AzerbaijaniAndroid

Groups And Channels901 901 phrases  •  531 screenshots

Custom
UserRestrictionsCustom
?
Fərdi
Özəl
%1$s m away
MetersAway2
?
%1$s m uzaqdadır
%1$s m uzaqda
%1$s km away
KMetersAway2
?
%1$s km uzaqdadır
%1$s km uzaqda
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowmodeInfoOff
?
Hər bir üzvün növbəti mesajı göndərənə qədər nə qədər gözləyəcəyini seçin.
un1 disabled the slow mode
EventLogToggledSlowmodeOff
?
un1 yavaş modu deaktiv etdi
un1 yavaş rejimi söndürdü
Slow Mode
Slowmode
?
Yavaş Rejim
Geclik Modu
Slow Mode is enabled. You can't send more than one message at once.
SlowmodeSendError
?
Yavaş Rejim fəaldır. Bir dəfəyə birdən çox mesaj göndərə bilməzsən.
Sorry, this text is too long to send as one message.

Slow Mode is enabled. You can't send more than one message at once.
SlowmodeSendErrorTooLong
?
Təəssüf ki, bu mətn bir mesajda göndərilməyəcək qədər çox uzundur.

Yavaş Rejim fəaldır. Bir dəfəyə birdən çox mesaj göndərə bilməzsən.
Slow Mode is enabled. You can send
your next message in %1$s
SlowModeHint
?
Yavaş Rejim fəaldır. Növbəti mesajı
%1$s sonra göndərə bilərsən.
Sorry, you are a member of too many groups and channels. Please leave some before joining a new one.
ChannelTooMuchJoin
?
Təəssüf ki, həddindən çox qrupun və kanalın üzvüsünüz. Zəhmət olmasa yeni birininə qoşulmamışdan əvvəl bir neçəsini tərk edin.
Bağışlayın, siz həddən çox qrupun və kanalın üzvüsünüz. Yenisinə qoşulmamışdan əvvəl onlardan birini tərk edin.
Growth
GrowthChartTitle
?
Böyümə
İnkişaf
Followers
FollowersChartTitle
?
İzləyicilər
Yazılıcılar
Notifications
NotificationsChartTitle
?
Bildirişlər
Views by hours (UTC)
TopHoursChartTitle
?
Saata görə baxışlar (UTC)
Saata görə baxış (UTC)
Views by source
ViewsBySourceChartTitle
?
Mənbəyə görə baxışlar
Qaynağa görə baxış
New followers by source
NewFollowersBySourceChartTitle
?
Mənbəyə görə yeni izləyicilər
Qaynağa görə yeni yazılıcılar
Zoom out
ZoomOut
?
Uzaqlaşdır
Kiçiltmək
Recent posts
RecentPosts
?
Ən son göndərişlər
Son paylaşımlar
%1$s view%1$s views
Views
?
%1$s baxış%1$s baxış
%1$s baxış%1$s baxışlar
%1$s share%1$s shares
Shares
?
%1$s paylaşma%1$s paylaşma
%1$s paylaşmaq%1$s paylaşımlar
Interactions
InteractionsChartTitle
?
Qarşılıqlı əlaqə
Languages
LanguagesChartTitle
?
Dillər
Overview
StatisticOverview
?
İcmal
Enabled Notifications
EnabledNotifications
?
Fəal Bildirişlər
Views Per Post
ViewsPerPost
?
Göndəriş Başına Baxış
Shares Per Post
SharesPerPost
?
Göndəriş Başına Paylaşma
Add Subscribers
ChannelAddSubscribers
?
Abunəçi əlavə et
Loading stats...
LoadingStats
?
Statistikalar yüklənir...
Please wait a few moments while we are generating graphs.
LoadingStatsDescription
?
Qrafik cədvəl düzələnə kimi lütfən bir az gözləyin.
Zəhmət olmasa qrafiklər hazırlanarkən bir neçə dəqiqə gözləyin.
Set New Photo
ChatSetNewPhoto
?
This is the main group photo now.
MainGroupProfilePhotoSetHint
?
This is the main group video now.
MainGroupProfileVideoSetHint
?
Top members
TopMembers
?
Ən yaxşı üzvlər
%s per message
CharactersPerMessage
?
%1$d character%1$d characters
Characters
?
Top admins
TopAdmins
?
Ən yaxşı administratorlar
%1$d deletion%1$d deletions
Deletions
?
