Search in:AllEsperantomacOS

General956 956 phrases  •  346 screenshots

Sorry, you can’t make a call between two accounts on the same device.
Call.SameDevice.Error
?
Call Feedback
CallFeedback.Title
?
Copy Track Name
Message.Text.CopyMusicTitle
?
A group admin disabled the auto-delete timer
Chat.Service.Group.DisabledTimer
?
You disabled the auto-delete timer
Chat.Service.SecretChat.DisabledTimer.Self1
?
Sorry, you can't attach new media while editing a message.
Chat.Edit.Attach.Error
?
Trending Stickers
Stickers.Trending
?
Popular
Widget.Recent.Popular
?
Recent
Widget.Recent.Recent
?
Use ⌘+K or ESC to enter [search](search) mode.
Widget.Recent.Desc
?
Saved!
[Show In Finder]()
SavedAs.ModalOk
?
Remove Tone
Chat.Context.SaveRingtone.Remove
?
Tone successfully removed
Chat.Context.SaveRingtone.RemoveSuccess
?
Select
ShareModal.Select
?
We have sent you an SMS with a confirmation code, please enter it to finish the process.
PhoneNumber.Code.Info
?
Change Phone Number
PhoneNumber.ChangePhoneNumber
?
Tone saved to your sound library
Chat.Context.SaveRingtone.AddSuccess
?
You can change these parameters and many others in Settings > [Appearance](appearance).
EmptyChat.Appearance.Desc
?
%@ disabled the auto-delete timer
Chat.Service.SecretChat.DisabledTimer1
?
Maximum Cache Size
EmptyChat.StorageUsage.Data
?
Telegram uses **%@** of your storage.
EmptyChat.StorageUsage.CacheDesc
?
More data and storage settings are available in
Settings > [Data And Storage](storage).
Widged.Storage.InfoText
?
NEW PHONE NUMBER
PhoneNumber.Title
?
Your new number will receive a confirmation code via call or SMS.
PhoneNumber.Info
?
Colorful
ChatTheme.Colorful
?
Text
InputFormatter.Text.Placeholder
?
Reply to %@
Chat.ReplyMessagePanelTitle
?
Above the Message
ChatInput.EditLink.AboveTheMessage
?
Below the Message
ChatInput.EditLink.BelowTheMessage
?
Larger Media
ChatInput.EditLink.LargerMedia
?
Smaller Media
ChatInput.EditLink.SmallerMedia
?
Remove Link Preview
ChatInput.EditLink.RemovePreview
?
Too Long.
Chat.Message.Context.Quote.LimitExceed
?
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. Sponsored messages on Telegram are based solely on the topic of the public channels in which they are shown. This means that no user data is mined or analyzed to display ads, and every user viewing a channel on Telegram sees the same sponsored messages.

Unlike other apps, Telegram doesn't track whether you tapped on a sponsored message and doesn't profile you based on your activity. We also prevent external links in sponsored messages to ensure that third parties can’t spy on our users. We believe that everyone has the right to privacy, and technological platforms should respect that.

Telegram offers a free and unlimited service to hundreds of millions of users, which involves significant server and traffic costs. In order to remain independent and stay true to its values, Telegram developed a paid tool to promote messages with user privacy in mind. We welcome responsible advertisers at:

%@

Sponsored Messages are currently in test mode. Once they are fully launched and allow Telegram to cover its basic costs, we will start sharing ad revenue with the owners of public channels in which sponsored messages are displayed.