%1$d restriction%1$d restrictions
Restrictions
?
Top inviters
TopInviters
?
Ən yaxşı dəvətçilər
%1$d invitation%1$d invitations
Invitations
?
%1$d dəvətnamə%1$d dəvətnamələr
Open Profile
StatisticOpenProfile
?
Profilə Bax
View Messages
StatisticSearchUserHistory
?
Mesajları Göstər
Members
MembersOverviewTitle
?
Üzvlər
Messages
MessagesOverview
?
Mesajlar
Viewing Members
ViewingMembers
?
Üzvlərə baxılır
Posting Members
PostingMembers
?
Üzvləri göndərin
Members' primary language
MembersLanguageChartTitle
?
Üzvlərin əsas dili
Join Channel
JoinByPeekChannelTitle
?
Kanala Qoşul
This channel is private. Please join it to continue viewing its content.
JoinByPeekChannelText
?
Zəhmət olmasa məzmununa baxmağa davam etmək üçün ona qoşulun.
JOIN
JoinByPeekJoin
?
QOŞULUN
Set Photo or Video
ChatSetPhotoOrVideo
?
SEBUAHyaSEBUAHSEBU
Gtww
Set new photo
AddPhoto
?
Yeni foto qurun
Replies
RepliesTitle
?
Cavablar
This chat helps you keep track of replies to your comments in Channels.
RepliesChatInfo
?
Bu söhbət Kanallardakı şərhlərinizə cavablarınızı izləməyə kömək edir.
View in chat
ViewInChat
?
Çatda baxın
%1$d Comment%1$d Comments
Comments
?
%1$d Şərh%1$d Şərhlər
Leave a comment
LeaveAComment
?
Şərh ver
Discussion started
DiscussionStarted
?
Müzakirə başladı
Send anonymously
SendAnonymously
?
Gizli göndər
Comments
CommentsTitle
?
Şərhlər
No comments here yet...
NoComments
?
Burada hələ şərh yoxdur ...
View %1$d ReplyView %1$d Replies
ViewReplies
?
%1$d Cavaba bax%1$d Cavaba bax
%1$d Reply%1$d Replies
Replies
?
View Thread
ViewThread
?
Mövzuya bax
View discussion
ViewDiscussion
?
Müzakirəyə bax
Comment
Comment
?
Şərh
Open Profile
OpenProfile
?
Profili açın
Send Message
SendMessage
?
Mesaj göndər
Mention
Mention
?
Bəhs edin
**%1$s** is selected as the group that hosts comments for your channel.
DiscussionChannelGroupSetHelp2
?
**%1$s** kanalınız üçün şərhlərə ev sahibliyi edən qrup olaraq seçilir.
Open Channel
OpenChannel2
?
Kanalı açın
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHint
?
%1$s shared%1$s shared
Shared
?
%1$s paylaşdı%1$s paylaşdı
to private messages and groups
SharedToPrivateMessagesAndGroups
?
xüsusi mesaj və qruplara
Select a group chat that will host comments from your channel.
DiscussionChannelHelp3
?
Kanalınızdakı şərhlərə ev sahibliyi edəcək bir qrup söhbətini seçin.
Anonymous Quiz
AnonymousQuizPoll
?
Anonim Viktorina
Sorry, polls with visible votes can’t be forwarded to channels.
PublicPollCantForward
?
Bağışlayın, görünən səsləri olan anketlər kanallara ötürülə bilməz.
Poll
PublicPoll
?
Sorğu
VIEW RESULTS
PollViewResults
?
NƏTİCƏLƏRƏ BAXIN
Quiz
QuizPoll
?
Test
Sınaq
Poll results will become available after the message is published.
MessageScheduledVoteResults
?
Anket nəticələri mesaj dərc edildikdən sonra əlçatan olacaq.
VOTE
PollSubmitVotes
?
SƏS VER
Alert when other members of the group are close
ProximityTooltioGroup
?
Qrupun digər üzvləri yaxın olduqda xəbərdarlıq edin
un1 is now within %1$s from un2
ActionUserWithinOtherRadius
?
Notify when someone is within %1$s
LocationNotifiationButtonGroup
?
Kimsə içəridə olduqda xəbərdar edin %1$s
**%1$s** promoted to admin
UserSetAsAdminHint
?
**%1$s** admin vəzifəsinə gətirildi
commentcomments
CommentsNoNumber
?
%1$s public share%1$s public shares
PublicSharesCount
?
End voice chat
VoipGroupEndAlertTitle
?
Səsli söhbətə son qoyun
Are you sure you want to end this voice chat?
VoipGroupEndAlertText
?
Bu səsli söhbəti bitirmək istədiyinizə əminsiniz?
End
VoipGroupEnd
?
SON
Leave voice chat
VoipGroupLeaveAlertTitle
?
Are you sure you want to leave this voice chat?
VoipGroupLeaveAlertText
?
Bu səsli söhbəti tərk etmək istədiyinizə əminsiniz?
End voice chat
VoipGroupEndChat
?
Səsli söhbətə son qoyun
New participants can speak
VoipGroupAllCanSpeak
?
Yeni iştirakçılar danışa bilər
New participants are muted
VoipGroupOnlyAdminsCanSpeak
?
Yeni iştirakçıların səsləri kəsildi
Share invite link
VoipGroupShareInviteLink
?
Dəvət bağlantısını paylaşın
End voice chat
VoipGroupLeaveAlertEndChat
?
speaking
Speaking
?
Headset
VoipAudioRoutingHeadset
?
Leave
VoipGroupLeave
?
You're Live
VoipTapToMute
?
listening
Listening
?
Unmute
VoipUnmute
?
or hold and talk
VoipHoldAndTalk
?
VIEW VOICE CHAT
VoipGroupViewVoiceChat
?
Hey! Join our voice chat: %1$s
VoipGroupInviteText
?
Mute microphone
VoipGroupMuteMemberAlertTitle
?
Are you sure you want to mute **%1$s** in this voice chat?
VoipGroupMuteMemberAlertText
?
Mute
VoipMute
?
Voice Chat
VoipGroupVoiceChat
?
Sorry, you can't join voice chats as an anonymous administrator.
VoipGroupJoinAnonymousAdmin
?
Speaker
VoipSpeaker
?
Muted by admin
VoipMutedByAdmin
?
You are in Listen Only Mode
VoipMutedByAdminInfo
?
Do you want to block messages from **%1$s**?
BlockUserReplyAlert
?
BLOCK AND DELETE REPLIES
BlockAndDeleteReplies
?
un1 invited you to the voice chat
ActionGroupCallInvitedYou
?
un1 invited un2 to the voice chat
ActionGroupCallInvited
?
Limit Reached
LimitReached
?
Limitə Çatıldı
Sınır Doldu
Too Many Communities
TooManyCommunities
?
Topluluqlar Çox Artıqdır
Lap Çox Topluluq
Sorry, you are a member of too many groups or channels. Please leave some before joining a new one.
TooManyCommunitiesHintJoin
?
Təəssüf ki, həddindən çox qrup və ya kanalın üzvüsünüz. Zəhmət olmasa yeni birinə qoşulmamışdan əvvəl bir neçəsini tərk edin.
Təəssüf ki, həddindən artıq çox qrup ya kanal üzvüsünuz. Lütfən yenisinə qoşulmaqdan əvvəl bir neçəsindən çıxın.
Inactive chats
InactiveChats
?
Fəal olmayan söhbətlər
Aktiv olmayan söhbətlər
channel, inactive for %1$s
InactiveChannelSignature
?
kanal %1$s fəal olmayıb
kanal %1$s ərzində fəal olmayıb
%1$s, inactive for %2$s
InactiveChatSignature
?
%2$s ərzində %1$s aktiv olmayıb
%2$s üçün %1$s fəal deyil
Sorry, you are a member of too many groups and channels. For technical reasons, you need to leave some first before changing this setting in your groups.
TooManyCommunitiesHintEdit
?
Leave %1$s
LeaveChats
?
%1$s söhbətindən çıx
%1$s söhbətini tərk et
Another voice chat in progress
VoipOngoingChatAlertTitle
?
Leave voice chat in **%1$s** and start a new one in **%2$s**?
VoipOngoingChatAlert
?
End call with **%1$s** and start voice chat in **%2$s**?
VoipOngoingAlert2
?
Off
SlowmodeOff
?
Bağlı
%1$ds
SlowmodeSeconds
?
%1$d san
%1$dm
SlowmodeMinutes
?
%1$d dəq
%1$dh
SlowmodeHours
?
%1$d sa
Members will be able to send only one message every %1$s.
SlowmodeInfoSelected
?