Online ads should no longer be synonymous with abuse of user privacy. Let us redefine how a tech company should operate – together.
Chat.Message.Ad.Text
?
Telegram Business
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness
?
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
?
Display the location of your business on your account.
PremiumBoarding.Business.Location.Info
?
Show to your customers when you are open for business.
PremiumBoarding.Business.OpeningHours.Info
?
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
PremiumBoarding.Business.QuickReplies.Info
?
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
PremiumBoarding.Business.GreetingMessages.Info
?
Away Messages
PremiumBoarding.Business.AwayMessages
?
Define messages that are automatically sent when you are off.
PremiumBoarding.Business.AwayMessages.Info
?
Links to Chat
PremiumBoarding.Business.Links
?
Create links that start a chat with you, suggesting the first message.
PremiumBoarding.Business.Links.Info
?
Start Page
PremiumBoarding.Business.Intro
?
Customize the message people see before they start a chat with you.
PremiumBoarding.Business.Intro.Info
?
ChatBots
PremiumBoarding.Business.ChatBots
?
Add any third party chatbots that will process customer interactions.
PremiumBoarding.Business.ChatBots.Info
?
ADS IN CHANNELS
Business.SwitchAd.Title
?
As a Premium subscriber, you don't see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the [Telegram Ad Platform >](https://ads.telegram.org)
Business.SwitchAd.Info
?
Annual
Premium.Period.Annual
?
Monthly
Premium.Period.Monthly
?
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
Premium.Boarding.Stories.Info
?
Upgrade your account with business features such as location, opening hours and quick replies.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.Info
?
Subscribe for %@ / year
Premium.Boarding.Subscribe.Year
?
Last Seen Times
Premium.Boarding.LastSeen.Title
?
View the last seen and read times of others even if you hide yours.
Premium.Boarding.LastSeen.Info
?
Tags for Messages
Premium.Boarding.SavedTags.Title
?
Organize your Saved Messages with tags for quicker access.
Premium.Boarding.SavedTags.Info
?
Name and Profile Colors
Premium.Boarding.Colors.Title
?
Choose a color and logo for your profile and replies to your messages.
Premium.Boarding.Colors.Info
?
Wallpapers for Both Sides
Premium.Boarding.Wallpapers.Title
?
Set custom wallpapers for you and your chat partner.
Premium.Boarding.Wallpapers.Info
?
Message Privacy
Premium.Boarding.MessagePrivacy.Title
?
Restrict people you don't know from sending you messages.
Premium.Boarding.MessagePrivacy.Info
?
React with thousands of emoji — with multiple reactions per message.
Premium.Boarding.ReactionsNew.Info
?
Balance
%1$@**%2$@**
Star.List.MyBalance
?
Get Stars
Star.List.GetStars
?
Choose how many Stars you'd like to buy.
Star.List.HowMany
?
Show More Options
Star.List.Item.ShowMore
?
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
?
Gift Stars
Stars.Gift.Title
?
With Stars, **%@** will be able to unlock content and services on Telegram. [See Examples >](examples)
Star.BuyScreen.Gift
?
Gift Premium
Gifting.Premium.Title
?
Give **%@** access to exclusive features with **Telegram Premium**.
Premium.Gift.Text
?
%d Months
Giveaway.PaymentOptions.Months
?
1 Year
Giveaway.PaymentOptions.Year
?
Gift Stars
Gifting.StarGift.Title
?
Give %@ gifts that can be kept on the profile or converted to Stars. [What are Stars >](stars)
Gifting.StarGift.Info
?
Limited
Gifting.StarGift.Limited
?
limited
Star.Gift.Limited
?
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@-month subscription to Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title
?
You now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.Info
?
auto-delete disabled
GlobalTimer.Select.StatusDisabled
?
auto-delete after %@
GlobalTimer.Select.StatusEnabled
?
Apply a %@ self-destruct timer
GlobalTimer.Select.Apply
?
Emoji
Entertainment.Emoji.New
?
Stickers
Entertainment.Stickers.New
?
Real-Time Translation
Premium.Boarding.Translate.Title
?
Real-time translation of chats and channels into other languages.
Premium.Boarding.Translate.Info
?
Open Profile
Chat.Context.Peer.OpenInfo
?
Send Message
Chat.Context.Peer.SendMessage
?
Mention
Chat.Context.Peer.Mention
?
Telegram Premium
Premium.Boarding.Title
?
Go **beyond the limits** and **unlock dozens of exclusive** features by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Boarding.Info
?
Up to %1$@ channels, %2$@ folders, %3$@ pins, %4$@ public links and more.
Premium.Boarding.Double.Info
?
%2$@ per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
Premium.Boarding.FileSize.Info
?
No more limits on the speed with which media and documents are downloaded.
Premium.Boarding.Download.Info
?
Subscribe for %@ per month
Premium.Boarding.Subscribe
?
**Telegram Premium**
for %d month**Telegram Premium**
for %d months
Chat.Service.PremiumGift.Info
?
Frequently Used Emoji
Emoji.RecentNew
?
View Emoji Set
Context.ViewEmojiSet
?
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPack.Removed.Info
?
RESTORE
EmojiPack.Restore
?
View Emoji Set
Chat.Context.ViewEmojiSet
?
Stickers Added
StickerPack.Added.Title
?
%@ has been added to your stickers.
StickerPack.Added.Info
?
Stickers Removed
StickerPack.Removed.Title
?
%@ is no longer in your stickers.
StickerPack.Removed.Info
?
[%@](profile) is a subscriber of
Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Title
?