Üzvlər hər %1$s ərzində yalnız bir mesaj göndərə biləcək.
Leave voice chat in **%1$s** and call **%2$s**?
VoipOngoingChatAlert2
?
Title: %1$s
EventLogPromotedTitle
?
Başlıq: %1$s
un1 set the slow mode timer to %1$s
EventLogToggledSlowmodeOn
?
un1 yavaş rejim vaxtölçənini %1$s olaraq tənzimlədi
Title
EventLogPromotedRemovedTitle
?
Başlıq
un1 invited you to this channel
ActionUserInvitedToChannel
?
un1 invited you to this group
ActionUserInvitedToGroup
?
Remain Anonymous
EventLogPromotedSendAnonymously
?
Manage voice chats
EventLogPromotedManageCall
?
Remain Anonymous
EditAdminSendAnonymously
?
%1$d participant%1$d participants
Participants
?
Muted
VoipMutedByAdminShort
?
Səssizdir
This link will only work for members of this chat.
LinkCopiedPrivateInfo
?
Mute
VoipGroupMute
?
Open Profile
VoipGroupOpenProfile
?
Remove
VoipGroupUserRemove
?
Muted for me
VoipGroupMutedForMe
?
**%1$s** is now muted in this chat for you.
VoipGroupUserCantNowSpeakForYou
?
**%1$s** is now unmuted for you.
VoipGroupUserCanNowSpeakForYou
?
Mute for me
VoipGroupMuteForMe
?
Unmute for me
VoipGroupUnmuteForMe
?
Do you want to delete and leave the channel?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
?
Delete for all subscribers
DeleteChannelForAll
?
Delete the group for all members
DeleteGroupForAll
?
View Channel Stats
ViewChannelStats
?
Kanal statistikalarına bax
Views
StatisticViews
?
Baxışlar
Private Shares
PrivateShares
?
Gizli Paylaşmalar
Message Statistics
ViewMessageStatistic
?
Mesaj Statistikaları
Open Message
ViewMessage
?
Mesajı aç
New Link
NewLink
?
Limit by time period
LimitByPeriod
?
Set custom duration
TimeLimitHint
?
You can make the link expire after a certain time.
TimeLimitHelp
?
Limit number of uses
LimitNumberOfUses
?
Enter custom limit
UsesLimitHint
?
You can make the link expire after it has been used for a certain number of times.
UsesLimitHelp
?
Invite by QR Code
InviteByQRCode
?
Everyone on Telegram can scan this code to join your channel.
QRCodeLinkHelpChannel
?
Share QR Code
ShareQrCode
?
%1$d day left%1$d days left
DaysLeft
?
Delete Link
DeleteLink
?
This will delete link.
DeleteLinkHelp
?
Delete All Revoked Links
DeleteAllRevokedLinks
?
This will delete all revoked links.
DeleteAllRevokedLinkHelp
?
Invite links
EventLogFilterInvites
?
Voice chats
EventLogFilterCalls
?
Enable Auto-Delete
EnableAutoDelete
?
Auto-delete messages
AutoDeleteAlertTitle
?
Automatically delete new messages after a certain period of time for subscribers of this channel.
AutoDeleteAlertChannelInfo
?
24 hours
AutoDelete24Hours
?
7 days
AutoDelete7Days
?
Set for this chat
AutoDeleteSet
?
The invite link has been revoked.
InviteRevokedHint
?
un1 has set messages to auto-delete in %1$s
ActionTTLChanged
?
un1 disabled the auto-delete timer
ActionTTLDisabled
?
un1 deleted invite link %1$s
ActionDeletedInviteLink
?
un1 created invite link %1$s
ActionCreatedInviteLink
?
un1 edited invite link %1$s
ActionEditedInviteLinkToSame
?
un1 edited invite link %1$s to %2$s
ActionEditedInviteLink
?
Broadcast Group
BroadcastGroup
?
Convert to Broadcast Group
BroadcastGroupConvert
?
Broadcast groups can have over 200,000 members, but only admins can send messages in them.
BroadcastGroupConvertInfo
?
Are you sure?
GigagroupConvertAlertTitle
?
Regular members of the group (non-admins) will **irrevocably** lose their right to post messages in the group.

This action **can't** be undone.
GigagroupConvertAlertText
?
CONVERT
GigagroupConvertAlertConver
?
Automatically delete new messages after a certain period of time for members of this group.
AutoDeleteAlertGroupInfo
?
Load More