Owners of Telegram Premium accounts have exclusive access to multiple additional features.
Premium.Boarding.Peer.Info
?
%@ / Month
PremiumGift.Month
?
Copy Emoji Pack
Text.Context.Copy.EmojiPack
?
EMOJI
Emoji.Search.Emoji
?
ANIMATED EMOJI
Emoji.Search.AnimatedEmoji
?
%@ has been added to your emoji.
EmojiPack.Added.Info
?
Sticker Added to Favorites
Chat.Context.Sticker.AddedToFavorites
?
You gifted [%1$@](profile) a %2$@-month subscription to Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Title
?
They now have access to additional features.
Premium.Boarding.Peer.Gift.You.Info
?
Invoice doesn't exist
Payments.Invoice.NotExists
?
Send With Spoiler
PreviewSender.SendAsSpoiler
?
Set as Status
Emoji.Context.SetStatus
?
Photo
InputAttach.Popover.Photo
?
Video
InputAttach.Popover.Video
?
Translation bar hidden.
You can re-enable it in channel info.
Chat.Translate.Menu.Hide.Tooltip
?
This set contains premium stickers like this one. [View Set]()
Sticker.Premium.Click.Info
?
Subscribe to Telegram Premium to unlock this emoji. [Read More]()
EmojiPack.PremiumAlert
?
Remove
Emoji.Context.Remove
?
Make Unique
Gift.Upgrade.IncludeTitle
?
Let %@ turn your gift into a unique collectible.
Gift.Upgrade.IncludeDescription
?
Unique
Gift.Upgrade.Unique.Title
?
The recipient will get a unique number, model, backdrop, and symbol for the gift.
Gift.Upgrade.Unique.IncludeDescription
?
Transferable
Gift.Upgrade.Transferable.Title
?
The recipient will be able to send the gift to anyone Telegram.
Gift.Upgrade.Transferable.IncludeDescription
?
Tradable
Gift.Upgrade.Tradable.Title
?
The recipient will be able to auction the gift on third-party NFT marketplaces.
Gift.Upgrade.Tradable.IncludeDescription
?
Unavailable
Gift.Unavailable
?
This gift has sold out
Gift.SoldOut.Error
?
First Sale
Star.Transaction.FirstSale
?
Last Sale
Star.Transaction.LastSale
?
Value
Star.Transaction.Value
?
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
?
Transfer
Gift.Transfer.Title
?
Send via Blockchain
Gift.Transfer.SendViaBlockchain
?
Unlocking In Progress
Gift.Transfer.UnlockPending.Title
?
In %@, you'll be able to send this collectible to any TON blockchain address outside Telegram for sale or auction.
Gift.Transfer.UnlockPending.Text
?
Confirm Transfer
Gift.Transfer.Confirmation.Title
?
Do you want to transfer ownership of **%1$@** to **%2$@**?
Gift.Transfer.Confirmation.TextFree
?
Transfer
Gift.Transfer.Confirmation.TransferFree
?
Gift
Stars.Transaction.Gift
?
send a gift
Star.Transaction.SendGift
?
Availability
Gift.Unique.Availability
?
%1$@ of %2$@ left
Star.Transaction.Availability.OfLeft
?
Status
Gift.View.Status
?
Non-Unique
Gift.View.Status.NonUnique
?
upgrade
Gift.View.Status.Upgrade
?
Public Posts
Chat.Hashtag.PublicPosts
?
%d Story Found%d Stories Found
HashtagSearch.StoriesFound
?
View stories with %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
Pay %@
Gift.Upgrade.Pay
?
Turn your account into a business page with these additional features. The benefits of Telegram Business are temporarily included with Telegram Premium.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo2
?
+%d MORE TELEGRAM PREMIUM FEATURE+%d MORE TELEGRAM PREMIUM FEATURES
PremiumBoarding.MoreBusinessHeader
?
Display the location of your business on your account.
Business.Location.Header
?
Enter Address
Business.Location.EnterAddress
?
Set Location on Map
Business.Location.SetOnMap
?
Location
LocationPreview.Location
?
Set This Location
Location.Set.Location
?
Business Hours
Business.Hours.Title
?
Turn this on to show your opening hours schedule to your customers.
Business.Hours.Header
?
Show Business Hours
Business.Hours.ShowHours
?
BUSINESS HOURS
Business.Hours.BusinessHours
?
24 hours
Business.Hours.24Hours
?
Timezone
Business.Hours.Timezone
?
Open On This Day
Business.Hours.Set.Title
?
Remove
Business.Hours.Set.Remove
?
Add a Set of Hours
Business.Hours.AddSet
?
Specify your working hours during the day.
Business.Hours.AddSet.Info
?
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
Business.QuickReply.Header
?
Add a shortcut for your quick reply.
Business.QuickReply.Add.Info
?
Enter name...
Business.QuickReply.Add.Placeholder
?
Edit Name
Business.QuickReply.EditName
?
Add a shortcut for your quick reply.
Business.QuickReply.Edit.Info
?
Greeting Message
Business.GreetingMessage.Title
?
Greet customers when they message you the first time or after a period of no activity.
Business.GreetingMessage.Header
?
Send Greeting Message
Business.GreetingMessage.Enable
?
SCHEDULE
Business.Message.Schedule.Title
?
Always Send
Business.Message.Schedule.AlwaysSend
?
Outside of Business Hours
Business.Message.Schedule.OutsideHours
?
Custom Schedule
Business.Message.Schedule.Custom
?
RECIPIENTS
Business.Message.Recepients.Title
?
All 1-to-1 Chats Except...
Business.Message.Recepients.All
?
Only Selected Chats
Business.Message.Recepients.Selected
?
EXCLUDE CHATS
Business.Message.Recepients.Exclude.Title
?
Exclude Chats...
Business.Message.Recepients.Exclude
?
PERIOD OF NO ACTIVITY
Business.GreetingMessage.NoActivity.Title
?
Choose how many days should pass after your last interaction with a recipient to send them the greeting in response to their message.
Business.GreetingMessage.NoActivity.Info
?
INCLUDE CHATS
Business.Message.Recepients.Include.Title
?
Select Chats...
Business.Message.Recepients.Include
?
Away Message
Business.AwayMessage.Title
?
Automatically reply with a message when you are away.
Business.AwayMessage.Header
?
Load More